I C 716/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła zapłaty kary umownej w wysokości 712,50 zł naliczonej przez pierwotnego operatora telekomunikacyjnego za niedotrzymanie warunków umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych. Powód, który nabył wierzytelność na mocy umowy cesji, domagał się również odsetek. Pozwany K. S. zawarł umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych, która została rozwiązana z powodu niedokonania obowiązkowych doładowań. W związku z tym operator wystawił notę obciążeniową na kwotę kary umownej. Pozwany wniósł sprzeciw od nakazu zapłaty, wskazując na swoją trudną sytuację finansową (minimalne wynagrodzenie, inne zobowiązania) i prosząc o rozłożenie zasądzonej kwoty na raty. Sąd, opierając się na art. 320 k.p.c., uznał, że pozwany zasługuje na skorzystanie z dobrodziejstwa rozłożenia świadczenia na raty, aby nie pogorszyć jego sytuacji materialnej. Rozłożono zasądzoną kwotę na 8 rat, z czego pierwsze 7 po 100 zł, a ostatnia wyrównawcza. Sąd zaznaczył, że zgodnie z uchwałą Sądu Najwyższego, w przypadku rozłożenia świadczenia na raty, wierzycielowi nie przysługują odsetki od ratalnych świadczeń za okres od daty wyroku do daty płatności poszczególnych rat, dlatego odsetki zasądzono jedynie do dnia wyrokowania. Koszty procesu zasądzono od pozwanego na rzecz powoda, natomiast koszty postępowania mediacyjnego obciążono powoda z uwagi na jego niestawiennictwo.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie rozłożenia na raty zasądzonego świadczenia, w tym kary umownej, ze względu na trudną sytuację materialną dłużnika. Interpretacja przepisów dotyczących odsetek od rat.
Dotyczy specyficznej sytuacji dłużnika z minimalnym wynagrodzeniem i innymi zobowiązaniami. Interpretacja odsetek od rat jest ugruntowana orzecznictwem SN.
Zagadnienia prawne (2)
Czy sąd może rozłożyć na raty zasądzoną karę umowną, biorąc pod uwagę trudną sytuację materialną pozwanego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd może rozłożyć na raty zasądzoną karę umowną na podstawie art. 320 k.p.c., jeśli pozwany wykaże, że jego sytuacja materialna uzasadnia takie rozwiązanie.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że pozwany, otrzymujący minimalne wynagrodzenie i posiadający inne zobowiązania, zasługuje na skorzystanie z dobrodziejstwa rozłożenia świadczenia na raty, aby nie pogorszyć jego sytuacji finansowej i zwiększyć prawdopodobieństwo dobrowolnej spłaty długu.
Czy wierzycielowi przysługują odsetki od ratalnych świadczeń za okres od daty wyroku do daty płatności poszczególnych rat, gdy świadczenie zostało rozłożone na raty?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zgodnie z uchwałą Sądu Najwyższego, wierzycielowi nie przysługują odsetki od ratalnych świadczeń za okres od daty wyroku do daty płatności poszczególnych rat.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 15 grudnia 2006 r., III CZP 126/06, która potwierdza, że rozłożenie zasądzonego świadczenia na raty na podstawie art. 320 k.p.c. skutkuje brakiem prawa wierzyciela do odsetek za okres od wyroku do płatności rat.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) 1 F. (...) | spółka | powód |
| K. S. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (8)
Główne
p.t. art. 56
Ustawa - Prawo telekomunikacyjne
Reguluje umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych.
k.c. art. 509 § § 1
Kodeks cywilny
Reguluje przelew wierzytelności.
k.p.c. art. 320
Kodeks postępowania cywilnego
Umożliwia rozłożenie zasądzonego świadczenia na raty.
Pomocnicze
k.c. art. 481 § § 1 i 2
Kodeks cywilny
Reguluje odsetki za opóźnienie.
k.c. art. 482 § § 1
Kodeks cywilny
Reguluje odsetki od odsetek.
k.p.c. art. 98 § § 1 i 3
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje zasady zwrotu kosztów procesu.
k.p.c. art. 99
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje zasady zwrotu kosztów procesu.
k.p.c. art. 103 § § 1 i 2
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje zasady zwrotu kosztów wywołanych niesumiennym postępowaniem.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niedotrzymanie przez pozwanego warunków umowy telekomunikacyjnej skutkujące naliczeniem kary umownej. • Nabycie wierzytelności przez powoda na mocy umowy cesji. • Trudna sytuacja materialna pozwanego uzasadniająca rozłożenie świadczenia na raty.
Odrzucone argumenty
Żądanie odsetek za okres od daty wyroku do daty płatności poszczególnych rat, gdy świadczenie zostało rozłożone na raty.
Godne uwagi sformułowania
zasługuje na skorzystanie z dobrodziejstwa rozłożenia zasądzonej należności na raty • nie stać go więc obecnie na spłatę całego zadłużenia wobec powoda w krótkim czasie • narażenie pozwanego na egzekucję całej zasądzonej należności pogorszyłoby jego - i tak trudną - sytuację finansową • wierzycielowi nie przysługują odsetki od ratalnych świadczeń za okres od daty wyroku do daty płatności poszczególnych rat
Skład orzekający
Andrzej Antkiewicz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie rozłożenia na raty zasądzonego świadczenia, w tym kary umownej, ze względu na trudną sytuację materialną dłużnika. Interpretacja przepisów dotyczących odsetek od rat."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji dłużnika z minimalnym wynagrodzeniem i innymi zobowiązaniami. Interpretacja odsetek od rat jest ugruntowana orzecznictwem SN.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie art. 320 k.p.c. w kontekście trudnej sytuacji finansowej dłużnika, co jest częstym problemem w praktyce prawniczej.
“Czy sąd może rozłożyć karę umowną na raty? Poznaj orzeczenie, które daje nadzieję zadłużonym.”
Dane finansowe
WPS: 754,72 PLN
kara umowna: 754,72 PLN
zwrot kosztów procesu: 407 PLN
Sektor
telekomunikacja
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.