I C 370/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowodowie I. G. i J. G. (1) wnieśli pozew o zapłatę od pozwanego J. G. (2) kwoty 2400 złotych tytułem zwrotu wydatków ponoszonych na utrzymanie części nieruchomości objętej służebnością mieszkania na rzecz pozwanego i jego zmarłej żony. Służebność, ustanowiona umową darowizny z 2006 roku, obejmowała korzystanie z połowy domu oraz zapewnienie ogrzewania i opieki. Powodowie argumentowali, że pozwany powinien partycypować w kosztach wody, ścieków i wywozu śmieci, które generuje również jego rodzina. Pozwany wnosił o oddalenie powództwa, kwestionując zarówno zasadę, jak i wysokość żądania, a także podnosząc sprzeczność z zasadami współżycia społecznego. Sąd Rejonowy w Przasnyszu, analizując przepisy Kodeksu cywilnego (art. 302 § 1 w zw. z art. 260 KC), uznał, że nieodpłatny charakter służebności nie zwalnia uprawnionego z ponoszenia kosztów bieżącego utrzymania rzeczy, takich jak media, chyba że strony umówiły się inaczej. Sąd stwierdził, że umowa darowizny zapewniała jedynie ogrzewanie, co sugeruje, że inne koszty utrzymania powinny być ponoszone przez strony proporcjonalnie. Mimo uznania roszczenia co do zasady, sąd oddalił powództwo z powodu nieudowodnienia jego wysokości, wskazując na brak wiarygodnych dowodów finansowych i zeznań świadków. Koszty procesu zasądzono od powodów na rzecz pozwanego. Sąd Okręgowy w Ostrołęce, rozpoznając apelację powodów, zmienił wyrok w części dotyczącej zasądzonej kwoty, zasądzając od pozwanego na rzecz powodów po 624 zł dla każdego z nich, z odsetkami od dnia 3 czerwca 2015r. Apelację w pozostałej części oddalono, a koszty postępowania w obu instancjach zniesiono wzajemnie.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących kosztów utrzymania nieruchomości obciążonych służebnością mieszkania oraz wymogów dowodowych w sprawach o zwrot takich kosztów.
Dotyczy specyficznej sytuacji służebności mieszkania i sposobu jej ustanowienia. Wymogi dowodowe mogą się różnić w zależności od okoliczności.
Zagadnienia prawne (2)
Czy nieodpłatna służebność mieszkania zwalnia uprawnionego z ponoszenia kosztów bieżącego utrzymania rzeczy, takich jak woda, ścieki czy wywóz śmieci?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, nieodpłatny charakter służebności mieszkania nie zwalnia uprawnionego z ponoszenia kosztów bieżącego utrzymania rzeczy, w szczególności zużywanych mediów, chyba że strony umówiły się inaczej.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 302 § 1 KC w zw. z art. 260 KC, wskazując, że użytkownik rzeczy obciążony jest kosztami bieżących napraw i nakładów związanych ze zwykłym korzystaniem z rzeczy. Koszty mediów są zwykłymi kosztami utrzymania mieszkania. Umowa darowizny zapewniająca jedynie ogrzewanie potwierdza, że inne koszty nie były z góry wyłączone.
Czy w przypadku nieudowodnienia wysokości roszczenia, sąd powinien oddalić powództwo, mimo że co do zasady jest ono uzasadnione?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, w przypadku nieudowodnienia wysokości roszczenia, sąd oddala powództwo, nawet jeśli co do zasady jest ono usprawiedliwione.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że powodowie nie przedstawili wiarygodnych dowodów potwierdzających wysokość poniesionych kosztów ani faktyczne ich ponoszenie w dochodzonej kwocie. Brak rachunków, zeznania świadków uznane za niewiarygodne i niekonsekwentne uniemożliwiły ustalenie prawidłowości dochodzonych kwot.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| I. G. | osoba_fizyczna | powód |
| J. G. (1) | osoba_fizyczna | powód |
| J. G. (2) | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (3)
Główne
k.c. art. 302 § § 1
Kodeks cywilny
Nakazuje odpowiednie stosowanie do wzajemnych relacji pomiędzy uprawnionym do służebności a właścicielem przepisów o użytkowaniu przez osoby fizyczne.
Pomocnicze
k.c. art. 260
Kodeks cywilny
Obciąża użytkownika kosztami bieżących napraw i innych nakładów związanych ze zwykłym korzystaniem z rzeczy.
k.p.c. art. 98 § § 1 i 3
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje zasady zwrotu kosztów procesu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nieodpłatny charakter służebności mieszkania nie zwalnia uprawnionego z ponoszenia kosztów bieżącego utrzymania rzeczy (mediów). • Umowa darowizny, zapewniając jedynie ogrzewanie, nie wyłączała obowiązku ponoszenia innych kosztów utrzymania przez strony.
Odrzucone argumenty
Roszczenie powodów było nieudowodnione co do wysokości z powodu braku wiarygodnych dowodów finansowych i zeznań świadków. • Żądanie było sprzeczne z zasadami współżycia społecznego (argument pozwanego, odrzucony przez sąd).
Godne uwagi sformułowania
nieodpłatny charakter służebności, wynikający z treści przedmiotowej umowy, nie oznacza, że pozwany nie miał obowiązku ponoszenia tego rodzaju kosztów • nie jest to jednak równoznaczne ze zwolnieniem uprawnionego z ponoszenia kosztów bieżącego utrzymania rzeczy • roszczenie powodów należało uznać co do zasady za usprawiedliwione. Nie było przy tym kwestionowane, że pozwany w przedmiotowych kosztach nie uczestniczył w okresie objętym pozwem. Powództwo podlegało jednak oddaleniu z uwagi na nieudowodnienie roszczenia co do wysokości.
Skład orzekający
Rafał Chrzczonowski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kosztów utrzymania nieruchomości obciążonych służebnością mieszkania oraz wymogów dowodowych w sprawach o zwrot takich kosztów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji służebności mieszkania i sposobu jej ustanowienia. Wymogi dowodowe mogą się różnić w zależności od okoliczności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu podziału kosztów utrzymania nieruchomości w rodzinie, szczególnie w kontekście służebności mieszkania. Choć rozstrzygnięcie co do zasady jest logiczne, oddalenie powództwa z powodu braków dowodowych jest częstym problemem praktycznym.
“Kto płaci za wodę i śmieci, gdy mieszka się na "nieodpłatnej" służebności? Sąd wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 2400 PLN
zwrot kosztów utrzymania: 624 PLN
zwrot kosztów utrzymania: 624 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.