Orzeczenie · 2026-02-26

I C 688/23Uchylenie decyzji podatkowej bledy proceduralne

Sąd
Sąd Okręgowy w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2026-02-26
SAOSCywilneochrona dóbr osobistychŚredniaokręgowy
dobra osobisteochrona dóbr osobistychprawo do prywatnościnaruszenie wizerunkuzniesławieniezadośćuczynienieprzedawnieniebezprawnośćzwiązek przyczynowypublikacja prasowa

Powódka M. W. (1) domagała się od (...) sp. z o.o. kwoty 30.000 zł zadośćuczynienia za naruszenie dóbr osobistych, w tym prawa do prywatności i dobrego imienia, w związku z publikacją w 2013 roku artykułu na stronie internetowej pozwanego, zawierającego jej dane osobowe i erotyczne zdjęcia. Powódka dowiedziała się o publikacji w 2021 roku podczas researchu mediów prowadzonego przez jej menagera w związku z premierą filmu nawiązującego do sprawy, w której była wcześniej skazana za sutenerstwo. Pozwany zarzucił przedawnienie roszczenia, kwestionował fakt naruszenia dóbr osobistych, brak dowodów na istnienie materiału prasowego o treści godzącej w dobre imię, anonimizację zdjęć oraz doznanie krzywdy. Sąd Okręgowy w Warszawie, po analizie materiału dowodowego, uznał, że doszło do naruszenia dóbr osobistych powódki poprzez publikację artykułu zawierającego jej dane osobowe i zdjęcia o charakterze erotycznym, a działanie pozwanego było bezprawne i zawinione. Jednakże, sąd oddalił powództwo, ponieważ powódka nie wykazała związku przyczynowego między publikacją z 2013 roku a doznaną krzywdą. Sąd stwierdził, że negatywne odczucia psychiczne powódki były związane przede wszystkim z premierą filmu i ponownym zainteresowaniem medialnym sprawą, a nie z pierwotną publikacją sprzed lat, o której dowiedziała się dopiero w 2021 roku. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 102 kpc, odstępując od obciążania powódki kosztami z uwagi na ewidentną bezprawność i zawinienie działań pozwanego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalenie momentu dowiedzenia się o szkodzie dla celów przedawnienia roszczeń z tytułu naruszenia dóbr osobistych; ocena naruszenia dóbr osobistych w kontekście publikacji prasowych, w tym znaczenia anonimizacji zdjęć i danych osobowych; analiza związku przyczynowego między publikacją a krzywdą niemajątkową.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego, w którym negatywne odczucia powódki były związane z późniejszymi wydarzeniami medialnymi, a nie z pierwotną publikacją.

Zagadnienia prawne (4)

Czy publikacja artykułu zawierającego dane osobowe i zdjęcia o charakterze erotycznym, dotyczącego przeszłej działalności powódki, stanowi naruszenie jej dóbr osobistych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, publikacja artykułu zawierającego dane osobowe i zdjęcia o charakterze erotycznym, jednoznacznie wiążąca powódkę z powszechnie potępianym procederem, stanowi naruszenie jej dóbr osobistych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ujawnienie danych osobowych i publikacja zdjęć o charakterze erotycznym, nawet z anonimizacją twarzy, narusza dobra osobiste powódki, ponieważ pozwala na identyfikację osoby i wiąże ją z negatywnym procederem. Działanie pozwanego było bezprawne i zawinione, naruszając zasady rzetelności dziennikarskiej oraz prawo prasowe.

Czy roszczenie o zadośćuczynienie za naruszenie dóbr osobistych uległo przedawnieniu, jeśli powódka dowiedziała się o publikacji po wielu latach od jej zamieszczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, roszczenie nie uległo przedawnieniu, ponieważ powódka dowiedziała się o publikacji w 2021 roku, a pozew wniósł w 2022 roku, co mieści się w terminie 3 lat od dnia dowiedzenia się o szkodzie i 10 lat od zdarzenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że początek biegu 3-letniego terminu przedawnienia następuje od dnia, w którym poszkodowany dowiedział się o szkodzie i osobie odpowiedzialnej. W tej sprawie powódka dowiedziała się o publikacji w 2021 roku w związku z przygotowaniami do premiery filmu, co było logicznym momentem do podjęcia działań, a pozew wniesiono przed upływem terminu.

Czy istnieje związek przyczynowy między publikacją artykułu sprzed lat a doznaną przez powódkę krzywdą niemajątkową, uzasadniający zasądzenie zadośćuczynienia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, powódka nie wykazała związku przyczynowego między publikacją z 2013 roku a doznaną krzywdą niemajątkową.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że negatywne doznania psychiczne powódki były związane przede wszystkim z premierą filmu i ponownym zainteresowaniem medialnym sprawą, a nie z pierwotną publikacją sprzed lat. Powódka dowiedziała się o artykule dopiero w 2021 roku, a jej problemy psychiczne miały miejsce wcześniej (w związku z aresztem) lub były wywołane nowymi wydarzeniami medialnymi.

Czy publikacja informacji o popełnieniu przestępstwa, które uległo zatarciu, może być usprawiedliwiona interesem społecznym?

Odpowiedź sądu

Nie, interes społeczny nie usprawiedliwia publikacji danych osobowych i zdjęć o charakterze erotycznym, nawet jeśli dotyczy ważnego problemu społecznego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że potrzeba zwrócenia uwagi na problem sutenerstwa i prostytucji nie wymaga ujawniania danych osobowych powódki ani publikowania jej zdjęć o charakterze erotycznym, co miało na celu wzbudzenie sensacji, a nie informowanie o problemie społecznym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
Pozwana (...) sp. z o.o.

Strony

NazwaTypRola
M. W. (1)osoba_fizycznapowódka
(...) sp. z o.o.spółkapozwana

Przepisy (8)

Główne

k.c. art. 23

Kodeks cywilny

Dobra osobiste człowieka podlegają ochronie prawa cywilnego.

k.c. art. 24 § § 1

Kodeks cywilny

Ten, czyje dobro osobiste zostaje zagrożone cudzym działaniem, może żądać zaniechania tego działania, a w razie naruszenia - usunięcia skutków, zadośćuczynienia pieniężnego lub zapłaty na cel społeczny.

k.c. art. 448

Kodeks cywilny

W razie naruszenia dobra osobistego sąd może przyznać zadośćuczynienie pieniężne za doznaną krzywdę lub zasądzić zapłatę na cel społeczny.

Pomocnicze

k.c. art. 442(1)

Kodeks cywilny

Reguluje przedawnienie roszczeń o naprawienie szkody wyrządzonej czynem niedozwolonym (3 lata od dowiedzenia się o szkodzie i osobie odpowiedzialnej, nie dłużej niż 10 lat od zdarzenia).

k.p.c. art. 59

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zawiadomienia prokuratora o możliwości popełnienia przestępstwa.

k.k. art. 204

Kodeks karny

Dotyczy przestępstwa sutenerstwa.

Prawo prasowe art. 14 § § 6

Zakazuje publikowania informacji i danych dotyczących prywatnej sfery życia bez zgody osoby zainteresowanej, chyba że wiąże się to bezpośrednio z jej działalnością publiczną.

Prawo prasowe art. 13 § ust. 3

Dotyczy publikacji danych osobowych w trybie przewidzianym przez przepisy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak związku przyczynowego między publikacją a doznaną krzywdą. • Powódka dowiedziała się o publikacji dopiero w 2021 roku, co wyklucza przedawnienie roszczenia oparte na wcześniejszej wiedzy.

Odrzucone argumenty

Przedawnienie roszczenia. • Brak naruszenia dóbr osobistych. • Brak dowodów na istnienie materiału prasowego o treści godzącej w dobre imię. • Anonimizacja zdjęć wyklucza naruszenie wizerunku. • Brak doznanej krzywdy. • Prawdziwość informacji i interes społeczny jako okoliczności wyłączające bezprawność.

Godne uwagi sformułowania

„(...) próba zatarcia skazania nie wpływa na legalność funkcjonowania uprzednio opublikowanych informacji w tym zakresie” • „[...] dochodzenie roszczenia zapłaty i tylko zapłaty przez powódkę, jedynie z powodu poinformowania opinii publicznej, ze W. M. W. (2) , jest ambasadorką w D. , sławiącą „dobre imię” polskich kobiet, matek, córek, żon, partnerek, w zakresie wyszukanych, budzących niesmak uciech świadczonych za pieniądze na rzecz arabskich arystokratów, jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego” • „[...] w ocenie Sądu Okręgowego w niniejszej sprawie doszło do naruszenia dóbr osobistych powódki.” • „[...] sama w sobie daje możliwość przypisania pozwanemu zawinionego działania.” • „[...] wobec braku wykazania związku przyczynowego między faktem publikacji artykułu z dnia 14 maja 2013 r., a szkodą niemajątkową, powództwo jako pozbawione podstaw prawnych [...] należało oddalić”

Skład orzekający

Agnieszka Onichimowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie momentu dowiedzenia się o szkodzie dla celów przedawnienia roszczeń z tytułu naruszenia dóbr osobistych; ocena naruszenia dóbr osobistych w kontekście publikacji prasowych, w tym znaczenia anonimizacji zdjęć i danych osobowych; analiza związku przyczynowego między publikacją a krzywdą niemajątkową."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego, w którym negatywne odczucia powódki były związane z późniejszymi wydarzeniami medialnymi, a nie z pierwotną publikacją.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy naruszenia dóbr osobistych poprzez publikację w internecie, co jest aktualnym problemem. Kluczowe jest rozstrzygnięcie dotyczące przedawnienia i braku związku przyczynowego, mimo ewidentnego naruszenia.

Czy publikacja sprzed lat może Cię zrujnować? Sąd rozstrzyga o przedawnieniu i związku przyczynowym naruszenia dóbr osobistych.

Dane finansowe

WPS: 30 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst