Orzeczenie · 2020-06-30

I C 556/13

Sąd
Sąd Okręgowy w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2020-06-30
SAOSCywilneodpowiedzialność deliktowaWysokaokręgowy
błąd medycznyciąża pozamacicznazadośćuczynienieodszkodowanieprawa pacjentaprawo do informacjiświadoma zgodaszpitaljajowódnieprawidłowe leczenie

Powódka E. P. dochodziła od Szpitala (...) w R. i (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. zapłaty 350.000 zł zadośćuczynienia, 18.472,27 zł odszkodowania oraz ustalenia odpowiedzialności pozwanych za szkody przyszłe, w związku z błędami medycznymi popełnionymi podczas leczenia ciąży pozamacicznej. Powódka zarzuciła m.in. brak leczenia zachowawczego, zastosowanie laparotomii zamiast laparoskopii, usunięcie zdrowego lewego jajowodu i pozostawienie prawego z ciążą, a także brak informacji o stanie zdrowia. Sąd Okręgowy w Warszawie, po analizie dowodów, w tym opinii biegłych, ustalił, że doszło do błędu medycznego polegającego na zaniechaniu właściwej diagnostyki po pierwszej operacji (salpingotomii), co doprowadziło do przetrwałej ciąży pozamacicznej i konieczności usunięcia prawego jajowodu (salpingektomii). Sąd uznał również za zasadne zarzuty naruszenia praw pacjenta do informacji i świadomej zgody na zabieg. Zasądzono na rzecz powódki łącznie 135.430,92 zł zadośćuczynienia i odszkodowania, oddalając powództwo w pozostałej części. Sąd zniósł koszty procesu między stronami, obciążając pozwanych częściowo kosztami sądowymi.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalenie odpowiedzialności za błąd medyczny w przypadku zaniechania diagnostyki po zabiegu, naruszenie praw pacjenta do informacji i świadomej zgody, ocena wadliwości zgody na zabieg.

Ograniczenia stosowania

Specyfika stanu faktycznego, w tym istniejąca wada macicy powódki, może ograniczać bezpośrednie zastosowanie w sprawach, gdzie błąd medyczny był jedyną przyczyną szkody.

Zagadnienia prawne (4)

Czy zaniechanie właściwej diagnostyki po zabiegu salpingotomii, prowadzące do przetrwałej ciąży pozamacicznej i konieczności usunięcia jajowodu, stanowi błąd medyczny uzasadniający odpowiedzialność odszkodowawczą?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zaniechanie monitorowania poziomu beta hCG po zabiegu salpingotomii stanowiło błąd medyczny, który doprowadził do przetrwałej ciąży pozamacicznej i konieczności usunięcia jajowodu, uzasadniając odpowiedzialność odszkodowawczą.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że brak monitorowania poziomu beta hCG po pierwszej operacji był zaniedbaniem, które doprowadziło do rozwoju przetrwałej ciąży pozamacicznej i konieczności kolejnego zabiegu, w tym usunięcia jajowodu. Ten błąd diagnostyczny był przyczynowo związany ze szkodą powódki.

Czy zgoda na zabieg laparotomii udzielona przez pacjentkę, która nie została w pełni poinformowana o alternatywnych metodach leczenia (laparoskopia) i stanie zagrożenia życia, jest ważna?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zgoda na zabieg laparotomii była wadliwa, ponieważ pacjentka nie otrzymała pełnej informacji o alternatywnych metodach leczenia i stanie zagrożenia życia, co naruszyło jej prawo do świadomej zgody.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że dokument zgody był blankietowy, a pacjentka nie została poinformowana o możliwości wykonania zabiegu laparoskopowo, która była łagodniejsza i bezpieczniejsza. Informowanie o stanie zagrożenia życia było nieadekwatne do rzeczywistej sytuacji, co czyniło zgodę nieważną.

Czy zatajenie przez lekarzy informacji o wadzie budowy macicy pacjentki (macica podwójna z niefunkcjonalnym lewym jajowodem) po pierwszej operacji narusza prawo pacjenta do informacji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zatajenie informacji o wadzie budowy macicy i niefunkcjonalności lewego jajowodu naruszyło prawo pacjentki do informacji o stanie zdrowia.

Uzasadnienie

Lekarze stwierdzili wadę budowy macicy podczas pierwszej operacji, ale nie poinformowali o tym pacjentki, co naruszyło jej prawo do rzetelnej informacji o stanie zdrowia i mogło wpłynąć na jej poczucie kobiecości i plany prokreacyjne.

Czy utrata możliwości naturalnego zajścia w ciążę przez pacjentkę, która miała już wcześniej wadę macicy i usunięty jeden jajowód, jest bezpośrednim skutkiem błędu medycznego?

Odpowiedź sądu

Nie, utrata możliwości naturalnego zajścia w ciążę nie jest bezpośrednim skutkiem błędu medycznego, ponieważ nawet po pierwszym zabiegu szanse na naturalne poczęcie były marginalne z powodu istniejącej wady macicy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że nawet bez błędu medycznego, szanse powódki na naturalne poczęcie były bardzo niskie z powodu wady macicy i usunięcia jednego jajowodu. Konieczność poddania się procedurze in vitro wynikała głównie z jej stanu zdrowia, a nie wyłącznie z błędu.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Częściowe uwzględnienie powództwa
Strona wygrywająca
E. P.

Strony

NazwaTypRola
E. P.osoba_fizycznapowódka
(...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W.spółkapozwana
Szpital (...) w R.instytucjapozwany

Przepisy (18)

Główne

k.c. art. 445

Kodeks cywilny

Podstawa roszczenia o zadośćuczynienie za doznaną krzywdę w wyniku rozstroju zdrowia.

k.c. art. 444 § § 1

Kodeks cywilny

Podstawa roszczenia o odszkodowanie za poniesione koszty leczenia i inne wydatki związane z uszkodzeniem ciała.

u.p.p. art. 4 § ust. 1

Ustawa o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta

Podstawa roszczenia o zadośćuczynienie za naruszenie praw pacjenta.

k.c. art. 448 § § 1

Kodeks cywilny

Podstawa roszczenia o zadośćuczynienie za naruszenie dóbr osobistych, w tym praw pacjenta.

k.c. art. 415

Kodeks cywilny

Podstawa odpowiedzialności deliktowej za szkodę wyrządzoną z winy.

Ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty art. 31 § ust. 1

Obowiązek udzielenia pacjentowi przystępnej informacji o stanie zdrowia, rozpoznaniu, proponowanych metodach leczenia, ich ryzyku i skutkach.

k.c. art. 355 § § 1 i 2

Kodeks cywilny

Określenie wzorca należytej staranności przy wykonywaniu zobowiązań.

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada wzajemnego zniesienia lub stosunkowego rozdzielenia kosztów procesu.

u.k.s.c. art. 113 § ust. 1 i 4

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Orzekanie o kosztach sądowych tymczasowo poniesionych przez Skarb Państwa.

k.c. art. 481 § § 1

Kodeks cywilny

Naliczenie odsetek za opóźnienie.

Pomocnicze

k.c. art. 189

Kodeks cywilny

Podstawa roszczenia o ustalenie odpowiedzialności pozwanych za szkody mogące wystąpić w przyszłości.

u.p.p. art. 9 § ust. 1

Ustawa o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta

Prawo pacjenta do uzyskania informacji o swoim stanie zdrowia.

u.p.p. art. 16

Ustawa o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta

Prawo pacjenta do wyrażenia świadomej zgody na udzielenie świadczeń zdrowotnych.

k.c. art. 430

Kodeks cywilny

Podstawa odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez podwładnych.

Ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty art. 34 § ust. 1

Wymóg pisemnej formy zgody pacjenta na zabieg operacyjny.

Ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty art. 4 § ust. 1

Obowiązek lekarza do udzielania pacjentowi przystępnej informacji.

k.p.c. art. 105 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Solidarna odpowiedzialność za koszty sądowe.

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

Termin spełnienia świadczenia nieoznaczonego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaniechanie właściwej diagnostyki po salpingotomii doprowadziło do przetrwałej ciąży pozamacicznej i konieczności usunięcia jajowodu. • Zgoda na zabieg laparotomii była wadliwa z powodu braku pełnej informacji o alternatywach i stanie zagrożenia życia. • Zatajenie informacji o wadzie budowy macicy naruszyło prawo pacjentki do informacji.

Odrzucone argumenty

Utrata możliwości naturalnego zajścia w ciążę nie jest bezpośrednim skutkiem błędu medycznego z uwagi na istniejącą wadę macicy. • Żądanie odszkodowania za koszty procedury in vitro nie było uzasadnione, gdyż konieczność jej przeprowadzenia wynikała z wcześniejszego stanu zdrowia powódki.

Godne uwagi sformułowania

Zaniechanie to stanowiło naruszenie wzorca postępowania starannego lekarza. • Zgoda udzielona na zabieg laparotomii w tych okolicznościach nie odpowiadała standardowi. • Zatajenie tak istotnej informacji przed powódką stanowiło również istotne naruszenie obowiązków lekarskich.

Skład orzekający

Andrzej Vertun

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie odpowiedzialności za błąd medyczny w przypadku zaniechania diagnostyki po zabiegu, naruszenie praw pacjenta do informacji i świadomej zgody, ocena wadliwości zgody na zabieg."

Ograniczenia: Specyfika stanu faktycznego, w tym istniejąca wada macicy powódki, może ograniczać bezpośrednie zastosowanie w sprawach, gdzie błąd medyczny był jedyną przyczyną szkody.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa dotyczy błędów medycznych w delikatnej dziedzinie ginekologii i położnictwa, z silnym elementem ludzkiego dramatu i walki o prawa pacjenta. Pokazuje złożoność oceny odpowiedzialności w medycynie.

Błąd medyczny w ciąży pozamacicznej: jak zaniechanie diagnostyki doprowadziło do utraty jajowodu i walki o zadośćuczynienie.

Dane finansowe

WPS: 368 472,27 PLN

zadośćuczynienie i odszkodowanie: 135 430,92 PLN

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst