I C 747/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód Bank (...) SA w W. domagał się zasądzenia od pozwanego J. G. kwoty 70.810,01 zł należności głównej wraz z odsetkami, wynikającej z umowy pożyczki konsolidacyjnej zawartej w dniu 29.10.2014 r. Pozwany wniósł sprzeciw od nakazu zapłaty, kwestionując dowody przedstawione przez bank, w tym wyciąg z ksiąg bankowych. Sąd Okręgowy w Gdańsku ustalił, że umowa pożyczki została zawarta, a kwota 108.386,31 zł została wypłacona pozwanemu. Pozwany początkowo spłacał raty, jednak z czasem zaprzestał wywiązywania się z zobowiązania, co skutkowało wypowiedzeniem umowy przez bank. Sąd uznał wyciąg z ksiąg bankowych za wiarygodny dowód, mimo że w postępowaniu cywilnym stanowi on dokument prywatny. Podkreślono, że dokument prywatny podlega swobodnej ocenie sądu i może stanowić podstawę ustaleń faktycznych. Sąd oddalił zarzuty pozwanego, wskazując, że wypłacenie środków zostało potwierdzone wyciągami z rachunku bankowego, a pozwany początkowo spłacał pożyczkę. W związku z tym, sąd uwzględnił powództwo w całości, zasądzając od pozwanego na rzecz powoda kwotę 76.123,39 zł wraz z odsetkami oraz zwrot kosztów procesu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaPotwierdzenie mocy dowodowej wyciągów z ksiąg bankowych w postępowaniu cywilnym oraz oceny dowodów prywatnych.
Dotyczy specyfiki postępowania cywilnego i oceny dowodów w sprawach o zapłatę z umów bankowych.
Zagadnienia prawne (2)
Czy wyciąg z ksiąg bankowych, mimo że w postępowaniu cywilnym stanowi dokument prywatny, może stanowić podstawę do zasądzenia dochodzonej kwoty?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, wyciąg z ksiąg bankowych, jako dokument prywatny, podlega swobodnej ocenie sądu i może stanowić podstawę ustaleń faktycznych oraz wyrokowania, jeśli sąd uzna go za wiarygodny.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na orzecznictwie Sądu Najwyższego, zgodnie z którym dokument prywatny, choć nie korzysta z domniemania zgodności z prawdą, może być dowodem na zgodność podanych w nim okoliczności z rzeczywistością i podlega ocenie sądu na równi z innymi dowodami.
Czy powód wykazał, że kwota pożyczki została wypłacona pozwanemu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, powód wykazał wypłacenie kwoty pożyczki pozwanemu na podstawie przedłożonych wyciągów z rachunku bankowego.
Uzasadnienie
Wyciągi z rachunku bankowego jednoznacznie potwierdziły przelanie kwoty pożyczki na rachunek pozwanego, a pozwany początkowo spłacał zobowiązanie, co potwierdzało świadomość otrzymania środków.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Bank (...) SA w W. | spółka | powód |
| J. G. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (8)
Główne
k.c. art. 720 § § 1
Kodeks cywilny
Przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy albo rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, a biorący zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy albo tę samą ilość rzeczy tego samego gatunku i tej samej jakości.
Pomocnicze
k.c. art. 481
Kodeks cywilny
k.c. art. 482
Kodeks cywilny
k.p.c. art. 245
Kodeks postępowania cywilnego
Dokument prywatny stanowi dowód tego, że osoba, która go podpisała, złożyła oświadczenie zawarte w dokumencie.
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd ocenia, czy dowód ten ze względu na jego indywidualne cechy i okoliczności obiektywne zasługuje na wiarę, czy nie.
k.p.c. art. 108 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
W sprawach o prawa majątkowe, w których wartość przedmiotu sporu stanowi podstawę do określenia opłaty sądowej, zasądza się od strony przegrywającej na rzecz strony wygrywającej zwrot kosztów procesu.
k.p.c. art. 98 § § 1 i 2
Kodeks postępowania cywilnego
Do niezbędnych kosztów procesu prowadzonego przez stronę osobiście lub przez pełnomocnika, który nie jest adwokatem, radcą prawnym lub innym prawnikiem wymieniającym w ustawie, zalicza się koszty sądowe, koszty przejazdów strony oraz równowartość kosztów noclegów i utrzymania niezbędnych tłumaczy i innych osób na których udział w sprawie sąd zezwolił.
Pr. bank. art. 7 § ust. 1 i 2
Ustawa Prawo bankowe
Oświadczenia woli związane z dokonywaniem czynności bankowych mogą być składane w postaci elektronicznej. Dokumenty związane z czynnościami bankowymi mogą być sporządzane na informatycznych nośnikach danych, jeżeli dokumenty te będą w sposób należyty utworzone, utrwalone, przekazane, przechowywane i zabezpieczone.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Istnienie wymagalnej wierzytelności wynikającej z umowy pożyczki konsolidacyjnej. • Wypłacenie środków pożyczki pozwanemu. • Niewywiązywanie się przez pozwanego z umowy pożyczki. • Wiarygodność wyciągu z ksiąg bankowych jako dowodu. • Wiarygodność wyciągów z rachunku bankowego potwierdzających wypłatę środków.
Odrzucone argumenty
Powód nie zaoferował żadnych dowodów, że umowa została zawarta a powód wydał pozwanemu określoną kwotę środków pieniężnych. • Wypowiedzenie umowy i wezwania do zapłaty stanowią jedynie dokumenty prywatne potwierdzające złożenie przez powoda oświadczeń o określonej treści. • Wyciąg z ksiąg bankowych nie jest dokumentem mającym moc prawną dokumentu urzędowego w postępowaniu cywilnym. • Przedstawione przez powoda wyciągi stanowią jedynie zestawienie transakcji dokonywanych na określonym rachunku bankowym.
Godne uwagi sformułowania
wyciąg z ksiąg bankowych (...) choć obecnie na potrzeby postępowania cywilnego stanowi jedynie dokument prywatny w rozumieniu art. 245 k.p.c., to jednak ta jego kwalifikacja w niczym nie odbiera ma waloru wiarygodności i mocy dowodowej. • Dokument prywatny stanowi środek dowodowy na równi z innymi dowodami przewidzianymi przez przepisy procedury cywilnej. • Wynikiem tej oceny jest przyznanie lub odmówienie dowodowi z dokumentu waloru wiarygodności, ze stosownymi konsekwencjami w zakresie jego znaczenia dla ustalenia podstawy faktycznej orzeczenia.
Skład orzekający
Michał Jank
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie mocy dowodowej wyciągów z ksiąg bankowych w postępowaniu cywilnym oraz oceny dowodów prywatnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania cywilnego i oceny dowodów w sprawach o zapłatę z umów bankowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy typowego sporu banku z klientem o zapłatę z umowy pożyczki, ale zawiera ciekawe rozważania na temat mocy dowodowej wyciągów bankowych w postępowaniu cywilnym.
“Wyciąg z ksiąg bankowych jako dowód w sądzie – czy zawsze wystarczy?”
Dane finansowe
WPS: 70 810,01 PLN
należność główna z odsetkami: 76 123,39 PLN
zwrot kosztów procesu: 3824 PLN
Sektor
bankowość
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.