I C 3406/20
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił powództwo o zapłatę 90.177 zł, uznając, że ugody zawarte przez strony wyczerpują wszelkie roszczenia powoda.
Powód A. P. domagał się od (...) S.A. zapłaty 90.177 zł tytułem zwrotu zainwestowanych kwot w umowy ubezpieczenia na życie z funduszem kapitałowym. Sąd Okręgowy oddalił powództwo, wskazując, że ugody zawarte między stronami w 2018 roku wyczerpują wszelkie roszczenia powoda. Sąd uznał również, że umowy ubezpieczenia z elementem inwestycyjnym są dopuszczalne prawnie i fakt poniesienia straty inwestycyjnej nie stanowi podstawy do ich unieważnienia.
Powód A. P. wniósł pozew przeciwko (...) S.A. domagając się zasądzenia kwoty 90.177 zł wraz z odsetkami, tytułem zwrotu zainwestowanych środków w umowy ubezpieczenia na życie z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym. Powód argumentował, że umowy te są sprzeczne z właściwością stosunku prawnego, zasadami współżycia społecznego oraz zostały ukształtowane jednostronnie przez pozwanego, wnosząc o ich nieważność na podstawie art. 58 k.c. Pozwany (...) S.A. wniósł o oddalenie powództwa. Sąd Okręgowy ustalił, że powód przystąpił do czterech umów ubezpieczenia z elementem inwestycyjnym, które miały trwać co najmniej 10 lat. W trakcie trwania umów, w 2018 roku, powód zawarł z pozwanym ugody, w których otrzymał dodatkowe kwoty, a jednocześnie oświadczył, że zapłata ta wyczerpuje wszelkie jego roszczenia wobec ubezpieczyciela. Sąd oddalił powództwo, uznając, że roszczenie powoda jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego (art. 5 k.c.) ze względu na zawarte ugody. Sąd odrzucił również zarzut nieważności umów na podstawie art. 58 k.c., wskazując, że umowy ubezpieczenia na życie z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym są dopuszczalne przez polskie i unijne prawo. Podkreślono, że inwestowanie wiąże się z ryzykiem straty, a fakt jej poniesienia nie jest wystarczającą przesłanką do unieważnienia umowy. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, ugoda zawarta między stronami wyczerpuje wszelkie roszczenia powoda i jest podstawą do oddalenia powództwa.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że ugoda zawarta przez strony, w której powód oświadczył, że otrzymane kwoty wyczerpują wszelkie jego roszczenia, jest wiążąca i stanowi przeszkodę do dochodzenia dalszych należności. Roszczenie powoda było sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
(...) S.A.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. P. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) S.A. | spółka | pozwany |
Przepisy (6)
Pomocnicze
k.c. art. 58
Kodeks cywilny
Sąd uznał, że umowy ubezpieczenia z elementem inwestycyjnym nie są sprzeczne z art. 58 k.c.
k.c. art. 5
Kodeks cywilny
Sąd uznał roszczenie powoda za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego i na tej podstawie je oddalił.
k.c. art. 805
Kodeks cywilny
Sąd przywołał definicję umowy ubezpieczenia.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do orzeczenia o kosztach postępowania.
u.dz.ubezp. art. 13 § ust. 1 pkt 3
Ustawa o działalności ubezpieczeniowej
Przepis dotyczący umów ubezpieczenia na życie z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym (utracił moc).
u.dz.ubezp.i.r. art. 23
Ustawa o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej
Przepis dotyczący umów ubezpieczenia na życie z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym (wszedł w życie 1 stycznia 2016r.).
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zawarcie ugody wyczerpującej wszelkie roszczenia powoda. Umowy ubezpieczenia z elementem inwestycyjnym są dopuszczalne prawnie. Fakt poniesienia straty inwestycyjnej nie jest podstawą do unieważnienia umowy.
Odrzucone argumenty
Umowy ubezpieczenia są sprzeczne z właściwością stosunku prawnego. Umowy ubezpieczenia są sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. Umowy ubezpieczenia zostały ukształtowane jednostronnie przez pozwanego.
Godne uwagi sformułowania
zapłata umówionych kwot wyczerpuje wszelkie roszczenia powoda wobec pozwanego Towarzystwa roszczenie powoda jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego inwestowanie w instrumenty finansowe wiąże się z możliwością poniesienia straty Fakt poniesienia straty w ramach inwestycji, z którą związane jest ryzyko, nie jest wystarczającą przesłanką do uznania umowy ubezpieczenia za nieważną
Skład orzekający
Bożena Chłopecka
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie mocy wiążącej ugód w sprawach ubezpieczeniowych oraz dopuszczalności umów ubezpieczenia z elementem inwestycyjnym."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zawartych ugód. Interpretacja przepisów dotyczących umów ubezpieczeniowych z elementem inwestycyjnym może być różna w zależności od szczegółów umowy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ugody mogą definitywnie zamykać drogę do dalszych roszczeń, nawet w przypadku umów ubezpieczeniowych z elementem inwestycyjnym, które często budzą kontrowersje.
“Ugoda z ubezpieczycielem zamknęła drogę do odzyskania zainwestowanych pieniędzy – co musisz wiedzieć?”
Dane finansowe
WPS: 90 177 PLN
zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 7217 PLN
Sektor
ubezpieczenia
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I C 3406/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 stycznia 2022 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Bożena Chłopecka Protokolant: St. Sekretarz sądowy Paulina Bondel po rozpoznaniu 13 stycznia 2022 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa A. P. przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W. o zapłatę I. oddala powództwo; II. zasadza od powoda A. P. na rzecz pozwanego (...) S.A. z siedzibą w W. kwotę 7217 zł /siedem tysięcy dwieście siedemnaście złotych/ tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. akt IC 3406/20 UZASADNIENIE W pozwie z 31 sierpnia 2020r. A. P. wniósł o zasądzenie od (...) S.A. z siedzibą w W. na jego rzecz 90.177 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 13 kwietnia 2018r. do dnia zapłaty oraz zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty oraz kosztów opłaty skarbowej od pełnomocnictwa (k-4-40). (...) S.A. z siedzibą w W. wniosło o oddalenie powództwa w całości oraz o zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych (k-61-164). Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny. A. P. złożył deklaracje przystąpienia do umów ubezpieczenia na podstawie Warunków Ubezpieczenia grupowego na życie i dożycie z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym w ramach umów ubezpieczenia zawartych pomiędzy (...) S.A. z siedzibą w W. a (...) S.A. z siedzibą w W. . Na podstawie tych deklaracji powód przystąpił do następujących umów ubezpieczenia na życie i dożycie z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym, co zostało potwierdzone umowami: 1) z 3 kwietnia 2012r. (...) nr rach. (...) , 2) z 16 kwietnia 2012r. (...) nr rach. (...) , 3) z 29 maja 2012r. (...) nr rach. (...) , 4) z 24 października 2012r. (...) nr rach. (...) , stroną tych umów była (...) S.A. (k-98-148). Zgodnie z wnioskiem o zawarcie w/w umów ubezpieczenia okres odpowiedzialności miał wynosić co najmniej 10 lat, zaś wysokość składek miesięcznych odpowiednio od 250 zł. Prawa i obowiązki stron umowy zostały szczegółowo uregulowane w Warunkach Ubezpieczenia grupowego na życie i dożycie z Ubezpieczeniowym Funduszem Kapitałowym o oznaczeniu UB_ (...) , UB_ (...) , UB_ (...) ., których załącznik stanowiła tabela opłat i limitów składek do umowy ubezpieczenia na życie i dożycie z Ubezpieczeniowym Funduszem Kapitałowym (...) , (...) , (...) oraz w Regulaminie ubezpieczeniowego funduszu kapitałowego, które powód otrzymał wraz z certyfikatem. Warunki zawieranych umów nie były ustalane z powodem indywidualnie. W regulaminach zostały określone zasady funkcjonowania Ubezpieczeniowego Funduszu Kapitałowego, w szczególności sposób lokowania środków i sposób wyceny jednostek uczestnictwa funduszu. Ubezpieczyciel pobierał opłatę administracyjną, w ramach której pobierana była opłata za ryzyko oraz opłata likwidacyjna. Umowy te miały więc charakter inwestycyjny, który był związany z ryzykiem i stratą, szczególnie w przypadku wcześniejszego zakończenia umowy ubezpieczeniowej. W przypadku rezygnacji z ubezpieczenia przed upływem okresu odpowiedzialności ubezpieczyciel wypłacał ubezpieczonemu kwotę równą wartości rachunku pomniejszoną o opłatę likwidacyjną oraz podatek dochodowy, gdzie wartość rachunku stanowił iloczyn liczby jednostek uczestnictwa oraz ich wartości, co wynika z § 18 ogólnych warunków ubezpieczenia (k-98-148). 19 września 2016r. powód wystąpił do pozwanej o zwrot całości zainwestowanych kwot. W przypadku umowy (...) nr rach. (...) , powód wpłacił składki w kwocie 22.872 zł, z tytułu wykupu powód otrzymał 4.644,57 zł. W wyniku ugody z 24 kwietnia 2018r. zawartej pomiędzy powodem, pozwanym Towarzystwem a (...) S.A. z siedzibą w W. , powód otrzymał dodatkowo kwotę 3.614,08 zł w przypadku w/w umowy (k-81-84). W przypadku umowy (...) nr rach. (...) , powód wpłacił składki w kwocie 12.084 zł, zaś z tytułu wykupu otrzymał 4.046,29 zł. W wyniku ugody z 24 kwietnia 2018r. zawartej pomiędzy powodem, pozwanym Towarzystwem a (...) S.A. z siedzibą w W. , powód otrzymał dodatkowo kwotę 4.059,16 zł w przypadku w/w umowy (k-85-88). W przypadku umowy (...) nr rach. (...) , powód wpłacił składki w kwocie 39.400 zł, zaś z tytułu wykupu otrzymał 10.13, 53 zł. W wyniku ugody z 24 kwietnia 2018r. zawartej pomiędzy powodem, pozwanym Towarzystwem a (...) S.A. z siedzibą w W. , powód otrzymał dodatkowo kwotę 10.158,24 zł w przypadku w/w umowy (k-89-92). W przypadku umowy (...) nr rach. (...) , powód wpłacił składki w kwocie 55.000 zł, zaś z tytułu wykupu otrzymał 11.901,23 zł. W wyniku ugody z 24 kwietnia 2018r. zawartej pomiędzy powodem, pozwanym Towarzystwem a (...) S.A. z siedzibą w W. , powód otrzymał dodatkowo kwotę 7.797,16 zł w przypadku w/w umowy (k-93-96). W każdej z w/w ugód zawarte jest oświadczenie powoda, że zapłata umówionych kwot wyczerpuje wszelkie roszczenia powoda wobec pozwanego Towarzystwa. Powyższy stan faktyczny został ustalony w oparciu o dokumenty złożone do akt sprawy. Sąd Okręgowy rozważył co następuje. Powództwo nie zasługuje na uwzględnienie. W niniejszym postępowaniu powód dochodzi zapłaty od pozwanego Towarzystwa kwoty stanowiącej różnicę między całością kwot zgromadzonych według wpłaconych składek przez powoda, a wypłaconymi dotychczas przez pozwane Towarzystwo kwot z tytułu wykupu jednostek uczestnictwa. Zdaniem powoda zawarte między stronami umowy są sprzeczne z właściwością stosunku prawnego, z zasadami współżycia społecznego oraz zostały ukształtowane jednostronnie przez pozwane Towarzystwo. Tym samym powód wniósł o uznanie umów za nieważne w oparciu o art. 58 k.c. Na wstępie należy wskazać, że powództwo nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż co do spornych umów strony zawarły ugody. Zgodnie z § 2 w/w ugód zawartych 24 kwietnia 2018r., powód oświadczył, że zapłata przez Towarzystwo (...) kwot wskazanych w ugodzie wyczerpuje wszelkie roszczenia klienta wobec Towarzystwa (...) oraz Ubezpieczającego, w szczególności z tytułu przystąpienia i rezygnacji z ubezpieczenia oraz czynności wykonywanych przez Towarzystwo (...) oraz Ubezpieczającego w ramach stosunku ubezpieczenia do dnia rezygnacji. W ramach zawartych ugód strony poczyniły wzajemne ustępstwa, pozwane Towarzystwo zwróciło umówione kwoty, przyjęło na siebie koszty wywołane ich zawarciem i wykonywaniem, a także ewentualne straty poniesione wskutek działalności inwestycyjnej. Powód zaś zrezygnował z wszelkich innych roszczeń, w tym wytoczenia powództwa. Mając powyższe na uwadze, roszczenie powoda jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego i na podstawie art. 5 k.c. nie powinno być uwzględnione. Odnosząc się do zgłoszonego przez powoda zarzutu nieważności zawartych umów ubezpieczenia w oparciu o art. 58 k.c. , to należy wskazać, że nie był on zasadny. Zgodnie z art. 805 k.c. przez umowę ubezpieczenia ubezpieczyciel zobowiązuje się, w zakresie działalności swego przedsiębiorstwa, spełnić określone świadczenie w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczający zobowiązuje się zapłacić składkę. Umowy ubezpieczenia na życie z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym są dopuszczone przez polskiego ustawodawcę, jak również są przewidziane w dyrektywie ubezpieczeniowej UE. Przepisy odnoszące się do tej umowy, zostały zawarte w art. 13 ust. 1 pkt 3 ustawy z 22 maja 2003r. o działalności ubezpieczeniowej , która utraciła moc z dniem 1 stycznia 2016r. oraz art. 23 ustawy z 11 września 2015r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej, która weszła w życie z dniem 1 stycznia 2016r. W prawie Unii Europejskiej unormowania w zakresie umowy ubezpieczenia na życie zawarte są w Dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE z dnia 25 listopada 2009r. w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej. Oznacza to, że ustawodawca polski i unijny dopuścili współistnienie elementu inwestycyjnego z ubezpieczeniowym, jednocześnie akceptując, iż rozłożenie tych elementów w sensie finansowym zależy od woli stron. Ani przepisy polskiej ustawy ani dyrektywy unijnej nie regulują w sposób kompleksowy tego typu umowy ubezpieczenia, więc treść umowy kształtowana jest na zasadzie swobody umów w sposób relatywnie swobodny przez strony. W praktyce zawierania tego typu umów za dopuszczalne należy uznać, że element stricte ubezpieczeniowy stanowi niewielką część wpłaconej składki i wypłaconych świadczeń. W przedmiotowej sprawie spór dotyczy sposobu określenia świadczeń do których zobowiązany jest ubezpieczyciel z tytułu zawartych umów. Powód stwierdził, że pozwana nie ponosiła jakiegokolwiek ryzyka związanego z jego ochroną ubezpieczeniową, co jest sprzeczne z istotą umowy ubezpieczenia, a także w umowach brak jest ścisłego określenia świadczeń pozwanej. Należy wskazać, że treść umowy powinna być tak ukształtowana, aby w chwili spełnienia świadczenia możliwe było ustalenie jego rodzaju i rozmiaru. Umowa winna określać podstawy, które pozwolą w sposób jednoznaczny i obiektywny ustalić wysokość należnego świadczenia w momencie jego spełnienia. W ramach przedmiotowych umów ubezpieczyciel zobowiązał się do spełnienia świadczenia z tytułu śmierci ubezpieczonego, świadczenia z tytułu dożycia ostatniego dnia okresu ubezpieczenia, świadczenia z tytułu wykupu. W umowie określono podstawy do ustalenia wysokości tych świadczeń i możliwa jest ich weryfikacja. Przedmiotowe umowy są umowami także inwestycyjnymi, więc świadczenia zakładu ubezpieczeń z tytułu tych umów są zależne od czynników rynkowych mających wpływ na wynik inwestycji. Inwestowanie w instrumenty finansowe wiąże się z możliwością poniesienia straty. Fakt poniesienia straty w ramach inwestycji, z którą związane jest ryzyko, nie jest wystarczającą przesłanką do uznania umowy ubezpieczenia za nieważną z uwagi na jej sprzeczność z zasadami współżycia społecznego. Biorąc powyższe pod uwagę orzeczono jak w sentencji wyroku. O kosztach postępowania rozstrzygnięto na podstawie art. 98 k.p.c.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI