Orzeczenie · 2014-04-03

I C 534/13

Sąd
Sąd Okręgowy we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2014-04-03
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
sąd polubownyarbitrażuchylenie wyrokukoszty dodatkoweprzedłużenie kontraktudecyzja inżynieraterminyklauzula arbitrażowaporządek prawny

Sąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał skargę Gminy W. na wyrok sądu polubownego, który zasądził od Gminy na rzecz Przedsiębiorstwa (...) S.A. kwoty ponad 2,4 mln zł i 342 tys. euro z tytułu zwrotu kosztów dodatkowych poniesionych w związku z przedłużeniem kontraktu. Gmina W. domagała się uchylenia wyroku, zarzucając naruszenie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego, w tym art. 1206 § 1 pkt 3 i 4 kpc, twierdząc, że spór nie był objęty zapisem na sąd polubowny, gdyż decyzja inżyniera z dnia 3 lipca 2009 r. była ostateczna i wiążąca. Gmina argumentowała, że wykonawca nie dochował terminu do wszczęcia postępowania arbitrażowego. Przeciwnik skargi, Przedsiębiorstwo (...) S.A., wniósł o oddalenie skargi, podnosząc, że decyzje inżyniera nie stały się ostateczne, a spór mieścił się w zakresie zapisu na sąd polubowny. Sąd Okręgowy podzielił stanowisko przeciwnika skargi. Ustalono, że decyzje inżyniera z dnia 3 lipca 2009 r. i 18 sierpnia 2009 r. nie stały się ostateczne i wiążące, ponieważ wykonawca konsekwentnie zgłaszał sprzeciw wobec tych pism. Sąd uznał, że zapis na sąd polubowny był szeroki i obejmował spory dotyczące zwrotu kosztów dodatkowych. Oddalono również zarzuty dotyczące naruszenia zasad postępowania i sprzeczności wyroku z porządkiem prawnym. Sąd podkreślił, że kontrola merytoryczna wyroków sądów polubownych jest wyłączona, a wyrok sądu polubownego podlega uchyleniu tylko w wyjątkowych sytuacjach rażącego naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego. W konsekwencji, sąd oddalił skargę Gminy W. i zasądził od niej na rzecz przeciwnika koszty postępowania w kwocie 1.217 zł.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja zapisów na sąd polubowny w umowach o roboty budowlane, zwłaszcza w kontekście decyzji inżyniera kontraktu i terminów wszczęcia postępowania arbitrażowego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznych zapisów kontraktowych i procedur związanych z decyzjami inżyniera kontraktu.

Zagadnienia prawne (3)

Czy spór dotyczący zwrotu kosztów dodatkowych poniesionych w związku z przedłużeniem kontraktu, w sytuacji gdy inżynier wydał pismo dotyczące roszczenia, ale nie podjął merytorycznej decyzji, jest objęty zapisem na sąd polubowny?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, spór był objęty zapisem na sąd polubowny, ponieważ decyzje inżyniera nie stały się ostateczne i wiążące, a zapis na sąd polubowny miał szeroki zakres.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że decyzje inżyniera nie były ostateczne, gdyż wykonawca konsekwentnie zgłaszał sprzeciw. Ponadto, zapis na sąd polubowny obejmował spory wynikłe z niewykonania zobowiązań, w tym zwrot kosztów dodatkowych, a celem było umożliwienie rozwiązania sporu przez inżyniera, a następnie przez sąd polubowny w przypadku braku porozumienia lub niemożności podjęcia decyzji przez inżyniera.

Czy wyrok sądu polubownego zasądzający zwrot kosztów dodatkowych jest sprzeczny z podstawowymi zasadami porządku prawnego RP, w szczególności z zasadą swobody umów (art. 353[1] kc) i zasadami odpowiedzialności odszkodowawczej (art. 471 kc)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wyrok sądu polubownego nie narusza podstawowych zasad porządku prawnego RP.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że z ustaleń wynikało, iż źródłem szkody było opóźnienie Gminy W. w przekazaniu terenu budowy, błędy projektowe i zmiany wprowadzane w trakcie robót, a nie samo podpisanie aneksu przedłużającego termin. Wykonawca nie zrzekł się roszczeń, a treść aneksów nie zawierała takiego oświadczenia. Sąd podkreślił, że kontrola merytoryczna wyroków sądów polubownych jest ograniczona, a uchylenie wyroku z powodu naruszenia porządku prawnego następuje tylko w przypadku rażącego naruszenia.

Czy naruszenie zasad postępowania przed sądem polubownym, takie jak dokonanie rozstrzygnięcia w oparciu o dokument bez przeprowadzenia dowodu z tego pisma, może stanowić podstawę do uchylenia wyroku?

Odpowiedź sądu

Nie, chyba że naruszenie ma rażącą skalę.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że pismo z dnia 18.08.2009 r. było w aktach postępowania arbitrażowego, a nawet gdyby tak nie było, to w sytuacji, gdy treść pisma była bezsporna, sąd arbitrażowy nie miał obowiązku dopuszczać dowodu. Tylko rażąca skala naruszeń może stanowić podstawę do uchylenia wyroku.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie skargi
Strona wygrywająca
Przedsiębiorstwo (...) S.A.

Strony

NazwaTypRola
Gmina W.instytucjaskarżący
Przedsiębiorstwo (...) S.A.spółkaprzeciwnik skargi

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 1206 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania cywilnego

Uchylenie wyroku sądu polubownego może nastąpić, gdy dotyczy sporu nieobjętego zapisem lub wykracza poza zakres zapisu.

k.p.c. art. 1206 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania cywilnego

Uchylenie wyroku sądu polubownego może nastąpić, gdy wyrok jest sprzeczny z podstawowymi zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 1206 § § 2 pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

Uchylenie wyroku sądu polubownego może nastąpić z powodu niezachowania podstawowych zasad postępowania przed tym sądem.

k.c. art. 353 § 1

Kodeks cywilny

Zasada swobody umów.

k.c. art. 471

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność dłużnika za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za koszty procesu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Spór podlegał rozpoznaniu przez sąd polubowny, ponieważ decyzje inżyniera nie stały się ostateczne. • Zapis na sąd polubowny miał szeroki zakres i obejmował spory dotyczące zwrotu kosztów dodatkowych. • Wyrok sądu polubownego nie narusza podstawowych zasad porządku prawnego RP. • Wykonawca nie zrzekł się roszczeń związanych z przedłużeniem kontraktu.

Odrzucone argumenty

Spór nie był objęty zapisem na sąd polubowny, ponieważ decyzja inżyniera była ostateczna. • Wykonawca nie dochował terminu do wszczęcia postępowania arbitrażowego. • Wyrok sądu polubownego jest sprzeczny z zasadami swobody umów i odpowiedzialności odszkodowawczej. • Naruszenie zasad postępowania przed sądem polubownym poprzez dokonanie rozstrzygnięcia w oparciu o dokument bez przeprowadzenia dowodu.

Godne uwagi sformułowania

uchylenie wyroku sądu polubownego może nastąpić ze względu na brak zapisu, jego nieważność, bezskuteczność albo utratę mocy przez zapis. • uchylenie wyroku sądu polubownego, który dotyczy sporu nieobjętego zapisem lub wykracza poza zakres zapisu. • niezachowanie wymagań co do składu sądu polubownego lub podstawowych zasad postępowania przed tym sądem, wynikających z kodeksu postępowania cywilnego i określonych przez strony. • wyrok sądu polubownego podlega uchyleniu gdy jest sprzeczny z podstawowymi zasadami porządku prawnego RP. • uchylenie wyroku sądu polubownego z powodu naruszenia zasad klauzuli porządku prawnego może nastąpić wyłącznie jeśli spełnione są następujące przesłanki: a) wyrok sądu polubownego jest sprzeczny z tymi bezwzględnie obowiązującymi normami prawa, które mają charakter naczelnych i podstawowych zasad porządku prawnego obowiązującego w RP; b) skutki wyroku sądu polubownego prowadzą do istotnego naruszenia i jawnego pogwałcenia tych zasad. • uchylenie wyroku Sądu Arbitrażowego jest nadzwyczajnym środkiem stosowanym wówczas gdy wyrok sądu w sposób jawny i rażący narusza konkretną podstawową zasadę porządku prawnego.

Skład orzekający

Sławomir Urbaniak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zapisów na sąd polubowny w umowach o roboty budowlane, zwłaszcza w kontekście decyzji inżyniera kontraktu i terminów wszczęcia postępowania arbitrażowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych zapisów kontraktowych i procedur związanych z decyzjami inżyniera kontraktu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy złożonej interpretacji klauzul umownych w kontekście sporu budowlanego i postępowania arbitrażowego, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.

Czy spór o miliony złotych z budowy osiedlowej kanalizacji trafił do sądu przez błąd w interpretacji klauzuli arbitrażowej?

Dane finansowe

WPS: 2 463 030,25 PLN

zwrot kosztów dodatkowych: 2 463 030,25 PLN

zwrot kosztów dodatkowych: 342 143,62 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst