I C 456/20

Sąd Rejonowy w GdyniGdynia2020-11-03
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
najemlokal komunalnyzapłatazamieszkiwaniedowodykoszty procesuprzedawnienie

Sąd oddalił powództwo gminy o zapłatę przeciwko najemcy, uznając brak dowodów na jego zamieszkiwanie w lokalu w spornym okresie i zasądził od gminy zwrot kosztów procesu.

Gmina Gdynia pozwała M. K. (1) o zapłatę, twierdząc, że mieszkał on w lokalu komunalnym w latach 2008-2013. Pozwany zaprzeczył, przedstawiając dowody na swoje długoletnie przebywanie za granicą i zamieszkiwanie w innych miejscach po powrocie do Polski. Sąd, opierając się na zeznaniach świadków i samego pozwanego, uznał, że gmina nie wykazała jego zamieszkiwania w lokalu w spornym okresie. W konsekwencji powództwo zostało oddalone, a gmina obciążona kosztami procesu.

Powódka Gmina Gdynia domagała się zapłaty od pozwanego M. K. (1) za korzystanie z lokalu mieszkalnego przy ul. (...) w G. w okresie od 2008 do 2013 roku. Pozwany M. K. (1) kwestionował zasadność powództwa, twierdząc, że wyprowadził się z lokalu w wieku 18-19 lat i nigdy do niego nie wrócił, a w spornym okresie przebywał za granicą (Norwegia, Szwajcaria) lub mieszkał w innych miejscach w Gdyni. Sąd Rejonowy w Gdyni, po analizie zeznań świadków (w tym siostry pozwanego M. K. (2) i innych osób) oraz samego pozwanego, uznał je za wiarygodne i spójne. Zeznania te wskazywały, że pozwany faktycznie nie zamieszkiwał w lokalu przy ul. (...) w spornym okresie. Sąd odrzucił jako niewiarygodny dokument podpisany przez matkę pozwanego, wskazując na jego wewnętrzne sprzeczności i niezgodność z innymi dowodami, jak umowa najmu zawarta przez siostrę pozwanego. Wobec braku udowodnienia przez powoda faktu zamieszkiwania pozwanego w lokalu w latach 2008-2013, sąd oddalił powództwo na podstawie art. 688¹ k.c. a contrario. Mimo częściowego cofnięcia pozwu z powodu przedawnienia, sąd oddalił je w całości, uznając prymat rozstrzygnięcia merytorycznego. Jako strona przegrywająca, gmina została obciążona kosztami procesu na rzecz pozwanego, w tym kosztami zastępstwa procesowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, powód nie wykazał, że pozwany zamieszkiwał w przedmiotowym lokalu w spornym okresie.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na zeznaniach świadków i pozwanego, które zgodnie wskazywały na długotrwałe przebywanie pozwanego za granicą lub w innych miejscach zamieszkania, a także uznał za niewiarygodny dokument przedstawiony przez powoda.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

M. K. (1)

Strony

NazwaTypRola
Gmina M. G.organ_państwowypowód
M. K. (1)osoba_fizycznapozwany

Przepisy (2)

Główne

k.c. art. 688¹

Kodeks cywilny

a contrario (wobec niewykazania przez powoda, że pozwany zamieszkiwał w lokalu)

Pomocnicze

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

zasądzenie kosztów procesu od strony przegrywającej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwany nie zamieszkiwał w lokalu w spornym okresie. Powód nie wykazał faktu zamieszkiwania pozwanego w lokalu. Przedawnienie części roszczenia.

Godne uwagi sformułowania

Taka nieświadomość wynikająca z nieznajomości prawa jest udziałem szerokiej rzeszy polskich obywateli i jest obserwowana stale w praktyce sądowej na tle spraw mieszkaniowych. Jakkolwiek pozew został częściowo cofnięty (skutecznie) z uwagi na zasadny zarzut przedawnienia (za okres poprzedzający wrzesień 2010 r.), to jednak nie ma możliwości precyzyjnego wydzielenia kwotowego żądania przedawnionego, stąd – niejako z konieczności – powództwo w stosunku do M. K. (1) oddalono w całości, uznając prymat rozstrzygnięcia oddalającego nad umarzającym.

Skład orzekający

Tadeusz Kotuk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Kwestie dowodowe w sprawach o zapłatę czynszu/opłat za lokal, znaczenie zeznań świadków i dowodów z dokumentów, ocena wiarygodności dokumentów urzędowych, wpływ nieznajomości prawa na ocenę świadomości obowiązku."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i oceny dowodów w tej sprawie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest udowodnienie faktycznego zamieszkiwania w lokalu, a nie tylko formalnego zameldowania, oraz jak sąd ocenia dowody w takich sytuacjach. Jest to typowa sprawa z praktyki, ale z ciekawym wątkiem oceny dowodów.

Czy można zasądzić czynsz za lokal, jeśli najemca tam nie mieszkał? Sąd rozstrzyga.

0

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I C 456/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 listopada 2020 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny: Przewodniczący: sędzia Tadeusz Kotuk Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Szymańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 listopada 2020 r. w G. sprawy z powództwa Gminy M. G. przeciwko M. K. (1) o zapłatę I. oddala powództwo przeciwko pozwanemu M. K. (1) ; II. zasądza od powoda Gminy M. G. na rzecz pozwanego M. K. (1) kwotę 3.617 zł (trzy tysiące sześćset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt I C 456/20 UZASADNIENIE Stan faktyczny M. K. (1) wyprowadził się z lokalu mieszkalnego przy ul. (...) w G. w czasie, gdy miał 18-19 lat, nigdy nie wrócił już później do zamieszkiwania w tym lokalu, nawet przejściowo. W latach 2005-2006 mieszkał w G. , później będąc w związku z partnerką mieszkał w mieszkaniu na ul. (...) w G. . Następnie wyjechał do Norwegii, a w 2007 r. - do Szwajcarii, skąd wrócił do Polski w lipcu 2008 r. Po powrocie do Polski zamieszkiwał u swojej siostry M. w mieszkaniu na ul. (...) w G. , później siostra ta zamieszkała w wynajmowanym lokalu przy ul. 10 lutego w G. . M. K. (2) mieszkała w lokalu przy ul. 10 lutego w G. do października 2010 r., po niej w tym lokalu zamieszkał M. K. (1) , obowiązywała jeszcze umowa najmu zawarta przez M. . Później M. K. (1) zawarł umowę najmu tego lokalu we własnym imieniu (pośrednikiem była firma (...) ). W lokalu na ulicy 10 lutego 2020 r. M. K. (1) zamieszkiwał do 2017 r. Dowód: zeznania świadka M. K. (2) zeznania świadka D. P. zeznania świadka I. K. zeznania świadka M. K. (3) zeznania świadka O. K. zeznania świadka G. K. zeznania świadka J. K. zeznania pozwanego M. K. (1) Ocena dowodów Zeznania przesłuchanych świadków i pozwanego M. K. (1) są spójne, szczere, logiczne i nie budzą wątpliwości. Sam fakt, że pochodzą od osób spokrewnionych nie wpływa negatywnie na ich wartość dowodową, gdyż obraz sytuacji mieszkaniowej na przestrzeni kilku lat z przeszłości może właściwie sensownie opisać głównie ktoś, kto miał z daną osobą kontakt, a więc przede wszystkim krewni. Należy podkreślić, że zeznania świadków zostały złożone w sposób zindywidualizowany. Charakter narracji każdego z nich jest swobodny, nie ma w nich sztuczności lub innych oznak wcześniejszego uzgodnienia. Za wiarygodne należy uznać wyjaśnienia pozwanego M. K. (1) , że nigdy nie miał świadomości konieczności dopełnienia obowiązku meldunkowego. Taka nieświadomość wynikająca z nieznajomości prawa jest udziałem szerokiej rzeszy polskich obywateli i jest obserwowana stale w praktyce sądowej na tle spraw mieszkaniowych. To, że był w stanie przedstawić jedynie ostatnią umowę najmu lokalu przy ul. 10 lutego w G. (od 2012 r.) nie świadczy, że wcześniej tam nie mieszkał. W przedmiotowej umowie jest też odwołanie do wcześniejszego zamieszkiwania w tym lokalu jego siostry. A więc cały przebieg zdarzeń wynikający z zeznań tych osób jest jak najbardziej wiarygodny – pozwany zamieszkał tam jeszcze w czasie obowiązywania umowy zawartej prze siostrę. Znajdujący się w aktach sprawy dokument podpisany przez matkę pozwanego (k. 16) jest zupełnie niewiarygodny. Matka pozwanego wpisała jako osoby zamieszkujące w lokalu przy ul. (...) co najmniej kilka osób, które już wówczas od długiego czasu tam nie zamieszkiwały, nie tylko dotyczy to pozwanego M. K. (1) , ale także M. K. (2) , M. K. (3) , D. K. (obecnie: P. ). Dalece wątpliwym, jest, aby wyżej wymienione, dorosłe już wówczas osoby gnieździły się w niewielkim mieszkaniu. Ewidentnym dowodem na nieprawidziwość tego dokumentu jest już choćby fakt, że z przedłożonej umowy najmu lokalu przy ul. 10 lutego w G. wynika niezbicie, że M. K. (2) zawarła umowę najmu w 2008 r. (i wpłaciła kaucję). Całkowicie niezrozumiałym byłoby najęcie mieszkania przez M. K. (2) , gdyby w tym samym czasie miała nadal mieszkać z rodzicami. Autorka dokumentu – G. K. tłumaczyła, że wymieniła w nim wszystkie osoby zameldowane (01:04:30). Nie wiadomo dziś, czego konkretnie Urząd Miasta G. od niej oczekiwał i jak konkretnie sformułował pytanie (czasami nieodnotowane wypowiedzi ustne mogą być kluczowe dla sposobu zrozumienia żądania przez petenta), ale najprawdopodobniej G. K. po prostu nie zrozumiała rzeczywistego żądania urzędu i zamiast osób faktycznie zamieszkujących wpisała wszystkie zameldowane. Z przebiegu zeznań G. K. wynika, że nie jest ona osobą biegłą w sprawach urzędowych. Faktem notoryjnym jest to, że wiele osób błędnie rozumie zobowiązania władz publicznych lub interpretuje je w swoisty sposób. Niektórzy z powodu różnych obaw nie chcą podać informacji niezgodnych z oficjalnymi danymi urzędowymi. Kwalifikacja prawna Wobec niewykazania przez powoda, że pozwany M. K. (1) zamieszkiwał w przedmiotowym lokalu w okresie objętym żądaniem pozwu (lata 2008-2013) powództwo podlegało oddaleniu wobec tego pozwanego na mocy art. 688 1 k.c. a contrario (punkt I. sentencji). Jakkolwiek pozew został częściowo cofnięty (skutecznie) z uwagi na zasadny zarzut przedawnienia (za okres poprzedzający wrzesień 2010 r.), to jednak nie ma możliwości precyzyjnego wydzielenia kwotowego żądania przedawnionego, stąd – niejako z konieczności – powództwo w stosunku do M. K. (1) oddalono w całości, uznając prymat rozstrzygnięcia oddalającego nad umarzającym. Koszty Powód jako strona przegrywająca proces w całości (w stosunku do pozwanego M. K. (1) ) jest obowiązany na mocy art. 98 § 1 k.p.c. zwrócić pozwanemu M. K. (1) koszty procesu, na które składa się: opłata za czynności adwokacie w stawce minimalnej (3.600 zł, § 6 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, ze zm., akt prawny obowiązujący w dacie wniesienia pozwu w 2013 r.), opłata skarbowa od pełnomocnictwa (17 zł).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI