I C 66/24

Sąd Rejonowy w ŁęczycyŁęczyca2024-05-22
SAOSCywilnezobowiązaniaNiskarejonowy
sprzedażdostawawady towarurękojmiaprzedsiębiorcaroszczeniezapłatakoszty procesu

Sąd zasądził od pozwanego przedsiębiorcy na rzecz powoda kwotę 1.349,02 zł z odsetkami za opóźnienie oraz zwrot kosztów procesu, oddalając zarzuty pozwanego dotyczące wadliwości towaru i warunkowej umowy sprzedaży.

Powód dochodził zapłaty 1.349,02 zł tytułem części niezapłaconej ceny za dostarczony bób. Pozwany, przedsiębiorca zajmujący się hurtową sprzedażą warzyw, podniósł zarzuty dotyczące wadliwości towaru i warunkowej umowy sprzedaży. Sąd, opierając się na dokumentach i zeznaniach stron, ustalił, że umowa sprzedaży była ważna, towar został dostarczony, a pozwany nie wykazał istnienia wad ani warunków zwalniających go z zapłaty. W konsekwencji, sąd zasądził dochodzoną kwotę wraz z odsetkami i kosztami procesu.

Powód J. M. wniósł pozew o zapłatę kwoty 1.349,02 zł z odsetkami od pozwanego P. K., prowadzącego działalność gospodarczą w zakresie hurtowej sprzedaży warzyw i owoców. Roszczenie wynikało z ustnej umowy sprzedaży 680 kg bobu za cenę 9 zł/kg, na łączną kwotę 6.120 zł. Pozwany wpłacił jedynie 4.770,98 zł. Sąd Rejonowy w Łęczycy, po rozpoznaniu sprawy, zasądził od pozwanego na rzecz powoda dochodzoną kwotę wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie oraz zwrot kosztów procesu. W uzasadnieniu sąd wskazał, że pozwany nie wykazał istnienia wad towaru ani zawarcia warunkowej umowy sprzedaży, co podważałoby jego odpowiedzialność. Sąd oparł się głównie na dowodach dokumentarnych, uznając zeznania pozwanego za niewiarygodne w zakresie, w jakim twierdził on, że doszło do zawarcia umowy warunkowej z powodu wad towaru. Sąd podkreślił, że pozwany jako przedsiębiorca powinien wykazać się należytą starannością. Brak dowodów na wady towaru, w tym opinii biegłego, skutkował oddaleniem zarzutów pozwanego. Sąd powołał się na art. 535 § 1 k.c. (umowa sprzedaży) oraz art. 471 k.c. (odpowiedzialność dłużnika za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania) i art. 481 § 1 k.c. (odsetki za opóźnienie). Koszty procesu zasądzono na podstawie art. 98 § 1 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, pozwany jest zobowiązany do zapłaty pełnej ceny, ponieważ nie wykazał istnienia wad towaru ani zawarcia umowy warunkowej, która modyfikowałaby jego odpowiedzialność.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na dowodach dokumentarnych, które potwierdziły zawarcie umowy sprzedaży i dostarczenie towaru. Pozwany nie przedstawił dowodów na istnienie wad ani na warunki umowy, które zwalniałyby go z obowiązku zapłaty. Jako przedsiębiorca, pozwany powinien wykazać się większą starannością.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zasądzenie

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
J. M.osoba_fizycznapowód
P. K.spółkapozwany

Przepisy (6)

Główne

k.c. art. 535 § § 1

Kodeks cywilny

Określa umowę sprzedaży jako zobowiązanie sprzedawcy do przeniesienia własności rzeczy i wydania jej, a kupującego do odebrania rzeczy i zapłacenia ceny.

Pomocnicze

k.c. art. 471

Kodeks cywilny

Dotyczy odpowiedzialności dłużnika za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania.

k.c. art. 481 § § 1

Kodeks cywilny

Reguluje zasady naliczania odsetek ustawowych za opóźnienie.

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa zasady zwrotu kosztów procesu.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Dotyczy ciężaru dowodu.

k.c. art. 592 § § 1

Kodeks cywilny

Dotyczy sprzedaży z zastrzeżeniem zbadania rzeczy przez kupującego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zawarcie ważnej umowy sprzedaży. Dostarczenie towaru przez powoda. Niewykazanie przez pozwanego wad towaru. Niewykazanie przez pozwanego zawarcia umowy warunkowej. Obowiązek zapłaty ceny przez kupującego.

Odrzucone argumenty

Istnienie wad towaru. Zawarcie warunkowej umowy sprzedaży. Zwolnienie od odpowiedzialności z tytułu rękojmi.

Godne uwagi sformułowania

Pozwany zakwestionował żądanie pozwu co do zasady i co do wysokości. Pozwany jako przedsiębiorca należy wymagać przestrzegania przepisów prawa oraz niezbędnej staranności przy zawieraniu umów handlowych. Jedynym bowiem dowodem przydatnym dla zweryfikowania zarzutów pozwanego co do jest dowód z opinii biegłego z zakresu rolnictwa.

Skład orzekający

Wojciech Wysoczyński

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad odpowiedzialności stron w umowie sprzedaży, zwłaszcza w kontekście zarzutów o wady towaru i braku dowodów."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i ustnej umowy, co ogranicza jej zastosowanie jako precedensu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest typowym przykładem sporu cywilnego dotyczącego umowy sprzedaży i odpowiedzialności za wady towaru, z naciskiem na ciężar dowodu dla przedsiębiorcy. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Dane finansowe

WPS: 1349,02 PLN

zapłata: 1349,02 PLN

zwrot kosztów procesu: 370 PLN

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt I C 66/24 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 maja 2024 r. Sąd Rejonowy w Łęczycy, I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Wojciech Wysoczyński Protokolant: st. sek. sąd. Katarzyna Retkowska po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2024 r. w Łęczycy, na rozprawie, w sprawy z powództwa J. M. przeciwko P. K. prowadzącemu działalność gospodarczą pod firmą (...) z siedzibą w S. o zapłatę zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1.349,02 zł (jeden tysiąc trzysta czterdzieści dziewięć złotych 02/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 19 lipca 2023 roku do dnia zapłaty, oraz kwotę 370 zł ( trzysta siedemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty. Sędzia Wojciech Wysoczyński Sygnatura akt I C 66/24 UZASADNIENIE W pozwie z dnia 19 stycznia 2024 roku, powód J. M. wniósł o zasądzenie od pozwanego P. K. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą (...) P. K. z siedzibą w S. kwoty 1.349,02 złote z ustawowymi od odsetkami o dnia za opóźnienie liczonymi o dnia 19 lipca 2023 roku do dnia zapłaty, oraz zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów procesu według norm przepisanych, w tym kosztów zastępstwa procesowego / pozew k. 3-5/. Sąd Rejonowy w Łęczycy nakazem zapłaty wydanym w postępowaniu upominawczym z dnia 16 lutego 2024 roku, uwzględnił roszczenie zgłoszone w pozwie / nakaz zapłaty k.11/. W sprzeciwie pozwany reprezentowany przez zawodowego pełnomocnika wniósł o oddalenie powództwa oraz o zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów procesu według norm przepisanych. Pozwany zakwestionował żądanie pozwu co do zasady i co do wysokości / sprzeciw k.16-17/. W toku postępowania stanowiska procesowe stron nie uległy zmianie. Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny: Pozwany P. K. prowadzi działalność gospodarczą pod firmą (...) P. K. z siedzibą w S. zajmującą się hurtową sprzedażą warzyw i owoców / wypis z ewidencji k. 10/. W dniu 4 lipca 2023 roku, powód J. M. zawarł z pozwanym P. K. ustną umowę sprzedaży. Przedmiotem umowy była sprzedaż produktu rolnego w postaci bobu w ilości 680 kg. za cenę 9 złotych za 1 kilogram bobu na łączną kwotę 6.120 złotych / dowód dostawy k. 47/. Powód dostarczył pozwanemu bób w ustalonej przez strony w umowie wielkości, pozwany towar odebrał od powoda w wielkości ustalonej w umowie / bezsporne/. W dniu 6 lipca 2023 roku, pozwany zadzwonił do powoda i poinformował powoda, że jego kontrahent zwrócił mu 270 kg bobu i zaproponował powodowi, aby ten z uwagi na wadliwość towaru „doszedł z nim do porozumienia”. Po rozmowie, powód udał się do pozwanego i stwierdził, że okazany mu bób nie jest tym który został pozwanemu przez niego wydany. Z uwagi na powyższe, powód nie odebrał od pozwanego towaru, nie zgodził się też na ewentualne zamiany umowy / zez. powoda rozprawa z dnia 7.05.2024 00:24:44/. Z tytułu zawartej umowy i dostarczonego towaru pozwany wystawił fakturę nr. (...) na kwotę 4.770,98 złotych z terminem płatności do dnia 18 lipca 2023 roku /faktura VAT k. 8/. W dniu 10 lipca 2023 roku, pozwany wpłacił na rachunek bankowy powoda kwotę 4.770,98 złotych / dowód wpłaty k.9/. Z uwagi na występującą w sprawie polaryzację stanowisk stron i zasadniczo wykluczającą się wzajemnie treść zeznań stron dotyczących warunków umowy sprzedaży, ustalając stan faktyczny w sprawie Sąd opierał się na treści dokumentów załączonych przez strony do akt, których prawdziwość nie została przez strony zakwestionowana. Zeznania stron i świadków miały jedynie charakter posiłkowy, a Sąd uznał ja za wiarygodne jedynie w takim zakresie w jakim nie pozostawały one w sprzeczności z treścią dowodów dokumentarnych. Jednocześnie ustalając treść umowy która łączyła strony, Sąd opierał się na okolicznościach niespornych i przyznanych przez stronę powodową i pozwaną. Za wiarygodne należało uznać zeznania powoda, albowiem zeznania te w pełni korespondują z dowodami dokumentarnymi zgromadzonymi w sprawie. Sąd nie dał wiary zeznaniom pozwanego w takim zakresie w jakim twierdził on, że w dacie sprzedaży ze względu na istniejące wady sprzedanego towaru doszło do zawarcia pomiędzy stronami tzw. warunkowej umowy sprzedaży. Zeznania pozwanego pozostają w sprzeczności z dowodami dokumentarnymi zgromadzonymi w sprawie. Jednocześnie zeznań pozwanego w tym zakresie nie sposób potwierdzić w innych dowodach zwłaszcza zeznaniami świadków P. S. i B. C. . Świadkowie zgodnie zeznali, że nie jest im znana treść ustaleń stron, albowiem nie byli obecni przy rozmowie powoda i pozwanego. Dlatego też zeznania przywołanych świadków należy ocenić jako nieprzydatne, albowiem z ich treści nie da się wyprowadzić jakichkolwiek ustaleń co do treści umowy łączącej strony. Ustalając stan faktyczny w sprawie, Sąd pominął zeznania świadków A. M. i S. D. , albowiem miały one znaczenie drugorzędne dla treści rozstrzygnięcia. Sąd Rejonowy zważył: Powództwo jest zasadne i znajduje oparcie w treści art. 535 § 1 k.c. W dniu 4 lipca 2023 roku, powód J. M. zawarł z pozwanym P. K. ustną umowę sprzedaży. Przedmiotem umowy była sprzedaż produktu rolnego w postaci bobu w ilości 680 kg. za cenę 9 złotych za 1 kilogram bobu na łączną kwotę 6.120 złotych. Powód dostarczył pozwanemu bób w ustalonej przez strony w umowie wielkości, pozwany towar odebrał od powoda w wielkości ustalonej w umowie, jednak pozwany wpłacił na rachunek bankowy powoda jedynie kwotę 4.770,98 złotych. Do zapłaty przez pozwanego pozostaje kwota dochodzona pozwem. W toku postępowania powód przedłożył komplet dokumentów potwierdzających swoje żądania co zasady i wysokości. Dokumenty zaoferowane przez stronę powodową stanowią wystarczającą podstawę do stwierdzenia istnienia wierzytelności dochodzonej w tym postępowaniu, jej wysokości oraz jej wymagalności. Podniesione w toku postepowania przez pozwanego zarzuty okazały się bezzasadne. Wbrew obowiązkowi wynikającemu z treści art. 6 k.c. strona pozwana nie wykazała, że pomiędzy stronami doszło do ustaleń które modyfikowałaby zakres i podstawy odpowiedzialności pozwanego z tytułu umowy sprzedaży zawartej z powodem. Powód konsekwentnie zaprzeczał aby pomiędzy stronami do takiej umowy doszło. Pozwany twierdził, że zawarta umowa była umową tzw. warunkową jednak warunki tejże umowy nie zostały przez pozwanego bliżej zaprezentowane ani tym bardziej dowiedzione. Wprawdzie przepisy dopuszczają warunkową sprzedaż rzeczy tj. z zastrzeżeniem zbadania rzeczy przez kupującego ( art. 592 § 1 k.c. ), ale taki rodzaj sprzedaży w realiach niniejszej sprawy nie znajduje zastosowania. Przy przyjęciu wersji lansowanej przez pozwanego za prawdziwą, bezspornym jest, że pozwany już w momencie wydania mu towaru wiedział o ewentualnych wadach towaru. Okoliczność ta przesądzałaby również o tym, że powód jako sprzedawca zostałby zwolniony od odpowiedzialności z tytułu rękojmi, albowiem kupujący wiedział o wadzie w chwili zawarcia umowy. Niewątpliwie pozwany przyjął od powoda towar na własne ryzyko i godził się na to, że poniesie konsekwencje ewentualnej wadliwości towaru. Wymaga podkreślenia, że pozwany P. K. prowadzi działalność zajmującą się hurtową sprzedażą warzyw i owoców i niewątpliwie od pozwanego jako przedsiębiorcy należy wymagać przestrzegania przepisów prawa oraz niezbędnej staranności przy zawieraniu umów handlowych. Niezależnie od powyższych rozważań zauważyć należy, że strona pozwana w ogóle nie wykazała aby sprzedana pozwanemu przez powoda rzecz miała wady, a tylko w tej sytuacji pozwany ewentualnie mógł zwolnić się od obowiązku świadczenia na rzecz powoda. Jedynym bowiem dowodem przydatnym dla zweryfikowania zarzutów pozwanego co do jest dowód z opinii biegłego z zakresu rolnictwa. Wszelkie zarzuty pozwanego dotyczące wadliwości dostarczonego towaru, musiały zostać zweryfikowane w oparciu o wiadomości specjalne. Dowód ten jest jedyną drogą pozyskania koniecznych do rozstrzygnięcia wiadomości specjalnych i nie mógł być zastąpiony inną czynnością dowodową. Obowiązek przedstawienia dowodów spoczywa przede wszystkim na stronach, przy czym ciężar udowodnienia faktów mających istotne znaczenie spoczywa na tej ze stron, która z faktów tych wywodzi skutki prawne – w tym wypadku na pozwanym. Strona pozwana nie sprostała temu obowiązkowi. Reasumując, pozwany nie wywiązał się zatem z zawartej przez siebie umowy. Mając powyższe na uwadze powództwo jest zasadne i znajduje oparcie w treści art. 471 k.c. O odsetkach ustawowych za opóźnienie orzeczono zgodnie z art. 481 § 1 k.c. . Początkowy termin naliczania odsetek ustawowych od kwoty dochodzonej pozwem nie był przez stronę pozwaną kwestionowany, oraz wynikał z faktury nr. (...) z terminem płatności do dnia 18 lipca 2023 roku. O kosztach procesu orzeczono stosownie do art. 98 § 1 k.p.c. . Na wskazane koszty złożyły się: opłata od pozwu oraz koszty zastępstwa procesowego powoda. Sędzia Wojciech Wysoczyński

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI