I C 415/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd oddalił powództwo o ustalenie prawa do nabycia lokalu mieszkalnego z bonifikatą, uznając brak podstaw do uwzględnienia żądania w obecnym stanie faktycznym.
Powódka domagała się ustalenia prawa do nabycia lokalu mieszkalnego z 70% bonifikatą, wskazując na rozbieżność imienia w dokumentach i brak zainteresowania gminy sprzedażą. Gmina wniosła o oddalenie, podnosząc brak interesu prawnego i nieprzeznaczenie lokalu do sprzedaży. Sąd, opierając się na przepisach Ustawy o gospodarce nieruchomościami, uznał, że prawo pierwszeństwa nabycia lokalu aktualizuje się dopiero po ogłoszeniu zamiaru sprzedaży przez właściciela, a w niniejszej sprawie taki zamiar nie został wyrażony.
Powódka M. N. (1) wystąpiła do sądu z żądaniem ustalenia, że przysługuje jej uprawnienie do nabycia w drodze bezprzetargowej z 70% bonifikatą lokalu mieszkalnego, którego jest najemcą od 1983 roku. Jako podstawę odmowy uwzględnienia jej wniosku przez gminę wskazała rozbieżność w zapisie jej imienia w dokumentach (w umowie najmu widniało imię "...", a w dowodzie osobistym "M. N. (1)"). Gmina M. Z. wniosła o oddalenie powództwa, argumentując, że nie jest zainteresowana sprzedażą lokalu, a prawo pierwszeństwa nabycia aktualizuje się dopiero po przeznaczeniu nieruchomości do sprzedaży. Ponadto, pozwana wskazała na fakultatywność udzielania bonifikaty oraz zbliżającą się zmianę przepisów dotyczącą jej wysokości. Sąd Rejonowy w Zambrowie, po analizie zgromadzonego materiału dowodowego, ustalił, że Gmina M. Z. nie jest zainteresowana sprzedażą przedmiotowego lokalu i nie zawiadomiła powódki o zamiarze jego sprzedaży. Sąd podkreślił, że prawo pierwszeństwa najemcy lokalu mieszkalnego na czas nieoznaczony, przewidziane w Ustawie o gospodarce nieruchomościami, nie jest prawem podmiotowym skutkującym roszczeniem przymuszającym właściciela do sprzedaży. Prawo to aktualizuje się bowiem dopiero wtedy, gdy jednostka samorządu terytorialnego ogłosi swój zamiar sprzedaży nieruchomości. Wobec braku takiego zamiaru ze strony pozwanej, powódce nie przysługuje w chwili obecnej pierwszeństwo nabycia lokalu. Sąd uznał również, że żądanie ustalenia wyższej bonifikaty na przyszłość, w sytuacji niepewności co do daty ewentualnej sprzedaży i wysokości bonifikaty obowiązującej w tym momencie, nie zasługuje na uwzględnienie. Jednocześnie sąd stwierdził, że nie budzi wątpliwości, iż to M. N. (1) jest najemczynią lokalu, jednakże samo to nie stanowi podstawy do uwzględnienia powództwa w obecnym kształcie. W konsekwencji, sąd oddalił powództwo.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, prawo pierwszeństwa nabycia lokalu przez najemcę aktualizuje się dopiero po przeznaczeniu nieruchomości do sprzedaży przez właściciela.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na przepisach Ustawy o gospodarce nieruchomościami, zgodnie z którymi prawo pierwszeństwa najemcy nie jest prawem podmiotowym skutkującym roszczeniem przymuszającym właściciela do sprzedaży. Prawo to powstaje dopiero w momencie, gdy właściciel ogłosi zamiar sprzedaży nieruchomości.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
Gmina M. Z.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. N. (1) | osoba_fizyczna | powódka |
| Gmina M. Z. | organ_państwowy | pozwana |
Przepisy (4)
Główne
u.g.n. art. 34 § ust. 1 pkt 3
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Prawo pierwszeństwa najemcy lokalu mieszkalnego na czas nieoznaczony aktualizuje się dopiero po przeznaczeniu nieruchomości do sprzedaży przez właściciela.
k.p.c. art. 189
Kodeks postępowania cywilnego
Powództwo o ustalenie prawa lub stosunku prawnego wymaga istnienia interesu prawnego powoda.
Pomocnicze
u.g.n. art. 34 § ust. 4
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Najemca korzysta z pierwszeństwa, jeżeli w terminie określonym w zawiadomieniu złoży wniosek o nabycie lokalu.
u.g.n. art. 68
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Udzielenie bonifikaty jest fakultatywne.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Gmina nie jest zainteresowana sprzedażą lokalu. Prawo pierwszeństwa nabycia lokalu aktualizuje się dopiero po przeznaczeniu nieruchomości do sprzedaży. Zmiana przepisów dotyczących bonifikaty na przyszłość. Brak możliwości ustalenia prawa do bonifikaty na przyszłość w niepewnej sytuacji prawnej.
Odrzucone argumenty
Powódka ma prawo do ustalenia prawa do nabycia lokalu z bonifikatą. Rozbieżność imienia w dokumentach nie stanowi przeszkody. Powódka ma interes prawny w ustaleniu prawa do nabycia lokalu.
Godne uwagi sformułowania
Prawo pierwszeństwa, przewidziane w art. 34 ust. 1 pkt 3 Ustawy o gospodarce nieruchomościami, [...] nie jest prawem podmiotowym, z którego wynikałoby roszczenie przymuszające właściciela do sprzedaży nieruchomości. Pierwszeństwo to aktualizuje się wówczas, gdy jednostka samorządu terytorialnego ogłosi swój zamiar sprzedaży nieruchomości. Nie może ono [powództwo o ustalenie] natomiast służyć uzyskaniu dowodów niezbędnych do realizacji konkretnych roszczeń bądź ustaleniu stanu prawnego dla takiej realizacji.
Skład orzekający
Tomasz Makaruk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Ustawy o gospodarce nieruchomościami dotyczących prawa pierwszeństwa najemców w nabyciu lokali komunalnych oraz warunków ustalania prawa do bonifikaty."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy gmina nie wyraża zamiaru sprzedaży lokalu. Interpretacja interesu prawnego w kontekście art. 189 kpc.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu wykupu lokali komunalnych i bonifikat, co jest interesujące dla wielu najemców. Interpretacja przepisów UGN jest istotna dla praktyków.
“Czy możesz wykupić mieszkanie komunalne z bonifikatą, jeśli gmina nie chce go sprzedać?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I C 415/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 grudnia 2015 r. Sąd Rejonowy w Zambrowie Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący SSR Tomasz Makaruk Protokolant Danuta Sawicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 grudnia 2015 r. w Zambrowie sprawy z powództwa M. N. (1) przeciwko Gminie M. Z. o ustalenie powództwo oddala. Sygn. akt I C 415/15 UZASADNIENIE Powódka M. N. (1) w pozwie skierowanym przeciwko Gminie M. Z. domagała się ustalenia, że przysługuje jej uprawnienie do nabycia w drodze bezprzetargowej z bonifikatą w wysokości 70%, ustaloną w uchwale Rady Miasta Z. Nr (...) z dnia 27 listopada 2007 r. w sprawie określania zasad nabycia i obciążenia nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub najmu, lokalu mieszkalnego nr (...) w budynku nr (...) położonym w Z. przy ul. (...) , którego to lokalu jest najemcą od 19 lutego 1983 r. W uzasadnieniu pozwu wskazała, iż w dniu 17.09.2015 r. za pośrednictwem (...) w (...) złożyła wniosek o wykup przedmiotowego lokalu do Burmistrza (...) Z. , który odmówił uwzględnienia jej wniosku, z tego powodu, iż w decyzji o przydziale lokalu mieszkalnego i w umowie najmu figuruje imię (...) , natomiast w jej dowodzie osobistym figuruje imię (...) . Jednocześnie powódka wskazała, iż wcześniej pozwany nie miał żadnych wątpliwości, co do jej tożsamości, o czym świadczą dokumenty urzędowe wystawiane przez pozwanego. W odpowiedzi na pozew Gmina M. Z. wniosła o oddalenie powództwa, powołując się na brak interesu prawnego powódki w wytoczeniu powództwa opartego na art. 189 kpc , albowiem pozwana nie jest zainteresowana sprzedażą przedmiotowego lokalu, a prawo pierwszeństwa nabycia lokalu przewidziane w art. 34 ust. 4 Ustawy o gospodarce nieruchomościami , aktualizuje się dopiero po przeznaczeniu przez właściciela lokalu do sprzedaży. Nadto pozwana podniosła, iż udzielenie bonifikaty na podstawie art. 68 tejże Ustawy jest fakultatywne. Pozwana dodatkowo wskazała, iż wcześniej ustalona wysokość zniżek obowiązuje tylko do 31 grudnia 2015 r., a nowe zniżki zostały ustalone w niższej wysokości, a nadto przeszkodą do uwzględnienia wniosku powódki o wykup mieszkania jest rozbieżność jej imienia w umowie najmu i w dowodzie osobistym. Sąd Rejonowy ustalił i zważył, co następuje: W dniu 15 grudnia 1982 r. Naczelnik (...) w Z. wydał decyzję o przydziale na czas nieokreślony lokalu mieszkalnego nr (...) w domu nr (...) przy ul. (...) w Z. M. N. (2) . W dniu 19 lutego 1983 r. sporządzony został protokół zdawczo-odbiorczy lokalu mieszkalnego nr (...) w domu nr (...) przy ul. (...) w Z. , pod którym znajduje się podpis najemcy (...) . W dniu 14 maja 1997 r. została podpisana umowa najmu lokalu mieszkalnego o numerze (...) przy ul. (...) w Z. na czas nieokreślony pomiędzy (...) w Z. i M. N. (2) . Decyzją (...) z dnia 28.04.1998 r. (...) Z. przyznał M. N. (1) zamieszkałej w Z. przy ul. (...) w Z. dodatek mieszkaniowy. M. N. (1) posługiwała się także wersją skróconą swojego imienia M. i to ona, od 19 lutego 1983 r. jest najemczynią lokalu mieszkalnego przy ul. (...) w Z. . Gmina M. Z. nie jest zainteresowana sprzedażą lokalu mieszkalnego nr (...) w budynku nr (...) przy ul. (...) w Z. i w odniesieniu do niego nie zostało przekazane najemczyni zawiadomienie o przeznaczeniu nieruchomości do zbycia. Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o: wniosek (k.4), decyzje (k.5,13), protokół zdawczo-odbiorczy (k.6-7), umowę najmu (k. 8-9), świadectwo (k.10), zaświadczenia (k.11, 12), legitymację (k.14). Na wstępie rozważań dotyczących przedmiotowej sprawy należy stwierdzić, iż decydujące dla korzystania z formy powództwa o ustalenie prawa lub stosunku prawnego (określonego w art. 189 kpc ) jest istnienie interesu prawnego powoda. Interes ten musi istnieć obiektywnie, aby uzasadnione było żądanie ustalenia konkretnego prawa lub stosunku prawnego, jest on bowiem warunkiem umożliwiającym dalsze badanie w zakresie istnienia lub nieistnienia ustalonego prawa lub stosunku prawnego. Interes prawny obejmuje szeroko rozumiane prawa i stosunki prawne, a w przypadku ich ustalania występuje z reguły wówczas, gdy istnieje niepewność tego prawa lub stosunku prawnego zarówno z przyczyn faktycznych jak i prawnych. Zgodnie z poglądem zaprezentowanym przez Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 14.09.1998 r. I PKN 334/98 (OSN 1999/20/646), a w pełni podzielanym przez skład Sądu rozpoznający niniejszą sprawę powództwo o ustalenie zmierza do usunięcia stanu niepewności w łączącym strony stosunku prawnym. Nie może ono natomiast służyć uzyskaniu dowodów niezbędnych do realizacji konkretnych roszczeń bądź ustaleniu stanu prawnego dla takiej realizacji. Dlatego powszechnie przyjmuje się, że nie istnieje interes prawny w ustaleniu, jeżeli możliwa jest realizacja konkretnego roszczenia wynikającego z łączącego strony stosunku prawnego. Wówczas bowiem stan niepewności w zakresie łączącego strony stosunku prawnego może być usunięty przez realizację konkretnego roszczenia w powództwie o świadczenie. Konieczne jest jednak, aby możliwość realizacji takiego roszczenia wyczerpywała w całości interes prawny w ustaleniu. Takiego wyczerpania interesu prawnego z reguły nie ma w sytuacji, gdy ustalenie istnienia stosunku prawnego ma usunąć stan niepewności na przyszłość względem różnych roszczeń, które mogą być realizowane, a jeszcze nie są określone (skonkretyzowane, wymagalne). Ponieważ orzeczenie zgodnie z żądaniem pozwu ma usunąć stan niepewności na przyszłość, przeto, w ocenie Sądu, powódka ma interes prawny w wytoczeniu przedmiotowego powództwa. Przechodząc do oceny zasadności żądania pozwu należy w pierwszej kolejności wskazać, iż prawo pierwszeństwa, przewidziane w art. 34 ust. 1 pkt 3 Ustawy o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. z 2015 r., nr 782 ze zm.), a więc dla najemcy lokalu mieszkalnego na czas nieoznaczony, nie jest prawem podmiotowym, z którego wynikałoby roszczenie przymuszające właściciela do sprzedaży nieruchomości. Pierwszeństwo to aktualizuje się wówczas, gdy jednostka samorządu terytorialnego ogłosi swój zamiar sprzedaży nieruchomości. Zatem dopiero wtedy najemca korzysta z pierwszeństwa, jeżeli w terminie określonym w zawiadomieniu złoży wniosek o nabycie lokalu. A zatem tylko wówczas przysługuje mu uprawnienie do nabycia z pierwszeństwem, zajmowanego na podstawie bezterminowej umowy najmu, lokalu. (tak wyrok WSA w Warszawie z dnia 25.07.2012 r. sygn. I SA/Wa 686/12, LEX nr 1221287; wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 4.03.2014 r. sygn. I ACa 1689/13, LEX nr 1477356; wyrok NSA z dnia 15.01.2014 r. sygn. I OSK 2269/13,LEX nr 1567654). W niniejszej sprawie bezsporne jest, że Gmina M. Z. nie jest zainteresowana sprzedażą przedmiotowego lokalu i nie zawiadomiła M. N. (1) o zamiarze jego sprzedaży, tym samym powódce w chwili obecnej nie przysługuje pierwszeństwo jego nabycia. Wskazany brak zainteresowania sprzedażą ze strony pozwanej ma także istotne znaczenie z uwagi na treść § 2 Uchwały nr (...) Rady Miasta Z. z dnia 28 kwietnia 2015 r. zmieniającej uchwałę w sprawie określenia zasad nabycia, zbycia i obciążenia nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub najmu (Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego dnia 7 maja 2015 r. Poz. 1552) w myśl, którego „do spraw związanych ze sprzedażą lokalu mieszkalnego na rzecz najemcy tego lokalu, w stosunku do którego przed dniem wejścia w życie niniejszej uchwały wydano zarządzenie o przeznaczeniu lokalu do sprzedaży oraz sporządzono i opublikowano wykaz, o którym mowa w art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami stosuje się przepisy dotychczasowe”. Dotychczasowe przepisy (Uchwała rady Miasta Z. nr (...) z dnia 27 listopada 2007 r. - Dz. Urz. Woj. (...) nr 281, poz. 3239 ze zm.), o których mowa w powołanym § 2 przewidują 70% bonifikatę, zaś nowe przepisy zawarte w uchwale z dnia 28 kwietnia 2015 r., wchodzące w życie 1 stycznia 2016 r., zmniejszają wysokość tej bonifikaty do 30 %. W zaistniałym stanie faktycznym, gdy właściciel nieruchomości nie jest zainteresowany jej sprzedażą – nie dokonał zawiadomienia o jej sprzedaży, a jednocześnie ulegnie zmianie wysokość bonifikaty przy zakupie lokalu przez najemcę, nie było podstaw do uwzględnienia powództwa w kształcie określonym w pozwie, albowiem nie wiadomo jaka będzie wysokość bonifikaty w momencie, gdy właściciel lokalu zawiadomi najemcę na piśmie o przeznaczeniu nieruchomości do zbycia (art. 34 ust. 4 U.g.n.). Jednocześnie podkreślić należy, iż w ocenie Sądu nie budzi żądnych wątpliwości, iż to M. N. (1) jest stroną umowy najmu przedmiotowego lokalu i jest osobą, o której mowa w art. 34 ust. 1 pkt 3 U.g.n. Świadczy o tym nie tylko zaświadczenie o zameldowaniu, ale także decyzja z dnia 28.04.1998 r. o przyznaniu dodatku mieszkaniowego M. N. (1) zamieszkałej w Z. przy ul. (...) w Z. . Gdyby więc żądanie pozwu dotyczyło tylko ustalenia, iż to M. N. (1) jest najemczynią przedmiotowego lokalu, podlegałoby uwzględnieniu. Natomiast żądanie „zatwierdzenia” wyższej bonifikaty na przyszłość, w czasie gdy ewentualnie zaktualizuje się w odniesieniu do powódki prawo pierwszeństwa nabycia, nie zasługuje na uwzględnienie. Z tych względów i na podstawie wskazanych powyżej przepisów orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI