Orzeczenie · 2017-09-12

I C 2432/16

Sąd
Sąd Rejonowy w Olsztynie
Miejsce
Olsztyn
Data
2017-09-12
SAOSCywilneochrona dóbr osobistychŚredniarejonowy
dobra osobistewindykacjadługiprzedawnieniezadośćuczynienieodszkodowaniebezprawnośćkoszty procesu

Powód M. N. wniósł pozew o zapłatę kwoty 30.000 zł, a następnie rozszerzył powództwo do 50.000 zł, domagając się od pozwanych odszkodowania i zadośćuczynienia za straty zdrowotne, psychiczne, moralne oraz zszarganie dobrego imienia. Twierdził, że jest nękany przez pozwanych od 12 lat za długi przedawnione i niebyłe. Pozwani wnosili o oddalenie powództwa, wskazując na brak podstaw prawnych i dowodowych, a także na zgodność ich działań windykacyjnych z prawem. Sąd Rejonowy w Olsztynie, po rozpoznaniu sprawy, umorzył postępowanie wobec jednego z pozwanych na skutek cofnięcia pozwu, a w pozostałym zakresie oddalił powództwo. Sąd uznał, że działania pozwanych, polegające na windykacji należności, nawet przedawnionych, były zgodne z prawem i nie nosiły znamion bezprawności. Przedawnienie nie powoduje wygaśnięcia zobowiązania, a jedynie przekształca je w zobowiązanie naturalne, które nadal może być dochodzone. Sąd oddalił wnioski dowodowe powoda dotyczące uszczerbku na zdrowiu, uznając, że nie miały one znaczenia dla wykazania bezprawności działań pozwanych. W konsekwencji, wobec braku dowodów na bezprawność działań pozwanych, powództwo zostało uznane za nieuzasadnione. Sąd, stosując art. 102 kpc, odstąpił od obciążania powoda kosztami procesu, biorąc pod uwagę jego trudną sytuację życiową, chorobę, brak profesjonalnej pomocy prawnej oraz fakt, że mógł być subiektywnie przeświadczony o zasadności swojego roszczenia.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących ochrony dóbr osobistych w kontekście działań windykacyjnych, w tym wobec długów przedawnionych.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i nie stanowi przełomu w orzecznictwie.

Zagadnienia prawne (3)

Czy działania windykacyjne, w tym wobec długów przedawnionych, mogą stanowić bezprawne naruszenie dóbr osobistych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli działania windykacyjne mieszczą się w granicach prawnie dozwolonych i nie są nadmiernie uciążliwe.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dochodzenie należności, nawet przedawnionych, jest zgodne z prawem, ponieważ przedawnienie nie wygasza zobowiązania, a jedynie przekształca je w zobowiązanie naturalne. Działania windykacyjne, takie jak kontakt telefoniczny czy wysyłanie pism, mieszczą się w ramach wykonywania prawa podmiotowego i nie są bezprawne, chyba że przekraczają prawnie dozwolone reguły.

Czy uszczerbek na zdrowiu powoda, wynikający z nękania, uzasadnia zasądzenie odszkodowania i zadośćuczynienia, jeśli działania pozwanych nie były bezprawne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, ponieważ brak bezprawności działań pozwanych wyklucza możliwość uwzględnienia powództwa opartego na przepisach o ochronie dóbr osobistych.

Uzasadnienie

Sąd oddalił wnioski dowodowe dotyczące uszczerbku na zdrowiu, ponieważ nawet gdyby taki uszczerbek istniał, nie miałby znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy, jeśli działania pozwanych nie były bezprawne. Podstawą do uwzględnienia roszczenia opartego na art. 24 i 448 k.c. jest bezprawne naruszenie dóbr osobistych.

Czy cofnięcie pozwu po rozpoczęciu rozprawy, bez zrzeczenia się roszczenia, jest skuteczne?

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli pozwani nie wyrażą zgody na cofnięcie pozwu.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że cofnięcie pozwu po rozpoczęciu rozprawy, jeśli nie jest połączone ze zrzeczeniem się roszczenia, wymaga zgody pozwanych. W przypadku braku takiej zgody i braku określenia przez powoda, czy zrzeka się roszczenia, cofnięcie pozwu nie wywołuje skutków prawnych.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie powództwa

Strony

NazwaTypRola
M. N.osoba_fizycznapowód
(...) (...)innepozwany
(...) Spółka Akcyjnaspółkapozwany
(...) Spółka Akcyjnaspółkapozwany
(...) Spółka Akcyjnaspółkapozwany
(...) Spółka Akcyjnaspółkapozwany

Przepisy (6)

Główne

k.c. art. 24 § 1

Kodeks cywilny

Podstawa prawna żądania zaniechania naruszenia dóbr osobistych, usunięcia skutków naruszenia oraz zadośćuczynienia pieniężnego lub zapłaty na cel społeczny.

k.c. art. 448

Kodeks cywilny

Podstawa prawna zasądzenia zadośćuczynienia pieniężnego za naruszenie dóbr osobistych.

Pomocnicze

k.c. art. 415

Kodeks cywilny

Ogólna podstawa odpowiedzialności deliktowej za szkodę wyrządzoną z winy.

k.c. art. 23

Kodeks cywilny

Definicja dóbr osobistych podlegających ochronie prawa cywilnego.

k.p.c. art. 203 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Regulacje dotyczące cofnięcia pozwu.

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do odstąpienia od obciążania strony przegrywającej kosztami procesu w wypadkach szczególnie uzasadnionych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Działania windykacyjne pozwanych, w tym wobec długów przedawnionych, były zgodne z prawem i nie stanowiły bezprawnego naruszenia dóbr osobistych. • Przedawnienie zobowiązania nie powoduje jego wygaśnięcia, a jedynie przekształca w zobowiązanie naturalne, które może być dochodzone. • Brak dowodów na bezprawność działań pozwanych wyklucza możliwość uwzględnienia powództwa opartego na przepisach o ochronie dóbr osobistych.

Odrzucone argumenty

Powód dochodził odszkodowania i zadośćuczynienia za straty zdrowotne, psychiczne, moralne oraz zszarganie dobrego imienia w wyniku nękania przez pozwanych. • Działania pozwanych były nadmiernie uciążliwe i przekraczały prawnie dozwolone reguły.

Godne uwagi sformułowania

Przedawnienie nie prowadzi do wygaśnięcia zobowiązania, które przekształca się w zobowiązanie naturalne. • Wykonywane przez pozwanych czynności windykacyjnych wobec pozwanego było zgodne z prawem. • Wobec braku dowodów na bezprawność działań pozwanych ustalenie uszczerbku na zdrowi powoda nie dawało by podstaw do uwzględnienia powództwa co do zasady.

Skład orzekający

Paweł Juszczyszyn

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ochrony dóbr osobistych w kontekście działań windykacyjnych, w tym wobec długów przedawnionych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i nie stanowi przełomu w orzecznictwie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników ze względu na interpretację przepisów dotyczących ochrony dóbr osobistych w kontekście działań windykacyjnych i przedawnionych długów.

Czy windykacja przedawnionych długów może naruszyć Twoje dobra osobiste? Sąd wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 50 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst