I C 696/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Gdyni ustalił prawo powoda do zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu i wstrzymał egzekucję opróżnienia lokalu do czasu złożenia oferty przez Gminę.
Powód, P. P. (1), domagał się ustalenia prawa do zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu, argumentując to koniecznością opieki nad niepełnosprawnym synem. Sąd Rejonowy w Gdyni uwzględnił powództwo, ustalając prawo powoda do zawarcia umowy socjalnej z Gminą M. G. oraz wstrzymując egzekucję opróżnienia lokalu do czasu złożenia oferty najmu. Sąd uznał, że przepisy o ochronie lokatorów, w tym prawo do lokalu socjalnego dla osób sprawujących pieczę nad niepełnosprawnymi dziećmi, mają zastosowanie w tej sytuacji.
Sąd Rejonowy w Gdyni rozpoznał sprawę z powództwa P. P. (1) przeciwko Gminie M. G. i M. M. o ustalenie prawa do zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu. Powód argumentował, że on i jego małżonka sprawują stałą opiekę nad małoletnim, niepełnosprawnym synem, który cierpi na autyzm i niepełnosprawność intelektualną. Rodzina znajduje się w trudnej sytuacji materialnej, a egzekucja zmierzająca do opróżnienia zajmowanego lokalu została już wszczęta. Sąd, opierając się na art. 189 k.p.c. w zw. z art. 14 ust. 4 pkt 2 ustawy o ochronie praw lokatorów, ustalił, że powodowi przysługuje prawo do zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu z Gminą M. G. Jednocześnie, sąd wstrzymał wykonanie prawomocnego postanowienia referendarza sądowego w zakresie prowadzenia postępowania egzekucyjnego zmierzającego do opróżnienia lokalu, do czasu złożenia przez Gminę oferty zawarcia umowy socjalnego lokalu. Sąd uzasadnił swoje rozstrzygnięcie koniecznością zapewnienia ochrony praw lokatorów, zwłaszcza w kontekście opieki nad niepełnosprawnym dzieckiem, podkreślając, że przepisy te mają zastosowanie nawet w toku postępowania egzekucyjnego. Odnosząc się do stanowiska Gminy, sąd uznał argumenty dotyczące możliwości podjęcia pracy przez rodziców za hipotetyczne, biorąc pod uwagę obecną sytuację rodzinną i zdrowotną dziecka oraz ograniczone możliwości zarobkowe rodziców. Kosztami procesu obciążono pozwanych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, prawo do zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu przysługuje osobie sprawującej pieczę rodzicielską nad zamieszkującym z nią małoletnim, który jest osobą niepełnosprawną, nawet w toku postępowania egzekucyjnego.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na art. 189 k.p.c. w zw. z art. 14 ust. 4 pkt 2 ustawy o ochronie praw lokatorów, uznając, że przepisy te mają zastosowanie do powoda, który opiekuje się niepełnosprawnym synem. Brak orzekania o prawie do lokalu socjalnego w postępowaniu egzekucyjnym nie wyłącza praw skutecznych wobec wierzyciela, a powództwo o ustalenie jest właściwym instrumentem ochrony.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
ustalenie prawa do zawarcia umowy socjalnego lokalu i wstrzymanie egzekucji
Strona wygrywająca
P. P. (1)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. P. (1) | osoba_fizyczna | powód |
| Gmina M. G. | organ_państwowy | pozwany |
| M. M. | inne | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 189
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do wytoczenia powództwa o ustalenie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa.
u.o.p.l. art. 14 § ust. 3
Ustawa o ochronie praw lokatorów oraz o zmianie Kodeksu cywilnego, Kodeksu postępowania cywilnego i ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych
u.o.p.l. art. 14 § ust. 4
Ustawa o ochronie praw lokatorów oraz o zmianie Kodeksu cywilnego, Kodeksu postępowania cywilnego i ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych
Określa krąg osób uprawnionych do lokalu socjalnego, w tym osoby sprawujące pieczę nad niepełnosprawnymi dziećmi.
u.o.p.l. art. 14 § ust. 6
Ustawa o ochronie praw lokatorów oraz o zmianie Kodeksu cywilnego, Kodeksu postępowania cywilnego i ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych
Pomocnicze
k.p.c. art. 791 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis wskazujący, że postępowanie egzekucyjne nie wyłącza praw skutecznych wobec wierzyciela.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do obciążenia strony przegrywającej kosztami procesu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Powód sprawuje stałą pieczę nad małoletnim, niepełnosprawnym synem. Rodzina znajduje się w trudnej sytuacji materialnej. Egzekucja opróżnienia lokalu została już wszczęta, co uzasadnia potrzebę ochrony praw lokatora. Przepisy o ochronie praw lokatorów mają zastosowanie do powoda jako osoby sprawującej pieczę nad niepełnosprawnym dzieckiem.
Odrzucone argumenty
Gmina neguje przysługiwanie powodowi prawa do zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu.
Godne uwagi sformułowania
nie orzeka się o prawie do lokalu socjalnego osób go dotychczas zajmujących nie wyłącza to jednak praw określonych przepisami o ochronie lokatorów oraz praw, które są skuteczne wobec wierzyciela powód jest sprawującym pieczę rodzicielską ojcem zamieszkującego z nim małoletniego, który – jednocześnie – jest osobą niepełnosprawną stanowisko pozwanej Gminy twierdzącej, że dziecko może być skierowane do edukacji w odpowiedniej placówce, co mogłoby umożliwić podjęcie pracy przez rodziców (lub jednego z nich) należy uznać za dość hipotetyczne.
Skład orzekający
Tadeusz Kotuk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie prawa do lokalu socjalnego w sytuacji zagrożenia eksmisją, zwłaszcza w kontekście opieki nad niepełnosprawnym dzieckiem."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej i faktycznej powoda oraz jego rodziny; wymaga spełnienia przesłanek z ustawy o ochronie praw lokatorów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak prawo chroni osoby w trudnej sytuacji życiowej, szczególnie rodziców opiekujących się niepełnosprawnymi dziećmi, nawet w obliczu postępowania egzekucyjnego.
“Prawo do dachu nad głową dla rodziny z niepełnosprawnym dzieckiem – sąd wstrzymuje eksmisję!”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I C 696/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 marca 2024 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny: Przewodniczący: sędzia Tadeusz Kotuk Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Szymańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 marca 2024 r. w G. sprawy z powództwa P. P. (1) przeciwko Gminie M. G. oraz M. M. o ustalenie I. ustala, że pozwanemu P. P. (1) przysługuje prawo do zawarcia umowy socjalnego lokalu z Gminą M. G. ; II. wstrzymuje wykonanie prawomocnego postanowienia referendarza sądowego w Sądzie Rejonowym w Gdyni z dnia 14 czerwca 2023 r. w sprawie sygn. akt VII 1 Co 779/20 w zakresie prowadzenia na jego podstawie postępowania egzekucyjnego zmierzającego do opróżnienia lokalu mieszkalnego przy ul. (...) w G. – do czasu złożenia P. P. (1) przez Gminę M. G. oferty zawarcia umowy socjalnego lokalu; kosztami procesu obciąża pozwanych, uznając je za poniesione. Sygn. akt I C 696/23 UZASADNIENIE Stan faktyczny Postanowieniem z dnia 14 czerwca 2023 r. przysądzono spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu przy ul. (...) w G. M. M. . D. ód: postanowienie, k. 5 W lokalu tym zamieszkiwał i nadal zamieszkuje P. P. (1) z małżonką oraz małoletnim synem N. K. . Małoletni jest osobą niepełnosprawną od wczesnego dzieciństwa. Cierpi na autyzm i niepełnosprawność intelektualną w stopniu umiarkowanym. Jest objęty tzw. nauczaniem domowym. Wymaga stałej obecności i osobistej pieczy i uwagi ze strony rodziców: jest dzieckiem w zachowaniu nieprzewidywalnym i trudnym. Matka dziecka ( J. K. (1) ) nie pracuje zawodowo, opiekuje się stale dzieckiem, otrzymuje zasiłek opiekuńczy w kwocie ok. 2.500 zł netto oraz zasiłek pielęgnacyjny w kwocie ok. 215 zł oraz świadczenie 800+. P. P. (1) jest emerytem wojskowym, otrzymuje emeryturę w wysokości ok. 3.000 zł netto, osobiście codziennie uczestniczy w opiece nad synem. Rodzice posiadają żadnych oszczędności ani znaczącego majątku. Nie mają też możliwości zamieszkania z synem w innym lokalu. Korzystają z 25-letniego samochodu osobowego, który jest im niezbędny do codziennego funkcjonowania (nie sposób z takim dzieckiem normalnie korzystać z komunikacji publicznej). D. ód: akt urodzenia, k. 7 orzeczenie o niepełnosprawności, k.8 zeznania J. K. , k. 76 zeznania P. P. , k. 77-78 Gmina neguje przysługiwanie powodowi prawa do zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu. O. ść bezsporna Egzekucja zmierzająca do wprowadzenia nabywcy licytacyjnego w posiadanie przedmiotowego lokalu została już wszczęta. O. ść bezsporna Ocena dowod ów Złożone dokumenty prywatne i urzędowe nie budzą wątpliwości co do autentyczności i wartości dowodowej. Zeznania świadka i powoda są szczere i wiarygodne. Kwalifikacja prawna Powództwo jest uzasadnione w świetle art. 189 k.p.c. w zw. z art. 14 ust. 3 i ust. 4 ustawy o ochronie praw lokatorów […]. W postępowaniu, w którym wydano tytuł wykonawczy umożliwiający wprowadzenie w posiadanie nabywcę licytacyjnego nie orzeka się o prawie do lokalu socjalnego osób go dotychczas zajmujących. Nie wyłącza to jednak praw określonych przepisami o ochronie lokatorów oraz praw, które są skuteczne wobec wierzyciela ( art. 791 § 3 k.p.c. ). W danej sytuacji jednym z możliwych instrumentów prawnych umożliwiających powodowi uzyskanie ochrony przewidzianej w przepisach ustawy o ochronie praw lokatorów […] jest powództwo o ustalenie oparte na art. 189 k.p.c. (por. uchwałę SN z dn. 8.12.2017 r., III CZP 75/17). Przepisy o ochronie lokatorów mają w danym wypadku zastosowanie do powoda, chodzi o art. 14 ust. 4 pkt 2 ustawy o ochronie praw lokatorów […] – powód jest sprawującym pieczę rodzicielską ojcem zamieszkującego z nim małoletniego, który – jednocześnie – jest osobą niepełnosprawną. Interes prawny powodowi przysługuje, gdyż Gmina neguje jego uprawnienie a wierzyciel wszczął już egzekucję zmierzającą do opróżnienia lokalu. Niespornym jest, że powód był uprawnionym z tytułu spółdzielczego prawa do lokalu (własnościowego). Stąd orzeczono na mocy art. 189 k.p.c. w zw. z art. 14 ust. 4 pkt 2 i ust. 6 ustawy o ochronie praw lokatorów […] – punkty I. i II. sentencji. Stanowisko pozwanej Gminy twierdzącej, że dziecko może być skierowane do edukacji w odpowiedniej placówce, co mogłoby umożliwić podjęcie pracy przez rodziców (lub jednego z nich) należy uznać za dość hipotetyczne. Powód i jego żona wyjaśnili szczegółowo, dlaczego uważają decyzję o edukacji domowej za słuszną (bardzo częste infekcje) i nie wątpliwości, że kierują się dobrem dziecka, a stosowne opinie specjalistów są w tym zakresie tylko opiniami, a nie nakazami. Gdyby było inaczej, z pewnością rodzice dziecka poszukiwaliby dodatkowych źródeł dochodu. Należy też zauważyć, że decyzja o zatrudnieniu J. K. oznaczałaby utratę największego kwotowo zasiłku, zaś w przypadku powoda – nie wydaje się, aby po wielu latach niewykonywania żadnego zawodu miał szansę na stałe zatrudnienie, a jest zjawiskiem dość powszechnym, że byli żołnierze zawodowi mają utrudnione możliwości pracy w tzw. cywilnych zawodach. W tym kontekście, należy podsumować, że nawet gdyby jedno z rodziców uzyskałoby zatrudnienie, to z pewnością nie poprawiłoby to istotnie sytuacji majątkowej gospodarstwa domowego. Należy podkreślić, że obecnie wysiłek opiekuńczy nad trudnym, niepełnosprawnym synem rozkłada się na dwoje rodziców, co należy ocenić jako sprawiedliwa forma podziału obowiązków w małżeństwie, umożliwiająca pewną regenerację i odpoczynek na zmianę każdemu z nich. Orzeczenia sądu cywilnego nie mogą w tej sytuacji zawierać choćby przesłankowo sugestii całkowitego przebudowania aktualnego systemu opieki nad niepełnosprawnym dzieckiem. Powód wytłumaczył też szeroko i przekonująco, że jego obecny stan zdrowia praktycznie wyklucza stałe świadczenie pracy zarobkowej. Dotychczasowa historia sytuacji finansowej rodziny powoda wskazuje, że była bardzo niekorzystna, skoro finalnie zlicytowano najważniejszy (w zasadzie jedyny) składnik majątku (lokal spółdzielczy). Nic jednocześnie nie wskazuje na perspektywę jej polepszenia w przyszłości. Nie można więc realnie twierdzić, że powód i jego małżonka mają możliwość najęcia innego lokalu na wolnym rynku. Koszty Kosztami procesu obciążono stronę pozwaną ( art. 98 k.p.c. ), uznając je za poniesione ( punkt III. ).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI