I C 669/13 up r
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy oddalił powództwo ubezpieczyciela o zapłatę składki, uznając wypowiedzenie umowy ubezpieczenia OC przez pozwanego za skuteczne, mimo złożenia go w dniu następującym po upływie terminu, który przypadał na dzień ustawowo wolny od pracy.
Powód, towarzystwo ubezpieczeniowe, domagało się zapłaty składki OC od pozwanego R.M., twierdząc, że umowa ubezpieczenia przedłużyła się automatycznie z powodu nieskutecznego wypowiedzenia. Pozwany argumentował, że wypowiedzenie złożył w terminie, ponieważ termin upływał w niedzielę, dzień wolny od pracy, a zatem przeniósł się na poniedziałek. Sąd Rejonowy przychylił się do argumentacji pozwanego, uznając wypowiedzenie za skuteczne i oddalając powództwo.
Powód Towarzystwo (...) S.A. wniosło pozew o zapłatę kwoty 565,48 zł tytułem niezapłaconej składki ubezpieczenia OC od pozwanego R. M. Roszczenie wynikało z faktu, że pozwany ubezpieczył swój pojazd u powoda, ale nie uiścił całej należnej składki. Sąd Rejonowy Lublin – Zachód wydał w tej sprawie nakaz zapłaty, jednak pozwany wniósł sprzeciw, kwestionując zasadność roszczenia. Pozwany podniósł, że wypowiedział umowę ubezpieczenia z powodu zbyt wysokiej składki, a mimo otrzymywania wezwań do zapłaty za nową polisę, uważał swoje wypowiedzenie za skuteczne. Kluczowym zagadnieniem stała się interpretacja terminu wypowiedzenia umowy ubezpieczenia. Zgodnie z przepisami, umowa ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych przedłuża się automatycznie na kolejne 12 miesięcy, jeśli posiadacz pojazdu nie powiadomi na piśmie zakładu ubezpieczeń o jej wypowiedzeniu nie później niż na jeden dzień przed upływem okresu, na który umowa została zawarta. Termin ten przypadał na 1 lipca 2012 roku, który był niedzielą. Pozwany złożył wypowiedzenie osobiście w agencji ubezpieczeniowej 2 lipca 2012 roku, za potwierdzeniem odbioru. Sąd Rejonowy w Strzelcach Opolskich, rozpatrując sprawę po sprzeciwie, uznał, że pozwany skutecznie wypowiedział umowę. Sąd odwołał się do art. 115 Kodeksu cywilnego, który stanowi, że jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na dzień ustawowo wolny od pracy, termin upływa dnia następnego. Ponieważ 1 lipca 2012 roku był niedzielą, termin na wypowiedzenie przeniósł się na 2 lipca 2012 roku. Sąd podkreślił, że pozwany przedstawił dowody potwierdzające prawidłowe wypowiedzenie umowy, w tym samo wypowiedzenie z dnia 2 lipca 2012 roku z potwierdzeniem odbioru. W związku z tym, że umowa została skutecznie wypowiedziana, pozwany nie był zobowiązany do zapłaty pozostałej części składki. Sąd oddalił powództwo i obciążył powoda kosztami procesu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, wypowiedzenie złożone w dniu następującym po upływie terminu, który przypadał na dzień ustawowo wolny od pracy, jest skuteczne.
Uzasadnienie
Sąd zastosował art. 115 k.c., zgodnie z którym jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na dzień ustawowo wolny od pracy, termin upływa dnia następnego. Ponieważ termin wypowiedzenia umowy przypadał na niedzielę, dzień wolny od pracy, termin ten przeniósł się na poniedziałek, co czyniło wypowiedzenie złożone w tym dniu skutecznym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
pozwany R. M.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) SA | spółka | powód |
| R. M. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
u.u.o. art. 28 § 1
Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
Jeżeli posiadacz pojazdu mechanicznego nie później niż na jeden dzień przed upływem okresu 12 miesięcy, na który umowa ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych została zawarta, nie powiadomi na piśmie zakładu ubezpieczeń o jej wypowiedzeniu, uważa się, że została zawarta następna umowa na kolejne 12 miesięcy. Służy to zapewnieniu nieprzerwanej ochrony ubezpieczeniowej jako tzw. klauzula prolongacyjna, która przewiduje „milczące” zawarcie umowy ubezpieczenia na następny okres 12 miesięcy. Dochodzi do przedłużenia stosunku ubezpieczeniowego z mocy ustawy.
k.c. art. 115
Kodeks cywilny
Jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na dzień uznany ustawowo za wolny od pracy, termin upływa dnia następnego.
Pomocnicze
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne.
k.p.c. art. 232
Kodeks postępowania cywilnego
Strona, która wywodzi korzystne dla siebie skutki prawne powinna wskazywać dowody na poparcie swoich twierdzeń.
u.d.w.p. art. 1 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy
Dniem wolnym od pracy jest niedziela.
k.p.c. art. 98 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Orzeczenie o obciążeniu strony powodowej kosztami procesu zdeterminowane jest wynikiem tegoż procesu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wypowiedzenie umowy ubezpieczenia złożone w dniu następującym po upływie terminu, który przypadał na dzień ustawowo wolny od pracy, jest skuteczne na mocy art. 115 k.c. Pozwany skutecznie wypowiedział umowę ubezpieczenia OC, co uwolniło go od obowiązku zapłaty pozostałej składki.
Odrzucone argumenty
Umowa ubezpieczenia OC przedłużyła się automatycznie z powodu nieskutecznego wypowiedzenia, co uzasadnia dochodzenie zapłaty składki przez ubezpieczyciela.
Godne uwagi sformułowania
klauzula prolongacyjna „milczące” zawarcie umowy ubezpieczenia Dochodzi do przedłużenia stosunku ubezpieczeniowego z mocy ustawy. Jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na dzień uznany ustawowo za wolny od pracy, termin upływa dnia następnego.
Skład orzekający
Piotr Stanisławiszyn
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja terminów w prawie cywilnym, w szczególności w kontekście dni wolnych od pracy i ich wpływu na bieg terminów, a także zasady skuteczności wypowiedzenia umowy ubezpieczenia."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której termin wypowiedzenia przypadał na niedzielę. Może nie mieć bezpośredniego zastosowania w przypadkach, gdy termin przypada na inny dzień tygodnia lub gdy przepisy szczególne regulują inaczej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów dotyczących dni wolnych od pracy w kontekście umów ubezpieczeniowych, co jest istotne dla wielu konsumentów i przedsiębiorców.
“Niedziela uratowała pozwanego? Sąd rozstrzygnął spór o wypowiedzenie polisy OC.”
Dane finansowe
WPS: 565,48 PLN
Sektor
ubezpieczenia
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt: I C 669/13 up r WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 października 2013 r. Sąd Rejonowy w Strzelcach Opolskich I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Piotr Stanisławiszyn Protokolant: prot. sąd.Aleksandra Wąsiel po rozpoznaniu w dniu 23 października 2013 r. w Strzelcach Opolskich sprawy z powództwa (...) SA z/s w W. przeciwko R. M. o zapłatę I. oddala powództwo; II. kosztami procesu obciąża powoda. UZASADNIENIE Pozwem wniesionym w elektronicznym postępowaniu upominawczym dnia 13 marca 2013 roku Towarzystwo (...) S.A. z siedzibą w W. wniosło o zasądzenie od pozwanego R. M. kwoty 565,48 zł wraz z odsetkami ustawowymi i kosztami procesu. Uzasadniając strona powodowa podniosła, iż pozwany ubezpieczył u powoda należący do niego pojazd w zakresie odpowiedzialności OC pojazdów komunikacyjnych. W zamian za udzieloną ochronę pozwany zobowiązany był do uiszczenia należnej stronie powodowej jako ubezpieczającemu składkę, której pozwany nie uiścił w całości. Strona powodowa wezwała pozwanego do dobrowolnej zapłaty żądanej kwoty, jednak pozwany jej nie uiścił. W dniu 11 kwietnia 2013 roku Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie w sprawie VI Nc-e 596104/13wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym, w którym uwzględnił roszczenie powoda w całości. Od powyższego nakazu pozwany wniósł sprzeciw wnosząc o oddalenie powództwa w całości, podnosząc, iż korzystał z usług ubezpieczenia obowiązkowego OC u powoda, jednak ponieważ składka była w ocenie pozwanego za wysoka zrezygnował z kontynuacji ubezpieczenia OC u powoda. Mimo wypowiedzenia otrzymywał od strony powodowej wezwania do zapłaty za nową polisę, którym odpowiadając, że dotrzymał terminu wypowiedzenia. Wg pozwanego powód bezpodstawnie twierdzi, że wypowiedzenie jest bezskuteczne. Wypowiedzenie pozwany powinien był złożyć do dnia 1 lipca 2012 roku, jednak dniem tym była niedziela – dzień ustawowo wolny, w związku z czym pozwany wypowiedział umowę kolejnego dnia. Sąd ustalił następujący stan faktyczny W dniu 3 lipca 2012 roku R. M. zawarł z Towarzystwem (...) S.A. wznowioną umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadacza samochodu mechanicznego potwierdzoną polisą nr (...) . Umowa została zawarta na samochód osobowy L. (...) nr rejestracyjny (...) i była zawarta na okres od dnia 3 lipca 2012 roku do dnia 2 lipca 2013 roku. Wysokość składki za ubezpieczenie powyższego samochodu ustalono na kwotę 1.054,00 zł. Wcześniej pozwany korzystał z ubezpieczenia OC u powoda na podstawie umowy potwierdzonej polisą (...) nr (...) , jednak z uwagi na niesatysfakcjonującą go wysokość składki zdecydował się umowę tą wypowiedzieć. Wypowiedzenie pozwany powinien był złożyć do dnia 1 lipca 2012 roku, jednak dniem tym była ustawowo wolna od pracy niedziela. Pozwany tym samym udał się w kolejnym dniu do agencji ubezpieczeniowej, gdzie osobiście, za potwierdzeniem odbioru, złożył wypowiedzenie. Jednocześnie pozwany zawarł w dniu 1 lipca 2012 roku umowę ubezpieczenia OC pojazdów mechanicznych z nowym, wybranym przez siebie, nowym towarzystwem ubezpieczeń. Dowód: - wypowiedzenie umowy OC, k. 8; - polisa (...) nr (...) , k. 20; Pismem z dnia 22 października 2012 roku strona powodowa wezwała pozwanego do zapłaty kwoty 527,00 zł – raty składki z dnia 18 sierpnia 2012 roku ubezpieczenia OC w terminie 7 dni. Dowód: - przedprocesowe wezwanie do zapłaty, k. 21; Pismem z dnia 28 listopada 2012 roku strona powodowa podniosła, iż aby wypowiedzenie było skuteczne powinno zostać złożone najpóźniej dzień przed wygaśnięciem umowy, czyli w dniu 1 lipca 2012 roku, a tym samym umowa ubezpieczenia w towarzystwie strony powodowej uległa automatycznemu przedłużeniu, w związku z niezłożeniem wypowiedzenia w wymaganym terminie. Dowód: - pismo z dnia 29 listopada 2012 roku, k. 8b-9. Sąd zważył, co następuje Powództwo nie zasługuje na uwzględnienie w żadnej mierze. Poza sporem w niniejszym postępowaniu był fakt, iż pozwany posiadał pojazd objęty obowiązkowym ubezpieczeniem OC posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z ruchem pojazdu u strony powodowej, a którą to umowę wypowiedział zawierając równocześnie umowę ubezpieczenia z nowym, przez siebie wybranym, ubezpieczycielem. Tym samym oceną Sądu było uznanie, czy pozwany rzeczywiście winien należności wskazane pozwem uregulować na rzecz strony powodowej, przez wzgląd na to, czy wypowiedzenie złożone stronie pozwanej zostało wniesione w terminie, a przez to, czy było skuteczne. Ustalenia faktyczne w niniejszym postępowaniu Sąd poczynił w oparciu o przedłożone przez strony dokumenty, które miały w niniejszej sprawie istotne znaczenie. W ocenie Sądu nie ujawniano żadnych okoliczności podważających ich wiarygodność. Zgodnie z przepisem art. 28 ust. 1 ustawy z dnia z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych jeżeli posiadacz pojazdu mechanicznego nie później niż na jeden dzień przed upływem okresu 12 miesięcy, na który umowa ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych została zawarta, nie powiadomi na piśmie zakładu ubezpieczeń o jej wypowiedzeniu, uważa się, że została zawarta następna umowa na kolejne 12 miesięcy. Służy to zapewnieniu nieprzerwanej ochrony ubezpieczeniowej jako tzw. klauzula prolongacyjna, która przewiduje „milczące” zawarcie umowy ubezpieczenia na następny okres 12 miesięcy. Dochodzi do przedłużenia stosunku ubezpieczeniowego z mocy ustawy. Zgodnie z przepisami art. 6 k.c. i 232 k.p.c. strona, która wywodzi korzystne dla siebie skutki prawne powinna wskazywać dowody na poparcie swoich twierdzeń. Zgodnie z powołanym wyżej art. 6 k.c. ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne. Wobec tego strona powodowa, w celu udowodnienia swoich twierdzeń, powinna była w trakcie procesu wykazać bezsprzecznie i jednoznacznie, że przysługuje jej uprawnienie do dochodzenia zapłaty należności od pozwanego z tytułu niewypowiedzianej, a prolongowanej, umowy ubezpieczenia OC pojazdu mechanicznego. Sąd w przedmiotowej sprawie, na podstawie całego materiału procesowego nabrał jednak przekonania, że pozwany skutecznie wypowiedział umowę obowiązkowego ubezpieczenia OC i tym samym uwolnił się od obowiązku zapłaty pozostałej kwoty składki na rzecz strony powodowej. W ocenie Sądu pozwany zaoferował bowiem dowody potwierdzające okoliczności prawidłowego wypowiedzenia umowy ubezpieczenia stronie powodowej. W pierwszej kolejności R. M. przedstawił złożone wypowiedzenie z dnia 2 lipca 2012 roku wraz z potwierdzeniem jego otrzymania tegoż dnia. Do tego argumentacja pozwanego, w oparciu o art. 115 k.c. , zasługuje na uwzględnienie. Przepis ten stanowi, iż jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na dzień uznany ustawowo za wolny od pracy, termin upływa dnia następnego. Zgodnie z pkt 2 ust. 1 art. 1 ustawy z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy dniem wolnym od pracy jest niedziela. Przekładając powyższe na grunt niniejszej sprawy trzeba stwierdzić, że skoro termin do wypowiedzenia umowy obowiązkowego ubezpieczenia OC przez pozwanego wypadał na dzień 1 lipca 2012 roku, a którym to dniem była niedziela, to logicznym winno być, w szczególności dla strony powodowej, iż uprawnienie dla pozwanego co do wypowiedzenia tej umowy przeszło na dzień kolejny, tj. na dzień 2 lipca 2012 roku. W tym względzie pozwany posiadł pełne prawo ku temu, by umowę tą w tym dniu wypowiedzieć, tym bardziej, iż w dniu 1 lipca 2012 roku zawarł umowę ubezpieczenia OC z innym ubezpieczycielem, zachowując tym samym ciągłość ubezpieczeniową swego pojazdu. Powyższe, zdaje się, było również logiczne dla pełnomocnika strony powodowej, który w piśmie, a uprzednio faksem, wniósł o cofnięcie powództwa, jednak Sąd otrzymał faks, a następnie pismo, już po zamknięciu rozprawy, w związku z czym nie mógł tego elementu uwzględnić. Orzeczenie o obciążeniu strony powodowej kosztami procesu zdeterminowane jest wynikiem tegoż procesu a wynika z przepisu art. 98 § 1 k.p.c. Wobec powyższego, na podstawie powołanych przepisów, Sąd orzekł jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI