I C 288/23

Sąd Rejonowy w GłubczycachGłubczyce2024-07-16
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniarejonowy
eksmisjadoręczeniezawieszenie postępowaniaumorzenie postępowaniak.p.c.komornik

Sąd umorzył postępowanie o eksmisję, ponieważ powód nie wykonał skutecznie zobowiązania do doręczenia korespondencji pozwanej A. S. mimo upływu terminu do podjęcia zawieszonego postępowania.

Gmina K. wniosła pozew o eksmisję. Po bezskutecznych próbach doręczenia pozwanym, postępowanie zostało zawieszone. Powód wniósł o podjęcie postępowania, wskazując na doręczenie korespondencji jednemu z pozwanych, ale zwrócił dokumenty dla A. S. z powodu nieustalenia jej aktualnego adresu. Sąd uznał wniosek o podjęcie postępowania za niezasadny, ponieważ powód nie wywiązał się z obowiązku doręczenia korespondencji A. S. zgodnie z przepisami, co skutkowało umorzeniem postępowania.

Gmina K. złożyła pozew o eksmisję przeciwko A. S., D. S., M. S. (1) i M. S. (2). Po tym, jak pozwani M. S. (1) i A. S. nie odebrali przesyłek sądowych, a pisma wróciły do sądu po dwukrotnym awizowaniu, pełnomocnik powoda został zobowiązany do doręczenia im korespondencji za pośrednictwem komornika w ciągu dwóch miesięcy, pod rygorem zawieszenia postępowania. Po bezskutecznym upływie terminu, postępowanie zostało zawieszone. Powód wniósł o podjęcie postępowania, informując o skutecznym doręczeniu korespondencji M. S. (1), ale zwracając dokumenty dla A. S. z powodu nieustalenia jej aktualnego adresu. Sąd uznał, że wniosek o podjęcie postępowania jest niezasadny, ponieważ powód nie wykonał prawidłowo obowiązku doręczenia korespondencji A. S. zgodnie z art. 139¹ § 2 k.p.c. W szczególności, powód nie wykazał, że pozwana zamieszkuje pod wskazanym adresem, a jedynie zwrócił dokumenty, prosząc o doręczenie pod innym adresem. Zgodnie z art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c., wniosek o podjęcie postępowania musi być zasadny, aby zapobiec umorzeniu. Ponieważ wniosek powoda był niezasadny, a termin na jego złożenie upłynął, sąd umorzył postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, złożenie bezzasadnego wniosku o podjęcie postępowania nie tamuje umorzenia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na uchwałę Sądu Najwyższego (III CZP 74/15) i uzasadnienie postanowienia SN (I CSK 473/16), zgodnie z którymi prosta stylizacja art. 182 § 1 k.p.c. nie oznacza, że wystarczy samo zgłoszenie wniosku bez względu na jego zasadność. Wniosek musi być zasadny, aby zapobiec umorzeniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania

Strony

NazwaTypRola
Gmina K.instytucjapowód
A. S.osoba_fizycznapozwana
D. S.osoba_fizycznapozwana
M. S. (1)osoba_fizycznapozwana
M. S. (2)osoba_fizycznapozwana

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 182 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd umarza postępowanie zawieszone m.in. z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c., jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech miesięcy od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania. Wniosek ten musi być zasadny.

k.p.c. art. 177 § § 1 pkt 6

Kodeks postępowania cywilnego

Postępowanie ulega zawieszeniu z urzędu, gdy strony nie podejmują czynności procesowych w celu dalszego biegu sprawy po ich wezwaniu lub gdy powód nie wykonał zobowiązania do doręczenia pisma pozwanemu za pośrednictwem komornika.

Pomocnicze

k.p.c. art. 139 § 1 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W przypadku bezskuteczności doręczenia pisma pozwanemu, sąd może zobowiązać powoda do doręczenia pisma za pośrednictwem komornika.

k.p.c. art. 139 § 1 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Powód ma obowiązek w terminie 2 miesięcy od doręczenia zobowiązania do złożenia potwierdzenia doręczenia korespondencji pozwanemu za pośrednictwem komornika albo zwrotu korespondencji wraz z dowodem na piśmie, że pozwany zamieszkuje pod adresem wskazanym w pozwie.

u.k.s. art. 3a § ust. 1b

Ustawa o komornikach sądowych

Komornik jest obowiązany doręczyć korespondencję adresatowi pod adresem ustalonym przez niego w toku dokonywania czynności.

u.k.s. art. 3 § ust. 4 pkt 1

Ustawa o komornikach sądowych

Komornik jest właściwy do doręczenia korespondencji pod adresem ustalonym przez niego w toku czynności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek powoda o podjęcie postępowania był niezasadny, ponieważ powód nie wywiązał się z obowiązku doręczenia korespondencji pozwanej A. S. zgodnie z art. 139¹ § 2 k.p.c. Złożenie bezzasadnego wniosku o podjęcie postępowania nie zapobiega jego umorzeniu na podstawie art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c.

Odrzucone argumenty

Powód wniósł o podjęcie postępowania w terminie trzymiesięcznym, co powinno zapobiec umorzeniu.

Godne uwagi sformułowania

prosta, pozbawiona semantycznej obudowy stylizacja art. 182 § 1 zdanie pierwsze k.p.c. prowokuje prima facie do wniosku, że do zapobieżenia umorzeniu postępowania wystarczy tylko zgłoszenie wniosku, bez względu na jego zasadność i skuteczność z punktu widzenia dalszego toku postępowania, to jednak takie rozumienie tego przepisu nie może być uznane za prawidłowe nie można zaakceptować praktyki przerzucania na Sąd obowiązków ciążących na stronie postępowania cywilnego

Skład orzekający

Bartłomiej Wylęgała

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszenia i umorzenia postępowania cywilnego, w szczególności art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c. oraz obowiązków stron w zakresie doręczania pism za pośrednictwem komornika."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z doręczeniami i zawieszeniem postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne dotyczące doręczeń i konsekwencji ich zaniechania, co jest kluczowe dla praktyków prawa cywilnego.

Błąd w doręczeniu pisma kosztował powoda umorzenie sprawy o eksmisję – kluczowe zasady procesowe.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I C 288/23 POSTANOWIENIE Dnia 16 lipca 2024 roku Sąd Rejonowy w Głubczycach, I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Bartłomiej Wylęgała po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2024 roku w Głubczycach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Gminy K. przeciwko A. S. , D. S. , M. S. (1) i M. S. (2) o eksmisję na podstawie art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c. w zw. z art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. i art. 139 1 § 2 k.p.c. postanawia: 1. odmówić podjęcia zawieszonego postępowania. 2. postępowanie w sprawie umorzyć. Sygn. akt I C 288/23 UZASADNIENIE W dniu 22 grudnia 2023 r. Gmina K. wniosła do Sądu Rejonowego w Głubczycach pozew o eksmisję przeciwko: A. S. , D. S. , M. S. (1) i M. S. (3) . W związku zaś z faktem iż pozwani: M. S. (1) i A. S. nie odebrali wysłanej do nich na adres oznaczony w pozwie przesyłek, zawierających m.in. odpis pozwu z załącznikami, po ich uprzednim dwukrotnym awizowaniu, zarządzeniem z dnia 26 stycznia 2024 r. zawiadomiono o tym fakcie pełnomocnika powoda w trybie art. 139 1 § 1 k.p.c. , przesyłając mu odpisy dokumentów podlegających doręczeniu wskazanym wyżej pozwanym, ze zobowiązaniem do doręczenia ich adresatom za pośrednictwem komornika w terminie 2 miesięcy, pod rygorem zawieszenia postępowania. Pismo to doręczono pełnomocnikowi powoda w dniu 2 lutego 2024 r., a wobec bezskutecznego upływu wskazanego wyżej terminu, postanowieniem z dnia 10 kwietnia 2024 r. zawieszono z urzędu postępowanie w sprawie, w oparciu o przepis art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. Następnie w dniu 4 lipca 2024 r. powód wniósł o podjęcie postępowania w sprawie wskazując, iż komornik w dniu 8 maja br. skutecznie doręczył korespondencję w sprawie pozwanemu M. S. (1) , co potwierdza treść protokołu (k. 82 akt). Jednocześnie powód zwrócił dokumenty przeznaczone do doręczenia pozwanej A. S. wobec bezskuteczności próby ich doręczenia przez komornika w dniu 25 kwietnia br. pod adresem wskazanym w pozwie, wskazując jednocześnie jako aktualny adres zamieszkania pozwanej: K. , ul. (...) i wnosząc o to, aby Sąd doręczył jej tę korespondencję za pośrednictwem operatora publicznego. Jednocześnie powód przedłożył protokół komornika (k. 83 akt) z którego wynika, iż pozwana nie zamieszkuje pod adresem wskazanym w pozwie i jednocześnie nie ustalono jej aktualnego adresu zamieszkania. Z kolei z uzasadnienia złożonego do akt sprawy przez powoda postanowienia komornika o ustaleniu kosztów w sprawie nieegzekucyjnej (k. 84 akt) wynika, iż w wyniku podjętych czynności ustalono, że A. S. zamieszkuje w K. , przy ul. (...) . Sąd zważył co następuje: Wniosek powoda o podjęcie zawieszonego postępowania nie zasługuje na uwzględnienie, a tym samym postępowanie podlega umorzeniu w oparciu o przepis art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c. W niniejszej sprawie niewątpliwie nastąpiła okoliczność opisana w przepisie art. 139 1 § 1 i 2 k.p.c. , albowiem pozwani: M. S. (1) i A. S. nie odebrali wysłanego im na adresy wskazane w pozwie odpisu pozwu z załącznikami wraz z pouczeniami, a przesyłki zawierające te dokumenty powróciły do Sądu po ich dwukrotnym awizowaniu, jako niepodjęte w terminie, co uzasadniało podjęcie przez Sąd czynności związanych ze zobowiązaniem powoda do doręczenia w/w pozwanym pism za pośrednictwem komornika. Niewątpliwie również powód nie wykonał tego zobowiązania w terminie 2 miesięcy, określonym wyżej przytoczonym przepisem, co uzasadniało zawieszenie postępowania w sprawie postanowieniem z dnia 10 kwietnia 2024 r., na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. Art. 182 § 1 pkt. 1 k.p.c. stanowi zaś, że sąd umarza postępowanie zawieszone m.in. z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. , jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech miesięcy od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania. Faktem jest, iż powód w dniu 4 lipca 2024 r., a więc z zachowaniem terminu trzymiesięcznego przewidzianego w powyższym przepisie, wniósł o podjęcie postępowania, jednakże - jak słusznie wskazuje się w orzecznictwie – choć prosta, pozbawiona semantycznej obudowy stylizacja art. 182 § 1 zdanie pierwsze k.p.c. prowokuje prima facie do wniosku, że do zapobieżenia umorzeniu postępowania wystarczy tylko zgłoszenie wniosku, bez względu na jego zasadność i skuteczność z punktu widzenia dalszego toku postępowania, to jednak takie rozumienie tego przepisu nie może być uznane za prawidłowe, wskutek czego przyjąć należy, że złożenie wniosku o podjęcie postępowania, który jest bezzasadny, nie tamuje umorzenia postępowania (zob. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 18 listopada 2015 r., III CZP 74/15, Lex nr 1855137 wraz z uzasadnieniem; uzasadnienie postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 12 stycznia 2017 r., I CSK 473/16, Lex nr 3373894). Przenosząc zatem powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, że jedynie zasadny wniosek powoda Gminy K. o podjęcie postępowania w niniejszej sprawie zapobiegłby umorzeniu postępowania w oparciu o art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c. Oceniając zaś zasadność tego wniosku wskazać należy, iż z brzmienia art. 139 1 § 2 k.p.c. wprost wynika, że w terminie dwóch miesięcy od doręczenia powodowi zobowiązania o którym mowa w § 1 przywołanego artykułu ma on obowiązek: - złożenia do akt potwierdzenia doręczenia korespondencji pozwanemu za pośrednictwem komornika albo, - zwrotu korespondencji wraz z dowodem na piśmie, że pozwany zamieszkuje pod adresem wskazanym w pozwie . Zestawiając powyższy przepis z art. 3a ust. 1b i art. 3 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 22 marca 2018 r. o komornikach sądowych nie może budzić wątpliwości, iż wobec ustalenia przez komornika, iż pozwana A. S. zamieszkuje pod innym adresem aniżeli wskazany w pozwie (wniosku o doręczenie korespondencji), komornik winien doręczyć jej korespondencję pod aktualnym adresem tym bardziej, że był w tym zakresie właściwy miejscowo. Skoro jednak tego z nieznanych powodów nie uczynił powód winien, po zwrocie mu przez komornika wniosku o doręczenie korespondencji pozwanej z informacją o dokonanych ustaleniach co do jej adresu zamieszkania, zwrócić się ponownie do komornika właściwego z wnioskiem o doręczenie tej korespondencji, albowiem zobowiązanie oparte na przepisie art. 139 1 § 1 k.p.c. pozostawało nadal w mocy. Z przywołanych przepisów wynika bowiem jednoznacznie, że skierowany do komornika wniosek o doręczenie korespondencji z trybie art. 3 ust. 4 pkt 1 cytowanej ustawy wiąże go jedynie co do osoby adresata, nie zaś w zakresie jego adresu oznaczonego w tym wniosku. Przyjęcie odmiennego poglądu w tej kwestii pozostawałoby w oczywistej sprzeczności z treścią art. 3a ust. 1b tej ustawy, który wyraźnie normuje obowiązek doręczenia przez komornika korespondencji adresatowi pod adresem ustalonym przez niego w toku dokonywania czynności z tym związanych. Niewątpliwie zatem w sytuacji zawieszenia postępowania na podstawie art. 139 1 § 2 w zw. z art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. , stwierdzenie ustania przyczyny tego zawieszenia w rozumieniu art. 180 § 1 k.p.c. uzasadniałoby dokonanie przez powoda jednej z dwóch wymienionych w art. 139 1 § 2 k.p.c. czynności . W świetle powyższych rozważań należało zatem uznać że wniosek powoda z dnia 4 lipca 2024 r. o podjęcie postępowania był nieuzasadniony, gdyż nie ustała przyczyna zawieszenia postępowania dotycząca pozwanej A. S. , albowiem powód nie wywiązał się w tym zakresie z ciążącego na nim obowiązku wynikającego z art. 139 1 § 2 k.p.c. Jak już wyżej bowiem wskazano, strona postępowania zobowiązana do doręczenia korespondencji przeciwnikowi za pośrednictwem komornika jest uprawniona do zwrotu Sądowi przeznaczonej do doręczenia korespondencji wyłącznie w przypadku, gdy wykaże dowodem na piśmie, iż taki przeciwnik zamieszkuje pod adresem wskazanym w pozwie , nie zaś pod innym ustalonym następnie adresem, jak to uczynił powód w stosunku do pozwanej A. S. . Nie można zatem zaakceptować praktyki przerzucania na Sąd obowiązków ciążących na stronie postępowania cywilnego, przejawiającej się w przedmiotowym przypadku wystąpieniem przez powoda o ponowne doręczenie przez Sąd za pośrednictwem operatora pocztowego korespondencji przeznaczonej dla pozwanej pod adresem innym, aniżeli oznaczony w pozwie. W konsekwencji dojść należało do przekonania, iż nie został złożony skutecznie wniosek o podjęcie postępowania w terminie określonym w art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c. , który upłynął z dniem 10 lipca 2024 r., stąd w oparciu o tenże przepis należało postępowanie w sprawie umorzyć.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI