I C 656/10
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił powództwo o odszkodowanie i zadośćuczynienie przeciwko Skarbowi Państwa, ale odstąpił od obciążania powoda kosztami procesu ze względu na jego trudną sytuację życiową i chorobę.
Powód W. J. domagał się od Skarbu Państwa odszkodowania i zadośćuczynienia w łącznej kwocie 130.000 zł oraz renty, twierdząc, że został zarażony wirusowym zapaleniem wątroby typu C podczas zasadniczej służby wojskowej. Sąd Okręgowy oddalił powództwo, uznając je za bezzasadne, jednakże, kierując się zasadami współżycia społecznego i uwzględniając trudną sytuację życiową powoda spowodowaną chorobą, odstąpił od obciążania go kosztami procesu.
W pozwie z dnia 24 maja 2010r. powód W. J. wystąpił z roszczeniem przeciwko Skarbowi Państwa – Wojskowemu Komendantowi Uzupełnień w P., domagając się zasądzenia kwoty 30.000 zł tytułem odszkodowania, 100.000 zł tytułem zadośćuczynienia oraz renty w miesięcznej wysokości 1500 zł. Powód argumentował, że podczas odbywania zasadniczej służby wojskowej w Jednostce Wojskowej w Grupie koło E., do której został skierowany przez Wojskowego Komendanta Uzupełnień w P., zaraził się wirusowym zapaleniem wątroby typu C. Sąd Okręgowy, po rozpoznaniu sprawy, wyrokiem z dnia 27 września 2011r. oddalił powództwo w całości. Jednocześnie, Sąd, stosując art. 102 k.p.c., odstąpił od obciążania powoda kosztami procesu. Uzasadnienie tej decyzji opierało się na ocenie całokształtu okoliczności sprawy, w tym trudnej sytuacji życiowej powoda związanej z chorobą oraz błędnym przekonaniem o przyczynach zakażenia, które ujawniły się dopiero w późniejszym okresie. Sąd podkreślił, że ustalenie odpowiedzialności Skarbu Państwa wymagało wiedzy specjalistycznej, a powód, mimo pracy zarobkowej, miał ograniczone możliwości ze względu na stan zdrowia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, powództwo zostało oddalone.
Uzasadnienie
Sąd nie ustalił bezpośredniego związku przyczynowego między służbą wojskową a zakażeniem WZW typu C, a także nie wykazał winy lub zaniedbania po stronie Skarbu Państwa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. J. | osoba_fizyczna | powód |
| Skarb Państwa – Wojskowy Komendant Uzupełnień w P. | organ_państwowy | pozwany |
Przepisy (1)
Główne
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami w wypadkach szczególnie uzasadnionych, oceniając całokształt okoliczności, w tym sytuację życiową strony i zasady współżycia społecznego.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
w wypadkach szczególnie uzasadnionych Sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami Okoliczności te powinny być ocenione przede wszystkim z uwzględnieniem zasad współżycia społecznego zachodzą „szczególne okoliczności” w rozumieniu art. 102 k.p.c.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Zastosowanie art. 102 k.p.c. w sprawach o odszkodowanie, zwłaszcza gdy powód jest w trudnej sytuacji życiowej lub zdrowotnej."
Ograniczenia: Każdorazowa ocena "szczególnych okoliczności" jest indywidualna i zależy od konkretnego stanu faktycznego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak sąd może zastosować zasady słuszności i współżycia społecznego, nawet oddalając powództwo, co jest istotne z punktu widzenia praktyki stosowania art. 102 k.p.c.
“Sąd oddalił pozew, ale oszczędził powodowi koszty procesu. Kluczowe znaczenie miała choroba i trudna sytuacja życiowa.”
Dane finansowe
WPS: 230 000 PLN
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I C 656/10 UZASADNIENIE do pkt 2 wyroku z dnia 27 września 2011r. W pozwie z dnia 24 maja 2010r. powód W. J. wniósł o zasądzenie od pozwanego Skarbu Państwa – Wojskowego Komendanta Uzupełnień w P. kwoty 30.000 zł tytułem odszkodowania, 100.000 zł tytułem zadośćuczynienia i renty w kwocie po 1500 zł miesięcznie . W uzasadnieniu powód wskazał , iż podczas odbywania zasadniczej służby wojskowej w Jednostce Wojskowej w Grupie koło E. gdzie został skierowany przez Wojskowego Komendanta Uzupełnień w P. został zarażony WZW typu C i z tego faktu wywodzi swoje roszczenie . Postanowieniem z dnia 27 maja 2010r. Sąd zwolnił powoda od kosztów sądowych w całości. Działająca w imieniu pozwanego Skarbu Państwa – Prokuratoria Generalna Skarbu Państwa wniosła o oddalenie powództwa w całości jako bezzasadnego . W toku procesu Sąd ustalił, iż jednostką organizacyjną Skarbu Państwa z którą wiąże się dochodzone roszczenie jest Jednostka Wojskowa w Grupie koło E. . Wyrokiem z dnia 27 września 2011r. Sąd oddalił powództwo i nie obciążył powoda kosztami procesu. Sąd Okręgowy zważył co następuje : Zgodnie z art. 102 k.p.c. w wypadkach szczególnie uzasadnionych Sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami. Przepis ten stanowi wyjątek od zasady odpowiedzialności za wynik procesu. Zastosowanie tego procesu winno być ocenione w kontekście całokształtu okoliczności . Okoliczności te powinny być związane z przebiegiem samego procesu jak i mogą być to fakty leżące na zewnątrz procesu zwłaszcza dotyczące stanu majątkowego ( sytuacji życiowej) strony.. Okoliczności te powinny być ocenione przede wszystkim z uwzględnieniem zasad współżycia społecznego . ( por. postanowienie SN z 14.01.1974r. II CZ 223/73 nie publ.) . Powód był błędnie przekonany , iż został zarażony WZW typu C podczas pobytu w wojsku znajdowało to usprawiedliwienie w okolicznościach sprawy powód bowiem o fakcie zarażenia dowiedział się dopiero gdy złożył wniosek o przyjęcie go do zawodowej służby wojskowej , wcześniej bez przeszkód odbywał zasadniczą służbę wojskową w toku której nie ujawniono zakażenia . Powód w tej sytuacji tak naprawdę nie mógł samodzielnie ustalić czy istotnie pozwany odpowiada za szkodę bowiem takie ustalenie wymagało znajomości wszystkich okoliczności i oceny przez osobą dysponującą wiadomościami specjalnymi. ( por. postanowienie SN z 4 lipca 1974r. I CZ 88/74 nie publ. cyt. w: Kodeks postępowania cywilnego . Komentarz pod red. A. Zielińskiego , Wydawnictwo CH.BECK , Warszawa 2008r str. 201). Powód co prawda pracuje i zarabia około 1000 zł netto jednakże z uwagi na chorobę jego możliwości są znacznie ograniczone . Mając zatem na uwadze chorobę powoda oraz przytoczone wyżej rozważania Sąd uznał ,iż zachodzą „szczególne okoliczności” w rozumieniu art. 102 k.p.c. które usprawiedliwiają odstąpienie od ogólnej zasady odpowiedzialności za wynik sprawy i dlatego też orzekł jak w pkt 2 wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI