I C 403/22

Sąd Rejonowy w GdyniGdynia2023-10-23
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
pożyczkaumowazapłataodsetkiwypowiedzeniedoręczeniekurator procesowykoszty procesu

Sąd Rejonowy w Gdyni zasądził od pozwanego na rzecz banku część dochodzonej kwoty z tytułu umowy pożyczki, oddalając powództwo w pozostałym zakresie z powodu nieskutecznego wypowiedzenia umowy.

Bank dochodził zapłaty od R. M. na podstawie umowy pożyczki. Pozwany przestał spłacać zobowiązanie, a bank wypowiedział umowę. Sąd ustalił, że wypowiedzenie było nieskuteczne z powodu wysłania go na niewłaściwy adres. Jednakże, doręczenie odpisu pozwu kuratorowi procesowemu pozwanego, zawierającego twierdzenia o wypowiedzeniu, zostało uznane za skuteczne w zakresie rozwiązania umowy. Sąd zasądził część dochodzonej kwoty, oddalając powództwo w pozostałym zakresie z powodu wadliwej podstawy naliczenia odsetek.

Sprawa dotyczyła powództwa Banku (...) S.A. przeciwko R. M. o zapłatę z tytułu umowy pożyczki zawartej w 2018 roku na kwotę 25.000 zł. Pozwany przestał spłacać pożyczkę w grudniu 2019 roku. Bank dochodził zapłaty niespłaconego kapitału (23.941,46 zł) oraz zaległych odsetek umownych (968,52 zł). Kluczowym problemem w sprawie było skuteczne wypowiedzenie umowy pożyczki przez bank. Sąd ustalił, że pisma przedsądowe, w tym wypowiedzenie, zostały wysłane na niewłaściwy adres pozwanego, podczas gdy w umowie pożyczki wskazano inny, prawidłowy adres. Mimo nieskuteczności formalnego wypowiedzenia, sąd uznał, że doręczenie odpisu pozwu kuratorowi procesowemu pozwanego, zawierającego twierdzenia o wypowiedzeniu, odniosło skutek rozwiązujący umowę. Sąd oparł się na ostatnim wezwaniu przedsądowym, które zostało doręczone pozwanemu na prawidłowy adres i zawierało treść mogącą być uznaną za surogat wezwania przewidzianego w Prawie bankowym. W związku z tym, zasądzono na rzecz banku kwotę 24.909,98 zł, która obejmowała niespłacony kapitał i część odsetek. Powództwo w pozostałym zakresie, dotyczące części odsetek, zostało oddalone z powodu wadliwego punktu wyjścia do ich naliczenia oraz braku wyraźnego przytoczenia w pozwie podstawy faktycznej dla odsetek ustawowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie odpisu pozwu kuratorowi procesowemu pozwanego zawierającego twierdzenia tożsame z wolą wypowiedzenia umowy odnosi skutek rozwiązujący umowę, jeśli ostatnie z wezwań przedsądowych zostało doręczone na prawidłowy adres i zawierało treść umożliwiającą uznanie go za surogat wezwania przewidzianego w przepisach.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że mimo wadliwego doręczenia wypowiedzenia umowy pożyczki na niewłaściwy adres, doręczenie odpisu pozwu kuratorowi procesowemu z twierdzeniami o wypowiedzeniu miało skutek rozwiązujący umowę, ponieważ ostatnie wezwanie przedsądowe zostało doręczone prawidłowo i zawierało odpowiednią treść.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zasądzenie części dochodzonej kwoty i oddalenie powództwa w pozostałym zakresie

Strona wygrywająca

Bank (...) S.A. w W.

Strony

NazwaTypRola
Bank (...) S.A. w W.spółkapowód
R. M.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (4)

Główne

Pr. bank. art. 69 § ust. 1 i ust. 2

Prawo bankowe

Podstawa prawna do zasądzenia kwoty z tytułu umowy pożyczki.

Pomocnicze

Pr. bank. art. 75c § 1 i 2

Prawo bankowe

Treść ostatniego wezwania przedsądowego może być uznana za surogat wezwania przewidzianego w art. 75c ust. 1 i 2 Prawa bankowego.

k.p.c. art. 321 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W razie żądania odsetek umownych i uznania ich za niezasadne, nie ma podstaw zasądzania w wyroku odsetek ustawowych, gdyż wynikają one z zupełnie innej podstawy faktycznej.

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Reguła rozstrzygania o kosztach procesu w zależności od wyniku sprawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie odpisu pozwu kuratorowi procesowemu z twierdzeniami o wypowiedzeniu umowy odnosi skutek rozwiązujący umowę. Ostatnie wezwanie przedsądowe zawierało treść umożliwiającą uznanie go za surogat wezwania przewidzianego w Prawie bankowym.

Odrzucone argumenty

Wypowiedzenie umowy pożyczki zostało wysłane na wadliwy adres. Naliczone odsetki z tytułu zadłużenia przeterminowanego są niezasadne z powodu nieskutecznego wypowiedzenia umowy.

Godne uwagi sformułowania

doręczenie w niniejszej sprawie kuratorowi procesowemu pozwanego odpisu pozwu zawierającego twierdzenia tożsame z wolą jej wypowiedzenia odnosi skutek rozwiązujący umowę treść, którą bez przeszkód można uznać surogat wezwania przewidzianego w art. 75c ust. 1 i 2 Prawa bankowego nie ma podstaw zasądzania w wyroku odsetek ustawowych, gdyż wynikają one z zupełnie innej podstawy faktycznej, która w danym przypadku nie została expressis verbis (choćby z ostrożności) przytoczona w pozwie

Skład orzekający

Tadeusz Kotuk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja skutków doręczenia pozwu kuratorowi procesowemu w kontekście wypowiedzenia umowy, a także zasady zasądzania odsetek ustawowych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji doręczenia i może być ograniczone do podobnych stanów faktycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe znaczenie ma prawidłowe doręczenie pism procesowych i przedsądowych, a także jak błędy w tym zakresie mogą wpłynąć na rozstrzygnięcie, nawet w przypadku nieskutecznego wypowiedzenia umowy.

Błąd w adresie pozbawił bank części roszczenia – kluczowe znaczenie doręczenia w sprawach o zapłatę.

Dane finansowe

WPS: 25 000 PLN

zapłata z umowy pożyczki: 24 909,98 PLN

zwrot kosztów procesu: 5292 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I C 403/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 października 2023 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny: Przewodniczący: sędzia Tadeusz Kotuk Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Szymańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 października 2023 r. w G. sprawy z powództwa Banku (...) S.A. w W. przeciwko R. M. o zapłatę zasądza od pozwanego R. M. na rzecz powoda Banku (...) S.A. w W. kwotę 24.909,98 zł (dwadzieścia cztery tysiące dziewięćset dziewięć złotych dziewięćdziesiąt osiem groszy); w pozostałym zakresie powództwo oddala; zasądza od pozwanego R. M. na rzecz powoda Banku (...) S.A. w W. kwotę 5.292 zł (pięć tysięcy dwieście dziewięćdziesiąt dwa złote) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty – tytułem zwrotu kosztów procesu. UZASADNIENIE Stan faktyczny W dniu 26 października 2018 r. pomiędzy R. M. (który wskazał wówczas miejsce zamieszkania: (...)-(...) G. , ul. (...) ) a Bankiem (...) S.A. w W. doszło do zawarcia umowy pożyczki nr (...) na kwotę 25.000 zł. Wcześniej – w 2014 r. – pomiędzy tymi stronami doszło do zawarcia umowy o prowadzenie rachunku bankowego ( E. ) i wówczas R. M. jako swój adres zamieszkania wskazał: (...)-(...) W. , ul. (...) . Dowód: umowa pożyczki, k. 16-17 umowa rachunku, k. 11-15 R. M. przestał wywiązywać się z obowiązku spłaty pożyczki w grudniu 2019 r. Okoliczność bezsporne Wysokość niespłaconej części kapitału pożyczki oraz zaległych odsetek umownych wynosi odpowiednio: 23.941,46 zł oraz 968,52 zł Dowód: wyciąg z ksiąg banku, k. 8 Ocena dowodów Treść pisemnej umowy pożyczki nie budzi wątpliwości. Wysokość zaległego świadczenia została przez stronę powodową należycie udowodniona, zestawieniem stanowiącym harmonogramem spłat w powiązaniu z rozliczeniem dotychczasowych rzeczywistych spłat. W tym kontekście dane zawarte na dokumencie prywatnym w postaci wyciągu z ksiąg banku (k. 8) są zdaniem Sądu pełnowartościowe. Strona powodowa natomiast nie udowodniła skutecznego wypowiedzenia umowy pożyczki przez wniesieniem pozwu w niniejszej sprawie. Nie budzi wątpliwości fakt, że pisma przedsądowe w postaci wezwania poprzedzające wypowiedzenie tej umowy oraz samo wypowiedzenie zostały wysłane na wadliwy adres ( (...)-(...) W. , ul. (...) ), podczas gdy pożyczkobiorca wyraźnie i jednoznacznie w umowie pożyczki wskazał zupełnie inny adres zamieszkania ( (...)-(...) G. , ul. (...) ). Kwalifikacja prawna Mimo że nie doszło do skutecznego wypowiedzenia umowy pożyczki przed wniesieniem pozwu, to doręczenie w niniejszej sprawie kuratorowi procesowemu pozwanego odpisu pozwu zawierającego twierdzenia tożsame z wolą jej wypowiedzenia odnosi skutek rozwiązujący umowę, gdyż ostatnie z wezwań przedsądowych (k. 21) zostało doręczone pozwanemu na adres prawidłowy i zawierało treść, którą bez przeszkód można uznać surogat wezwania przewidzianego w art. 75c ust. 1 i 2 Prawa bankowego . Należy nadmienić, że pełnomocnictwo dołączone do pozwu miało charakter mieszany, obejmujący m.in. upoważnienie do czynności materialnoprawnych związanych z prawami i obowiązkami Banku. To oznacza, że na chwilę wyrokowania wymagalna jest faktycznie całość niespłaconego kapitału oraz dotychczas naliczone odsetki umowne od zaległych rat. Natomiast podana przez powoda wysokość odsetek z tytułu zadłużenia przeterminowego w rzeczywistości nie obciąża pozwanego, gdyż przyjęto nieprawidłowy punkt wyjścia, albowiem przedsądowa próba wypowiedzenia umowy pożyczki okazała się nieskuteczna, a cały okres objęty tą częścią roszczenia dotyczy czasu sprzed doręczenia odpisu pozwu kuratorowi. W tymże więc zakresie powództwo jest niezasadne (tj. co do sumy 6.243,17 zł), co dotyczy także pozostałych żądanych odsetek ujętych jako umowne od zadłużenia przeterminowanego. Zgodnie z art. 321 § 1 k.p.c. w razie żądania odsetek umownych i uznania ich za niezasadne nie ma podstaw zasądzania w wyroku odsetek ustawowych, gdyż wynikają one z zupełnie innej podstawy faktycznej, która w danym przypadku nie została expressis verbis (choćby z ostrożności) przytoczona w pozwie. Mając powyższe na uwadze w punkcie I. uwzględniono częściowo powództwo na mocy art. 69 ust. 1 i ust. 2 Prawa bankowego , zaś w punkcie II. sentencji w pozostałym zakresie oddalono je na mocy art. 69 ust. 2 Prawa bankowego w zw. z § 22 ust. umowy pożyczki – a contrario . Koszty Powód wygrał proces w 80% i przysługuje mu – zgodnie z regułą z art. 100 k.p.c. – taka część poniesionych kosztów procesu od przeciwnika. Na całość kosztów powoda składa się: opłata sądowa od pozwu (1558 zł), opłata za czynności adwokackie w stawce minimalnej (3.600 zł, § 2 pkt 5 rozp. MS z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, ze zm.), opłata skarbowa od pełnomocnictwa 17 zł, wykorzystana zaliczka na poczet wynagrodzenia kuratora (1.440 zł). 80% z sumy tych kosztów to: 5292 zł – punkt III. sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI