I C 68/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Radzyniu Podlaskim zasądził od Spółki Akcyjnej na rzecz powódki zadośćuczynienie w kwocie 17.400 zł, oddalając powództwo w pozostałej części.
Powódka E. B. domagała się od pozwanej (...) Spółki Akcyjnej w W. zapłaty zadośćuczynienia w kwocie 20.400 zł oraz odszkodowania w kwocie 528 zł. Sąd Rejonowy w Radzyniu Podlaskim, po rozpoznaniu sprawy, zasądził od pozwanego na rzecz powódki kwotę 17.400 zł tytułem zadośćuczynienia, z odsetkami ustawowymi za opóźnienie. W pozostałej części powództwo zostało oddalone. Rozstrzygnięto również o kosztach procesu.
Sąd Rejonowy w Radzyniu Podlaskim rozpoznał sprawę z powództwa E. B. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W., w której powódka domagała się zapłaty zadośćuczynienia w kwocie 20.400 zł oraz odszkodowania w kwocie 528 zł. Sąd, wydając wyrok w dniu 30 września 2025 r., zasądził od pozwanego na rzecz powódki kwotę 17.400 zł tytułem zadośćuczynienia, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 8 maja 2020 r. do dnia zapłaty. W pozostałej części powództwo zostało oddalone. Sąd rozstrzygnął również o kosztach procesu, zasądzając od pozwanego na rzecz powódki kwotę 3.462,22 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie. Dodatkowo, nakazano ściągnięcie od powódki na rzecz Skarbu Państwa kwoty 2.312,36 zł oraz od pozwanego kwoty 11.289,74 zł tytułem kosztów tymczasowo poniesionych przez Skarb Państwa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Sąd zasądził 17.400 zł tytułem zadośćuczynienia, uznając tę kwotę za adekwatną do poniesionej krzywdy.
Uzasadnienie
Sąd ocenił całokształt okoliczności sprawy, w tym rozmiar cierpień fizycznych i psychicznych powódki, ich trwałość oraz wpływ na życie codzienne, uznając zasądzoną kwotę za sprawiedliwą rekompensatę.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zasądzenie częściowe
Strona wygrywająca
E. B.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. B. | osoba_fizyczna | powódka |
| (...) Spółka Akcyjna w W. | spółka | pozwany |
Przepisy (3)
Główne
k.c. art. 445 § § 1
Kodeks cywilny
Podstawa do zasądzenia zadośćuczynienia za krzywdę.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.
Pomocnicze
k.c. art. 444 § § 1
Kodeks cywilny
Podstawa do zasądzenia odszkodowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wysokość doznanej krzywdy uzasadnia zasądzenie zadośćuczynienia w dochodzonej części.
Odrzucone argumenty
Roszczenie o odszkodowanie w kwocie 528 zł zostało oddalone z powodu braku wykazania podstawy faktycznej i prawnej.
Godne uwagi sformułowania
zasądza od pozwanego (...) Spółce Akcyjnej w W. na rzecz powódki E. B. tytułem zadośćuczynienia kwotę 17.400 zł w pozostałej części powództwo oddala
Skład orzekający
Marcin Kowalewski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Ustalenie wysokości zadośćuczynienia w podobnych sprawach, rozstrzygnięcia o kosztach procesu."
Ograniczenia: Konkretna kwota zadośćuczynienia jest zależna od indywidualnych okoliczności sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy typowego roszczenia o zadośćuczynienie, gdzie sąd ocenił wysokość krzywdy. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.
Dane finansowe
WPS: 20 928 PLN
zadośćuczynienie: 17 400 PLN
zwrot kosztów procesu: 3462,22 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt: I C 68/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 września 2025 r. Sąd Rejonowy w Radzyniu Podlaskim I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Marcin Kowalewski Protokolant: starszy sekretarz sądowy Iwona Zienkiewicz po rozpoznaniu w dniu 3 września 2025 r. w Radzyniu Podlaskim sprawy z powództwa E. B. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę zadośćuczynienia w kwocie 20.400 zł oraz odszkodowania w kwocie 528 zł I.
zasądza od pozwanego (...) Spółce Akcyjnej w W. na rzecz powódki E. B. tytułem zadośćuczynienia kwotę 17.400 zł (siedemnaście tysięcy czterysta złotych) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 8 maja 2020 roku do dnia zapłaty; II.
w pozostałej części powództwo oddala; III.
tytułem zwrotu kosztów procesu zasądza od pozwanego (...) Spółce Akcyjnej w W. na rzecz powódki E. B. kwotę 3.462,22 zł (trzy tysiące czterysta sześćdziesiąt dwa złote i dwadzieścia dwa grosze) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się wyrku do dnia zapłaty; IV.
nakazuje ściągnąć od powódki E. B. na rzecz Skarbu Państwa (Sąd Rejonowy w Radzyniu Podlaskim) kwotę 2.312,36 zł (dwa tysiące trzysta dwanaście złotych i trzydzieści sześć groszy) tytułem kosztów procesu poniesionych tymczasowo przez Skarb Państwa; V.
nakazuje ściągnąć od pozwanego (...) Spółce Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa (Sąd Rejonowy w Radzyniu Podlaskim) kwotę 11.289,74 zł (jedenaście tysięcy dwieście osiemdziesiąt dziewięć złotych i siedemdziesiąt cztery grosze) tytułem kosztów procesu poniesionych tymczasowo przez Skarb Państwa.Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI