I C 2876/16

Sąd Rejonowy w ZgierzuZgierz2017-08-02
SAOSCywilnezobowiązaniaNiskarejonowy
pożyczkaumowazapłatakoszty procesuuznanie powództwaelektroniczne postępowanie upominawczeodsetki ustawowe

Podsumowanie

Sąd umorzył postępowanie w części, a w pozostałym zakresie zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1.742,51 zł z odsetkami i kosztami procesu, uwzględniając uznanie powództwa przez pozwanego.

Powódka dochodziła zapłaty 1.842,51 zł z tytułu umowy pożyczki. Pozwany uznał powództwo, wnosząc o nieobciążanie go kosztami. W trakcie postępowania pozwany wpłacił 100 zł, co skutkowało cofnięciem przez powoda części powództwa. Sąd umorzył postępowanie w zakresie 100 zł, a w pozostałej części zasądził od pozwanego 1.742,51 zł z odsetkami i kosztami procesu, nadając wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności.

Sprawa dotyczyła pozwu o zapłatę 1.842,51 zł z tytułu umowy pożyczki zawartej przez pozwanego z powodem. Pozew został pierwotnie wniesiony w elektronicznym postępowaniu upominawczym, jednak sprawa została przekazana do sądu rejonowego z uwagi na brak podstaw do wydania nakazu zapłaty. W toku postępowania pozwany uznał powództwo, jednak wniósł o nieobciążanie go kosztami procesu, wskazując na wpłatę 100 zł na poczet należności. Powód cofnął powództwo w zakresie tej kwoty, domagając się zasądzenia pozostałej należności 1.742,51 zł wraz z odsetkami i kosztami. Sąd, na podstawie uznania powództwa przez pozwanego i przedłożonej umowy pożyczki, umorzył postępowanie w części dotyczącej 100 zł, a w pozostałym zakresie zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1.742,51 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu. Sąd orzekł również o kosztach postępowania na rzecz powoda w kwocie 1.247 zł, uznając pozwanego za stronę przegrywającą proces w całości. Wyrokowi w punkcie dotyczącym zasądzenia kwoty głównej nadano rygor natychmiastowej wykonalności.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, uznanie powództwa jest wiążące dla sądu, chyba że jest sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego. W przypadku częściowej spłaty, powód może cofnąć powództwo w tej części, a w pozostałym zakresie sąd orzeka na podstawie uznania.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 213 § 2 k.p.c., zgodnie z którym sąd jest związany uznaniem powództwa, chyba że jest ono sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego. W sytuacji, gdy pozwany uznał powództwo, a powód cofnął je w części odpowiadającej dokonanej wpłacie, sąd umorzył postępowanie w tej części i uwzględnił pozostałe żądanie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

częściowe uwzględnienie powództwa, umorzenie postępowania

Strona wygrywająca

(...) Spółka Akcyjna

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółka Akcyjnaspółkapowód
B. B.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (12)

Główne

k.c. art. 720 § 1

Kodeks cywilny

Przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy albo rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, a biorący zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy albo tę samą ilość rzeczy tego samego gatunku i tej samej jakości.

k.p.c. art. 203 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Cofnięcie pozwu jest dopuszczalne.

k.p.c. art. 203 § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Cofnięcie pozwu może być uzależnione od zrzeczenia się roszczenia.

k.p.c. art. 355

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd umarza postępowanie w całości lub w części, jeżeli (...) strony zawarły ugodę lub w inny sposób zakończyły spór.

k.p.c. art. 213 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd jest związany uznaniem powództwa, chyba że uznanie jest sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa.

k.c. art. 481 § 1

Kodeks cywilny

Jeżeli dłużnik opóźni się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi.

k.c. art. 481 § 2

Kodeks cywilny

Jeżeli stopa odsetek za opóźnienie nie była z góry oznaczona, należą się odsetki ustawowe za opóźnienie w wysokości równej sumie stopy referencyjnej Narodowego Banku Polskiego i 5,5 punktów procentowych.

k.p.c. art. 98 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Strona wygrywająca sprawę jest uprawniona do żądania od strony przeciwnej zwrotu niezbędnych kosztów procesu.

k.p.c. art. 98 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Do niezbędnych kosztów procesu zalicza się koszty sądowe oraz koszty zastępstwa procesowego.

k.p.c. art. 333 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd z urzędu nada wyrokowi przy jego wydaniu rygor natychmiastowej wykonalności, jeżeli zasądza roszczenie uznane przez pozwanego.

Pomocnicze

k.c. art. 720 § 2

Kodeks cywilny

Umowa pożyczki, której wartość przenosi pięćset złotych, powinna być stwierdzona pismem (brzmienie sprzed 8 września 2016 roku).

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

W wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać strony przegrywającej w całości kosztami.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uznanie powództwa przez pozwanego. Istnienie ważnej umowy pożyczki i zobowiązania pozwanego. Cofnięcie powództwa w części odpowiadającej dokonanej wpłacie.

Odrzucone argumenty

Wniosek pozwanego o nieobciążanie go kosztami procesu.

Godne uwagi sformułowania

Sąd jest związany uznaniem powództwa, chyba że uznanie jest sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa. Sąd uznał pozwanego za przegrywającego proces w całości, ponieważ część należności spłacił dopiero w toku niniejszego procesu.

Skład orzekający

Ewelina Iwanowicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty uznania powództwa i cofnięcia pozwu w części, a także zasady obciążania kosztami procesu w przypadku częściowej spłaty po wniesieniu pozwu."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy standardowej interpretacji przepisów k.p.c. i k.c. w kontekście uznania powództwa i cofnięcia pozwu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter rutynowy, dotyczący standardowego postępowania cywilnego związanego z umową pożyczki i uznaniem powództwa. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Dane finansowe

WPS: 1842,51 PLN

zapłata z umowy pożyczki: 1742,51 PLN

zwrot kosztów procesu: 1247 PLN

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I C 2876/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 sierpnia 2017 roku Sąd Rejonowy w Zgierzu, I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SR Ewelina Iwanowicz Protokolant: Patrycja Łuczak po rozpoznaniu w dniu 2 sierpnia 2017 roku w Zgierzu na rozprawie sprawy z powództwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. przeciwko B. B. o zapłatę 1. umarza postępowanie co do kwoty 100,00 (sto) złotych; 2. zasądza od B. B. na rzecz (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 1.742,51 (jeden tysiąc siedemset czterdzieści dwa 51/100) złote z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 16 września 2016 roku do dnia zapłaty; 3. zasądza od B. B. na rzecz (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 1.247,00 (jeden tysiąc dwieście czterdzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu; 4. nadaje wyrokowi w puncie 2 rygor natychmiastowej wykonalności. Sygn. akt I C 2876/16 UZASADNIENIE Pozwem z dnia 16 września 2016 roku skierowanym do Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie A. Polska z siedzibą w W. wniosła o zasądzenie od B. B. kwoty 1.842,51 złotych wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. Nadto wniesiono o zasądzenie na rzecz powoda zwrotu kosztów sądowych w kwocie 30 złotych oraz kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 900 złotych. Powód podniósł, iż dochodzona wierzytelność wynika z umowy pożyczki nr (...) zawartej przez pozwanego z powodem w dniu 17 maja 2016 roku. [pozew wniesiony w elektronicznym postępowaniu upominawczym – k. 2 – 6] Dnia 5 grudnia 2016 roku Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie przekazał sprawę do Sądu Rejonowego w Zgierzu, stwierdzając brak podstaw do wydania nakazu zapłaty. [postanowienie– k. 7] Po przekazaniu sprawy powód pismem z dnia 16 stycznia 2017 roku poparł żądanie pozwu, precyzując, iż domaga się zasądzenia odsetek ustawowych za opóźnienie. [pismo – k. 10] Na terminie rozprawy w dniu 5 lipca 2017 pozwany uznał powództwo, ale wniósł o nieobciążanie go kosztami procesu. Podniósł, iż w czerwcu br. zapłacił powodowi na poczet dochodzonej należności 100 złotych. [protokół rozprawy – k. 42] W dniu 18 lipca 2017 roku wpłynęło pismo procesowe powoda, w którym przyznał, iż po dacie wytoczenia powództwa pozwany dokonał na jego rzecz wpłaty w wysokości 100 złotych. Wobec tego powód cofnął powództwo w zakresie kwoty 100 złotych ze zrzeczeniem się roszczenia, wnosząc o zasądzenie od pozwanego na jego rzecz kwoty 1.742,51 złote z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty wraz z kosztami sądowymi i kosztami procesu w pełnej wysokości. [pismo procesowe powoda – k. 43-44] Na ostatnim terminie rozprawy pozwany uznał powództwo. Wniósł o nieobciążanie go kosztami procesu. [protokół rozprawy – k. 48] Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 16 maja 2016 roku B. B. zawarł z (...) S.A. z siedzibą w W. umowę pożyczki nr (...) , na podstawie której otrzymał od pożyczkodawcy kwotę w wysokości 1.200 złotych. Całkowita kwota do spłaty z tytułu tejże umowy obciążająca pozwanego wyniosła 1.735,29 złotych i składała się obok kapitału pożyczki z jednorazowej opłaty przygotowawczej w kwocie 390 złotych, opłaty administracyjnej płatnej miesięcznie w kwocie 15 złotych oraz odsetek w łącznej wysokości 40,29 złotych. Pożyczka miała być spłacana w 7 ratach miesięcznych, płatnych do 10-go dnia każdego miesiąca, począwszy od czerwca 2016 roku. W przypadku opóźnienia klienta w spłacie rat pożyczki pożyczkodawca był uprawniony do podjęcia działań upominawczo -windykacyjnych, których koszt każdorazowo ponosi klient w następującej kolejności: koszt przygotowania i wysyłki pierwszego monitu - 25 złotych, koszt przygotowania i wysyłki wezwania do zapłaty - 49 złotych, koszt przygotowania i wysyłki ostatecznego wezwania do zapłaty - 49 złotych oraz koszt przekazania sprawy do postępowania windykacyjnego - 49 złotych. Pożyczkodawca mógł rozwiązać umowę z przyczyn leżących po stronie klienta z zachowaniem dwutygodniowego okresu wypowiedzenia w przypadku opóźnienia klienta ze spłatą zadłużenia wynikającego z umowy przekraczającego 60 dni. Dla skuteczności wypowiedzenia wymagane było doręczenie klientowi oświadczenia o wypowiedzenia umowy w formie pisemnej. W przypadku rozwiązania umowy na skutek wypowiedzenia złożonego przez pożyczkodawcę z dniem rozwiązania umowy wszelkie należności przysługujące pożyczkodawcy od klienta stają się natychmiast wymagalne. [bezsporne, nadto uwierzytelniona kserokopia umowy – k. 20-26, uwierzytelniona kserokopia harmonogramu spłaty rat – k. 27] Powód wystosował do pozwanego monit z 26 czerwca 2016 roku, wezwanie do zapłaty z 18 lipca 2016 roku i ostatecznie wezwanie do zapłaty z dnia 3 sierpnia 2016 roku. Nadto nadał do niego wypowiedzenie umowy z ostatecznym wezwaniem do zapłaty z dnia 19 sierpnia 2016 roku. [bezsporne, a nadto uwierzytelnione kserokopie wezwań do zapłaty, monitu i oświadczenia o wypowiedzeniu umowy – k. 28-31, dowód nadania wypowiedzenia umowy – k. 32] W czerwcu 2017 roku B. B. zapłacił na rzecz (...) S.A. w W. z tytułu powyższej należności 100 złotych. [bezsporne, a nadto przesłuchanie pozwanego – k. 42 w zw. z wyjaśnieniami informacyjnym – k. 41] B. B. ma 36 lat. W gospodarstwie domowym pozostaje z żoną i dwójką dzieci. Pozwany utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę w wysokości 1.500 złotych oraz renty w wysokości 820 złotych. Żona powoda pobiera świadczenia z programu „Rodzina 500+” oraz z opieki społecznej. Stałe koszty ich utrzymania wynoszą 1.200 złotych. Pozwany ma jeszcze inne zobowiązania w łącznej wysokości około 60.000 złotych. [przesłuchanie pozwanego – k. 42] Sąd Rejonowy zważył co następuje: W toku niniejszego procesu powód cofnął powództwo w zakresie kwoty 100 złotych ze zrzeczeniem się roszczenia z uwagi na wpłatę dokonaną przez pozwanego po wytoczeniu powództwa. Sąd uznając cofnięcie powództwa za dopuszczalne w rozumieniu art. 203 § 1 i § 4 k.p.c. , na podstawie art. 355 k.p.c. umorzył postępowanie w zakresie kwoty 100 złotych. W pozostałym zakresie powództwo podlegało uwzględnieniu. Stosownie do art. 720 § 1 k.c. , przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy albo rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, a biorący zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy albo tę samą ilość rzeczy tego samego gatunku i tej samej jakości. Zgodnie z art. 720 § 2 k. c. (w brzmieniu sprzed 8 września 2016 roku) umowa pożyczki, której wartość przenosi pięćset złotych, powinna być stwierdzona pismem. Zgodnie z przepisem art. 213 § 2 k.p.c. , sąd jest związany uznaniem powództwa, chyba że uznanie jest sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa. Uznanie powództwa jest aktem dyspozycyjnym pozwanego, który nie tylko uznaje samo żądanie powoda, ale i to, że uzasadniają je przytoczone przez powoda okoliczności faktyczne i godzi się na wydanie wyroku uwzględniającego to żądanie (por. M. Jędrzejewska, [w:] T. Ereciński, J. Gudowski, M. Jędrzejewska, Komentarz do Kodeksu postępowania cywilnego. Część pierwsza. Postępowanie rozpoznawcze, tom 1, Warszawa 2002, s. 467). Skutkiem uznania powództwa jest bowiem pominięcie postępowania dowodowego w zakresie okoliczności objętych uznaniem i wydanie wyroku uwzględniającego powództwa w zakresie objętym jego uznaniem (por. M. Jędrzejewska, [w:] T. Ereciński, J. Gudowski, M. Jędrzejewska, Komentarz do Kodeksu postępowania cywilnego. Część pierwsza. Postępowanie rozpoznawcze, tom 1, Warszawa 2002, s. 469). W niniejszej sprawie pozwany uznał żądanie pozwu (za wyjątkiem żądania zasądzenia kosztów procesu) i przyznał, że zawarł umowę pożyczki z powodem i otrzymał kwotę objętą wskazaną umową, a przy tym jego zadłużenie z tego tytułu wynosi kwotę dochodzoną ostatecznie w tym procesie. Natomiast powód załączył do pozwu poświadczoną za zgodność z oryginałem kserokopię umowy pożyczki, z której wynika dochodzone roszczenie, czym udowodnił istnienie zobowiązania strony pozwanej. Pozwany nie kwestionował zarówno faktu zawarcia umowy pożyczki, jak również wysokości należności pozostałej do spłaty. W konsekwencji, Sąd obowiązany był wydać wyrok uwzględniający powództwo w podtrzymywanej przez powoda wysokości, tj. co do kwoty 1.742,51 złote. O obowiązku zapłaty odsetek Sąd orzekł na podstawie art. 481 § 1 i § 2 k.c. zasądzając odsetki ustawowe za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu zgodnie z żądaniem powoda. O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 98 § 1 i § 3 k.p.c. , zasądzając na rzecz powoda od pozwanego kwotę 1.247 złotych, na którą składa się 1.200 złotych pełnomocnika powoda, będącego radcą prawnym (§ 2 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych, Dz. U. z 2015 poz. 1804 z zm.), 30 złotych opłaty sądowej od pozwu oraz 17 złotych opłaty skarbowej od pełnomocnictwa. Sąd uznał pozwanego za przegrywającego proces w całości, ponieważ część należności spłacił dopiero w toku niniejszego procesu. Sąd nie stwierdził przy tym podstaw do zastosowania przepisu art. 102 k.p.c. , o co wnosił pozwany. Zgodnie z art. 333 § 1 pkt 2 k.p.c. Sąd z urzędu nada wyrokowi przy jego wydaniu rygor natychmiastowej wykonalności, jeżeli zasądza roszczenie uznane przez pozwanego. Mając powyższe na względzie, Sąd nadał wyrokowi w pkt 2 rygor natychmiastowej wykonalności.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę