I C 601/20
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowódka J. G. dochodziła od pozwanego (...) S.A. zasądzenia zaległej renty wyrównawczej za okres od października 2017 r. do września 2020 r. w kwocie 48 600 zł oraz renty na przyszłość w wysokości 1 350 zł miesięcznie. Ubezpieczyciel zaprzestał wypłaty renty przyznanej po śmierci męża powódki w wypadku samochodowym w 2003 r., powołując się na ponowne zawarcie przez nią związku małżeńskiego oraz ukończenie studiów. Sąd Rejonowy w Gdyni, po analizie przepisów Kodeksu cywilnego (art. 446 § 2 kc i art. 907 § 2 kc), ustalił, że hipotetyczne zarobki zmarłego męża, uwzględniając wzrost płac, wynosiłyby około 7 136 zł miesięcznie. Porównując to z aktualnymi dochodami powódki i jej obecnego męża (łącznie ok. 5 600 zł), sąd stwierdził dysproporcję w wysokości około 380 zł miesięcznie na osobę w czteroosobowym gospodarstwie domowym. W związku z tym, sąd zasądził od pozwanego na rzecz powódki zaległą rentę w łącznej kwocie 13 680 zł (36 miesięcy x 380 zł) wraz z odsetkami oraz rentę bieżącą w kwocie 380 zł miesięcznie. Powództwo w pozostałym zakresie oddalono. Sąd odstąpił od obciążania powódki kosztami postępowania ze względu na jej trudną sytuację materialną i liczne zadłużenia.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących renty wyrównawczej po śmierci żywiciela rodziny, zwłaszcza w kontekście ponownego zawarcia związku małżeńskiego przez wdowę i jej możliwości zarobkowych.
Każda sprawa o rentę wyrównawczą jest oceniana indywidualnie, z uwzględnieniem konkretnych okoliczności faktycznych i finansowych stron.
Zagadnienia prawne (3)
Czy ponowne zawarcie związku małżeńskiego przez wdowę po ofierze wypadku oraz uzyskanie przez nią możliwości zarobkowych automatycznie powoduje wygaśnięcie obowiązku wypłaty renty wyrównawczej na podstawie art. 446 § 2 kc?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, ponowne zawarcie związku małżeńskiego lub możliwość podjęcia pracy przez wdowę nie powoduje automatycznego wygaśnięcia obowiązku wypłaty renty. Konieczne jest porównanie obecnej stopy życiowej uprawnionego z hipotetycznymi możliwościami zarobkowymi zmarłego.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na orzecznictwie, zgodnie z którym renta wyrównawcza ma na celu kompensatę utraconych zarobków zmarłego tak długo, jak istnieje dysproporcja między obecną stopą życiową uprawnionego a tą, którą miałby, gdyby zmarły żył. Zawarcie nowego związku małżeńskiego lub możliwość podjęcia pracy przez wdowę są jedynie przesłankami do ewentualnej zmiany wysokości lub czasu trwania renty, a nie jej automatycznego ustania.
Jak obliczyć wysokość hipotetycznych zarobków zmarłego męża powódki, uwzględniając wzrost płac i potencjalny awans zawodowy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd ustalił hipotetyczne zarobki zmarłego męża, uwzględniając wzrost przeciętnego wynagrodzenia w gospodarce narodowej od daty jego śmierci do chwili obecnej, a także jego ówczesne zarobki i stanowisko pracy.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na danych GUS dotyczących wzrostu wynagrodzeń (223% od 2003 do 2019 r.) i zastosował ten wskaźnik do zarobków zmarłego z 2003 r. (2 240 zł miesięcznie), co dało kwotę ok. 7 136 zł. Sąd uznał, że brak było wystarczających dowodów na wykazanie, że zmarły osiągnąłby wyższe zarobki w wyniku awansu, mimo że powódka wskazywała na takie możliwości.
Czy powódka, która wstąpiła w nowy związek małżeński i posiadała zadłużenia, może nadal żądać renty wyrównawczej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, powódka nadal może żądać renty wyrównawczej, ponieważ mimo ponownego małżeństwa i posiadanych długów, nadal istnieje dysproporcja między jej obecną stopą życiową a tą, którą miałaby, gdyby żył jej pierwszy mąż.
Uzasadnienie
Sąd ocenił aktualną sytuację finansową powódki i jej męża, porównując ją z hipotetycznymi dochodami zmarłego. Stwierdzono, że obecny dochód na członka rodziny jest niższy niż hipotetyczny dochód, co uzasadnia przyznanie renty wyrównawczej w określonej kwocie.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. G. | osoba_fizyczna | powódka |
| (...) S.A. | spółka | pozwany |
Przepisy (5)
Główne
k.c. art. 446 § § 2
Kodeks cywilny
Osoba, względem której ciążył na zmarłym ustawowy obowiązek alimentacyjny, może żądać od zobowiązanego do naprawienia szkody renty obliczonej stosownie do potrzeb poszkodowanego oraz do możliwości zarobkowych i majątkowych zmarłego przez czas prawdopodobnego trwania obowiązku alimentacyjnego. Takiej samej renty mogą żądać inne osoby bliskie, którym zmarły dobrowolnie i stale dostarczał środków utrzymania, jeżeli z okoliczności wynika, że wymagają tego zasady współżycia społecznego.
k.c. art. 907 § § 2
Kodeks cywilny
Jeżeli obowiązek płacenia renty wynika z ustawy, każda ze stron może w razie zmiany stosunków żądać zmiany wysokości lub czasu trwania renty, chociażby wysokość renty i czas jej trwania były ustalone w orzeczeniu sądowym lub w umowie.
Pomocnicze
k.c. art. 481
Kodeks cywilny
Wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik nie ponosi odpowiedzialności, jeżeli są to odsetki ustawowe.
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
W wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami, pozostawiając ich zniesienie lub podział między strony.
u.r.p. art. 22(3)
Ustawa o radcach prawnych
Sąd zasądza ze Skarbu Państwa na rzecz radcy prawnego wynagrodzenie za czynności fachowego pełnomocnika.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Istnienie dysproporcji między obecną stopą życiową powódki a stopą, która istniałaby, gdyby żył jej pierwszy mąż. • Wzrost przeciętnego wynagrodzenia w gospodarce narodowej od daty śmierci męża. • Trudna sytuacja finansowa powódki i jej rodziny, liczne zadłużenia.
Odrzucone argumenty
Ponowne zawarcie związku małżeńskiego przez powódkę jako podstawa do zaprzestania wypłaty renty. • Ukończenie studiów i zdobycie kwalifikacji przez powódkę jako podstawa do zaprzestania wypłaty renty. • Kredyt hipoteczny i inne zadłużenia powódki jako niezwiązane ze śmiercią pierwszego męża.
Godne uwagi sformułowania
obowiązek kompensacyjny będzie trwać tak długo, jak trwać będzie dysproporcja pomiędzy obecną stopą życiową powódki a stopą jaka istniałaby, gdyby nie doszło do śmierci jej pierwszego męża • nie można zgodzić się z argumentacją powódki, że śmierć męża wpłynęła na pogorszenie sytuacji majątkowej powódki • renta wyrównawcza nie ma zadania pokrywać strat w majątku powódki wynikających z nietrafnych decyzji zawodowych czy gospodarczych • obowiązek wypłaty renty wyrównawczej na rzecz wdowy na podstawie art. 446 § 2 kc istnieje tak długo, dopóki nie osiągnie ona zdolności zarobkowych, umożliwiających pełną kompensatę utraconych zarobków męża • nieuzasadnione jest ograniczanie trwania prawa do renty do czasu, aż wdowa po bezpośrednio poszkodowanym będzie mogła podjąć pracę zarobkową
Skład orzekający
Joanna Jank
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących renty wyrównawczej po śmierci żywiciela rodziny, zwłaszcza w kontekście ponownego zawarcia związku małżeńskiego przez wdowę i jej możliwości zarobkowych."
Ograniczenia: Każda sprawa o rentę wyrównawczą jest oceniana indywidualnie, z uwzględnieniem konkretnych okoliczności faktycznych i finansowych stron.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak sąd interpretuje przepisy dotyczące renty po wypadku, biorąc pod uwagę zmieniające się życie wdowy. Jest to praktyczny przykład zastosowania prawa cywilnego w sytuacji, gdy życie osobiste wpływa na sytuację finansową.
“Czy ponowne małżeństwo przekreśla prawo do renty po zmarłym mężu? Sąd wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 48 600 PLN
zaległa renta: 13 680 PLN
miesięczna renta: 380 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.