I C 4/20

Sygn. akt: I C 4/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 września 2020r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Tadeusz Kotuk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 września 2020r. w G. sprawy z powództwa A. S. i L. S. przeciwko (...) Bank S.A. z siedzibą w W. o zapłatę I. oddala powództwo; II. zasądza od powodów A. S. i L. S. solidarnie na rzecz pozwanego (...) Bank S.A. z siedzibą w W. kwotę 5400 zł (pięć tysięcy czterysta złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu; Sygn. akt I C 4/20 UZASADNIENIE Stanowiska stron: Powodowie A. S. oraz L. S. wnieśli pozew przeciwko (...) Bankowi S.A. z siedzibą w W. , powołując się na abuzywne postanowienia umowy kredytu zawartej z (...) Bankiem S.A. (pozew – k. 3-5) Pozwany w odpowiedzi na pozew wniósł o oddalenie powództwa z uwagi na brak legitymacji biernej do udziału w procesie. (odpowiedź na pozew – k. 68-71) Stan faktyczny: Powodowie dnia 29 czerwca 2005 roku zawarli z (...) Bank S.A. z siedzibą w G. umowę kredytu hipotecznego nr (...) . (okoliczność bezsporna nadto potwierdzona: umową kredytu – k. 8-13) Majątek kredytodawcy w trybie art. 492 § 1 pkt 1 k.s.h. przeniesiony został na Bank (...) S.A. z siedzibą w G. . Następnie w trybie art. 529 § 1 pkt 4 k.s.h. doszło do podziału Banku (...) S.A. z siedzibą w G. , tj. poprzez przeniesienie na (...) Bank S.A. z siedzibą w W. części majątku (aktywów i pasywów) banku dzielonego w formie zorganizowanej części przedsiębiorstwa (...) związanej z działalnością (...) niestanowiącą zorganizowanej części przedsiębiorstwa (...) prowadzącej działalność bankową związaną z kredytami zabezpieczonymi hipotecznie na nieruchomościach, które zostały udzielone osobom fizycznym (poza kasą mieszkaniową) dla celów niezwiązanych z prowadzeniem działalności gospodarczej ani gospodarstwa rolnego, a także obejmującą prawa i obowiązki wyłączone z zakresu wydzielanej działalności, podczas gdy pozostała część działalności (...) , tj. działalność hipoteczna , pozostała częścią Banku (...) S.A. (por. pkt 3.1, k. 91 ): (cyt.) „ […] Działalność hipoteczna pozostanie w (...) . (załączniki do odpowiedzi na pozew – k. 75-121) Ocena dowodów: W realiach niniejszej sprawy i zastałego układu faktycznego, przed merytorycznym rozstrzygnięciem zasadności zgłoszonego powództwa i dania posłuchu wyraźnie zgłoszonemu żądaniu powodów, należało w pierwszej kolejności rozstrzygnąć kwestię posiadania przez pozwany bank legitymacji biernej, albowiem miało to dla sprawy istotne znaczenie, warunkujące jej dalszą merytoryczną analizę. Z tej przyczyny postępowanie dowodowe ograniczono do ustalenia stron, pomiędzy którymi zawarto umowę kredytu, a także następstwa prawnego kredytodawcy. W konsekwencji oddalono wniosek o przesłuchanie stron i dopuszczenie dowodu z opinii biegłego na podstawie art. 235 2 § 1 pkt 2 k.p.c. Kwalifikacja prawna: Legitymacja procesowa (czynna albo bierna) należy do przesłanek materialnych (merytorycznych) każdego sporu sądowego, przez które to przesłanki należy rozumieć okoliczności stanowiące w świetle norm prawa materialnego warunki poszukiwania ochrony prawnej na drodze sądowej. Skoro legitymacja procesowa jest przesłanką merytoryczną, o której istnieniu przesądzają przepisy prawa materialnego, mające zastosowanie w konkretnym stanie faktycznym, nie zaś przepisy procesowe, jej brak nie prowadzi do odrzucenia pozwu, lecz do oddalenia powództwa (zob. wyrok Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 21 grudnia 2012 r., sygn. akt I ACa 1157/12, LEX nr 1283017). W realiach niniejszej sprawy na podstawie złożonych przez pozwanego dokumentów, w tym dostępnego publicznie Krajowego Rejestru Sądowego wynika, że pozew skierowany został przeciwko niewłaściwemu podmiotowi, ponieważ pozwany (...) Bank S.A. z siedzibą w W. nie wstąpił w prawa i obowiązku Banku (...) S.A. z siedzibą w G. w zakresie działalności hipotecznej. Zważywszy na powyższe Sąd w punkcie I. wyroku oddalił powództwo z uwagi na brak legitymacji procesowej biernej po stronie pozwanej, co oznacza, że pozwany nie jest dłużnikiem powodów lub – inaczej ujmując – strony niniejszego procesu nie są stronami stosunku zobowiązaniowego opisanego w pozwie ( art. 353 § 1 k.c. a contrario ). Koszty procesu: O kosztach procesu Sąd orzekł w punkcie II. wyroku na podstawie art. 98 k.p.c. w zw. z § 2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych (ze zm.), zasądzając solidarnie od powodów na rzecz pozwanego całość poniesionych przez niego kosztów procesu, na co składały się: opłata wynagrodzenie profesjonalnego pełnomocnika w stawce minimalnej (5.400 zł).