I C 453/13

Sąd Rejonowy w AugustowieAugustów2013-12-31
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
fundusz sekurytyzacyjnyprzelew wierzytelnościwyciąg z ksiąg rachunkowychciężar dowoduumowa bankowawyrok zaocznyTrybunał Konstytucyjny

Sąd Rejonowy w Augustowie oddalił powództwo funduszu sekurytyzacyjnego o zapłatę z powodu nieudowodnienia roszczenia, w szczególności braku przedstawienia umowy bankowej łączącej pozwanego z pierwotnym wierzycielem.

Powód, fundusz sekurytyzacyjny, domagał się zapłaty 4.025,42 zł od pozwanego T. W., wywodząc swoje roszczenie z umowy bankowej zawartej z pierwotnym wierzycielem i umowy przelewu wierzytelności. Pozwany nie złożył wyjaśnień. Sąd oddalił powództwo, wskazując na brak przedstawienia przez powoda kluczowych dowodów, takich jak umowa bankowa łącząca pozwanego z pierwotnym wierzycielem, oraz na fakt, że wyciąg z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnego nie stanowi dokumentu urzędowego po wyroku Trybunału Konstytucyjnego.

Powód (...) N. (...) W. wniósł pozew przeciwko T. W. o zapłatę kwoty 4.025,42 zł wraz z odsetkami, wskazując, że wierzytelność wynika z umowy bankowej zawartej przez pozwanego z (...) S.A. we W. i została nabyta przez powoda na podstawie umowy przelewu wierzytelności. Pozwany nie zajął merytorycznego stanowiska w sprawie. Sąd Rejonowy w Augustowie, rozpoznając sprawę w trybie wyroku zaocznego, oddalił powództwo. Uzasadnienie opiera się na braku przedstawienia przez powoda kluczowych dowodów, w tym umowy bankowej łączącej pozwanego z pierwotnym wierzycielem, co uniemożliwia ustalenie zobowiązań pozwanego. Sąd podkreślił, że ciężar dowodu spoczywa na powodzie (art. 6 k.c., art. 232 k.p.c.) i że powód nie wykazał zasadności roszczenia. Dodatkowo, sąd zwrócił uwagę na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 11 lipca 2011 r. (sygn. akt K 34/08), który uznał za niezgodny z Konstytucją przepis nadający moc dokumentu urzędowego księgom rachunkowym i wyciągom z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnego w postępowaniu cywilnym wobec konsumenta. W związku z tym, wyciąg z ksiąg rachunkowych przedstawiony przez powoda nie mógł stanowić wystarczającego dowodu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wyciąg z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnego nie jest wystarczającym dowodem, zwłaszcza w świetle orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego, a brak umowy bankowej uniemożliwia ustalenie zobowiązania pozwanego.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że powód nie przedstawił umowy bankowej łączącej pozwanego z pierwotnym wierzycielem, co uniemożliwia ustalenie zobowiązań pozwanego. Podkreślono, że ciężar dowodu spoczywa na powodzie. Dodatkowo, powołano się na wyrok TK uznający wyciągi z ksiąg rachunkowych funduszy sekurytyzacyjnych za niewystarczające jako dokument urzędowy w postępowaniu wobec konsumenta.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

T. W.

Strony

NazwaTypRola
(...) (...) (...)innepowód
T. W.innepozwany

Przepisy (3)

Główne

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne.

k.p.c. art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

Strony są obowiązane wskazywać dowody dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne.

Pomocnicze

u.f.i. art. 194

Ustawa o funduszach inwestycyjnych

Przepis w zakresie, w jakim nadaje moc prawną dokumentu urzędowego księgom rachunkowym i wyciągom z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnego w postępowaniu cywilnym prowadzonym wobec konsumenta, został uznany za niezgodny z Konstytucją RP wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 11 lipca 2011 r. (Dz.U.2011 nr 152 poz.900).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak przedstawienia przez powoda umowy bankowej łączącej pozwanego z pierwotnym wierzycielem. Wyciąg z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnego nie stanowi dokumentu urzędowego w postępowaniu wobec konsumenta (na podstawie wyroku TK). Niewykazanie przez powoda zasadności dochodzonego roszczenia.

Godne uwagi sformułowania

nie przedstawił dokumentacji w postaci umowy bankowej łączącej pozwanego z pierwotnym wierzycielem, co nie pozwala na ustalenie ciążących na pozwanym zobowiązań ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne powód nie wykazał zasadności wytoczonego powództwa, albowiem nie przedstawił dowodów, potwierdzających dochodzone roszczenie wyciąg z ksiąg rachunkowych (...) nie stanowi dokumentu urzędowego

Skład orzekający

Jolanta Dubińska - Francke

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdza znaczenie przedstawienia umowy pierwotnej w sprawach o zapłatę opartych na cesji wierzytelności oraz konsekwencje wyroku Trybunału Konstytucyjnego dotyczące dowodowej wartości wyciągów z ksiąg rachunkowych funduszy sekurytyzacyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku kluczowych dowodów i odnosi się do orzeczenia TK sprzed kilku lat, które mogło wpłynąć na praktykę sądową.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje typowe problemy dowodowe w sprawach o zapłatę opartych na umowach cesji wierzytelności, a także przypomina o istotnym orzeczeniu Trybunału Konstytucyjnego.

Fundusz sekurytyzacyjny przegrywa sprawę o zapłatę. Kluczowy błąd w dowodzeniu.

Dane finansowe

WPS: 4025,42 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: I C 453/13 upr. Protokół Na rozprawie dnia 31.12.2013r. od powoda nikt się nie stawił – powód i jego pełnomocnik o terminie powiadomieni prawidłowo. Pozwany nie stawił się pomimo należytego zawiadomienia go o terminie rozprawy, nie złożył żadnych wyjaśnień - ani też nie żądał przeprowadzenia rozprawy w jego nieobecności. Przewodnicząca ogłosiła wyrok zaoczny, pouczając o terminie i sposobie zaskarżenia. Przewodniczący: Protokolant: WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 grudnia 2013 r. Sąd Rejonowy w Augustowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Jolanta Dubińska - Francke Protokolant: Iwona Wyżlańska po rozpoznaniu w dniu 31 grudnia 2013 r. w Augustowie na rozprawie sprawy z powództwa (...) (...) (...) przeciwko T. W. o zapłatę Powództwo oddala. Sygn. akt I C 453/13 UZASADNIENIE Powód (...) N. (...) W. wniósł powództwo przeciwko T. W. , domagając się zapłaty kwoty 4.025,42 zł z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu tj. 20.11.2013 r. do dnia zapłaty oraz domagał się zasądzenia na swoją rzecz kosztów sądowych i kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych. Uzasadniając roszczenie wskazał, że wierzytelność powstała w wyniku zawarcia przez pozwanego z pierwotnym wierzycielem - (...) S.A. we W. (poprzednio (...) Bank S.A. ) umowy bankowej. Pozwany nie wywiązał się z realizacji zobowiązań wynikających z przedmiotowej umowy, wskutek czego powstało zadłużenie. Powód podniósł, iż na podstawie umowy przelewu wierzytelności z dnia 14.12.2012r. nabył wierzytelność przysługującą pierwotnemu wierzycielowi względem pozwanego. Wskazał, iż pomimo skierowania do pozwanego wezwania do zapłaty, roszczenie nie zostało uregulowane. Pozwany T. W. nie zajął merytorycznego stanowiska w przedmiotowej sprawie. Sąd ustalił i zważył, co następuje: Z wyciągu z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnego, opatrzonego datą 14.11.2013 r. i wystawionego przez (...) N. (...) we W. wynika, iż w księdze rachunkowej Funduszu ujawniona jest jako wierzytelność Funduszu kwota łączna kwota 4.025,42 zł zł, przysługująca od T. W. . Wynika ona z zawartej przez T. W. umowy kredytu z dnia 11.10.2006r. nr (...) . Niniejsza wierzytelność została nabyta przez (...) N. (...) we W. od (...) S.A. we W. na podstawie umowy o przelew wierzytelności z dnia 14.12.2012r. (dowód: wyciąg z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnego-k.6). Z przedłożonej przez powoda kserokopii umowy przelewu wierzytelności wynika, iż (...) N. (...) we W. nabył od (...) S.A. we W. istniejące i wymagalne wierzytelności pieniężne wynikające z czynności bankowych z udziałem dłużników -§ 2 umowy (dowód: kserokopia umowy przelewu wierzytelności-k.7-10). W tym miejscu należy wskazać, iż z treści przedmiotowej umowy w żaden sposób nie wynika, jaką wierzytelność i z jakiego tytułu posiadał T. W. wobec (...) S.A. we W. . Powód przedstawił także wyciąg z elektronicznego załącznika do umowy cesji, gdzie wskazane zostało zadłużenie T. W. , przy czym adres zamieszkania w/w jest rozbieżny ze wskazanym przez powoda w pozwie adresem zamieszkania pozwanego (dowód: wyciąg z elektronicznego załącznika do umowy cesji-k.11). Powód przedłożył również kserokopię wezwania do zapłaty, skierowanego przez (...) S.A. we W. do T. W. i opatrzonego datą 24.10.2013r. (brak jest potwierdzenia nadania przedmiotowego pisma, jak również brak potwierdzenia odbioru pisma). Z jego treści wynika, że T. W. został wezwany do zapłaty kwoty 4.484,11 zł wynikającej z umowy z dnia 11.10.2006r. nr (...) , zawartej z (...) Bank S.A. –obecnie (...) S.A. we W. (dowód: kserokopia wezwania do zapłaty-k.12-12v.). Należy skonstatować, iż powód nie przedstawił dokumentacji w postaci umowy bankowej łączącej pozwanego z pierwotnym wierzycielem, co nie pozwala na ustalenie ciążących na pozwanym zobowiązań, a tym samym czy pozwany spełnił wymogi określone umową, czy też nie uczynił tego. Należy wskazać, że w myśl art. 6 kc , ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne. Zgodnie z zasadą kontradyktoryjności, ciężar dowodu spoczywa na stronach postępowania cywilnego. To one, a nie sąd są wyłącznym dysponentem toczącego się postępowania i one wreszcie ponoszą odpowiedzialność za jego wynik ( por. uzasadnienie wyroku SN z dnia 17 grudnia 1996 r., I CKU 45/96, OSNC 1997, nr 6-7, poz. 76 z glosą A. Zielińskiego, Palestra 1998, z. 1-2, s. 204; wyrok SN z dnia 7 marca 1997 r., II CKN 70/96, OSNC 1997, nr 8, poz. 113, wyrok SN z dnia 7 października 1998 r., II UKN 244/98, OSNAPiUS 1999, nr 20, poz. 662). Art. 232 kpc określa, iż strony są obowiązane wskazywać dowody dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne. Zgodnie z przyjętym w orzecznictwie poglądem (por. wyrok SN z dnia 4 stycznia 2008 r. sygn. I UK 223/07 Lex nr 442836), rozkład ciężaru dowodów ( art. 6 k.c. ) ma w postępowaniu cywilnym znaczenie wówczas, gdy istotne fakty nie zostaną udowodnione. Wówczas konsekwencje procesowe tego ponosi strona, na której dowód spoczywał. W przedmiotowej sprawie powód nie wykazał zasadności wytoczonego powództwa, albowiem nie przedstawił dowodów, potwierdzających dochodzone roszczenie, chociażby poprzez przedstawienie elementarnego dokumentu, jakim jest umowa łącząca pozwanego z pierwotnym wierzycielem. Należy również wskazać, iż z dniem 25 lipca 2011 r. art. 194 ustawy z dnia 27.04.2004. o funduszach inwestycyjnych (Dz. U.z z 2004 nr 146 poz. 1546 z późn. zm.) w zakresie w jakim nadaje moc prawną dokumentu urzędowego księgom rachunkowym i wyciągom z ksiąg rachunkowych funduszu sekurytyzacyjnego w postępowaniu cywilnym prowadzonym wobec konsumenta, został uznany za niezgodny z art. 2, art. 32 ust. 1 zdanie pierwsze i art. 76 Konstytucji RP , wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 11 lipca 2011 r. (Dz.U.2011 nr 152 poz.900). W niniejszej prawie powód roszczenie opiera na wyciągu z ksiąg rachunkowych (k.6), który jak zostało powyżej wskazane nie stanowi dokumentu urzędowego, nadto nie przedłożył umowy łączącej pozwanego z pierwotnym wierzycielem należy zatem uznać, iż powód nie udowodnił roszczenia. Mając powyższe na uwadze, Sąd oddalił w całości roszczenie powoda jako nieudowodnione.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI