I C 548/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Łęczycy rozpoznał sprawę z powództwa córek i wnuków J. Z. (1) przeciwko Towarzystwu (...) Spółka Akcyjna o zapłatę zadośćuczynienia za śmierć J. Z. (1) w wypadku drogowym z 2003 roku. Sąd zasądził na rzecz córek, C. J. (1) i M. J. (1) , po 20 000 zł z ustawowymi odsetkami, a na rzecz wnuków, P. J. (1) , A. R. (1) i E. S. (1) , po 5 000 zł z odsetkami. Sąd oparł odpowiedzialność ubezpieczyciela na art. 448 k.c. w zw. z art. 24 § 1 k.c., uznając, że zerwanie silnej więzi rodzinnej, zwłaszcza w wyniku nagłego i tragicznego zdarzenia, stanowi naruszenie dóbr osobistych. Sąd podkreślił szczególne więzi łączące wnuki z babcią, wynikające z poświęcanego im czasu, wsparcia i nauki, a także wpływ miejsca wypadku na codzienne życie rodziny. Kwoty zasądzone uwzględniały upływ czasu od zdarzenia (niemal 13 lat), fakt, że córki miały już własne rodziny, ale także tragiczne okoliczności śmierci i ciągłe przypominanie o zdarzeniu poprzez widok miejsca wypadku. Sąd oddalił powództwo w pozostałym zakresie jako zbyt wygórowane, podkreślając, że zadośćuczynienie ma kompensować krzywdę, a nie prowadzić do wzbogacenia. O kosztach postępowania orzeczono na zasadzie stosunkowego rozdzielenia.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie kręgu osób uprawnionych do zadośćuczynienia za śmierć osoby bliskiej (w tym wnuków) na podstawie art. 448 k.c. w zw. z art. 24 § 1 k.c. oraz kryteria ustalania wysokości zadośćuczynienia w przypadku śmierci w wypadku drogowym.
Orzeczenie dotyczy stanu prawnego sprzed nowelizacji art. 446 k.c. i specyficznych okoliczności sprawy (silne więzi, nagłość zdarzenia, wpływ miejsca wypadku).
Zagadnienia prawne (3)
Czy wnuki zmarłego mogą dochodzić zadośćuczynienia za śmierć babci na podstawie art. 448 k.c. w zw. z art. 24 § 1 k.c., jeśli więź emocjonalna była silna, a śmierć nastąpiła na skutek wypadku?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, wnuki mogą dochodzić zadośćuczynienia, jeśli wykażą istnienie silnej więzi emocjonalnej z babcią, której zerwanie spowodowało ból i cierpienie.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że więzi rodzinne, zwłaszcza te szczególne, stanowią dobro osobiste podlegające ochronie. W przypadku wnuków, którzy mieli bliskie relacje z babcią, poświęcali jej czas i otrzymywali od niej wsparcie, zerwanie tej więzi w wyniku nagłego wypadku uzasadnia przyznanie zadośćuczynienia.
Jaka jest wysokość zadośćuczynienia za śmierć matki i babci, biorąc pod uwagę upływ czasu od zdarzenia, wiek ofiary oraz okoliczności śmierci?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd zasądził po 20 000 zł dla córek i po 5 000 zł dla wnuków, uznając te kwoty za adekwatne do doznanej krzywdy, ale oddalając wyższe żądania jako zbyt wygórowane.
Uzasadnienie
Przy ustalaniu wysokości zadośćuczynienia sąd wziął pod uwagę dramatyzm zdarzenia, poczucie osamotnienia, cierpienia moralne, rodzaj i intensywność więzi, wiek ofiary oraz upływ czasu. Mimo silnych więzi i tragicznych okoliczności, sąd uwzględnił również fakt, że od zdarzenia minęło niemal 13 lat, a osoby uprawnione miały już własne rodziny.
Od kiedy należą się odsetki ustawowe od zasądzonego zadośćuczynienia, jeśli szkoda została częściowo zlikwidowana przez ubezpieczyciela przed wytoczeniem powództwa?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Odsetki ustawowe dla córek zasądzono od daty wniesienia pozwu (3 grudnia 2015 r.), ponieważ dopiero pozew konkretyzował żądania w zakresie dalszej części szkody. Dla wnuków również odsetki zasądzono od daty wniesienia pozwu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że w przypadku częściowej likwidacji szkody przez ubezpieczyciela, bieg odsetek od pozostałej części roszczenia rozpoczyna się od momentu, gdy roszczenie zostało sprecyzowane w pozwie, a pozwany pozostaje w opóźnieniu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| C. J. (1) | osoba_fizyczna | powód |
| M. J. (1) | osoba_fizyczna | powód |
| P. J. (1) | osoba_fizyczna | powód |
| A. R. (1) | osoba_fizyczna | powód |
| E. S. (1) | osoba_fizyczna | powód |
| Towarzystwo (...) Spółka Akcyjna | spółka | pozwany |
Przepisy (5)
Główne
k.c. art. 448 § § 1
Kodeks cywilny
Podstawa do dochodzenia zadośćuczynienia pieniężnego za naruszenie dobra osobistego, w tym prawa do życia w rodzinie, gdy śmierć nastąpiła przed wejściem w życie art. 446 § 4 k.c.
k.c. art. 24 § § 1
Kodeks cywilny
Podstawa do żądania zaniechania naruszeń dóbr osobistych i naprawienia wyrządzonej szkody.
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do orzekania o kosztach procesu na zasadzie stosunkowego rozdzielenia.
k.c. art. 481 § § 1
Kodeks cywilny
Podstawa do zasądzenia odsetek ustawowych od zasądzonej kwoty.
Pomocnicze
k.c. art. 446 § § 4
Kodeks cywilny
Przepis stanowiący podstawę do dochodzenia zadośćuczynienia za śmierć osoby najbliższej, który nie miał zastosowania ze względu na datę zdarzenia, ale jego duch został zastosowany przez analogię.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Silna więź emocjonalna między wnukami a babcią. • Nagłe i tragiczne okoliczności śmierci jako czynnik potęgujący krzywdę. • Wpływ miejsca wypadku na codzienne życie rodziny. • Uznanie więzi rodzinnych za dobro osobiste podlegające ochronie prawnej.
Odrzucone argumenty
Żądanie zadośćuczynienia w całości przez powodów jako zbyt wygórowane. • Argumenty pozwanego o braku uzasadnienia roszczeń wnuków (ostatecznie odrzucone przez sąd).
Godne uwagi sformułowania
Dobrem osobistym, którego naruszenie wymaga rekompensaty, jest zatem prawo do życia w rodzinie. • Śmierć nagła, której nikt się nie spodziewa potęguje negatywne odczucia, ból i cierpienie. • Zadośćuczynienie ma kompensować nie tyle doznany ból spowodowany śmiercią osoby bliskiej, lecz przedwczesną utratę członka rodziny. • Miejsce wypadku jest widoczne z okien domu C. J. (1).
Skład orzekający
Agnieszka Leszczyńska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu osób uprawnionych do zadośćuczynienia za śmierć osoby bliskiej (w tym wnuków) na podstawie art. 448 k.c. w zw. z art. 24 § 1 k.c. oraz kryteria ustalania wysokości zadośćuczynienia w przypadku śmierci w wypadku drogowym."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego sprzed nowelizacji art. 446 k.c. i specyficznych okoliczności sprawy (silne więzi, nagłość zdarzenia, wpływ miejsca wypadku).
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd ocenia siłę więzi rodzinnych i krzywdę wynikającą ze śmierci bliskiej osoby, nawet po wielu latach i w specyficznych okolicznościach, co może być interesujące dla prawników i osób dotkniętych podobnymi tragediami.
“Czy wnuki dostaną odszkodowanie za śmierć babci? Sąd rozstrzyga o sile więzi rodzinnych po tragicznym wypadku.”
Dane finansowe
WPS: 77 500 PLN
zadośćuczynienie: 20 000 PLN
zwrot kosztów procesu: 4800 PLN
zadośćuczynienie: 20 000 PLN
zwrot kosztów procesu: 5813,6 PLN
zadośćuczynienie: 5000 PLN
zwrot kosztów procesu: 3478,64 PLN
zadośćuczynienie: 5000 PLN
zwrot kosztów procesu: 3478,64 PLN
zadośćuczynienie: 5000 PLN
zwrot kosztów procesu: 3478,64 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.