I C 639/14

Sąd Rejonowy w ŚwidnicyŚwidnica2014-08-28
SAOSubezpieczenia społeczneubezpieczenia majątkoweŚredniarejonowy
ubezpieczenie OCwypowiedzenie umowyautomatyczne przedłużeniedata nadaniadata wpływuskładkaochrona konsumentaprawo pocztowekodeks postępowania cywilnego

Sąd oddalił powództwo o zapłatę składki ubezpieczeniowej, uznając wypowiedzenie umowy OC za skuteczne, mimo że pismo wpłynęło po terminie, licząc od daty nadania.

Powódka dochodziła zapłaty składki ubezpieczeniowej OC, twierdząc, że umowa automatycznie się przedłużyła z powodu braku skutecznego wypowiedzenia przez pozwaną. Pozwana argumentowała, że skutecznie wypowiedziała umowę, nadając list polecony przed upływem terminu. Sąd uznał, że data nadania listu jest datą złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu, co czyni je skutecznym i prowadzi do oddalenia powództwa.

Sprawa dotyczyła powództwa o zapłatę składki ubezpieczeniowej OC w kwocie 346 zł. Powódka, (...) SA, twierdziła, że umowa ubezpieczenia zawarta na okres od 13.10.2009 r. do 12.10.2010 r. automatycznie przedłużyła się na kolejny rok, ponieważ pozwana I. G. nie powiadomiła ubezpieczyciela o jej wypowiedzeniu na czas. Pozwana wniosła sprzeciw, podnosząc, że skutecznie wypowiedziała umowę, nadając list polecony z oświadczeniem o wypowiedzeniu w dniu 11 października 2010 r., czyli na jeden dzień przed upływem okresu ubezpieczenia. Sąd, analizując przepisy ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, uznał, że w przypadku wysyłki listem poleconym, datą złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu jest data jego nadania na poczcie, a nie data wpływu do ubezpieczyciela. Ponieważ pozwana nadała list w dniu 11 października 2010 r., wypowiedzenie zostało uznane za skuteczne. W konsekwencji, umowa nie przedłużyła się automatycznie, a powództwo o zapłatę składki zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, oświadczenie o wypowiedzeniu umowy ubezpieczenia OC nadane listem poleconym przed upływem terminu jest skuteczne, licząc od daty jego nadania na poczcie.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na wykładni przepisów, w tym późniejszych nowelizacji, które jasno wskazują, że datą złożenia oświadczenia wysłanego pocztą jest data jego nadania. Podkreślono, że takie rozwiązanie jest zgodne z dyrektywami UE i przepisami procesowymi (art. 165 § 2 kpc).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

I. G.

Strony

NazwaTypRola
(...) SA Oddział w Polscespółkapowód
I. G.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (6)

Główne

u.u.o. art. 28 § 1

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

W przypadku braku powiadomienia o wypowiedzeniu umowy na piśmie nie później niż na jeden dzień przed upływem 12 miesięcy, umowa uważa się za zawartą na kolejne 12 miesięcy. Sąd przyjął, że datą powiadomienia jest data nadania listu.

Pomocnicze

u.u.o. art. 18 § 3

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

Dodany na skutek nowelizacji z 11.02.2012 r., precyzuje, że w przypadku wysyłki listem poleconym, za chwilę złożenia oświadczenia uważa się datę nadania w placówce pocztowej.

Prawo pocztowe

Ustawa Prawo pocztowe

Definiuje operatora wyznaczonego i zasady świadczenia usług pocztowych.

u.k.k. art. 53 § 5

Ustawa o kredycie konsumenckim

Przykład przepisu prokonsumenckiego, gdzie do zachowania terminu odstąpienia od umowy wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem.

Ustawa o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego art. 9

Podobne rozwiązanie dotyczące terminu odstąpienia od umowy.

k.p.c. art. 165 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Oddanie pisma procesowego w polskiej placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczne wypowiedzenie umowy ubezpieczenia OC nastąpiło poprzez nadanie listu poleconego w dniu 11 października 2010 r., co jest równoznaczne ze złożeniem oświadczenia w tym dniu. Przepisy prawa, w tym późniejsze nowelizacje i przepisy procesowe, potwierdzają, że data nadania przesyłki pocztowej jest datą złożenia oświadczenia.

Odrzucone argumenty

Wypowiedzenie umowy ubezpieczenia OC jest nieskuteczne, ponieważ oświadczenie pozwanej wpłynęło do firmy ubezpieczyciela w dniu 14 października 2010 r., a powinno wpłynąć najpóźniej 11 października 2010 r.

Godne uwagi sformułowania

w ocenie Sądu tak właśnie należy rozumieć datę złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu umowy ubezpieczenia przesyłką listową: data nadania listu jest datą złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu umowy.

Skład orzekający

Monika Pieczara

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących skuteczności wypowiedzenia umowy ubezpieczenia OC wysłanej listem poleconym, gdzie decydująca jest data nadania, a nie wpływu."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego sprzed nowelizacji z 2012 r., choć sąd przyjął analogiczne rozumienie przepisów. Dotyczy konkretnego typu ubezpieczenia (OC komunikacyjne).

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne rozumienie przepisów dotyczących terminów i sposobu składania oświadczeń, szczególnie w kontekście ochrony konsumentów. Choć kwota jest niewielka, zasada prawna ma szersze zastosowanie.

Czy list wysłany na czas, ale dostarczony z opóźnieniem, skutecznie wypowiada umowę ubezpieczenia?

Dane finansowe

WPS: 346 PLN

Sektor

ubezpieczenia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I C 639/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 sierpnia 2014 roku Sąd Rejonowy w Świdnicy I Wydział Cywilny w składzie następującym Przewodniczący: SSR Monika Pieczara Protokolant: Monika Kucała po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 sierpnia 2014 roku w Ś. sprawy z p o w ó d z t w a (...) SA Oddział w Polsce z siedzibą w W. p r z e c i w k o I. G. o zapłatę kwoty 346,00 zł oddala powództwo. UZASADNIENIE Strona powodowa (...) Spółka Akcyjna działająca przez Oddział w Polsce z siedzibą w W. wniosła w dniu 26 września 2013r. pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym przeciwko pozwanej I. G. o zapłatę kwoty 346 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 19.10.2010r. do dnia zapłaty oraz kosztami postępowania, obejmującymi opłatę sądową od pozwu w wysokości 30 zł, koszty zastępstwa prawnego w wysokości 60 zł i opłatę manipulacyjną w wysokości 0,54 zł. W uzasadnieniu pozwu strona powodowa podała, że strony zawarły umowę ubezpieczenia OC w dniu 18.10.2010r., na mocy której pozwana zobowiązała się do zapłaty składki w sposób jednorazowy. Stosownie do art. 28 ust. 1 ustawy z 22.05.2003r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, U. F. G. oraz P. B. U. K. , w przypadku braku powiadomienia o wypowiedzeniu umowy, nie później niż na jeden dzień przed upływem okresu 12 miesięcy, uważa się, że została zawarta następna umowa na kolejne 12 miesięcy. Pozwana nie zapłaciła w terminie wymaganej składki. Pomimo wzywania na piśmie do uregulowania składki, pozwana do dnia dzisiejszego nie dokonała wpłaty. W dniu 25 października 2013r. Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie wydał nakaz zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym zgodnie z żądaniem pozwu. Od powyższego nakazu zapłaty pozwana I. G. wniosła skutecznie sprzeciw, domagając się oddalenia powództwa. Pozwana wskazała, że obowiązująca ją umowa ubezpieczenia OC była zawarta na okres od dnia 13 października 2009r. do dnia 12 października 2010r. o została skutecznie wypowiedziana przez pozwaną listem poleconym nadanym dnia 11 października 2010r. zgodnie z przepisem art. 28 ust. 1 ustawy z 22.05.2003r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, U. F. G. oraz P. B. U. K. . W odpowiedzi na sprzeciw strona powodowa podtrzymała swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie wskazując, iż oświadczenie pozwanej o rezygnacji z umowy ubezpieczenia wpłynęło do firmy w dniu 14 października 2010r., a powinno wpłynąć 11 października 2010r., wobec czego wypowiedzenie umowy jest nieskuteczne. Sąd ustalił następujący stan faktyczny I. G. zawarła z firmą (...) SA Oddział w Polsce z siedzibą w W. umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych – numer polisy (...) na okres od dnia 13 października 2009r. do dnia 12 października 2010r., dotyczącej samochodu osobowego o numerze rejestracyjnym (...) . Dowód: - polisa nr (...) k. 32-35. W dniu 11 października 2010r. I. G. nadała w urzędzie pocztowym przesyłkę listem poleconym, zawierającą złożone na piśmie jej oświadczenie o wypowiedzeniu w/w umowy ubezpieczenia. Pismo to wpłynęło do firmy (...) SA w dniu 14 października 2010r. Dowód: - potwierdzenie nadania listu poleconego z 11.10.2010r. k. 61. Firma (...) SA z piśmie z dnia 18 października 2010r. potwierdziła przedłużenie umowy ubezpieczenia OC nr (...) na kolejny 12-miesięczny okres ubezpieczenia, tj. od dnia 13 października 2010r. do dnia 12 października 2011r. – wobec braku wypowiedzenia umowy ubezpieczenia OC nr (...) . Jednocześnie strona powodowa wezwała I. G. do zapłaty kwoty 380 zł tytułem składki z tytułu w/w umowy. Dowód: - pismo powoda (...) SA z 18.10.2010r. k. 27-28. Następnie wobec braku wpłaty pismami z dnia 15 listopada 2010r., 6 grudnia 2010r., 12 września 2011r. firma (...) SA wezwała I. G. do zapłaty kwoty 380 zł z tytułu umowy potwierdzonej polisą nr (...) . Dowód: - pismo powoda (...) SA z 15.11.2010r. k. 25-26, - pismo powoda (...) SA z 6.12.2010r. k. 29-30, - pismo powoda (...) SA z 12.09.2011r. k. 36. W piśmie z dnia 6 maja 2011r. skierowanym do Biura Rzecznika Ubezpieczonych strona powoda podtrzymała swoje stanowisko. Dowód: - pismo powoda (...) SA z 06.05.2011r. k. 31. Sąd zważył, co następuje Powództwo nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd ustalił stan faktyczny na podstawie dokumentów przedłożonych przez strony, których prawdziwości nie kwestionowano. Strona powodowa potwierdziła fakt złożenia przez pozwaną na piśmie oświadczenia o wypowiedzeniu umowy ubezpieczenia OC nr (...) , jednakże wskazała, iż wypowiedzenie to nie jest skuteczne, albowiem wpłynęło do niej w dniu 14 października 2010r., a powinno wpłynąć najpóźniej na jeden dzień przed upływem okresu obowiązywania umowy, tj. dnia 11 października 2010r. Do przedmiotowej umowy ubezpieczenia OC stosujemy przepisy ustawy z dnia 22.05.2003r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (Dz. U. Nr 124, poz. 1152 z późn. zm.) w brzmieniu sprzed jej nowelizacji z dnia 11.02.2012r. Stosownie do art. 28 ust. 1 tejże ustawy, jeżeli posiadacz pojazdu mechanicznego nie później niż na jeden dzień przed upływem okresu 12 miesięcy, na który umowa ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych została zawarta, nie powiadomi na piśmie zakładu ubezpieczeń o jej wypowiedzeniu, uważa się, że została zawarta następna umowa na kolejne 12 miesięcy . W treści ustawy w tym brzmieniu brakowało przepisu precyzującego, jak należy rozumieć powiadomienie na piśmie zakładu ubezpieczeń o wypowiedzeniu umowy, najpóźniej na jeden dzień przed upływem okresu obowiązywania umowy. Aktualne brzmienie art. 18 ust. 3 ustawy z dnia 22.05.2003r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych nie budzi już żadnych wątpliwości, że w przypadku nadania oświadczenia o wypowiedzeniu lub odstąpieniu od umowy ubezpieczenia obowiązkowego przesyłką listową, za chwilę jego złożenia uważa się datę nadania oświadczenia w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012r. – Prawo pocztowe (Dz. U. poz. 1529). Pomimo, że przepis ten został dodany na skutek nowelizacji ustawy z dnia 11 lutego 2012r. , to w ocenie Sądu tak właśnie należy rozumieć datę złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu umowy ubezpieczenia przesyłką listową: data nadania listu jest datą złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu umowy. Takie rozwiązanie zostało przyjęte w regulacjach prokonsumenckich, w których – zgodnie z dyrektywami UE - przyznaje się konsumentowi prawo odstąpienia od umowy w terminie 10 dni od jej zawarcia, przy czym do zachowania tego terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem ( art. 53 ust. 5 ustawy z 12.05.2011r. o kredycie konsumenckim , art. 9 ustawy z 27.07.2002r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego ). Podobne rozwiązanie przyjęto w przepisach procesowych. Według art. 165 § 2 kpc oddanie pisma procesowego w polskiej placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Mając powyższe rozważania na uwadze, dowód przedłożony przez pozwaną w postaci nadania przesyłki poleconej w dniu 11 października 2010r., (który to fakt nadania potwierdziła strona powodowa), jest wystarczającym dowodem na uznanie, że umowa ubezpieczenia OC została przez pozwaną skutecznie wypowiedziana w dniu 11 października 2010r., czyli na jeden dzień przed upływem okresu obowiązywania umowy, co skutkowało oddaleniem powództwa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI