I. C. 247/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd oddalił powództwo żony o zapłatę od męża części kosztów utrzymania wspólnego lokalu mieszkalnego, wskazując, że pokryła je z majątku wspólnego (wynagrodzenia za pracę), a nie z majątku osobistego.
Powódka B. W. domagała się od męża J. W. zapłaty 3.850,00 zł tytułem pokrycia kosztów utrzymania wspólnego lokalu mieszkalnego, wynajmowanego od Gminy Miejskiej S., wskazując, że mąż z powodu alkoholizmu nie dokłada się do kosztów utrzymania rodziny. Sąd, wydając wyrok zaoczny, oddalił powództwo, argumentując, że wynagrodzenie za pracę stanowi majątek wspólny małżonków, a zatem powódka pokryła koszty z majątku wspólnego, a nie osobistego, co wyklucza możliwość żądania zwrotu na podstawie art. 45 krio.
Powódka B. W. wniosła pozew o zapłatę kwoty 3.850,00 zł przeciwko swojemu mężowi, J. W., z którym pozostaje we wspólności ustawowej małżeńskiej. Powódka wskazała, że pozwany, z uwagi na alkoholizm, nie partycypuje w kosztach utrzymania rodziny, w tym w kosztach wynajmowanego wspólnie lokalu mieszkalnego, które pokryła w całości z własnego wynagrodzenia za pracę za okres od sierpnia 2012 r. do lutego 2014 r. Pozwany nie zajął merytorycznego stanowiska w sprawie. Sąd Rejonowy w Suwałkach, działając na podstawie art. 339 § 1 i 2 kpc, wydał wyrok zaoczny, przyjmując za prawdziwe twierdzenia powódki o okolicznościach faktycznych. Niemniej jednak, sąd oddalił powództwo, uznając je za niezasadne w świetle obowiązujących przepisów prawa. Sąd wyjaśnił, że prawo najmu lokalu mieszkalnego, zawarte w trakcie trwania wspólności ustawowej, stanowi majątek wspólny małżonków. Koszty utrzymania tego lokalu, pokryte przez powódkę z jej wynagrodzenia za pracę, również należą do majątku wspólnego (art. 31 § 2 pkt 1 krio), a nie do jej majątku osobistego. Zgodnie z art. 45 § 1 krio, zwrot wydatków i nakładów poczynionych z majątku osobistego na majątek wspólny (lub odwrotnie) jest możliwy, z wyłączeniem wydatków zużytych na zaspokojenie potrzeb rodziny, chyba że zwiększyły one wartość majątku. Ponieważ powódka pokryła koszty z majątku wspólnego, a nie osobistego, brak było podstaw prawnych do żądania zwrotu tych wydatków w ramach postępowania między małżonkami pozostającymi we wspólności ustawowej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, małżonek nie może żądać zwrotu takich kosztów, ponieważ zostały one pokryte z majątku wspólnego, a nie z majątku osobistego.
Uzasadnienie
Wynagrodzenie za pracę stanowi majątek wspólny małżonków. Pokrycie kosztów utrzymania wspólnego lokalu z tego wynagrodzenia oznacza wydatkowanie ze środków wspólnych na majątek wspólny, na co brak jest podstaw prawnych do rozliczenia między małżonkami pozostającymi we wspólności ustawowej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
J. W.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. H. W. | osoba_fizyczna | powódka |
| J. W. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 339 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do wydania wyroku zaocznego, gdy pozwany nie stawi się na rozprawę lub nie bierze w niej udziału.
k.p.c. art. 339 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przyjęcie za prawdziwe twierdzeń powoda o okolicznościach faktycznych w przypadku wyroku zaocznego, chyba że budzą wątpliwości lub służą obejściu prawa.
krio art. 34 § § 1
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Zakres wspólności ustawowej obejmujący wszystkie przedmioty i prawa majątkowe nabyte w czasie jej trwania przez oboje małżonków lub jednego z nich.
krio art. 45 § § 1
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Zasady zwrotu wydatków i nakładów między majątkiem osobistym a wspólnym małżonków, z wyłączeniem wydatków na zaspokojenie potrzeb rodziny.
krio art. 31 § § 2 pkt 1
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Określenie wynagrodzenia za pracę jako majątku wspólnego małżonków.
Pomocnicze
krio art. 45 § § 2
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Termin zwrotu wydatków przy podziale majątku wspólnego, z możliwością nakazania wcześniejszego zwrotu w interesie rodziny.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wynagrodzenie za pracę stanowi majątek wspólny małżonków. Pokrycie kosztów utrzymania wspólnego lokalu z wynagrodzenia za pracę jest wydatkiem z majątku wspólnego. Brak podstaw prawnych do żądania zwrotu wydatków poczynionych z majątku wspólnego na majątek wspólny w celu zaspokojenia potrzeb rodziny.
Godne uwagi sformułowania
nie dokłada się jednak do kosztów utrzymania rodziny prawo najmu lokalu mieszkalnego, w którym strony postępowania zamieszkują, stanowi ich majątek wspólny Wynagrodzenie za pracę zaś – stosownie do treści art. 31§2 pkt 1 krio – stanowi majątek wspólny małżonków, a nie majątek osobisty małżonka
Skład orzekający
Aneta Ineza Sztukowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Rozliczenia majątkowe między małżonkami w trakcie trwania wspólności ustawowej, zwłaszcza w kontekście kosztów utrzymania wspólnego lokalu i charakteru wynagrodzenia za pracę jako majątku wspólnego."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy koszty pokryto z majątku wspólnego (wynagrodzenia za pracę). Nie dotyczy sytuacji, gdy koszty pokryto z majątku osobistego jednego z małżonków.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników rodzinnych i cywilnych ze względu na praktyczne zastosowanie przepisów o majątku wspólnym i rozliczeniach między małżonkami, choć nie zawiera przełomowych wniosków.
“Czy możesz żądać od męża zwrotu za czynsz, jeśli płacisz z własnej pensji? Sąd wyjaśnia, co jest majątkiem wspólnym.”
Dane finansowe
WPS: 3850 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I. C. 247/14 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 marca 2014 r. Sąd Rejonowy w Suwałkach I. Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Aneta Ineza Sztukowska Protokolant: Edyta Lipnicka po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2014 r. w Suwałkach sprawy z powództwa B. H. W. przeciwko J. W. o zapłatę Oddala powództwo. SSR Aneta Ineza Sztukowska Sygn. akt I. C. 247/14 UZASADNIENIE Powódka B. W. wystąpiła przeciwko J. W. z pozwem o zapłatę kwoty 3.850,00 zł. Uzasadniając swe żądanie powódka wskazała, iż pozostaje w związku małżeńskim i wspólności ustawowej z pozwanym, który – z uwagi na alkoholizm – nie dokłada się jednak do kosztów utrzymania rodziny, w tym kosztów utrzymania lokalu mieszkalnego wynajmowanego przez strony postępowania od Gminy Miejskiej S. – Zarządu (...) w S. . Dochodzona przez powódkę kwota odnosi się właśnie do kosztów utrzymania lokalu mieszkalnego za okres od sierpnia 2012 r. do lutego 2014 r., które to koszty pokryła powódka wyłącznie ze swego wynagrodzenia za pracę (k. 31). Pozwany J. W. nie zajął merytorycznego stanowiska w sprawie. Sąd ustalił i zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 339§1 kpc jeżeli pozwany nie stawił się na posiedzenie wyznaczone na rozprawę albo mimo stawienia się nie bierze udziału w rozprawie, sąd wyda wyrok zaoczny. W tym wypadku przyjmuje się za prawdziwe twierdzenia powoda o okolicznościach faktycznych przytoczonych w pozwie lub w pismach procesowych doręczonych pozwanemu przed rozprawę, chyba że budzą one uzasadnione wątpliwości albo zostały przytoczone w celu obejścia prawa ( art. 339§2 kpc ). W sprawie niniejszej pozwany nie zajął merytorycznego stanowiska co do żądania pozwu. Zważywszy na treść przepisu wyżej przywołanego przyjąć zatem należało, że zachodzą podstawy do wydania wyroku zaocznego. Z twierdzeń powódki wynikało, że pozostaje ona z pozwanym w związku małżeńskim i wspólności ustawowej małżeńskiej oraz, że strony postępowania zamieszkują wspólnie w lokalu wynajmowanym od Gminy Miejskiej S. – Zarządu (...) w S. . Jak podała przy tym powódka, umowa najmu przedmiotowego lokalu zawarta została już w okresie, gdy strony postępowania pozostawały w ustroju wspólności ustawowej małżeńskiej. Z kolejnych twierdzeń powódki wynikało też, że pozwany – z uwagi na alkoholizm – nie dokłada się do kosztów utrzymania rodziny, w tym kosztów utrzymania lokalu mieszkalnego. Koszty te ponosi powódka, przy czym za okres sierpień 2012 – luty 2014 ukształtowały się one na poziomie 3.850,00 zł. Nie negując powyższych twierdzeń powódki stwierdzić należało, iż powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. Nie znajduje ono bowiem oparcia w przepisach obowiązującego prawa. Skoro strony postępowania pozostają w ustroju wspólności ustawowej małżeńskiej, to – po myśli art. 34§1 krio – wspólność ta obejmuje wszystkie przedmioty i prawa majątkowe nabyte w czasie jej trwania przez oboje małżonków lub przez jednego z nich. Oznacza to, że prawo najmu lokalu mieszkalnego, w którym strony postępowania zamieszkują, stanowi ich majątek wspólny. Umowa najmu – jak podała powódka – zawarta została bowiem w okresie, gdy strony postępowania pozostawały już w ustroju wspólności ustawowej małżeńskiej. Zgodnie z treścią art. 45§1 krio każdy z małżonków powinien zwrócić wydatki i nakłady poczynione z majątku wspólnego na jego majątek osobisty, z wyjątkiem wydatków i nakładów koniecznych na przedmioty majątkowe przynoszące dochód. Każdy z małżonków może też żądać zwrotu wydatków i nakładów, które poczynił ze swojego majątku osobistego na majątek wspólny. Nie można natomiast żądać zwrotu wydatków i nakładów zużytych w celu zaspokojenia potrzeb rodziny, chyba że zwiększyły one wartość majątku w chwili ustania wspólności. W myśl art. 45§2 krio natomiast zwrotu takiego dokonuje się przy podziale majątku wspólnego, jednakże sąd może nakazać wcześniejszy zwrot, jeżeli wymaga tego dobro rodziny. Z przytoczonych powyżej regulacji wynika jednoznacznie, iż żądanie zwrotu wydatków poczynionych przez jednego ze współmałżonków skutecznie zgłoszone może być wówczas tylko, gdy wydatki te poczynione zostały z jego majątku osobistego na majątek wspólny lub gdy wydatki te poczynione zostały z majątku wspólnego na majątek osobisty drugiego ze współmałżonków. Żadna z powyższych sytuacji nie ma miejsca w sprawie niniejszej. Jak już wskazano bowiem wcześniej, prawo najmu lokalu, w którym strony postępowania zamieszkują stanowi ich majątek wspólny. Koszty utrzymania tego lokalu w okresie sierpień 2012 – luty 2014 – jak podała powódka – pokryła przy tym ona ze swego wynagrodzenia za pracę. Wynagrodzenie za pracę zaś – stosownie do treści art. 31§2 pkt 1 krio – stanowi majątek wspólny małżonków, a nie majątek osobisty małżonka, któremu wynagrodzenie to przysługuje (w tym wypadku powódki). Innymi słowy – w realiach sprawy niniejszej powódka poczyniła wydatki na majątek wspólny stron postępowania (pokrywając czynsz najmu), ale nie ze swego majątku osobistego lecz z majątku wspólnego stron postępowania (wynagrodzenia za pracę uzyskanego przez powódkę). Brak jest zaś podstawy prawnej do rozliczenia tak poczynionych wydatków pomiędzy małżonkami pozostającymi we wspólności ustawowej. W tym stanie rzeczy, w ocenie Sądu, powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. Stąd też orzeczono jak w sentencji wyroku. SSR Aneta Ineza Sztukowska
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI