I C 575/14

Sąd Rejonowy w DzierżoniowieDzierżoniów2015-03-16
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniarejonowy
pozbawienie wykonalnościtytuł wykonawczyprzedawnienieart. 125 k.c.art. 840 k.p.c.egzekucjakoszty procesunakaz zapłaty

Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie oddalił powództwo o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, uznając, że roszczenie nie uległo przedawnieniu, a świadczenie zostało wyegzekwowane.

Powódka I. C. wniosła o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, podnosząc zarzut przedawnienia roszczenia oraz częściowej spłaty. Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie oddalił powództwo. Sąd uznał, że roszczenie stwierdzone prawomocnym nakazem zapłaty przedawnia się w terminie 10 lat od jego uprawomocnienia (art. 125 § 1 k.c.), a nie według ogólnego terminu z art. 118 k.c. Ponadto, sąd stwierdził, że całe zadłużenie zostało wyegzekwowane w postępowaniu egzekucyjnym, co czyni powództwo przeciwegzekucyjne niedopuszczalnym w tej części.

Powódka I. C. domagała się pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego w postaci nakazu zapłaty wydanego przez Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie w sprawie o sygnaturze akt VII Nc (...). Jako podstawę swojego żądania wskazała przedawnienie roszczenia objętego tytułem wykonawczym, powołując się na przepis art. 118 Kodeksu cywilnego. Podniosła również, że spłaca zobowiązania S. R., za które poręczyła, i że mimo wskazania majątku S. R., egzekucja z niego nie jest prowadzona. Twierdziła, że zapłaciła już 41.000 zł, które zostało zaliczone na poczet długu S. R., a nie jej własnego, i że znajduje się w trudnej sytuacji majątkowej. Pozwana (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w S. wniosła o oddalenie powództwa, argumentując, że zarzut przedawnienia jest niezasadny. Spółka wskazała, że roszczenie stwierdzone prawomocnym orzeczeniem sądowym przedawnia się w terminie 10 lat od dnia jego uprawomocnienia (art. 125 § 1 k.c.), a termin ten nie upłynął, był też przerywany wnioskami o nadanie klauzuli wykonalności i wszczęcie egzekucji. Podkreśliła, że powódka nie dokonała dobrowolnych wpłat, lecz należności zostały od niej wyegzekwowane, a powództwo przeciwegzekucyjne jest niedopuszczalne po wyegzekwowaniu świadczenia. Trudna sytuacja majątkowa powódki nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia. Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie oddalił powództwo. Sąd wyjaśnił, że powództwo przeciwegzekucyjne (art. 840 k.p.c.) jest środkiem merytorycznej obrony dłużnika i musi być oparte na przyczynach materialnoprawnych. W odniesieniu do zarzutu przedawnienia, sąd podzielił stanowisko pozwanej, że zastosowanie ma art. 125 § 1 k.c., zgodnie z którym roszczenie stwierdzone prawomocnym orzeczeniem przedawnia się w ciągu 10 lat od jego uprawomocnienia. Nakaz zapłaty z dnia 12 października 2005 roku uprawomocnił się 16 listopada 2005 roku, co oznacza, że roszczenie nie było przedawnione w momencie orzekania, nawet bez uwzględniania przerw w biegu terminu przedawnienia. Sąd ustalił również, że wszelkie należności zostały wyegzekwowane od powódki w toku postępowania egzekucyjnego, a nie spłacone dobrowolnie. Sąd podkreślił, że powództwo przeciwegzekucyjne jest niedopuszczalne w części, w której świadczenie zostało już wyegzekwowane, co potwierdza orzecznictwo Sądu Najwyższego i sądów apelacyjnych. Trudna sytuacja majątkowa powódki i spłata innych zobowiązań nie stanowiły podstawy do uwzględnienia powództwa. Sąd zasądził od powódki na rzecz pozwanej zwrot kosztów procesu w kwocie 2.417 zł, obejmującej wynagrodzenie radcy prawnego i opłatę skarbową od pełnomocnictwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Roszczenie stwierdzone prawomocnym orzeczeniem sądowym przedawnia się w terminie 10 lat od dnia jego uprawomocnienia, zgodnie z art. 125 § 1 k.c.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powódka błędnie zastosowała art. 118 k.c. do roszczenia objętego prawomocnym orzeczeniem. Zgodnie z art. 125 § 1 k.c., takie roszczenie przedawnia się w ciągu 10 lat od uprawomocnienia się orzeczenia, co oznacza, że termin ten nie upłynął w momencie orzekania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

pozwana (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w S.

Strony

NazwaTypRola
I. C.osoba_fizycznapowódka
(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w S.spółkapozwana

Przepisy (6)

Główne

k.c. art. 125 § 1

Kodeks cywilny

Roszczenie stwierdzone prawomocnym orzeczeniem sądu przedawnia się z upływem lat 10, choćby termin przedawnienia był krótszy. Bieg terminu rozpoczyna się od uprawomocnienia orzeczenia.

k.p.c. art. 840 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do wniesienia powództwa przeciwegzekucyjnego, pozwalającego na zakwestionowanie wykonalności tytułu wykonawczego z przyczyn materialnoprawnych, np. gdy po powstaniu tytułu zaszły zdarzenia prowadzące do wygaśnięcia zobowiązania lub gdy zobowiązanie nie może być egzekwowane.

k.p.c. art. 98 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada obciążania strony przegrywającej kosztami procesu.

Pomocnicze

k.c. art. 118

Kodeks cywilny

Zastosowany przez powódkę, ale uznany za nieprawidłowy dla roszczeń stwierdzonych orzeczeniem.

k.p.c. art. 98 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Określenie, co wchodzi w skład niezbędnych kosztów procesu strony reprezentowanej przez radcę prawnego.

k.p.c. art. 99

Kodeks postępowania cywilnego

Koszty procesu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie stwierdzone prawomocnym orzeczeniem przedawnia się w terminie 10 lat od uprawomocnienia (art. 125 § 1 k.c.). Powództwo przeciwegzekucyjne jest niedopuszczalne po wyegzekwowaniu świadczenia. Trudna sytuacja majątkowa nie jest podstawą do pozbawienia wykonalności tytułu.

Odrzucone argumenty

Przedawnienie roszczenia na podstawie art. 118 k.c. Częściowa spłata zadłużenia. Trudna sytuacja majątkowa i rodzinna. Spłata innych zobowiązań, za które powódka poręczyła.

Godne uwagi sformułowania

Powództwo opozycyjne z artykułu 840 Kodeksu postępowania cywilnego, jako środek merytorycznej obrony dłużnika pozwala na zakwestionowanie wykonalności tytułu wykonawczego w drodze badania zasadności i wymagalności obowiązku objętego tym tytułem i w konsekwencji musi być oparty na przyczynach materialnoprawnych. Dłużnik traci możliwość wytoczenia powództwa opozycyjnego z chwilą wyegzekwowania świadczenia objętego tytułem wykonawczym w całości lub w określonej części w odniesieniu do już wyegzekwowanego świadczenia. Powództwo to jest więc niedopuszczalne w części, w której wykonalność tytułu wykonawczego wygasła na skutek jego zrealizowania.

Skład orzekający

Radosław Florek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przedawnienia roszczeń stwierdzonych prawomocnym orzeczeniem (art. 125 § 1 k.c.) oraz dopuszczalności powództwa przeciwegzekucyjnego po wyegzekwowaniu świadczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji powództwa przeciwegzekucyjnego i zastosowania art. 125 § 1 k.c. do nakazu zapłaty.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w postępowaniu egzekucyjnym, takich jak przedawnienie i dopuszczalność powództwa przeciwegzekucyjnego, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Kiedy przedawnia się dług zasądzony prawomocnym wyrokiem? Sąd wyjaśnia kluczowe zasady.

Dane finansowe

zwrot kosztów procesu: 2417 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I C 575/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 marca 2015 roku Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Radosław Florek Protokolant: Justyna Pasiak po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2015 roku w Dzierżoniowie na rozprawie sprawy z powództwa I. C. przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w S. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego I. oddala powództwo; II. zasądza od powódki I. C. na rzecz strony pozwanej (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. kwotę 2 417 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. U Z A S D N I E N I E Powódka I. C. wystąpiła przeciwko stronie pozwanej (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialności w S. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego w postaci nakazu zapłaty wydanego przez tutejszy Sąd w sprawie o sygnaturze akt VII Nc (...) . Na uzasadnienie żądania pozwu podniosła zarzut przedawnienia roszczenia objętego tym tytułem wykonawczym i wskazała, że przedawnienie nastąpiło na mocy przepisu artykułu 118 Kodeksu cywilnego . Dodatkowo podniosła, że spłaca zobowiązania S. R. , za które poręczyła oraz zarzuciła, że wskazała majątek S. R. , jednakże nie jest z niego prowadzona egzekucja. Podniosła również, że zapłaciła już 41.000 złotych zadłużenia, jednakże zostało ono zaliczone na poczet zadłużenia S. R. , a nie jej długu. Wskazała także, że znajduje się w trudnej sytuacji majątkowej. W odpowiedzi na pozew z dnia 22 grudnia 2014 roku pozwana Spółka wniosła o oddalenie powództwa. Motywując swoje stanowisko podała, że zarzut przedawnienia jest nie zasadny. Wskazała, że kwestię przedawnienia roszczenia objętego orzeczeniem sądowym regulują przepisy artykułu 125 paragrafu 1 Kodeksu cywilnego , wedle których takie roszczenie przedawnia się w terminie 10 lat od dnia uprawomocnienia się orzeczenia. W związku z tym zarzuciła, że termin ten jeszcze nie upłynął, a przy tym był kilkakrotnie przerwany w wyniku zarówno złożenia wniosków o nadanie klauzuli wykonalności, jak również wniosków o wszczęcie postępowania egzekucyjnego. Podniosła również, że powódka nie dokonała żadnych dobrowolnych wpłat z tego tytułu, lecz zostało od niej one wyegzekwowane. Wskazała, że zostały w związku z tym rozliczone zgodnie z przepisami artykułu 1026 paragraf 2 Kodeksu postępowania cywilnego . Podniosła również, że w przypadku wyegzekwowania należności w postępowaniu egzekucyjnym dłużnik traci prawo do wytoczenia powództwa przeciwegzekucyjnego i w związku z tym takie powództwo nie może być uwzględnione. Zarzuciła, że zarówno konieczność zaspokojenia innych zobowiązań, jak i sytuacja majątkowa powódki nie mają znaczenia dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy. W ocenie Sądu powództwo nie jest zasadne i nie podlega uwzględnieniu. Zgodnie z procedurą cywilną dłużnikowi przysługują dwa rodzaje obrony przed egzekucją, a mianowicie obrona formalna i merytoryczna. Obrona formalna zmierza do eliminacji naruszeń przepisów procesowych i zapewnienia zgodnego z prawem przebiegu egzekucji, i jest realizowana między innymi w drodze zastosowania środków zaskarżenia przewidzianych w przepisach o postępowaniu egzekucyjnym, na przykład zażalenie na postanowienie Sądu o nadaniu klauzuli wykonalności czy skargi na czynność komornika. Obrona merytoryczna natomiast polega na zwalczaniu zasadności lub dopuszczalności egzekucji i wyraża się w przyznaniu stronie lub osobie trzeciej uprawnienia do wniesienia powództwa przeciwegzekucyjnego. Właśnie z tego drugiego rodzaju obrony powódka I. C. skorzystała w niniejszej sprawie. Zadaniem Sądu była więc weryfikacja twierdzeń powódki odnośnie zasadności wyniesionego przez nią powództwa o pozbawienie wykonalności przedmiotowego tytułu wykonawczego. Powództwo opozycyjne z artykułu 840 Kodeksu postępowania cywilnego , jako środek merytorycznej obrony dłużnika pozwala na zakwestionowanie wykonalności tytułu wykonawczego w drodze badania zasadności i wymagalności obowiązku objętego tym tytułem i w konsekwencji musi być oparty na przyczynach materialnoprawnych, czyli podstawach wymienionych w punktach pierwszym do trzeciego omawianego przepisu. Zatem dłużnik może żądać pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności w całości lub w części albo jego ograniczenia powołując się na podstawę określoną ściśle w przepisach artykułu 840 punkt 1 do 3 Kodeksu postępowania cywilnego , co powinno znaleźć swój wyraz w sformułowaniu żądania pozwu. Przepis artykułu 840 paragrafu 1 punktu 2 Kodeksu postępowania cywilnego stwarza podstawę do zwalczania tytułu wykonawczego w przypadku, gdy już po powstaniu tytułu egzekucyjnego zaszły zdarzenia prowadzące do wygaśnięcia zobowiązania, lub wskutek których zobowiązanie nie może być egzekwowane. W oparciu o regulacje materialnoprawne w literaturze rozróżnia się zdarzenia zależne od woli stron, na przykład spełnienie świadczenia lub potrącenie oraz niezależne od woli stron, między innymi przedawnienie roszczenia, niemożność świadczenia wskutek okoliczności, za które dłużnik nie odpowiada. Nie ma więc wątpliwości, że na podstawie tegoż przepisu można domagać się pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego w razie uiszczenia po jego wydaniu należności nim objętej, lub w przypadku przedawnienia roszczenia objętego tym tytułem wykonawczym, przy czym zgodnie z przepisem artykułu 6 Kodeksu cywilnego na dłużniku spoczywa ciężar dowodu, iż doszło do tych zdarzeń, gdyż on wywodzi z nich skutki prawne. W rozpoznawanej sprawie powódka powołała się na zarzut przedawnienia i częściową spłatę zadłużenia. Odnośnie pierwszego z zarzutów, a mianowicie zarzutu przedawnienia należy podzielić stanowisko pozwanej Spółki, iż nie jest on zasadny. W tym przypadku bowiem mają zastosowanie przepisy artykułu 125 paragrafu 1 Kodeksu cywilnego , a nie jak błędnie wskazała powódka przepis artykułu 118 Kodeksu cywilnego , gdyż ten ostatni przepis dotyczy przypadku, gdy roszczenie nie jest jeszcze objęte orzeczeniem Sądu. Zgodnie natomiast z przepisem artykułu 125 paragrafu 1 Kodeksu cywilnego roszczenie stwierdzone prawomocnym orzeczeniem Sądu lub innego organu powołanego do rozpoznawania spraw danego rodzaju, albo orzeczeniem Sądu polubownego, jak również roszczenie stwierdzone ugodą zawartą przed Sądem albo przed Sądem polubownym, albo ugodą zawartą przed mediatorem i zatwierdzoną przez Sąd przedawnia się z upływem lat 10-ciu, chociażby termin przedawnienia roszczeń tego rodzaju był krótszy, jeżeli stwierdzone w ten sposób roszczenie obejmuje świadczenie okresowe, roszczenie o świadczenie okresowe należne w przyszłości ulega przedawnieniu trzyletniemu. Nie ma przy tym wątpliwości, że bieg terminu przedawnienie rozpoczyna się w tym przypadku od momentu uprawomocnienia się orzeczenia Sądu. W niniejszej sprawie na podstawie dowodu z nakazu zapłaty z dnia 12 października 2005 roku wydanego w postępowaniu upominawczym przez tutejszy Sąd w sprawie o sygnaturze akt VII Nc (...) znajdującego się na karcie 28 tych akt, Sąd ustalił, że w tym dniu został wydany ten nakaz zapłaty, a z kolei na podstawie dowodu doręczenia znajdującego się na karcie 34 tych akt ustalił, iż został on doręczony powódce w dniu 2 listopada 2005 roku. Oznacza to, że nakaz ten uprawomocnił się w dniu 16 listopada 2005 roku, tym samym roszczenie objęte tym nakazem zapłaty mogło ulec przedawnieniu dopiero z upływem dnia 16 listopada 2015 roku, czyli na moment orzekania w tej sprawie nie jest jeszcze przedawnione nawet, jeżeli w międzyczasie strona pozwana nie podejmowałaby żadnych czynności, które powodowałyby przerwanie biegu terminu przedawnienia. Dla rozstrzygnięcia tej sprawy nie ma więc potrzeby ustalania, czy takie czynności były w ogóle podejmowane przez stronę pozwaną, gdyż i tak zarzut przedawnienia jest niezasadny. Z kolei na podstawie dowodów z akt sprawy Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Dzierżoniowie M. M. o sygnaturze Km (...) oraz odpisów raportu spłat na dzień 31 marca 2010 roku znajdującego się na karcie 54 akt sprawy i raportu spłaty na dzień 19 grudnia 2014 roku znajdującego się na kartach 57 do 58 akt sprawy, Sąd ustalił, że wszelkie należności na poczet roszczenia objętego spornym tytułem wykonawczym zostały wyegzekwowane w toku postępowania egzekucyjnego od powódki, a nie zostały przez nią dobrowolnie spłacone. W orzecznictwie natomiast powszechnie przyjmuje się, że powództwo przeciwegzekucyjne skierowane na pozbawienie lub ograniczenie wykonalności tytułu wykonawczego może być skutecznie wniesione tylko pod warunkiem, że istnieje potencjalna możliwość wykonania tytułu wykonawczego w całości lub w określonej jego części. Dłużnik traci możliwość wytoczenia powództwa opozycyjnego z chwilą wyegzekwowania świadczenia objętego tytułem wykonawczym w całości lub w określonej części w odniesieniu do już wyegzekwowanego świadczenia. Powództwo to jest więc niedopuszczalne w części, w której wykonalność tytułu wykonawczego wygasła na skutek jego zrealizowania. Takie stanowisko przyjęto między innymi w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 30 maja 2014 roku w sprawie o sygnaturze akt II CSK 679/13, w wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 5 marca 2014 roku w sprawie o sygnaturze akt I ACa 796/13, a także w wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 23 stycznia 2014 roku w sprawie o sygnaturze akt VI ACa 688/13. Również powoływanie się przez powódkę na aktualną trudną sytuację majątkową i rodzinną nie stanowi uzasadnienie dla wniesionego przez nią powództwa opozycyjnego. Wskazane bowiem okoliczności nie mogą być uznane za zdarzenia powstałe po powstaniu tytułu egzekucyjnego, wskutek których zobowiązanie nie może być egzekwowane. Trudna bowiem sytuacja materialna nie stanowi okoliczności, która powoduje wygaśnięcie zobowiązania. To samo dotyczy spłaty innych zobowiązań, za które powódka poręczyła. Z tych względów, na podstawie powołanych przepisów, należało orzec jak w punkcie I wyroku. Odnośnie rozliczenia kosztów procesu poniesionych przez strony należy na wstępie wskazać, że zgodnie z przepisami artykułu 98 paragrafu 3 Kodeksu postępowania cywilnego w związku z artykułem 99 Kodeksu postępowania cywilnego , do niezbędnych kosztów procesu strony reprezentowanej przez radcę prawnego zalicza się wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez Sąd osobistego stawiennictwa stron. W świetle opisanych powyżej zasad do kosztów procesu poniesionych przez stronę pozwaną należało zaliczyć: wynagrodzenie reprezentującego ją radcę prawnego w kwocie 2.400 złotych i opłatę skarbową od pełnomocnictwa w kwocie 17 złotych, co daje łącznie kwotę 2.417 złotych. Zgodnie z przepisem artykułu 98 paragrafu 1 Kodeksu postępowania cywilnego , strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony. W związku z tym, że w niniejszej sprawie powódka w całości przegrała niniejszy proces, należało obciążyć ją obowiązkiem zwrotu wskazanych powyżej kosztów procesu poniesionych przez stronę pozwaną. Mając powyższe na uwadze, w oparciu o przytoczone przepisy, Sąd orzekł, jak w punkcie II sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI