I C 2837/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy nakazał eksmisję pozwanej z lokalu mieszkalnego, orzekając jednocześnie brak uprawnienia do lokalu socjalnego z uwagi na możliwość zamieszkania w innym lokalu przygotowanym przez miasto.
Powódka E. K. domagała się eksmisji pozwanej L. G. z lokalu mieszkalnego z powodu zaległości czynszowych. Pozwana uznała powództwo. Sąd nakazał eksmisję, ale jednocześnie orzekł brak uprawnienia pozwanej do lokalu socjalnego, wskazując na możliwość zamieszkania w innym lokalu zapewnionym przez Miasto Stołeczne Warszawa, mimo spełniania przez pozwaną kryteriów niedostatku.
Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia rozpoznał sprawę z powództwa E. K. przeciwko L. G. o eksmisję. Powódka, właścicielka nieruchomości, żądała nakazania pozwanej opuszczenia i opróżnienia lokalu mieszkalnego nr (...) przy ul. (...) w W. z powodu zaległości czynszowych. Pozwana uznała powództwo na rozprawie. W sprawie interweniowało Miasto Stołeczne Warszawa, domagając się orzeczenia braku uprawnień pozwanej do lokalu socjalnego. Sąd ustalił, że pozwana zajmuje lokal na podstawie przydziału z 1983 r. i otrzymała wypowiedzenie najmu z powodu zaległości czynszowych. Pozwana jest bezrobotna, osiąga dochód ok. 300 zł miesięcznie. Sąd, uznając powództwo za usprawiedliwione, nakazał eksmisję pozwanej. Jednocześnie, mimo spełniania przez pozwaną kryteriów niedostatku i statusu bezrobotnego, sąd orzekł brak uprawnienia do lokalu socjalnego. Uzasadniono to tym, że Miasto Stołeczne Warszawa zapewniło pozwanej inny lokal mieszkalny o powierzchni ok. 20 m2 na terenie Dzielnicy Śródmieście, który pozwana już obejrzała. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 102 k.p.c., nie obciążając nimi pozwanej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, pozwanej nie przysługuje uprawnienie do lokalu socjalnego, ponieważ Miasto Stołeczne Warszawa zapewniło jej inny lokal mieszkalny.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że mimo spełniania przez pozwaną kryteriów niedostatku i statusu bezrobotnego, zapewnienie jej innego lokalu przez miasto wyłącza obowiązek orzekania o prawie do lokalu socjalnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nakazano eksmisję, orzeczono brak uprawnienia do lokalu socjalnego
Strona wygrywająca
E. K.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. K. | osoba_fizyczna | powódka |
| L. G. | osoba_fizyczna | pozwana |
| Miasto S. W. | organ_państwowy | interwenient uboczny po stronie powoda |
Przepisy (7)
Główne
u.o.p.l. art. 11 § 2 pkt 2
Ustawa o ochronie praw lokatorów
Podstawa do wypowiedzenia stosunku najmu z powodu zaległości czynszowych.
u.o.p.l. art. 14 § 4
Ustawa o ochronie praw lokatorów
Określa przypadki, w których sąd nie może orzec o braku uprawnienia do lokalu socjalnego, oraz przypadki, w których może to zrobić (np. gdy zapewniono inny lokal).
Pomocnicze
k.p.c. art. 213 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Uznanie powództwa przez pozwanego.
k.c. art. 675 § 1
Kodeks cywilny
Obowiązek zwrotu lokalu po zakończeniu najmu.
k.c. art. 222 § 1
Kodeks cywilny
Roszczenie właściciela o wydanie rzeczy.
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada słuszności w zakresie kosztów postępowania.
u.e.r.f.u.s. art. 85 § 2
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Ustalenie wysokości najniższej emerytury.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwana uznała powództwo. Istniały zaległości czynszowe przekraczające trzy pełne okresy płatności. Stosunek najmu został skutecznie wypowiedziany. Miasto Stołeczne Warszawa zapewniło pozwanej inny lokal mieszkalny.
Godne uwagi sformułowania
Pozwana uznała powództwo (...) oświadczając, że do zadłużenia lokalu doprowadziła właśnie w celu umożliwienia powódce wypowiedzenia jej stosunku najmu. Sąd uznał zatem, że powództwo było usprawiedliwione. Sąd zważył, że obecnie obowiązująca uchwała (...) wprowadziła kryterium pozostawania w niedostatku. Z tych przyczyn Sąd uznał, że wobec możliwości zamieszkania przez pozwaną w innym lokalu niż dotychczas zajmowany, brak podstaw do przyznawania jej prawa lokalu socjalnego.
Skład orzekający
Radosław Tukaj
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa do lokalu socjalnego w kontekście zapewnienia innego lokalu przez gminę oraz uznania powództwa w sprawie o eksmisję."
Ograniczenia: Konkretne okoliczności sprawy, w tym zapewnienie innego lokalu przez miasto, mogą ograniczać stosowanie tego rozstrzygnięcia w innych przypadkach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje złożoność przepisów dotyczących eksmisji i prawa do lokalu socjalnego, zwłaszcza gdy gmina angażuje się w zapewnienie lokalu zastępczego. Pokazuje też, jak uznanie powództwa wpływa na przebieg postępowania.
“Eksmisja z mieszkania: czy można stracić lokal socjalny, nawet będąc w niedostatku?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt: I C 2837/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 marca 2014 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia w Warszawie w I Wydziale Cywilnym w składzie: Przewodniczący: SSR Radosław Tukaj Protokolant: Kinga Romanowska po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2014 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa E. K. przeciwko L. G. o eksmisję I. nakazuje pozwanej L. G. opuszczenie i opróżnienie lokalu mieszkalnego nr (...) znajdującego się w budynku położonym przy ulicy (...) w W. i wydanie go powódce E. K. ; II. orzeka, że pozwanej nie przysługuje uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego; III. nie obciąża pozwanej kosztami procesu. Sygn. akt: I C 2837/13 UZASADNIENIE Pozwem z dnia 06 listopada 2013 r. powódka E. K. domagała się nakazania pozwanej L. G. opuszczenia lokalu nr (...) położonego w budynku przy ul. (...) w W. . Pozwana uznała powództwo na rozprawie. W sprawie niniejszej występowało Miasto S. W. jako interwenient uboczny po stronie powoda, które wniosło o orzeczenie braku uprawnień pozwanej do otrzymania lokalu socjalnego. Sąd ustalił następujący stan faktyczny. E. K. jest właścicielem nieruchomości budynkowej nr (...) położonej w W. przy ul. (...) oraz użytkownikiem wieczystym gruntu, na którym ten budynek jest posadowiony /bezsporne, k. 25/. Budynek został przekazany w administrowanie matce E. K. , Z. B. w oparciu o protokół przekazania z dnia 26 czerwca 2008 r., zawarty między nią a przedstawicielami Miasta S. W. /k. 7-8/. W dniu 26 września 2008 r. grunt, na którym jest posadowiony ten budynek, został oddany Z. B. w użytkowanie wieczyste /k. 9-16/, zaś aktem darowizny z dnia 21 października 2008 r. został przekazany E. K. /k. 17-24/. L. G. zajmuje w ww. budynku mieszkalnym lokal nr (...) w oparciu o przydział lokalu z dnia 26 września 1983 r. /k. 26-29/. W dniu 01 lipca 2013 r. L. G. odebrała pismo zawierające wezwanie do zapłaty zaległego czynszu, przekraczającego trzy pełne okresy płatności oraz uprzedzenie o zamiarze wypowiedzenia stosunku najmu /k. 30-31, 32-33/. Wypowiedzenie stosunku najmu nastąpiło w dniu 29 sierpnia 2013 r., zaś pismo je zawierające zostało doręczone L. G. w dniu 05 września 2013 r. /k. 34-35/. L. G. zajmuje ww. lokal mieszkalny sama. Osiąga dochód na poziomie 300,00 zł miesięcznie, wliczając zasiłki celowe i okresowe. Obecnie nie pozostaje w zatrudnieniu, ma status osoby bezrobotnej, bez prawa do zasiłku. /zeznania pozwanej/. Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o dokumenty znajdujące się w aktach sprawy, których autentyczność nie budziła wątpliwości i nie była kwestionowana przez żadną ze stron procesu, a także w oparciu o zeznania pozwanej, które stanowiły potwierdzenie i uzupełnienie dokumentacji złożonej do sprawy. Sąd zważył, co następuje. Sąd zważył, że pozwana L. G. nie kwestionowała swojego zamieszkania w spornym lokalu ani przyczyny wypowiedzenia stosunku najmu tego lokalu ( art. 11 ust. 2 pkt 2 ustawy o ochronie praw lokatorów ); na rozprawie uznała powództwo ( art. 213 § 2 k.p.c. ), oświadczając, że do zadłużenia lokalu doprowadziła właśnie w celu umożliwienia powódce wypowiedzenia jej stosunku najmu. Sąd uznał zatem, że powództwo było usprawiedliwione ( art. 675 § 1 k.c. i art. 222 § 1 k.c. ). Sąd, uwzględniając roszczenie powódki o eksmisję z przedmiotowego lokalu, nie przyznał jej prawa do lokalu socjalnego. Pozwana nie spełniała niektórych warunków do otrzymania lokalu socjalnego określonych w przepisie art. 14 ust. 4 ww. ustawy (Sąd nie może orzec o braku uprawnienia do otrzymania lokalu socjalnego wobec: 1) kobiety w ciąży, 2) małoletnich oraz sprawujących nad takimi osobami opiekę i wspólnie z nimi zamieszkałymi 3) obłożnie chorych, 4) emerytów i rencistów spełniających kryteria do otrzymania świadczenia z pomocy społecznej). Pozwana spełniała natomiast warunki określone w przepisie art. 14 ust. 4 pkt 5 i 6 ww. ustawy (Sąd nie może orzec o braku uprawnienia do otrzymania lokalu socjalnego wobec 5) osoby posiadającej status bezrobotnego i 6) osoby spełniającej przesłanki określone przez radę gminy w drodze uchwały). Sąd zważył, że obecnie obowiązująca uchwała nr LVIII/1751/2009 Rady Miasta Stołecznego W. z dnia 09 lipca 2009 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu miasta (...) W. , wprowadziła kryterium pozostawania w niedostatku (§ 12). W rozumieniu uchwały, niedostatkiem jest średni miesięczny dochód na jednego członka gospodarstwa domowego nieprzekraczający 100% kwoty najniżej emerytury w gospodarstwie wieloosobowym i 130% tej kwoty w gospodarstwie jednoosobowym ( § 1 pkt 27). Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (t.j. z 2009 r. Dz.U. Nr 153, poz. 1227 ze zm.) ustaliła wartość najniższej emerytury na poziomie 799,18 zł miesięcznie ( art. 85 ust. 2 ). Z uwagi na wysokość dochodów osiąganych przez pozwaną (łącznie ok. 300,00 zł miesięcznie) bezspornie należało uznać, że średni miesięczny dochód w przeliczeniu na jednego członka jednoosobowego gospodarstwa domowego był dużo niższy niż 130% najniższej emerytury. Pozwana, uznając powództwo na rozprawie, przyznała jednak, że Miasto S. W. przygotowało dla niej lokal mieszkalny położony na terenie D. Ś. , o powierzchni ok. 20 m 2 , który pozwana zdążyła już obejrzeć. Z tych przyczyn Sąd uznał, że wobec możliwości zamieszkania przez pozwaną w innym lokalu niż dotychczas zajmowany, brak podstaw do przyznawania jej prawa lokalu socjalnego ( art. 14 ust. 4 in fine ustawy o ochronie praw lokatorów ). O kosztach orzeczono na podstawie art. 102 k.p.c. , nie obciążając nimi pozwanej. Sąd uznał bowiem, że powinna ona skierować swe wysiłki w pierwszej kolejności na uiszczenie kwot tytułem zaległego czynszu. Z przytoczonych wyżej względów Sąd orzekł jak w sentencji. Zarządzenie: (...) 16.04.2014 r.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI