I C 3126/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd oddalił powództwo miasta o zapłatę kosztów remontu lokalu, uznając roszczenie za przedawnione.
Miasto wniosło o zasądzenie od pozwanej kosztów remontu lokalu mieszkalnego, który został jej zwrócony po eksmisji. Pozwana, reprezentowana przez kuratora, wniosła o oddalenie powództwa z powodu przedawnienia. Sąd uznał, że roszczenie wynajmującego o naprawienie szkody przedawnia się z upływem roku od dnia zwrotu rzeczy, a ponieważ pozew został złożony po tym terminie, powództwo oddalono.
Powód, Miasto (...), domagało się od pozwanej B. S. (1) zapłaty kwoty 2.593,59 zł tytułem kosztów remontu lokalu mieszkalnego, który został przejęty od pozwanej w dniu 19 października 2012 roku. Pozwana, która była najemcą lokalu, mimo nałożonych obowiązków, nie dokonała jego odnowienia przed zdaniem. Miasto wykonało remont na jej koszt. Pozwana, reprezentowana przez ustanowionego kuratora, wniosła o oddalenie powództwa, podnosząc zarzut przedawnienia roszczenia. Sąd, analizując stan faktyczny i przepisy prawa, odwołał się do art. 118 k.c. oraz art. 675 k.c. Zgodnie z tym ostatnim przepisem, roszczenia wynajmującego przeciwko najemcy o naprawienie szkody z powodu uszkodzenia lub pogorszenia rzeczy przedawniają się z upływem roku od dnia zwrotu rzeczy. Ponieważ lokal został zwrócony w dniu 19 października 2012 roku, a pozew wniesiono 5 grudnia 2013 roku, czyli po upływie rocznego terminu, sąd uznał zarzut przedawnienia za skuteczny i oddalił powództwo w całości. Jednocześnie sąd przyznał kuratorowi wynagrodzenie za reprezentowanie pozwanej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, roszczenie wynajmującego o naprawienie szkody z powodu uszkodzenia lub pogorszenia rzeczy przedawnia się z upływem roku od dnia zwrotu rzeczy.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na przepis art. 675 k.c., który stanowi, że roszczenia wynajmującego przeciwko najemcy o naprawienie szkody z powodu uszkodzenia lub pogorszenia rzeczy przedawniają się z upływem roku od dnia zwrotu rzeczy. Ponieważ pozew został wniesiony po upływie tego terminu od daty zwrotu lokalu, zarzut przedawnienia okazał się skuteczny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
pozwana B. S. (1)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Miasto (...) | organ_państwowy | powód |
| B. S. (1) | osoba_fizyczna | pozwana |
| M. S. | osoba_fizyczna | kurator |
Przepisy (3)
Główne
k.c. art. 675
Kodeks cywilny
Roszczenia wynajmującego przeciwko najemcy o naprawienie szkody z powodu uszkodzenia lub pogorszenia rzeczy przedawniają się z upływem roku od dnia zwrotu rzeczy.
Pomocnicze
k.c. art. 118
Kodeks cywilny
Jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia roszczeń wynosi lat dziesięć, a dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej – trzy lata.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 sierpnia 1982 roku w sprawie stawek, warunków przyznawania i wypłaty ryczałtu przysługującego sędziom i pracownikom sądowym za dokonanie oględzin oraz stawek kuratorów art. § 3 pkt 2
Określa wysokość wynagrodzenia kuratorów nie będących adwokatami jako 50% stawki wynagrodzenia przewidzianego dla adwokata.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przedawnienie roszczenia o zapłatę kosztów remontu lokalu na podstawie art. 675 k.c.
Godne uwagi sformułowania
roszczenia wynajmującego przeciwko najemcy o naprawienie szkody z powodu uszkodzenia lub pogorszenia rzeczy przedawniają się z upływem roku od dnia zwrotu rzeczy.
Skład orzekający
Joanna Radzyńska-Głowacka
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja terminu przedawnienia roszczeń z tytułu remontu lokalu po jego zwrocie przez najemcę."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego przepisu art. 675 k.c. i sytuacji, gdy to wynajmujący wykonuje remont po przejęciu lokalu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy przedawnienia roszczenia, co jest częstym zagadnieniem w praktyce, ale stan faktyczny jest dość specyficzny. Brak tu elementów zaskoczenia czy szerszego znaczenia społecznego.
Dane finansowe
WPS: 2593,59 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I C 3126/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 kwietnia 2014 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia w Warszawie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący SSR Joanna Radzyńska-Głowacka Protokolant Paweł Długoborski po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2014 roku w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa Miasta (...) przeciwko B. S. (1) o zapłatę I. powództwo oddala w całości; II. przyznaje na rzecz kuratora M. S. kwotę 300,00 zł (trzysta złotych) i nakazuje ją wypłacić na jej rzecz Skarbowi Państwa – Kasie Sądu Rejonowego dla Warszawy Śródmieścia z zaliczki wpłaconej przez powoda w dniu 20 stycznia 2014 roku i zaksięgowanej pod nr (...) / (...) . Sygn. akt I C 3126/13 UZASADNIENIE Pozwem z dnia 5.12.2013 r. pełnomocnik powoda – Miasta (...) - wniósł o zasądzenie od pozwanej B. S. (1) kwoty 2.593,59 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 5.12.2013 r. do dnia zapłaty oraz kosztami procesu. W uzasadnieniu wyjaśnił, że łączył go z pozwaną stosunek najmu lokalu, który został wypowiedziany. Lokal został przejęty przez powoda w dniu 19.10.2012 roku, a ponieważ pozwana mimo ciążących na niej obowiązków nie dokonała remontu lokalu, powód wykonał go na jej koszt, którego dochodzi w niniejszym postępowaniu /pozew k. 2-4/. W odpowiedzi na pozew z dnia 16.04.2014 r. kurator reprezentująca pozwaną wniosła o oddalenie powództwa w całości z uwagi na przedawnienie roszczenia. (odpowiedź na pozew k. 50-51). Sąd ustalił następujący stan faktyczny: B. S. (1) była najemcą lokalu mieszkalnego nr (...) usytuowanego przy ul. (...) w W. / k. 5/. Wyrokiem z dnia 9 marca 2005 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia orzekł eksmisję B. S. (1) z przedmiotowego lokalu /wyrok k. 6/. Lokal został przejęty przez Miasto (...) od pozwanej w dniu 19 października 2012 roku /protokół k. 10/. B. S. (1) przed zdaniem lokalu nie odnowiła go. Miasto (...) dokonało remontu przedmiotowego lokalu, którego koszt wyniósł 2.593,59zł i wezwało B. S. (1) do zapłaty tej kwoty. B. S. (1) nie zapłaciła żądanej kwoty. Sąd zważył, co następuje: Powództwo należało oddalić. Stosownie do przepisu art. 118 k.c. jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia roszczeń wynosi lat dziesięć, a dla roszczeń o świadczenia okresowe oraz roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej – trzy lata. Zgodnie z przepisem szczególnym zawartym w art. 675 kc roszczenia wynajmującego przeciwko najemcy o naprawienie szkody z powodu uszkodzenia lub pogorszenia rzeczy przedawniają się z upływem roku od dnia zwrotu rzeczy. Bezspornym jest, ż przedmiotowy lokal został zwrócony w dniu 19.10.2012 roku. Pozew został wniesiony w dniu 5 grudnia 2013 roku, tj. po upływie roku od dnia zwrotu lokalu, a zatem zarzut przedawnienia został podniesiony przez kuratora pozwanej skutecznie. Roszczenie zatem jako przedawnione należało oddalić. Mając na względzie podniesione okoliczności Sąd orzekł o oddaleniu powództwa jako bezzasadnego przyznając kuratorowi wynagrodzenie za reprezentowanie pozwanej zgodnie z § 3 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 sierpnia 1982 roku w sprawie stawek, warunków przyznawania i wypłaty ryczałtu przysługującego sędziom i pracownikom sądowym za dokonanie oględzin oraz stawek kuratorów Dz. U. Nr 27 poz. 97 wysokość wynagrodzenia kuratorów nie będących adwokatami wynosi 50 % stawki wynagrodzenia przewidzianego dla adwokata. Z: odpis wyroku z uzasadnieniem doręczyć peł. powoda.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI