I C 408/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Słupsku oddalił powództwo o rozwiązanie wspólnoty mieszkaniowej, uznając ją za powstałą z mocy prawa.
Powódka W. J. domagała się rozwiązania wspólnoty mieszkaniowej przy ul. (...) w C., twierdząc, że Skarb Państwa nie był właścicielem nieruchomości i nie miał prawa sprzedawać lokali. Sąd Okręgowy w Słupsku oddalił powództwo, wskazując, że wspólnota mieszkaniowa powstaje z mocy prawa z chwilą wyodrębnienia lokali, a powódka nie udowodniła niezgodności wpisu w księdze wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym.
Powódka W. J., reprezentowana przez syna K. J., wniosła pozew o rozwiązanie Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. (...) w C. Swoje żądanie oparła na twierdzeniu, że Skarb Państwa, reprezentowany przez Nadleśnictwo R., nie był prawnym właścicielem budynku, a jedynie jego administratorem i dzierżycielem, w związku z czym nie miał prawa pobierać pieniędzy za sprzedaż lokali. Powódka podnosiła, że wspólnoty mieszkaniowe powstają z mocy prawa tylko wtedy, gdy rzeczywisty właściciel sprzedaje swoją własność. Sąd Okręgowy w Słupsku oddalił powództwo, uznając je za bezzasadne. Sąd podkreślił, że zgodnie z ustawą o własności lokali, wspólnota mieszkaniowa powstaje z mocy samego prawa z chwilą ustanowienia odrębnej własności lokali. Powódka nie wykazała, że wpis w księdze wieczystej, wskazujący Skarb Państwa jako właściciela nieruchomości, jest niezgodny z rzeczywistym stanem prawnym, a tym samym nie obaliła domniemania zgodności wpisu z prawem. W związku z tym żądanie rozwiązania wspólnoty zostało uznane za pozbawione podstaw prawnych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wspólnota mieszkaniowa powstaje z mocy prawa z chwilą wyodrębnienia lokali i nie może być rozwiązana na żądanie właściciela lokalu, dopóki trwa odrębna własność lokali.
Uzasadnienie
Wspólnota mieszkaniowa jest bytem prawnym powstającym z mocy prawa z chwilą wyodrębnienia pierwszego lokalu. Ustawa o własności lokali wprost stanowi, że nie można żądać zniesienia współwłasności nieruchomości wspólnej, dopóki trwa odrębna własność lokali.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
Wspólnota Mieszkaniowa przy ulicy (...) w C.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. J. | osoba_fizyczna | powódka |
| Wspólnota Mieszkaniowa przy ulicy (...) w C. | inne | pozwana |
| Skarb Państwa – Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe – Nadleśnictwo R. | organ_państwowy | właściciel nieruchomości (wcześniej) |
| K. J. | osoba_fizyczna | pełnomocnik powódki, właściciel lokalu |
| H. B. | osoba_fizyczna | właścicielka lokalu |
| I. L. | osoba_fizyczna | właścicielka lokalu |
| R. G. | osoba_fizyczna | właściciel lokalu |
| H. T. | osoba_fizyczna | właścicielka lokalu |
| A. C. i E. C. | osoba_fizyczna | właściciele lokalu |
| A. G. | osoba_fizyczna | właściciel lokalu |
Przepisy (5)
Główne
u.w.l. art. 6 § zd. 1
Ustawa o własności lokali
Ogół właścicieli lokali tworzy wspólnotę mieszkaniową z mocy prawa.
u.w.l. art. 3 § ust. 1
Ustawa o własności lokali
Nie można żądać zniesienia współwłasności nieruchomości wspólnej, dopóki trwa odrębna własność lokali.
Pomocnicze
u.k.w.h. art. 3
Ustawa o księgach wieczystych i hipotece
Domniemanie zgodności wpisu w księdze wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym.
k.c. art. 200
Kodeks cywilny
Dotyczy reprezentacji wspólnoty (w związku z art. 19 u.w.l.).
u.w.l. art. 19
Ustawa o własności lokali
Definicja tzw. małej wspólnoty.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wspólnota mieszkaniowa powstaje z mocy prawa z chwilą wyodrębnienia lokali. Nie można żądać zniesienia współwłasności nieruchomości wspólnej, dopóki trwa odrębna własność lokali. Domniemanie zgodności wpisu w księdze wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym.
Odrzucone argumenty
Skarb Państwa nie był właścicielem nieruchomości i nie miał prawa sprzedawać lokali. Wspólnota mieszkaniowa nie powstała z mocy prawa z powodu braku rzeczywistego właściciela sprzedającego lokale.
Godne uwagi sformułowania
Wspólnoty mieszkaniowe – podniosła powódka – powstały z mocy prawa tylko tam, gdzie rzeczywisty właściciel, a nie administrator czy dzierżyciel sprzedał swoją własność. Sąd jest związany wpisem z uwagi na domniemanie zgodności wpisu w księdze wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Z jednoznacznie brzmiącego przepisu art. 6 zd. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (...) wynika, iż wspólnota mieszkaniowa (...) powstaje z mocy samego prawa (...) Nie można żądać zniesienia współwłasności nieruchomości wspólnej, dopóki trwa odrębna własność lokali – tak stanowi wprost art. 3 ust. 1 ustawy o własności lokali.
Skład orzekający
Maria Cichoń
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasady powstania wspólnoty mieszkaniowej z mocy prawa oraz znaczenia domniemania zgodności wpisów w księgach wieczystych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji powstania wspólnoty w budynku, który wcześniej należał do Skarbu Państwa (Nadleśnictwo).
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy fundamentalnej kwestii powstania wspólnoty mieszkaniowej i znaczenia ksiąg wieczystych, co jest istotne dla właścicieli nieruchomości, ale brakuje w niej nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.
“Kiedy wspólnota mieszkaniowa powstaje z mocy prawa? Kluczowa rola ksiąg wieczystych.”
Dane finansowe
WPS: 2708,5 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. I C 408/12 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 października 2013 r. Sąd Okręgowy w Słupsku I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Maria Cichoń Protokolant: Małgorzata Bugiel po rozpoznaniu w dniu 1 października 2013 r. w Słupsku na rozprawie sprawy z powództwa W. J. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej przy ulicy (...) w C. o rozwiązanie wspólnoty mieszkaniowej oddala powództwo. Na oryginale właściwy podpis I C 408/12 UZASADNIENIE Powódka W. J. reprezentowana przez syna K. J. wystąpiła z pozwem przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej nieruchomości położonej w C. przy ul. (...) o rozwiązanie powyższej Wspólnoty Mieszkaniowej (pozew oraz pismo powódki z dnia 6 sierpnia 2011 r. – k. 6). W uzasadnieniu swojego żądania powódka podniosła, że Skarb Państwa reprezentowany przez Nadleśnictwo R. nie mógł z mocy prawa stać się właścicielem budynku położonego w C. przy ul. (...) , a był jedynie administratorem i dzierżycielem tej nieruchomości. Jako jej administrator i dzierżyciel, a nie jej właściciel, nie miał prawa pobierać pieniędzy za sprzedaż nie swojej własności. W związku z powyższym obok żądania zapłaty kwoty 2.708,50 zł, które to żądanie rozpoznał Sąd Rejonowy w C. w sprawie I C (...) powódka zgłosiła żądanie rozwiązania Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. (...) w C. . Wspólnoty mieszkaniowe – podniosła powódka – powstały z mocy prawa tylko tam, gdzie rzeczywisty właściciel, a nie administrator czy dzierżyciel sprzedał swoją własność. Pozwana Wspólnota Mieszkaniowa , działająca przez właścicieli poszczególnych lokali jako mała wspólnota (w sumie 7 lokali) położonych w budynku przy ul. (...) w C. , nie ustosunkowała się w żaden sposób do żądania zgłoszonego przez powódkę. K. J. – właściciel lokalu nr (...) położonego w tym budynku – był pełnomocnikiem powódki w tej sprawie i popierał jej żądanie. Sąd ustalił: Sąd Rejonowy w C. na wniosek Nadleśnictwa R. , na mocy postanowienia z dnia 30 listopada 1998 r., nr Dz. Kw. (...) , założył księgę wieczystą KW nr (...) w miejsce zniszczonej: C. Tom 43 karta 1366. W dziale I wpisano C. , ul. (...) , działka nr (...) LP – karta mapy 164, teren zabudowany. Natomiast w dziale II wpisano: Właściciel: Skarb Państwa – Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe – Nadleśnictwo R. . dowód: informacja Starosty (...) z dnia 15 czerwca 2010 r. – k. 3 akt. Nadleśnictwo R. w 2001 roku w budynku położonym na nieruchomości przy ul. (...) w C. wyodrębniło i sprzedało na własność w sumie 6 z 7 lokali mieszkalnych znajdujących się w tym budynku, w tym lokal nr (...) , który nabyła powódka W. J. . W krótki czas po nabyciu tego lokalu powódka sprzedała go swojemu synowi K. J. . fakt bezsporny , a nadto ustalenia dokonane przez Sąd Rejonowy w C. w sprawie I C (...) (strona 3 uzasadnienia) – wyrok z uzasadnieniem złożony w kopercie na k. 99 akt. W dniu 10 grudnia 2001 r. właściciele lokali mieszkalnych położonych w C. przy ul. (...) potwierdzili protokołem powołanie Wspólnoty Mieszkaniowej. Protokół z powołania wspólnoty podpisali: I. G. , H. B. , M. P. , I. L. , K. J. i T. R. jako przedstawiciel Nadleśnictwa R. . dowód: protokół z dnia 10 grudnia 2001 r. – k. 43. Na podstawie wniosku złożonego przez Wspólnotę Mieszkaniową „ C. , ul. (...) ”, wspólnota ta otrzymała numer identyfikacyjny REGON (...) . dowód: zaświadczenie Urzędu Statystycznego w G. o numerze identyfikacyjnym REGON z dnia 14 lutego 2002 r. – k. 41 akt. Obecnie właścicielami wyodrębnionych lokali mieszkalnych położonych w nieruchomości przy ul. (...) w C. są następujące osoby: - H. B. – właścicielka lokalu nr (...) , - K. J. – właściciel lokalu nr (...) , - I. L. – właścicielka lokalu nr (...) , - R. G. – właściciel lokalu nr (...) , - H. T. – właścicielka lokalu nr (...) , - A. C. i E. C. – właściciele lokalu nr (...) , - A. G. – właściciel lokalu nr (...) . fakt bezsporny , informacja podana przez pełnomocnika powódki w piśmie z dnia 12 kwietnia 2013 r. – k. 120. Do chwili wyrokowania pozwana wspólnota nie powołała Zarządu. fakt bezsporny , informacja podana przez H. B. (właścicielka lokalu nr (...) ) w piśmie z dnia 6 marca 2013 r. – k. 115 akt. Przed Sądem Rejonowym w C. toczyła się sprawa z powództwa W. J. przeciwko Skarbowi Państwa – Nadleśnictwu R. o zapłatę kwoty 2.708,50 zł, sygn. akt I C (...) . Powyższej kwoty powódka domagała się tytułem zwrotu kwoty, którą zapłaciła pozwanemu za sprzedaż jej przez Skarb Państwa – Nadleśnictwo R. mieszkania położonego w C. przy ul. (...) . Powódka twierdziła, że Nadleśnictwu R. nie przysługiwało prawo własności do tej nieruchomości, a więc bezpodstawnie uzyskał pieniądze ze sprzedaży lokalu. Sąd Rejonowy w C. wyrokiem z dnia 21 grudnia 2012 r. oddalił powództwo podnosząc, iż powódka nie wykazała w toku procesu, że Skarb Państwa nie nabył z mocy samego prawa (ex lege) prawa własności do nieruchomości położonej w C. przy ul. (...) , nr działki (...) LP. Skoro w księdze wieczystej urządzonej dla przedmiotowej nieruchomości istnieje wpis, że właścicielem tej nieruchomości w chwili ustanowienia odrębnej własności lokalu nr (...) i jego zbycia na rzecz powódki W. J. był Skarb Państwa – Nadleśnictwo R. , to Sąd jest związany tym wpisem z uwagi na domniemanie zgodności wpisu w księdze wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Podsumowując Sąd stwierdził, że powódka nie udowodniła, że pozwany uzyskał korzyść majątkową w postaci zapłaty ceny za sprzedany lokal bez podstawy prawnej i dlatego powództwo oddalił. dowód: odpis wyroku Sądu Rejonowego w C. z dnia 21 grudnia 2012 r., sygn. akt I C (...) wraz z uzasadnieniem złożony w kopercie na k. 99. Sąd zważył: Powództwo należało oddalić jako bezzasadne. Z jednoznacznie brzmiącego przepisu art. 6 zd. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (tj. Dz.U. z 2000 r. nr 80, poz. 903 z późn. zm.), w myśl którego ogół właścicieli, których lokale wchodzą w skład określonej nieruchomości, tworzy wspólnotę mieszkaniową, wynika, iż wspólnota mieszkaniowa jako ułomna osoba prawna (wspólnota mieszkaniowa może nabywać prawa i zaciągać zobowiązania, pozywać i być pozywana – art. 6 zd. 2 ) w/w ustawy, powstaje z mocy samego prawa, z chwilą ustanowienia odrębnej własności samodzielnych lokali na danej nieruchomości wraz z udziałem w nieruchomości wspólnej jako prawem związanym z własnością lokali. Nie można żądać zniesienia współwłasności nieruchomości wspólnej, dopóki trwa odrębna własność lokali – tak stanowi wprost art. 3 ust. 1 ustawy o własności lokali . W powyższej sprawie w przedmiotowej nieruchomości znajduje się siedem wyodrębnionych samodzielnych lokali, z którymi związany jest udział w nieruchomości wspólnej jako prawo związane z własnością lokali. W tym stanie rzeczy żądanie powódki rozwiązania Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. (...) w C. jest całkowicie pozbawione podstaw prawnych. Powódka – była właścicielka jednego z wyodrębnionych lokali w tym budynku – wywodzi swoje żądanie z faktu, iż według niej Skarb Państwa reprezentowany przez Nadleśnictwo R. nigdy nie stał się właścicielem z mocy prawa nieruchomości położonej przy ul. (...) w C. . Tym samym nie miał prawa dysponować lokalami znajdującymi się w tej nieruchomości, a więc również nie miał prawa ich sprzedawać. To twierdzenie powódki ewentualnie mogłoby oznaczać, że Wspólnota Mieszkaniowa przy ul. (...) w C. nigdy nie powstała. Należy jednak podkreślić, że powódka ani w tym procesie, ani w procesie, który toczył się przed Sądem Rejonowym w B. w sprawie I C (...) , nie wykazała, że stan prawny nieruchomości położonej w C. przy ul. (...) ( działka nr (...) LP), ujawniony w księdze wieczystej KW nr (...) , założonej przez Sąd Rejonowy w C. na mocy postanowienia tego sądu z dnia 30 listopad 1998 r., jest niezgodny z rzeczywistym stanem prawnym. Twierdzenia powódki w tym zakresie są całkowicie dowolne. Nadal więc pozostało niewzruszone domniemanie z art. 3 ustawy o księgach wieczystych i hipotece , w myśl którego domniemywa się, że prawo jawne z księgi wieczystej jest wpisane zgodnie z wieczystym stanem prawnym. W tym stanie rzeczy Sąd oddalił powództwo jako bezzasadne. Z uwagi na to, iż pozwana wspólnota jest tzw. małą wspólnotą, o której jest mowa w art. 19 ustawy o własności lokali (w sumie bowiem liczy sobie 7 lokali), i nie miała ona powołanego zarządu, to była ona w toku procesu reprezentowana przez wszystkich właścicieli lokali tejże Wspólnoty Mieszkaniowej (zgodnie z art. 200 kc , w związku z art. 19 ustawy o własności lokali ), przy czym jeden z nich – K. J. – jako pełnomocnik powódki działał po stronie powodowej. Na oryginale właściwy podpis
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI