I C 29/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd oddalił powództwo o zapłatę kosztów przechowywania pojazdu, uznając, że umowa zawarta przez powoda ze starostą nie jest umową przechowania w rozumieniu Kodeksu cywilnego i nie stanowi podstawy do dochodzenia roszczeń od właściciela pojazdu.
Powód W. Ś. dochodził od R. P. zapłaty 39.500 zł za przechowywanie pojazdu na swoim parkingu, powołując się na umowę z Powiatem i przepisy Kodeksu cywilnego o przechowaniu. Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie oddalił powództwo, stwierdzając, że umowa zawarta przez powoda ze starostą nie jest umową przechowania w rozumieniu Kodeksu cywilnego, a nawet gdyby nią była, przepisy Kodeksu cywilnego (art. 391) nie pozwalają na dochodzenie roszczeń od osoby trzeciej (właściciela pojazdu) w imieniu której umowa została zawarta.
Powód W. Ś., prowadzący firmę handlowo-usługową, zawarł umowę ze Starostą (...) na usuwanie i przechowywanie pojazdów zatrzymanych do dyspozycji organów ścigania. Powód przyjął na swój parking samochód marki F. (...) należący do pozwanego R. P., który nie został odebrany, a należności za parkowanie nie zostały uiszczone. Powód dochodził od pozwanego zapłaty kwoty 39.500 zł, powołując się na przepisy Kodeksu cywilnego dotyczące umowy przechowania. Sąd Okręgowy w T. wskazał, że sprawa ma charakter cywilny. Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie ustalił, że umowa z dnia 7 grudnia 2007 r. zawarta między powodem a starostą, choć dotyczyła przechowywania pojazdów, nie była umową przechowania w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Przesądzało o tym odwołanie w tytule umowy do ustawy Prawo o ruchu drogowym, klauzule wynikające z tej ustawy, a także fakt, że źródłem „przechowania” była czynność procesowa w postępowaniu przygotowawczym, a nie zdarzenie cywilnoprawne. Ponadto, starosta zawierał umowę na podstawie przepisów administracyjnych, a nie swobody umów. Sąd podkreślił, że nawet gdyby umowę uznać za przechowanie, to zgodnie z art. 391 Kodeksu cywilnego, nie można dochodzić roszczeń od osoby trzeciej (właściciela pojazdu), w imieniu której umowa została zawarta. W związku z tym, powództwo zostało oddalone. Sąd zasądził również wynagrodzenie dla kuratora ustanowionego dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, taka umowa nie jest umową przechowania w rozumieniu Kodeksu cywilnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że umowa ta ma charakter administracyjnoprawny, a nie cywilnoprawny, ze względu na podstawę prawną (Prawo o ruchu drogowym), charakter zlecenia (czynność procesowa organów ścigania) oraz sposób zawarcia (obowiązek administracyjny starosty).
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
R. P.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. Ś. | osoba_fizyczna | powód |
| R. P. | osoba_fizyczna | pozwany |
| M. G. | osoba_fizyczna | adwokat (kurator) |
| Skarb Państwa Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie | instytucja | koszty zastępstwa procesowego |
Przepisy (7)
Główne
k.c. art. 391
Kodeks cywilny
Określa, że jeśli umowa przewiduje świadczenie na rzecz osoby trzeciej, wierzyciel nie może dochodzić roszczeń od tej osoby trzeciej, a jedynie od dającego przyrzeczenie może żądać naprawienia szkody.
Pomocnicze
k.c. art. 835
Kodeks cywilny
Definiuje umowę przechowania jako umowę cywilnoprawną opartą na woli stron.
k.c. art. 836
Kodeks cywilny
Reguluje kwestię wynagrodzenia za przechowanie, wskazując, że należy się ono przechowawcy, a umowa określa prawa i obowiązki kontrahentów.
u.p.r.d. art. 130a ust. 5c
Ustawa Prawo o ruchu drogowym
Podstawa prawna dla usuwania i przechowywania pojazdów z drogi.
k.p.k. art. 228
Kodeks postępowania karnego
Podstawa prawna dla zabezpieczenia dowodów, w tym zatrzymania pojazdu.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości art. 1 ust. 1
Dotyczy wynagrodzenia kuratora.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości art. 6 pkt 5
Dotyczy opłat za czynności adwokackie i kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Umowa zawarta przez powoda ze starostą nie jest umową przechowania w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Nawet gdyby umowa była umową przechowania, przepisy Kodeksu cywilnego (art. 391) nie pozwalają na dochodzenie roszczeń od właściciela pojazdu, który nie był stroną umowy.
Odrzucone argumenty
Roszczenie o zapłatę kosztów przechowywania pojazdu można dochodzić na podstawie umowy przechowania z Kodeksu cywilnego.
Godne uwagi sformułowania
niniejsza sprawa ma charakter sprawy cywilnej z uwagi na wskazanie przez powoda jako podstawy prawnej powództwa przepisów kc o przechowaniu rzeczy. umowa z dnia 07 grudnia 2007r., aczkolwiek ma pewne cechy umowy przechowania, to umową przechowania w rozumieniu kc nie jest źródłem owego „przechowania” nie jest zdarzenie cywilnoprawne lecz czynność procesowa wykonana w postępowaniu karnym wierzycielowi nie przysługują środki prawne przeciwko tej osobie trzeciej (zatem pozew w niniejszej sprawie już choćby z tego powodu należałoby uznać za chybiony)
Skład orzekający
Hanna Woźniak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących umowy przechowania w kontekście umów administracyjnoprawnych oraz możliwości dochodzenia roszczeń od osób trzecich."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z przechowywaniem pojazdów na mocy przepisów Prawa o ruchu drogowym i Kodeksu postępowania karnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe zakwalifikowanie umowy i przepisów prawa, które ją regulują, aby móc skutecznie dochodzić swoich praw. Pokazuje też pułapki prawne związane z dochodzeniem roszczeń od osób trzecich.
“Czy umowa o przechowywanie pojazdu to zawsze umowa przechowania? Sąd wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 39 500 PLN
wynagrodzenie kuratora: 2952 PLN
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt: I C 29/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 kwietnia 2017 r. Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Hanna Woźniak Protokolant: sekr. sądowy Jagoda Mazur po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2017 r. w Wąbrzeźnie sprawy z powództwa W. Ś. przeciwko R. P. o zapłatę 1. oddala powództwo, 2. zasądza od Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie na rzecz adwokat M. G. kwotę 2.952 ( dwa tysiące dziewięćset pięćdziesiąt dwa ) złotych brutto tytułem wynagrodzenia kuratora ustanowionego dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego R. P. . Sędzia SR Hanna Woźniak Sygn. akt I C 29/17 UZASADNIENIE W. Ś. złożył pozew o zasądzenie od R. P. kwoty 39.500 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. Jako podstawę prawną swego żądania wskazał przepisy art.835 i nast. kc dotyczące umowy przechowania oraz umowę, jaką Powiat (...) zawarł z nim na przyjmowanie i przechowywanie pojazdów zatrzymanych do dyspozycji policji i prokuratora w prowadzonych przez nich postępowaniach przygotowawczych. Ustanowiony dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego kurator będący adwokatem wniósł o odrzucenie pozwu z uwagi na możliwość dochodzenia tych kosztów jedynie w postępowaniu administracyjnym. Sąd Okręgowy w T. , uchylając postanowienie o odrzuceniu pozwu wskazał, że niniejsza sprawa ma charakter sprawy cywilnej z uwagi na wskazanie przez powoda jako podstawy prawnej powództwa przepisów kc o przechowaniu rzeczy. Sprawę zatem należy rozpoznać na gruncie tych przepisów. Sąd ustalił, co następuje: W dniu 07 grudnia 2007r. W. Ś. prowadzący firmę handlowo-usługową w W. zawarł ze Starostą (...) na okres do 07 grudnia 2010r. umowę na usuwanie i przechowywanie na parkingu strzeżonym pojazdów usuniętych z drogi w trybie art.130a ust.5c ustawy Prawo o ruchu drogowym . §2 tej umowy stanowi, że opłaty za usuwanie i przechowywanie na parkingu strzeżonym pojazdów pobierane są od właściciela pojazdu, a §3 tej umowy wyklucza dochodzenie tych należności od zlecającego. (dowód: kserokopia umowy – k.6-7). W dniu 25 maja 2007r. powód przyjął na swój parking samochód marki F. (...) nr rej. (...) zatrzymany przez funkcjonariusza KPP w W. do sprawy (...) . W dniu 25 maja 2007r. kierował tym pojazdem R. P. i jemu pojazd został zatrzymany (dowód: protokół i dyspozycja usunięcia – k.6-9 akt (...) (...) ). Przedmiotowy samochód nie został do dnia wyrokowania odebrany przez R. P. i nikt nie uiścił należności za jego parkowanie (bezsporne). Sąd zważył, co następuje: Sąd dał wiarę zeznaniom powoda, gdyż znajdują oparcie we wskazaniach logiki i doświadczenia życiowego oraz w umowie, jaką powód zawarł ze Starostą (...) . Jednakże zeznania te nie były przydatne do ustalenia stanu faktycznego. Sąd dał wiarę treści dokumentów i kserokopii umowy, na których oparł się, ustalając stan faktyczny. Żadna ze stron nie podważała ani formalnej ani materialnej prawdziwości tych dokumentów. Art.835 kc statuuje umowę przechowania jako jedną z umów prawa cywilnego, opartą na swobodnej woli obu stron co do jej zawarcia, a stronami tymi są dający na przechowanie i przechowawca. Zgodnie z art.836 kc przechowawcy należy się wynagrodzenie za przechowanie określone w umowie, w taryfie lub przyjęte w danych stosunkach, jeśli umowa lub taryfa tej kwestii nie reguluje. Przepis nie wskazuje wprost, kto jest zobowiązany do zapłaty wynagrodzenia, jednakże w stosunkach cywilnoprawnych regułą jest, że umowa określa prawa i obowiązki jej kontrahentów, a nie innych osób, zatem skoro przechowawca zobowiązuje się do przechowania rzeczy, to oczywistym jest, że dający na przechowanie jest zobowiązany do zapłaty wynagrodzenia za przechowanie rzeczy. W myśl art.391 kc każdą umowę można tak skonstruować, że to osoba trzecia (np. użytkownik lub właściciel samochodu), a nie strona umowy, będzie zobowiązana do spełnienia określonego świadczenia. Jednakże, jeśli ta osoba trzecia nie spełni świadczenia, wierzycielowi nie przysługują środki prawne przeciwko tej osobie trzeciej (zatem pozew w niniejszej sprawie już choćby z tego powodu należałoby uznać za chybiony), a jedynie od dającego przyrzeczenie może się on domagać naprawienia szkody, której doznał poprzez niespełnienie świadczenia przez osobę trzecią. Gdyby umowę z dnia 07 grudnia 2007r. potraktować jako umowę przechowania unormowaną w kodeksie cywilnym , w której na osobę trzecią nałożono obowiązek zapłaty wynagrodzenia za przechowanie, to nieważny, jako sprzeczny z bezwzględnie obowiązującym przepisem prawa ( art.391 kc ), byłby jej §2 ust.3 i §3 w takim zakresie, w którym stanowią, że tylko od właściciela pojazdu można dochodzić opłat za usunięcie pojazdu i parkowanie, a nie można dochodzić żadnych kwot od dającego zlecenie ( art.391 jest natomiast podstawą roszczeń odszkodowawczych dla przechowawcy przeciwko dającemu na przechowanie, zaś – jak wyżej wspomniano – nie może być podstawą roszczeń przeciwko osobie trzeciej). Na gruncie niniejszej sprawy należy jednak stwierdzić, że umowa z 07 grudnia 2007r., aczkolwiek ma pewne cechy umowy przechowania, to umową przechowania w rozumieniu kc nie jest, o czym przesądza zamieszczenie w tytule umowy odwołania do konkretnego przepisu ustawy Prawo o ruchu drogowym oraz zamieszczenie w umowie klauzul mających w sposób oczywisty swoje źródło w tejże ustawie. Ponadto źródłem owego „przechowania” nie jest zdarzenie cywilnoprawne lecz czynność procesowa wykonana w postępowaniu karnym, w jego fazie przygotowawczej, na podstawie art.228 kpk , zaś Starosta nie zawarł tej umowy w ramach swobody umów obowiązującej w obrocie cywilnym, lecz w wyniku nałożenia na niego takiego obowiązku przez przepisy o charakterze administracyjnym. I wreszcie należy stwierdzić, że przedłożona do akt sprawy umowa została zawarta później (07 grudnia 2007r.) niż miało miejsce oddanie na parking powoda samochodu marki F. (...) nr rej. (...) (25 maja 2007r.). Sąd ma jednak świadomość, że powód, działający bez fachowego pełnomocnika, omyłkowo przedłożył do akt umowę obejmującą późniejszy okres i gdyby tylko na tej podstawie sąd oddalił powództwo, powód mógłby skutecznie podnosić w apelacji zarzut nierozpoznania istoty sprawy, dołączając umowę z właściwej daty. Reasumując należy stwierdzić, że umowa wskazana przez powoda jako podstawa roszczenia nie jest umową przechowania w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego , nie daje zatem podstaw do zasądzenia jakiejkolwiek kwoty na podstawie art.835 i art.836 kc. Z kolei, nawet gdyby tę umowę za taką uznać, to w związku z treścią art.391 kc nie mogłaby stanowić podstawy dochodzenia roszczeń od osoby trzeciej, w imieniu której zawarto umowę przechowania. Z tych względów na podstawie art. 835 i art.836 a contrario w zw. z art.391kc orzeczono jak w pkt.1 wyroku. O kosztach należnych kuratorowi będącemu adwokatem orzeczono na podstawie §1 ust.1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 listopada 2013r. w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia i zwrotu wydatków poniesionych przez kuratorów ustanowionych dla strony w sprawie cywilnej (Dz.U. z 2013r., poz. 1476 z późn.zm.) w zw. z §6 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez skarb państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (tekst jedn. Dz.U. 2013 poz.461z późn.zm.). SSR Hanna Woźniak
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI