I C 706/17

Sąd Rejonowy w ŁańcucieŁańcut2018-03-16
SAOSCywilnezobowiązaniaNiskarejonowy
pożyczkaoprocentowanieodsetkispłatazadłużenierozłożenie na ratykoszty postępowania

Sąd Rejonowy w Łańcucie zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 6.049,69 zł z odsetkami z tytułu niespłaconej pożyczki, rozkładając płatność na 14 rat ze względu na trudną sytuację finansową pozwanego.

Powód (...) Sp. z o.o. domagał się zasądzenia od pozwanego T. S. kwoty 7.568,34 zł z tytułu niespłaconej pożyczki. Pozwany zarzucił spłatę zadłużenia, a powód ostatecznie ograniczył powództwo do kwoty 6.049,69 zł. Sąd ustalił, że pozwany otrzymał 3.900 zł z pożyczki 9.874,80 zł, a rzeczywista stopa oprocentowania wynosiła 191,40%. Po uwzględnieniu wpłat pozwanego, sąd zasądził pozostałą kwotę, rozkładając płatność na raty ze względu na trudną sytuację finansową pozwanego.

Powód (...) Sp. z o.o. z siedzibą w G. wniósł pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym przeciwko T. S. o zapłatę kwoty 7.568,34 zł z odsetkami, wywodząc roszczenie z tytułu niespłaconej pożyczki. Nakazem zapłaty Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie uwzględnił powództwo, jednak na skutek sprzeciwu pozwanego nakaz stracił moc. Pozwany zarzucił spłatę zadłużenia. Powód ostatecznie ograniczył swoje żądanie do kwoty 6.049,69 zł z odsetkami, cofając pozew w pozostałej części. Sąd Rejonowy w Łańcucie ustalił, że powód udzielił pozwanemu pożyczki w kwocie 9.874,80 zł, która miała być spłacona w 24 ratach. Rzeczywista stopa oprocentowania wynosiła 191,40%, a całkowita kwota do zapłaty 15.849,60 zł, z czego prowizja wyniosła 5.974,80 zł, a pozwany otrzymał 3.900 zł. Pozwany dokonał częściowych wpłat, ale z powodu problemów zdrowotnych nie wywiązał się z terminowej spłaty. Powód wypowiedział umowę, a należności stały się wymagalne. Po uwzględnieniu kolejnych wpłat pozwanego, sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 6.049,69 zł z odsetkami umownymi. Ze względu na trudną sytuację finansową pozwanego, sąd rozłożył płatność na 14 rat. W pozostałym zakresie postępowanie umorzono. O kosztach orzeczono zgodnie z wynikiem sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, pozwany nie wywiązał się z terminowej spłaty pożyczki, co skutkowało wypowiedzeniem umowy i wymagalnością pozostałej kwoty.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na przedłożonych dokumentach, w tym umowie pożyczki, harmonogramie spłat, dowodach wpłat oraz korespondencji między stronami, które potwierdziły istnienie zadłużenia i jego wysokość po uwzględnieniu dokonanych wpłat.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zasądzenie części powództwa i umorzenie w pozostałym zakresie

Strona wygrywająca

(...) Sp. z o.o.

Strony

NazwaTypRola
(...) Sp. z o.o.spółkapowód
T. S.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (4)

Główne

k.c. art. 720 § § 1

Kodeks cywilny

Przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy albo rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, a biorący zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy albo tę samą ilość rzeczy tego samego gatunku i tej samej jakości.

Pomocnicze

k.p.c. art. 320

Kodeks postępowania cywilnego

W szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może w wyroku nakazać jednej ze stron odniesienie korzyści majątkowej kosztem innej strony, rozkładając zasądzone świadczenie na raty.

k.p.c. art. 355 § §1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd umarza postępowanie, gdy powód skutecznie cofnął pozew.

k.p.c. art. 98 § §1

Kodeks postępowania cywilnego

Do niezbędnych kosztów procesu zalicza się koszty sądowe oraz koszty zastępstwa procesowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Istnienie umowy pożyczki i jej warunki. Niespłacenie przez pozwanego całości zadłużenia. Zasadność dochodzonej kwoty głównej i odsetek. Trudna sytuacja finansowa pozwanego jako podstawa do rozłożenia płatności na raty.

Odrzucone argumenty

Zarzut całkowitej spłaty zadłużenia przez pozwanego (niepotwierdzony przez sąd).

Godne uwagi sformułowania

Rzeczywista stopa oprocentowania pożyczki wynosiła 191,40%. Całkowita kwota do zapłaty z tytułu zawartej umowy pożyczki wynosiła 15.849,60 zł. Prowizja wynosząca 5.974,80 złotych została potrącona z kwoty pożyczki. Pozwany otrzymał kwotę 3.900 złotych. Z powodu trudnej sytuacji finansowej pozwanego Sąd w oparciu o treść art. 320 kpc płatność zasadzonej kwoty rozłożył na 14 rat.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja umowy pożyczki, zasady naliczania odsetek, zastosowanie art. 320 kpc w przypadku trudnej sytuacji finansowej dłużnika."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy indywidualnej umowy pożyczki i specyficznej sytuacji finansowej pozwanego. Wysokie oprocentowanie może być przedmiotem dalszej analizy pod kątem klauzul niedozwolonych w innych sprawach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów dotyczących umów pożyczek i możliwości sądowego rozłożenia długu na raty w przypadku trudnej sytuacji finansowej dłużnika, co jest często spotykanym problemem.

Pożyczka z oprocentowaniem 191% - sąd rozkłada dług na raty!

Dane finansowe

WPS: 7568,34 PLN

należność główna z tytułu pożyczki: 6049,69 PLN

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I C 706/17 UZASADNIENIE WYROKU Sądu Rejonowego w Łańcucie z dnia 16.03.2018 r. Pozwem z dnia 13.06.2017 r. powód (...) Sp. z o.o. z siedzibą w G. , domagała się zasądzenia w elektronicznym postępowaniu upominawczym od pozwanego T. S. kwoty 7.568,34 złotych, w tym : - kwoty 7.417,55 zł z odsetkami umownymi w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty, - kwoty 150,79 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz zwrotu kosztów postępowania. W uzasadnieniu żądania pozwu wskazano, iż powód wywodzi swoje roszczenie z tytułu niespłaconej przez pozwanego pożyczki. Nakazem zapłaty z dnia 30.06.2017 roku, sygn. akt VI Nc –e 1152641/17 / k. 6/ Sąd Rejonowy Lublin - Zachód w Lublinie uwzględnił wniesione powództwo w całości. Na skutek sprzeciwu pozwanego nakaz stracił moc. W złożonym sprzeciwie pozwany domagał się oddalenia powództwa, zarzucając spłatę zadłużenia wobec pozwanego w całości. Ostatecznie pismem z dnia 26.02.2018 r. powód ograniczył powództwo wobec częściowego spełnienia zobowiązania przez pozwanego do kwoty 6.049,69 złotych z odsetkami umownymi w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od dnia 14.02.2018 roku do dnia zapłaty oraz kosztami postępowania według norm przepisanych. W pozostałej części cofnął powództwo. Sąd ustalił i zważył, co następuje: Powód (...) Sp. z o.o. z siedzibą w G. , prowadzący działalność gospodarczą w zakresie udzielania pożyczek osobom fizycznym ze środków własnych zawarł w dniu 08.09.2016r. z pozwanym T. S. umowę pożyczki nr (...)(...) , na postawie której udzielił pozwanemu pożyczki w kwocie 9.874,80 zł, którą pozwany zobowiązał się spłacić w 24 miesięcznych ratach po 411,45 złotych. Raty były płatne miesięcznie, począwszy od dnia 08.10.2016r. Każda kolejna rata płatna w tym samym dniu kolejnego miesiąca kalendarzowego, zgodnie z terminami wskazanymi w harmonogramie spłaty. Rzeczywista stopa oprocentowania pożyczki wynosiła 191,40 %. Całkowita kwota do zapłaty z tytułu zawartej umowy pożyczki wynosiła 15.849,60 zł. Prowizja wynosząca 5.974,80 złotych została potrącona z kwoty pożyczki. Pozwany otrzymał kwotę 3.900 złotych. W umowie zastrzeżono także, iż w przypadku opóźnienia w spłacie pożyczki przez pożyczkobiorcę pożyczkodawca ma prawo naliczania odsetek za opóźnienie. Roczna stopa oprocentowania zadłużenia przeterminowanego, tj. stopa odsetek jest stopą zmienną i równa się dwukrotności wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie ( § 6 ust. 2 umowy pożyczki ). ( odpis umowy pożyczki nr (...)(...) – k. 20-23, wniosek o dokonanie potrącenia kwoty prowizji z wypłacanej całkowitej kwoty pożyczki – k. 24, aneks nr (...) do umowy pożyczki – k. 25, zeznania powoda – k. 60) Do dnia wniesienia pozwu w niniejszej sprawie pozwany dokonał sześciu wpłat na łączną kwotę 2.457,25 zł, które zostały zaksięgowane na poczet należności głównej. Były to następujące wpłaty : - w dniu 27.10.2016 r. – 411,45 zł - w dniu 21.11.2016 r. – 411,45 zł - w dniu 19.12.2016r. – 411,45 zł - w dniu 23.01.2017 r. – 411,45 zł - w dniu 13.04.2017 r. – 400,00 zł Pozwany nie wywiązał się z obowiązku terminowej spłaty rat pożyczki w wysokości ustalonej w umowie z powodu problemów zdrowotnych. W związku z tym pismem z dnia 17.10.2016r. powód wezwał pożyczkobiorcę do uregulowania zaległych należności w kwocie 411,45 złotych w terminie 7 dni pod rygorem wypowiedzenia umowy, równoznacznej z koniecznością jednorazowej i niezwłocznej spłaty całej wymagalnej kwoty pożyczki wraz z odsetkami karnymi za opóźnienie w spłacie. Po bezskutecznym upływie zakreślonego w w/w piśmie terminu kolejnym pismem z dnia 15.03.2017r. powód wypowiedział umowę z dnia 08.09.2016r. nr (...) , informując pożyczkobiorcę o wysokości zadłużenia. Po upływie 30 - dniowego okresu wypowiedzenia należności z tego tytułu stały się wymagalne z dniem 21.04.2017r. Przed skierowaniem sprawy na drogę postępowania sądowego pismem z dnia 15.03.2017r. powód skierował do pozwanego ostateczne przedsądowe wezwanie do zapłaty. ( wezwanie do zapłaty z dnia 17.10.2016r. – k. 26, wypowiedzenie umowy pożyczki wraz z dowodem nadania pisma – k. 27-28, ostateczne przedsądowe wezwanie do zapłaty wraz z dowodem nadania pisma – k. 29-30, dowody wpłat dokonane przez pozwanego – k. 54-59 ) W toku postępowania, po dacie wytoczenia powództwa, pozwany dokonał na rzecz powoda kolejnych wpłat na łączną kwotę 1.745,80 zł: - w dniu 24.07.2017 r. – 411,45 zł ( z tego kwotę 1,19 zł zaksięgowano na poczet odsetek ustawowych za opóźnienie od kwoty 150,79 zł, kwotę 116,65 złotych zaliczono na poczet odsetek maksymalnych za opóźnienie liczonych od kwoty 7417,55 zł od dnia 13.06.2017 r. do dnia 27.07.2017r. , kwotę 150,79 zł na poczet skapitalizowanych odsetek umownych , kwotę 142,83 złotych na poczet kapitału ) - w dniu 28.08.2017 r. – 411,45 zł ( z tego kwotę 97,74 złotych zaliczono na poczet odsetek maksymalnych za opóźnienie liczonych od kwoty 7274,72 zł od dnia 25.07.2017 r. do dnia 28.08.2017r., kwotę 313,71 złotych na poczet kapitału ) - w dniu 25.09.2017 r. – 411,45 zł ( z tego kwotę 74,88 złotych zaliczono na poczet odsetek maksymalnych za opóźnienie liczonych od kwoty 6.961,02 zł od dnia 29.08.2017 r. do dnia 25.09.2017r., kwotę 336,57 złotych na poczet kapitału ) - w dniu 31.10.2017 r. – 100,00 zł ( z tego kwotę 91,60 złotych zaliczono na poczet odsetek maksymalnych za opóźnienie liczonych od kwoty 6.624,45 zł od dnia 26.09.2017 r. do dnia 31.10.2017r., kwotę 8,40 złotych na poczet kapitału ) - w dniu 27.11.2017 r. – 400,00 zł ( z tego kwotę 68,52 złotych zaliczono na poczet odsetek maksymalnych za opóźnienie liczonych od kwoty 6.616,05 zł od dnia 01.11.2017 r. do dnia 27.11.2017r., kwotę 342,93 złotych na poczet kapitału ) ( pismo powoda – k. 38-39, dowody wpłat – k. 54-59) Przed terminem rozprawy pozwany dokonał kolejnej wpłaty w kwocie 411,45 złotych zaksięgowanej na rachunku bankowym powoda w dniu 13.02.2018 roku w części w wysokości 187,82 złotych na poczet naliczonych odsetek umownych od kapitału w wysokości 6.273,32 złotych od dnia 28.11.2017 roku do dnia wpłaty oraz w części wynoszącej 223,63 złotych na poczet kapitału. ( pismo powoda – k. 49) Pozwany T. S. utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę w wysokości 2.200 złotych netto. Posiada inne wymagalne zobowiązania pieniężne, w stosunku do których toczy się egzekucja komornicza. Deklaruje możliwość spłaty zobowiązania w ratach po 411 złotych miesięcznie. ( zeznania pozwanego – k. 60) Powyższych ustaleń Sąd dokonał na podstawie przedłożonych przez powoda i pozwanego dokumentów, których treść i moc dowodowa nie nasuwała żadnych zastrzeżeń. Również zeznani pozwanego w pełni korespondowały z tymi dokumentami i nie budziły żadnych wątpliwości. Z mocy art. 720 § 1 kc przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy albo rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, a biorący zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy albo tę samą ilość rzeczy tego samego gatunku i tej samej jakości. W praktyce funkcjonuje również umowa pożyczki bankowej, do której mają zastosowanie art. 720–724 kc oraz – odpowiednio – niektóre przepisy prawa bankowego . W świetle art. 720 §1 kc oraz poczynionych na podstawie wyników postępowania dowodowego ustaleń Sąd uznał, iż zobowiązanie pieniężne pozwanego T. S. wobec powoda w wysokości określonej przez powoda w piśmie dotyczącym modyfikacji żądania pozwu z tytułu niedotrzymania warunków zawartej umowy pożyczki nie budzi żadnych wątpliwości. Pozwany potwierdził fakt zawarcia z powodem umowy pożyczki. Nie kwestionował istnienia zobowiązania dochodzonego zmodyfikowanym pozwem. W ocenie Sądu, w świetle dowodów wpłat przedłożonych przez pozwanego oraz dokumentów dołączonych do pozwu i popartych wywodami w pozwie i pismach procesowych powoda, również wysokość zobowiązania pozwanego nie budziła żadnych wątpliwości. Pozwanemu były znane warunki zawartej umowy pożyczki, w tym również wysokość jej oprocentowania, warunki i skutki wypowiedzenia umowy. Powód przedłożył dowód na okoliczność zawarcia umowy pożyczki oraz wykazał zasadność kwot dochodzonych pozwem, tj. zarówno należności głównej z tytułu niespłaconego przez pozwaną kapitału pożyczki, jak też odsetek, wskazując podstawę ich naliczania. Mając na uwadze powyższe oraz uwzględniając treść umowy pożyczki, z której powód wywodzi swoje roszczenie, Sąd doszedł do przekonania, iż jej moc prawna i dowodowa nie budzi zastrzeżeń i na tej podstawie zasądził od pozwanego T. S. na rzecz powoda (...) Sp. z o.o. z siedzibą w G. kwotę 6. 049,69 zł z odsetkami umownymi w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od dnia 14.02.2018r. do dnia zapłaty. Z powodu trudnej sytuacji finansowej pozwanego Sąd w oparciu o treść art. 320 kpc płatność zasadzonej kwoty rozłożył na 14 rat, płatnych do dnia 15- go każdego następującego po sobie miesiąca – przy czym 13 pierwszych rat w kwocie po 432 złotych, zaś ostatnia rata w kwocie 433,69 zł złotych. W pozostałym zakresie w związku ze skutecznym cofnięciem powództwa postepowanie umorzył na podstawie art. 355§1 kpc . O kosztach procesu orzeczono, zgodnie z jego wynikiem, na podstawie art. 98§1 kpc . Na koszty w kwocie 112,95 złotych zasądzone od pozwanego na rzecz powoda złożyły się następujące składniki: opłata sądowa od pozwu w kwocie 95,00 złotych, opłata z tytułu prowizji (...) w kwocie 0,95 złotych oraz opłata od pełnomocnictwa dla pracownika powoda w kwocie 17 złotych.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI