I C 733/15

Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w GdańskuGdańsk2015-09-08
SAOSCywilneochrona posiadaniaŚredniarejonowy
posiadanienaruszenie posiadaniaochrona posesoryjnazasady współżycia społecznegoart. 5 k.c.rozwódpodział majątkualkoholizmagresja

Sąd oddalił powództwo o naruszenie posiadania, uznając, że żądanie przywrócenia posiadania przez agresywnego powoda nadużywającego alkoholu jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.

Powód domagał się nakazania pozwanej wydania kluczy do lokalu i zaniechania naruszenia jego posiadania pokoju, twierdząc, że pozwana wymieniła zamki. Pozwana argumentowała, że powód utracił prawo do lokalu i jest agresywny po spożyciu alkoholu. Sąd, analizując stan faktyczny i prawny, oddalił powództwo, uznając, że żądanie powoda, ze względu na jego naganne zachowanie, jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego (art. 5 k.c.).

Powód J. K. wniósł pozew przeciwko G. K. o naruszenie posiadania pokoju w lokalu mieszkalnym, domagając się wydania kluczy i zaniechania naruszeń. Wskazał, że mimo posiadania uprawnienia do korzystania z pokoju, pozwana wymieniła zamki. Pozwana podniosła, że jest właścicielką lokalu, a powód utracił uprawnienie do korzystania z niego, ponadto jest agresywny po alkoholu. Sąd ustalił, że wyrokiem z 1998 r. rozwiązano małżeństwo stron i uregulowano sposób korzystania z lokalu, przyznając powodowi pokój 12 m². Postanowieniem z 1999 r. przyznano pozwanej spółdzielcze lokatorskie prawo do lokalu. Wyrokiem z 2005 r. nakazano powodowi opróżnienie lokalu, wstrzymując wykonanie do czasu zaoferowania lokalu socjalnego. Gmina poinformowała, że powód nie spełnia warunków do zawarcia umowy najmu. Sąd, analizując przepisy dotyczące ochrony posiadania (art. 344 k.c. i 478 k.p.c.), uznał, że pozwana naruszyła posiadanie powoda w godzinach nocnych, nie wpuszczając go do mieszkania. Jednakże, powołując się na art. 5 k.c. i uchwałę SN z 1959 r., sąd oddalił powództwo. Sąd stwierdził, że powód nadużywa alkoholu, staje się agresywny, a pozwana może czuć się zagrożona. W tych okolicznościach, żądanie przywrócenia posiadania przez powoda uznano za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, w szczególności z prawem do bezpieczeństwa i spokoju.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, powództwo podlega oddaleniu na podstawie art. 5 k.c.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że choć pozwana naruszyła posiadanie powoda, to żądanie przywrócenia posiadania przez powoda, który nadużywa alkoholu i jest agresywny, jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, w szczególności z prawem do bezpieczeństwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

G. K.

Strony

NazwaTypRola
J. K.osoba_fizycznapowód
G. K.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (3)

Główne

k.c. art. 344 § 1

Kodeks cywilny

Przeciwko temu, kto samowolnie naruszył posiadanie, jak również przeciwko temu, na czyją korzyść naruszenie nastąpiło, przysługuje posiadaczowi roszczenie o przywrócenie stanu poprzedniego i o zaniechanie naruszeń. Roszczenie to nie jest zależne od dobrej wiary posiadacza ani od zgodności posiadania ze stanem prawnym, chyba że prawomocne orzeczenie sądu lub innego powołanego do rozpoznawania spraw tego rodzaju organu państwowego stwierdziło, że stan posiadania powstały na skutek naruszenia jest zgodny z prawem.

Pomocnicze

k.c. art. 5

Kodeks cywilny

Nie można czynić ze swego prawa użytku, który byłby sprzeczny z zasadami współżycia społecznego lub z przeznaczeniem tego prawa.

k.p.c. art. 478

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach o naruszenie posiadania sąd bada jedynie ostatni stan posiadania i fakt jego naruszenia, nie rozpoznając samego prawa ani dobrej wiary pozwanego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Żądanie powoda jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego (art. 5 k.c.) ze względu na jego agresywne zachowanie po spożyciu alkoholu i zagrożenie dla bezpieczeństwa pozwanej. Prawo do bezpieczeństwa i spokoju jest dobrem osobistym podlegającym ochronie. Konfliktowość relacji stron, wynikająca z wcześniejszych ustaleń (wyrok rozwodowy) i obecnego zachowania powoda, uzasadnia obawy pozwanej.

Odrzucone argumenty

Powód posiada uprawnienie do korzystania z pokoju i pozwana naruszyła jego posiadanie poprzez wymianę zamków i niewpuszczanie go do lokalu. Ochrona posesoryjna (art. 344 k.c.) przysługuje niezależnie od prawa do rzeczy i dobrej wiary.

Godne uwagi sformułowania

nie można czynić ze swego prawa użytku, który byłby sprzeczny z zasadami współżycia społecznego poczucie bezpieczeństwa jest jedną z najbardziej podstawowych potrzeb człowieka prawo do spokoju (wolności od strachu) stanowi dobro osobiste i pozostaje pod ochroną prawa cywilnego agresywny sposób zachowania powiązany z nadużywaniem alkoholu jest oceniany w społeczeństwie jednoznacznie za wysoce naganny i absolutnie niedopuszczalny

Skład orzekający

Anna Cichocka

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Zastosowanie art. 5 k.c. w sprawach o naruszenie posiadania, gdy zachowanie powoda jest naganne i sprzeczne z zasadami współżycia społecznego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji rodzinnej i zachowania powoda; wymaga oceny całokształtu okoliczności sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak zasady współżycia społecznego mogą ograniczyć nawet podstawowe prawa, takie jak ochrona posiadania, w kontekście konfliktów rodzinnych i problemów z nadużywaniem alkoholu.

Czy agresywny alkoholik może żądać kluczy do mieszkania? Sąd mówi 'nie' w imię zasad współżycia społecznego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: I C 733/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 wrzesień 2015r. Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Anna Cichocka Protokolant: stażysta Ewelina Kądziela po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 września 2015 r. sprawy z powództwa J. K. przeciwko G. K. o naruszenie posiadania orzeka: powództwo oddala; Sygn. akt I C 733/15 UZASADNIENIA Powód J. K. w pozwie skierowanym przeciwko G. K. domagał się nakazania pozwanej, aby zaniechała naruszenia posiadania przez powoda pokoju o powierzchni 12 m 2 znajdującego się w lokalu mieszkalnym położonym w G. przy ul. (...) poprzez wydanie klucza do drzwi wejściowych do tego lokalu oraz zasądzenia od powódki na swoją rzecz kosztów procesu. W uzasadnieniu powód wskazał, że wyrokiem z dnia 23 marca 2005 r. nakazano mu opróżnienie i opuszczenie przedmiotowego lokalu mieszkalnego, jednak wykonanie wyroku wstrzymano do czasu złożenia przez gminę oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego, co do chwili obecnej nie nastąpiło. Pomimo posiadania uprawnienia do korzystania z pokoju, pozwana wymieniła zamki w drzwiach wejściowych i nie przekazała powodowi kluczy. Powód zmuszony jest codziennie czekać aż pozwana wróci do domu, a niekiedy musi nocować na klatce schodowej lub na podwórku. Pozwany wezwał powódkę do wydania kluczy, co jednak do chwili obecnej nie nastąpiło. W odpowiedzi na pozew pozwana wskazała, że jest właścicielem przedmiotowej nieruchomości, a powód utracił uprawnienie do korzystania z lokalu na skutek podziału majątku. Ponadto wskazała ona, że powód nie posiada kluczy do drzwi wejściowych, ponieważ jest nieodpowiedzialny, nadużywa alkoholu, a po jego spożyciu jest agresywny, wulgarny i natarczywy, przy czym udostępnia powodowi lokal w godzinach dziennych. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Wyrokiem Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku z dnia 30 marca 1998 r., sygn. akt (...) związek małżeński J. K. i G. K. został rozwiązany przez rozwód z winy J. K. . Ponadto Sąd uregulował sposób korzystania z mieszkania składającego się z trzech pokoi, kuchni, łazienki i przedpokoju położonego w G. przy ul. (...) w ten sposób, iż J. K. korzystać będzie z pokoju małego o powierzchni 12 m 2 , natomiast G. K. wraz z dziećmi z dwóch pozostałych pokoi, zaś z innych pomieszczeń strony korzystać będą wspólnie przez czas wspólnego zamieszkiwania. (bezsporne, a nadto: odpis wyroku SW w (...) z dnia 30 marca 1998 r. – k. 9-10) Postanowieniem (...) z dnia 22 lipca 1999 r. dokonano podziału majątku w ten sposób, iż G. K. przyznano na wyłączność spółdzielcze lokatorskie prawo do przedmiotowego lokalu mieszkalnego. (dowód: odpis postanowienia (...) z dnia 22 lipca 1999 r. – k. 30-31) Wyrokiem z dnia 23 marca 2005 r., sygn. akt (...) (...) nakazał J. K. opuszczenie i opróżnienie pokoju o powierzchni 12 m ( 2) położonego w lokalu nr (...) przy ul. (...) w G. wraz ze wszystkim rzeczami prawa jego reprezentującymi, wstrzymując wykonanie opróżnienia lokalu do czasu złożenia przez Gminę M. G. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego. (bezsporne, a nadto: odpis wyroku (...) z dnia 23 marca 2005 r. – k. 8) W odpowiedzi na pismo J. K. , Gmina M. G. pismem z dnia 03 kwietnia 2013 r. poinformowała, iż nie spełnia on warunków do zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego z zasobów (...) , natomiast oferty zawarcia umów najmu lokali socjalnych na podstawie prawomocnych orzeczeń sądowych przedkładane są sukcesywnie w miarę posiadanych możliwości. (bezsporne, a nadto: pismo z dnia 03 kwietnia 2013 r. – k. 7) Pismem z dnia 13 marca 2015 r. J. K. wezwał G. K. do wydania kluczy do lokalu mieszkalnego położonego przy ul. (...) w G. do dnia 20 marca 2015 r. W odpowiedzi G. K. oświadczyła, że jest jedynym właścicielem przedmiotowego lokalu, wskazując również na treść postanowienia (...) z dnia 22 lipca 1999 r., sygn. akt (...) z dnia 23 marca 2005 r., sygn. akt (...) Pismem z dnia 24 marca 2015 r. J. K. ponownie wezwał G. K. do wydania kluczy wskazując, że w dalszym ciągu ma prawo do zajmowania pokoju w przedmiotowym lokalu. (bezsporne, a nadto: pismo z dnia 13 marca 2015 r. wraz z dowodem nadania – k. 14-15, pismo z dnia 16 marca 2015 r. – k. 13, pismo z dnia 24 marca 2015 r. wraz z dowodem nadania – k. 11-12) J. K. korzysta z pokoju o powierzchni 12 m 2 w przedmiotowym lokalu mieszkalnym, śpi w nim, znajdują się w nim należące do niego przedmioty. J. K. często wieczorami spożywa alkohol, jest agresywny i wówczas G. K. nie otwiera mu drzwi do mieszkania z obawy o własne bezpieczeństwo. Natomiast między godziną 6 a 22 J. K. ma swobodny dostęp do mieszkania i pokoju. (dowód: zeznania pozwanej G. K. – k. 40-41) Sąd zważył, co następuje: Stan faktyczny w przedmiotowej sprawie Sąd ustalił na podstawie dokumentów dopuszczonych jako dowody w niniejszym postępowaniu, których prawdziwości i autentyczności strony niniejszego postępowania nie kwestionowały, a Sąd nie znalazł podstaw, aby odmówić im waloru wiarygodności i mocy dowodowej. Ponadto podstawą ustaleń faktycznych w niniejszej sprawie były zeznania złożone przez pozwaną G. K. na rozprawie w dniu 08 września 2015 r. Sąd uznał zeznania te za wiarygodne, mając na względzie, iż były spójne i logiczne. Jednocześnie Sąd nie dostrzegł, by zawierały one elementy konfabulacji, wręcz przeciwnie, stan emocjonalny powódki towarzyszący składanym przez nią zeznaniom stanowi okoliczność uwiarygodniającą jej przekaz. Sąd pominął dowód z zeznań pozwanego, albowiem prawidłowo powiadomiony, nie stawił się na termin rozprawy, przy czym w żaden sposób nie usprawiedliwił swojej nieobecności i w związku z tym nie wnosił o przesłuchanie go w innym terminie. Powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. Istota niniejszego sporu sprowadzała się do ustalenia naruszenia przez pozwaną posiadania przez powoda pokoju o powierzchni 12 m 2 znajdującego się w przedmiotowym lokalu mieszkalnym. Zgodnie z art. 344 § 1 k.c. przeciwko temu, kto samowolnie naruszył posiadanie, jak również przeciwko temu, na czyją korzyść naruszenie nastąpiło, przysługuje posiadaczowi roszczenie o przywrócenie stanu poprzedniego i o zaniechanie naruszeń. Roszczenie to nie jest zależne od dobrej wiary posiadacza ani od zgodności posiadania ze stanem prawnym, chyba że prawomocne orzeczenie sądu lub innego powołanego do rozpoznawania spraw tego rodzaju organu państwowego stwierdziło, że stan posiadania powstały na skutek naruszenia jest zgodny z prawem. Ponadto w myśl art. 478 k.p.c. w sprawach o naruszenie posiadania sąd bada jedynie ostatni stan posiadania i fakt jego naruszenia, nie rozpoznając samego prawa ani dobrej wiary pozwanego. Naruszeniem posiadania jest takie zachowanie określonej osoby, którego skutkiem jest wkroczenie w sferę władztwa posiadacza. Podkreśla się, że o naruszeniu posiadania można mówić jedynie wtedy, gdy jest ono wyrazem działań człowieka i obejmuje takie akty, które już nastąpiły (por. m.in. (...) (w:) Komentarz , t. (...) i n.; (...) Komentarz , 2001, s. 806 i n.; (...) 2007, s. 549 i n.). Zgodnie z art. 344 k.c. posiadacz może w każdym wypadku samowolnego naruszenia posiadania skorzystać z ochrony sądowej (por. na ten temat P. O. , P. P. , Sądowa ochrona posiadania - zagadnienia spójności uregulowań kodeksu cywilnego i kodeksu postępowania cywilnego , PS 2004, nr 6). Ochrona posiadania, a więc ochrona samego stanu faktycznego jest ochroną posesoryjną. Ma ona charakter obiektywny i przysługuje posiadaczowi niezależnie od tego, czy działanie osoby, która naruszyła posiadanie, było zawinione (por. orzeczenie SN z dnia 4 listopada 1959 r., (...) (...) Z ochrony posesoryjnej może skorzystać posiadacz niezależnie od kwalifikacji jego posiadania, a więc będący nawet w złej wierze. Jednakże aby doszło do realizacji tego uprawnienia , powód winien wykazać, że działania pozwanej nosiły znamiona działań samowolnych, gdyż sądowa ochrona przysługuje posiadaczowi, gdy naruszenie jego posiadania było samowolne. Przez samowolne naruszenie posiadania rozumie się wkroczenie w sferę cudzego posiadania przez osobę, która nie jest do tego uprawniona, a więc czyni to bezprawnie (por. m.in. (...) (w:) Komentarz , t. II, 1972, s. 788 i n.; E. (...) , Komentarz , 2001, s. 806 i n.; (...) Komentarz , 2007, s. 549 i n.). Naruszenie cudzego posiadania może przybrać postać: bądź pozbawienia posiadania (wyzucia z posiadania), bądź też zakłócenia posiadania. (por. w szczególności (...) Biorąc pod uwagę powyższe rozważania, stwierdzić należy, iż pozwana w istocie dopuściła się naruszenia posiadania przez powoda pokoju znajdującego się w przedmiotowym lokalu mieszkalnym w godzinach nocnych, skoro nie wpuszczała go do domu, a powód nie dysponował własnym kompletem kluczy. W konsekwencji pozwana zakłóciła posiadanie przez powoda pokoju o powierzchni 12 m 2 znajdującego się w przedmiotowym lokalu mieszkalnym w godzinach nocnych. W razie naruszenia posiadania powstaje dla posiadacza roszczenie o ochronę posiadania. Zależnie od występującej postaci naruszenia posiadania, pozbawienia posiadania czy też zakłócania posiadania) posiadacz może żądać przywrócenia stanu poprzedniego przez wydanie rzeczy lub przywrócenia posiadania przez wydanie pozwanemu odpowiednich zakazów i nakazów; w szczególności zaniechania dalszych naruszeń, o ile istnieje realne zagrożenie ich wystąpienia. Jednakże Sąd, kierując się stanowiskiem prezentowanym przez Sąd Najwyższy w uchwale składu 7 sędziów SN z dnia 23 XI 1959 r. (OSN 1960, poz. 65), wpisanej do księgi zasad prawnych, gdzie Sąd Najwyższy uznał, że w sytuacji, gdy powód występuje przeciwko samowoli pozwanego, która była reakcją na samowolę powoda, istnieje możliwość oddalenia powództwa na podstawie art. 3 przep. og. pr. cyw. (obecnie art. 5 k.c. ) jeśliby okazało się - przy uwzględnieniu całokształtu okoliczności konkretnego przypadku, że żądanie powoda przywrócenia mu posiadania godzi w zasady współżycia społecznego – uznał, że w przedmiotowej sprawie za oddaleniem żądania powoda znajdzie zastosowanie treść art. 5 k.c. Jak wynika z analizy zgromadzonego materiału dowodowego w sprawie, powód nadużywał alkoholu, po którym stawał się agresywny, a pozwana mogła znajdować w uzasadnionym poczuciu zagrożenia co do własnego bezpieczeństwa. Nie wydaje się, aby w takich okolicznościach domaganie się nakazania pozwanej zaniechania naruszeń i wydania klucza do drzwi wejściowych do przedmiotowego lokalu mieszkalnego było usprawiedliwione w świetle art. 5 k.c. Zważyć bowiem należy, iż poczucie bezpieczeństwa jest jedną z najbardziej podstawowych potrzeb człowieka, a prawo do spokoju (wolności od strachu) stanowi dobro osobiste i pozostaje pod ochroną prawa cywilnego (por. wyrok SA w (...) z dnia 23 sierpnia 2013 r., sygn. akt I ACa 148/13). Należy przy tym podkreślić, że agresywny sposób zachowania powiązany z nadużywaniem alkoholu jest oceniany w społeczeństwie jednoznacznie za wysoce naganny i absolutnie niedopuszczalny, a tym bardziej, gdy ma on miejsce w szeroko pojętych stosunków rodzinnych. Nie bez znaczenia pozostaje również fakt, iż wyrokiem (...) z dnia 30 marca 1998 r. powód został uznany za wyłącznie winnego rozpadu pożycia małżeńskiego pomiędzy stronami, co w konfrontacji z obecnym zachowaniem powoda z jednej strony uwiarygodnia złożone przez pozwaną zeznania, a z drugiej strony w sposób jeszcze bardziej dobitny potwierdza istnienie u pozwanej uzasadnionej obawy o skutki zachowania powoda, biorąc pod uwagę, że relacje zachodzące pomiędzy nimi cechowała konfliktowość, co było, biorąc pod uwagę ustalenia poczynione w niniejszym postępowaniu, wyłącznym wynikiem działania powoda. Dlatego też Sąd uznał, iż realizacja podmiotowego prawa powoda do żądania zaniechania przez powódkę naruszenia posiadania przez powoda pokoju w przedmiotowym lokalu mieszkalnym jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego i nie korzysta z ochrony. Mając na uwadze powyższe okoliczności faktyczne i prawne Sąd oddalił powództwo, o czym orzekł na podstawie art. 344 § 1 k.c. a contrario w zw. z art. 5 k.c. w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI