I C 374/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd umorzył postępowanie w zakresie należności głównej, zasądził odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych oraz zasądził zwrot kosztów procesu od szpitala na rzecz spółki, która cofnęła pozew w części dotyczącej należności głównej po jej zapłacie.
Powódka spółka z o.o. dochodziła zapłaty należności głównej wraz z odsetkami od pozwanego szpitala. Po wniesieniu pozwu, szpital zapłacił należność główną, a spółka cofnęła pozew w tym zakresie, podtrzymując żądanie odsetek i kosztów procesu. Sąd umorzył postępowanie co do należności głównej, zasądził odsetki za opóźnienie oraz zasądził od pozwanego zwrot kosztów procesu, uznając szpital za stronę przegrywającą.
Powódka, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, wniosła pozew o zapłatę kwoty 10899,90 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych przeciwko Szpitalowi Wojewódzkiemu. Sprawa została przekazana do Sądu Rejonowego w Ciechanowie. Pozwany szpital wskazał, że zapłacił należność główną. Następnie powódka cofnęła pozew w zakresie należności głównej, zrzekając się roszczenia, ale podtrzymując żądanie odsetek i zwrotu kosztów procesu. Sąd, na podstawie art. 203 § 1 i 4 kpc w zw. z art. 355 kpc, umorzył postępowanie w części dotyczącej należności głównej. Jednocześnie uwzględnił żądanie zasądzenia odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych od kwoty 10899,90 zł za okres od wytoczenia powództwa do dnia zapłaty należności głównej. Sąd zasądził od pozwanego szpitala na rzecz powódki zwrot kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, stosując zasadę odpowiedzialności za wynik postępowania (art. 98 kpc), ponieważ pozwany zapłacił należność po wniesieniu pozwu. Sąd odrzucił wniosek pozwanego o nieobciążanie go kosztami na podstawie art. 102 kpc, wskazując na niesumienne postępowanie pozwanego i fakt, że szpitale nie powinny przenosić kosztów finansowania swojej działalności na kontrahentów.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd umorzył postępowanie w zakresie należności głównej na podstawie art. 203 § 1 i 4 kpc w zw. z art. 355 kpc.
Uzasadnienie
Powód cofnął pozew ze zrzeczeniem się roszczenia co do należności głównej po jej zapłacie przez pozwanego, co zgodnie z przepisami kpc pozwala na umorzenie postępowania w tej części.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
częściowe umorzenie postępowania, zasądzenie odsetek i kosztów
Strona wygrywająca
(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w K.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością | spółka | powód |
| (...) Szpital Wojewódzki | instytucja | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 203 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia – aż do wydania wyroku.
k.p.c. art. 203 § § 4
Kodeks postępowania cywilnego
W razie cofnięcia pozwu w sposób wskazany w § 1, sąd umarza postępowanie.
k.p.c. art. 355
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd umarza postępowanie w razie cofnięcia pozwu.
k.p.c. art. 98 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.
u.t.z.t.h.
Ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych
Przepisy dotyczące odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych.
Pomocnicze
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
W wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zapłata należności głównej po wniesieniu pozwu uzasadnia obciążenie pozwanego kosztami procesu. Cofnięcie pozwu w zakresie należności głównej nie wyklucza dochodzenia odsetek za opóźnienie.
Odrzucone argumenty
Pozwany wnosił o nieobciążanie go zwrotem kosztów procesu na rzecz powoda. Pozwany powołał się na treść art. 102 kpc w celu nieobciążania go kosztami procesu.
Godne uwagi sformułowania
Pozwany, który płaci dochodzoną należność po wniesieniu pozwu, chociaż przed otrzymaniem jego odpisu, z punktu widzenia przepisów kodeksu postępowania cywilnego o kosztach procesu uważany jest za przegrywającego sprawę i w konsekwencji zobowiązany jest zwrócić powodowi poniesione koszty. Niedopuszczalnym jest przenoszenie kosztów finansowania działalności pozwanego na inne podmioty. Są one uczestnikami obrotu gospodarczego, których celem i zadaniem jest osiąganie zysku. Do zakresu ich działalności nie należy kredytowanie działalności innych jednostek, nawet takich, jakimi są szpitale.
Skład orzekający
Lidia Grzelak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie obciążenia pozwanego kosztami procesu mimo cofnięcia pozwu w części dotyczącej należności głównej po jej zapłacie, a także interpretacja przepisów o odsetkach za opóźnienie w transakcjach handlowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia pozwu po zapłacie należności głównej i zastosowania zasady odpowiedzialności za wynik postępowania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o kosztach procesu i odsetkach za opóźnienie w transakcjach handlowych, co jest istotne dla przedsiębiorców i prawników zajmujących się windykacją.
“Szpital zapłacił po terminie – spółka wygrała odsetki i koszty procesu!”
Dane finansowe
WPS: 10 899,9 PLN
odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych: 10 899,9 PLN
zwrot kosztów procesu: 3917 PLN
Sektor
medycyna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I C 374/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 września 2018 r. Sąd Rejonowy w Ciechanowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący SSR Lidia Grzelak Sekretarka L. K. po rozpoznaniu w dniu 6 września 2018 r. w Ciechanowie sprawy z powództwa (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w K. przeciwko (...) Szpitalowi Wojewódzkiemu w C. o zapłatę 10899,90 zł I umarza postępowanie co do kwoty 10899,90 zł; II zasądza od pozwanego (...) Szpitala Wojewódzkiego w C. na rzecz powoda (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w K. odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych od kwoty 10899,90 zł ( dziesięć tysięcy osiemset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych dziewięćdziesiąt groszy ) za okres od dnia 4 grudnia 2017 r. do dnia 2 lutego 2018 r.; III zasądza od pozwanego (...) Szpitala Wojewódzkiego w C. na rzecz powoda (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w K. kwotę 3917,00 zł ( trzy tysiące dziewięćset siedemnaście złotych ) tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym 3617,00 zł ( trzy tysiące sześćset siedemnaście złotych ) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. akt I C 374/18 UZASADNIENIE Powód (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w K. pozwem z dnia 4 grudnia 2017 r. wnosił w elektronicznym postępowaniu upominawczym o zasądzenie na swoją rzecz od pozwanego (...) Szpitala Wojewódzkiego w C. kwoty 10899,90 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia wytoczenia powództwa tj. 4 grudnia 2017 r. do dnia zapłaty oraz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ciechanowie. Pozwany (...) Szpital Wojewódzki w C. w odpowiedzi na pozew wskazał, że zapłacił należność główną i wnosił o nieobciążanie go zwrotem kosztów procesu na rzecz powoda. Pismem procesowym z dnia 11 lipca 2018 r. ( data stempla operatora pocztowego ) powód cofnął pozew ze zrzeczeniem się roszczenia co do kwoty 10899,90 zł tytułem należności głównej, podtrzymując jednocześnie żądanie pozwu w zakresie ustawowymi odsetkami za opóźnienie w transakcjach handlowych od kwoty 10899,90 zł za okres od dnia 4 grudnia 2017 r. do dnia 2 lutego 2018 r. oraz w zakresie zapłaty kosztów procesu. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w K. prowadzi działalność gospodarczą m. in. w zakresie dostawy gazów oraz najmu i dzierżawy urządzeń służących do transportu, przechowywania, utylizacji oraz aplikacji gazów ( bezsporne ). (...) Szpital Wojewódzki w C. zajmuje się udzielaniem świadczeń zdrowotnych na oddziałach stacjonarnych oraz w poradniach specjalistycznych w systemie ambulatoryjnym. W związku z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych (...) Szpital Wojewódzki w C. nabywał u (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w K. gazy medyczne oraz dzierżawił urządzenia techniczne do przechowywania gazów ( bezsporne ). W związku z zakupem gazów oraz dzierżawą sprzętu przez (...) Szpital Wojewódzki w C. , (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w K. wystawił faktury: - VAT nr 4 175 194 904 z dnia 30 września 2017 r. na kwotę 10420,76 zł płatną do dnia 30 października 2017 r.; - VAT nr 4 175 196 059 z dnia 30 września 2017 r. na kwotę 479,14 zł płatną do dnia 30 października 2017 r. ( faktury k. 26 – 30, 53 - 54 ). (...) Szpital Wojewódzki w C. należność wynikającą z powyższych faktur zapłacił w dniu 2 lutego 2018 r. ( bezsporne ). Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie zebranych w sprawie dokumentów, mając na uwadze, że okoliczności sprawy są pomiędzy stronami bezsporne. Sąd zważył, co następuje: Jak wskazano powyżej, pismem procesowym z dnia 11 lipca 2018 r. ( data stempla operatora pocztowego ) powód cofnął pozew ze zrzeczeniem się roszczenia co do kwoty 10899,90 zł tytułem należności głównej, podtrzymując jednocześnie żądanie pozwu w zakresie ustawowymi odsetkami za opóźnienie w transakcjach handlowych od kwoty 10899,90 zł za okres od dnia 4 grudnia 2017 r. do dnia 2 lutego 2018 r. oraz w zakresie zapłaty kosztów procesu. Zgodnie z art. 203 § 1 kpc pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia – aż do wydania wyroku. W związku z powyższym na podstawie art. 203 § 1 i 4 kpc w zw. z art. 355 kpc Sąd orzekł jak w pkt I sentencji wyroku. Jednocześnie Sąd uwzględnił żądanie w zakresie zapłaty ustawowych odsetek za opóźnienie w transakcjach handlowych od kwoty 10899,90 zł za okres od dnia 4 grudnia 2017 r. do dnia 2 lutego 2018 r. zgodnie z żądaniem pozwu, tj. od dnia wytoczenia powództwa do dnia zapłaty należności głównej przez pozwanego. Podkreślić należy, że pozwany szpital nie kwestionował wysokości należności głównej, terminu płatności, jak też stopy procentowej odsetek zgodnej z przepisami ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych. Orzekając w zakresie kosztów procesu, Sąd miał na uwadze, iż zasadą jest – co wynika z treści art. 203 § 2 kpc – że w wypadku cofnięcia pozwu obowiązek zwrotu kosztów procesu na rzecz pozwanego, na jego żądanie, obciąża powoda bez względu na przyczynę cofnięcia. Jednakże dopuszczalne jest odstępstwo od tej zasady, jeżeli powód wykaże, że wystąpienie z powództwem było niezbędne dla celowego dochodzenia praw lub celowej obrony, z uwzględnieniem okoliczności istniejących w dacie wytoczenia powództwa. Dotyczy to zwłaszcza sytuacji, gdy cofnięcie pozwu jest konsekwencją zaspokojenia przez pozwanego wymagalnego w chwili wytoczenia powództwa roszczenia powoda. W rozumieniu przepisów o kosztach procesu ( art. 98 kpc ) pozwanego należy uznać wówczas za stronę przegrywającą sprawę ( postanowienie Sądu Najwyższego z 12 kwietnia 2012 r. w sprawie II CZ 208/11 ). Sąd miał na uwadze, że zgodnie z powszechnie przyjętym poglądem, wyrażonym w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 20 sierpnia 1979 r. w sprawie I CZ 92/79, pozwany, który płaci dochodzoną należność po wniesieniu pozwu, chociaż przed otrzymaniem jego odpisu, z punktu widzenia przepisów kodeksu postępowania cywilnego o kosztach procesu uważany jest za przegrywającego sprawę i w konsekwencji zobowiązany jest zwrócić powodowi poniesione koszty ( art. 98 § 1 kpc ). Pogląd ten został również wyrażony przez Sad Najwyższy w postanowieniu z dnia 6 listopada 1984 r. w sprawie IV CZ 196/84. Taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie; bezspornym jest bowiem, że pozwany szpital zapłacił należność po wytoczeniu powództwa. Podstawą zatem orzeczenia o kosztach procesu jest zasada odpowiedzialności za wynik postępowania określona w art. 98 kpc . Łączna wysokość kosztów procesu poniesionych przez powoda w sprawie niniejszej wynosi 3917,00 zł, w tym opłata sądowa od pozwu w kwocie 300,00 zł oraz koszty zastępstwa procesowego wraz z opłatą skarbową, w łącznej kwocie 3617,00 zł. Wysokość kosztów zastępstwa procesowego została ustalona stosownie do przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych. Sąd nie uwzględnił wniosku pozwanego o nieobciążanie go uzupełnieniem kosztów procesu, w którym powołał się on na treść art. 102 kpc . Przepis ten stanowi, że w wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami . W przedmiotowej sprawie nie ujawnił się wypadek szczególnie uzasadniony. Stwierdzić bowiem należy, że to niesumiennie i oczywiście niewłaściwe postępowanie pozwanego doprowadziło do zainicjowania procesu i powstania związanych z nim kosztów. Pozwany, z uwagi na swoje postępowanie, nie zasługuje więc na potraktowanie go w uprzywilejowany sposób, a w rezultacie na zwolnienie go z obowiązku zwrotu kosztów procesu przeciwnikowi. Przede wszystkim jednak należy podkreślić, że faktem znanym sądowi z urzędu jest nie regulowanie przez pozwanego należności wobec swych kontrahentów, o czym świadczą liczne procesy sądowe. Jego obowiązkiem jest więc zaciąganie jedynie takich zobowiązań, które będzie w stanie realizować. To na tym bowiem podmiocie ciąży obowiązek takiego gospodarowania uzyskanymi środkami, aby posiadać środki na bieżące regulowanie należności wobec swoich kontrahentów. Niedopuszczalnym jest przenoszenie kosztów finansowania działalności pozwanego na inne podmioty. Są one uczestnikami obrotu gospodarczego, których celem i zadaniem jest osiąganie zysku. Do zakresu ich działalności nie należy kredytowanie działalności innych jednostek, nawet takich, jakimi są szpitale.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI