I C 242/17

Sąd Okręgowy w SieradzuSieradz2017-09-07
SAOSCywilnezobowiązaniaWysokaokręgowy
kredyt hipotecznydoręczeniedoręczenie zastępczenieistniejący adreswypowiedzenie umowySąd Najwyższyuchwała SNkoszty postępowaniapowództwo o zapłatę

Sąd Okręgowy oddalił powództwo banku o zapłatę, uznając, że umowa kredytu nie została skutecznie wypowiedziana z powodu doręczenia korespondencji na nieistniejący adres.

Bank wniósł o zasądzenie od pozwanej kwoty ponad 111 tys. zł z tytułu zadłużenia wynikającego z umowy kredytu hipotecznego. Powód twierdził, że umowa została skutecznie wypowiedziana i doręczono przedsądowe wezwanie do zapłaty poprzez awizo. Sąd ustalił jednak, że korespondencja była kierowana na nieistniejący adres w miejscowości W., co zgodnie z uchwałą Sądu Najwyższej nie może być uznane za skuteczne doręczenie. W konsekwencji, umowa nie została skutecznie wypowiedziana, a powództwo oddalono.

Powód, Bank (...) S.A., domagał się zasądzenia od pozwanej A. L. kwoty 111.496,30 zł tytułem wymagalnego zadłużenia wynikającego z umowy kredytu hipotecznego zawartej w 2006 roku. Bank argumentował, że umowa została skutecznie wypowiedziana, a pozwanej doręczono przedsądowe wezwanie do zapłaty poprzez awizo. Sąd Okręgowy w Sieradzu ustalił, że pozwana zawarła umowę kredytu hipotecznego, a następnie zmieniła nazwisko. Korespondencja banku dotycząca wypowiedzenia umowy i wezwania do zapłaty była kierowana na adres we wsi W., który okazał się nieistniejący (ulica (...) nie istnieje w W., istnieje ulica (...) ). Korespondencja wracała z adnotacją "zwrot nie podjęto w terminie". Sąd, opierając się na uchwale Sądu Najwyższego z dnia 16 lutego 2017 r. (sygn. akt III CZP 105/16), stwierdził, że doręczenie zastępcze jest skuteczne tylko wtedy, gdy przesyłka została wysłana na aktualny adres i imię oraz nazwisko odbiorcy, a adresat miał realną możliwość odbioru. Sąd uznał, że doręczenie na nieistniejący adres nie może być uznane za dokonane, niezależnie od przyczyny błędu. Ponieważ umowa kredytu nie została skutecznie wypowiedziana, powództwo o zapłatę zostało oddalone. Sąd zaznaczył, że bank może dochodzić swoich praw w nowym procesie, jeśli ustali prawidłowy adres pozwanej i skutecznie doręczy jej korespondencję.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, doręczenie na nieistniejący adres nie może być uznane za skuteczne doręczenie zastępcze, niezależnie od źródła lub przyczyny błędu.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na uchwale Sądu Najwyższego, zgodnie z którą skuteczne doręczenie zastępcze wymaga wysłania przesyłki na aktualny adres i imię oraz nazwisko odbiorcy, a także zapewnienia realnej możliwości odbioru. Doręczenie na nieistniejący adres, nawet jeśli wynika z błędu strony, nie spełnia tych wymogów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

A. L.

Strony

NazwaTypRola
Bank (...) S.A.spółkapowód
A. L.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (1)

Główne

k.p.c. art. 139 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Doręczenie zastępcze jest skuteczne tylko wtedy, gdy przesyłka została wysłana na aktualny adres i imię oraz nazwisko odbiorcy, a adresat miał realną możliwość odbioru. Doręczenie na nieistniejący adres nie może być uznane za dokonane, niezależnie od źródła lub przyczyny błędu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie korespondencji na nieistniejący adres nie jest skuteczne. Brak skutecznego wypowiedzenia umowy kredytu. Nieskuteczność doręczenia zastępczego zgodnie z uchwałą SN III CZP 105/16.

Odrzucone argumenty

Skuteczne doręczenie wypowiedzenia umowy i przedsądowego wezwania do zapłaty poprzez awizo.

Godne uwagi sformułowania

doręczenie zastępcze, stanowi instytucję pozostającą na granicy konstytucyjnych gwarancji do sądu stronom należy zapewnić realną możliwość odbierania kierowanych do nich pism oraz zapoznań z ich treścią jednoznaczne i niebudzące wątpliwości oznaczenie adresata stanowi obok prawidłowego i aktualnego adresu, jedną z gwarancji skuteczności doręczenia zastępczego dokonanie doręczenia stronie pod wadliwym adresem oraz błędnym imieniem i nazwiskiem odbiorcy nie może zostać uznane za dokonane, niezależnie od źródła lub przyczyny błędu w W. nie ma i nie było ulicy o nazwie (...)

Skład orzekający

Przemysław Majkowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad skutecznego doręczenia zastępczego w postępowaniu cywilnym, zwłaszcza w kontekście doręczeń dokonywanych przez banki."

Ograniczenia: Orzeczenie opiera się na uchwale Sądu Najwyższego, co nadaje mu dużą wagę, ale konkretne ustalenia faktyczne (nieistniejący adres) są specyficzne dla tej sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe dla skuteczności działań prawnych (w tym wypowiedzenia umowy) jest poprawne doręczenie korespondencji, nawet w dobie cyfryzacji. Błąd w adresie może mieć fundamentalne konsekwencje dla wierzyciela.

Bank przegrał sprawę o 111 tys. zł przez błąd w adresie. Sąd: nieistniejąca ulica to brak skutecznego doręczenia.

Dane finansowe

WPS: 111 496,3 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I C 242/17 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 września 2017 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Przemysław Majkowski Protokolant: sekr. Joanna Wołczyńska-Kalus po rozpoznaniu w dniu 7 września 2017 roku w Sieradzu na rozprawie sprawy z powództwa Banku (...) S.A. z siedzibą w W. przeciwko A. L. o zapłatę oddala powództwo. Sygn. akt I C 242/17 UZASADNIENIE Pozwem skierowanym do Sądu Okręgowego w Sieradzu pełnomocnik powoda Banku (...) SA w W. wniósł o zasądzenie od pozwanej A. L. kwoty 111.496,30 złotych - tytułem zapłaty wymagalnego zadłużenia wynikającego z zawartej pomiędzy stronami, w dniu 30 stycznia 2006 r., umowy kredytu hipotecznego. (pozew z załącznikami – k. 2 - 58). Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 30 stycznia 2006 r. pozwana nazywająca się wtedy A. S. zawarła z powodowym Bankiem umowę kredytu hipotecznego M. (...) / (...) . (niesporne, kopia umowy k. 4 -6.). W treści tej umowy wskazano, że adres kredytobiorcy - obecnej pozwanej w sprawie - to wieś S. nr 20. (dowód: kopia umowy k. 4 -6.). W dniu 18 lipca 2009 r. pozwana wyszła za mąż i przybrała nazwisko S. – L. . (dowód: odpis skrócony aktu małżeństwa pozwanej k. 70.) Cała korespondencja powodowego Banku związana z wypowiedzeniem umowy kredytu jaki i przedsądowym wezwaniem do zapłaty była kierowana do pozwanej na adres: W. , ulica (...) . Korespondencja nie była podejmowana i wracała do powodowego Banku z adnotacją pocztową „ zwrot nie podjęto w terminie ”. (dowód: wypowiedzenie kredytu i potwierdzenie nadania k. 8,9, przesądowe wezwanie do zapłaty k. 10,11) W dniu 18 stycznia 2016 r. zostały uaktualnione dane pozwanej w dokumentacji powodowego Banku poprzez podanie adresu pozwanej „ W. ul. (...) ”, co zostało potwierdzone podpisem pozwanej. (dowód: kopia dokumentu – informacja o kliencie – dane ogólne k. 71). W dniu 13 czerwca 2017r. powodowy Bank zwrócił się do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Departamentu Spraw Obywatelskich, Wydziału Udostępniania Informacji z wnioskiem o podanie aktualnego adresu pozwanej. (dowód: pismo pełnomocnika powoda k. 69). Do dnia wyrokowania w niniejszej sprawie powodowy Bank nie przedłożył dokumentu wskazującego na adres pozwanej . Miasto W. jest podzielone na 8 osiedli. Na osiedlu nr (...) znajduje się ulica (...) . W W. nie ma i nie było ulicy o nazwie (...) . (dowód: w ykaz osiedli wraz z ulicami i przewodniczącymi Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w W. z historią zmian, dostępny w Internecie). Sąd Okręgowy zważył, co następuje: W dniu 16 lutego 2017 r. Sąd Najwyższy w sprawie sygn. akt III CZP 105/16 wydał uchwałę, w której stwierdził, że doręczenie przewidziane w art. 139 § 1 k.p.c. może być uznane za dokonane wtedy, gdy przesyłka sądowa została wysłana pod aktualnym adresem oraz imieniem i nazwiskiem odbiorcy. Sąd Najwyższy stwierdził, że unormowane w art. 139 § 1 k.p.c. doręczenie zastępcze, stanowi instytucję pozostającą na granicy konstytucyjnych gwarancji do sądu. Jak zaznaczył SN stronom należy zapewnić realną możliwość odbierania kierowanych do nich pism oraz zapoznania z ich treścią, co jest szczególnie istotne w przypadku pierwszego doręczenia. Z tego względu doniosłą rolę odgrywa zachowanie wszystkich wymagań formalnych zapewniających, że adresat został zawiadomiony o nadejściu przesyłki i stworzono mu rzeczywistą możliwość jej odbioru. Uchybienie im skutkuje bowiem nieskutecznością doręczenia. SN podkreślił, że jednoznaczne i niebudzące wątpliwości oznaczenie adresata stanowi obok prawidłowego i aktualnego adresu, jedną z gwarancji skuteczności doręczenia zastępczego. Rozpoznając niniejszą sprawę Sąd Okręgowy w pełni podziela stanowisko zaprezentowane w cytowanej uchwale i na nim opiera swoje rozstrzygnięcie w sprawie. Zważyć bowiem należy, że w uzasadnieniu uchwały SN wskazał, iż dokonanie doręczenia stronie pod wadliwym adresem oraz błędnym imieniem i nazwiskiem odbiorcy nie może zostać uznane za dokonane, niezależnie od źródła lub przyczyny błędu. Odnosząc cytowany podgląd do niniejszej sprawy podnieść należy, że powodowy Bank swoje żądania skierowane wobec pozwanej opiera na istnieniu, w jego przekonaniu, wymagalnego zadłużenia wynikającego ze skutecznego wypowiedzenia łączącej strony umowy kredytu hipotecznego oraz skutecznego, w przekonaniu powoda, doręczenia pozwanej przesądowego wezwania do zapłaty. Przekonanie swoje Bank wywodzi, ze skutecznego jego zdaniem, doręczenia korespondencji w tym, przedmiocie poprzez dwukrotne avizo. Skoro Bank zdecydował się na przyjęcie reguł dotyczących doręczania zastępczego – avizo, to winien to uczynić zgodnie z wymogami formalnymi szczegółowo wskazanymi w uchwale Sądu Najwyższego. Tymczasem Bank kierował korespondencję do pozwanej, wywołującą daleko idące skutki prawne – wypowiedzenie umowy kredytu i przesądowe wezwanie do zapłaty na adres jakiego zgodnie z urzędowym wykazem nie ma w W. . Istnieje bowiem w W. ulica (...) , a nie ma ulicy (...) . Dane takie wynikają z (...) Urzędu Miejskiego w W. . Wskazać należy, że dane zawarte w (...) mają charakter urzędowy i wskazują na istniejący stan rzeczy. (...) to bowiem ujednolicony system stron internetowych, stworzony w celu powszechnego udostępniania informacji publicznej. Zasady publikacji informacji w (...) regulują: Ustawa o dostępie do informacji publicznej z dnia 6 września 2001 r. (Dz.U. z 2016 r. poz. 1764), Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 stycznia 2007 r. w sprawie Biuletynu Informacji Publicznej (Dz.U. z 2007 r. Nr 10, poz. 68), zastępujące rozporządzenie z dnia 17 maja 2002 r., Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych z dnia 12 kwietnia 2012 r. (Dz.U. z 2012 r. poz. 526). Podkreślić po raz kolejny należy, że w cytowanej uchwale SN stwierdził, że doręczenie pod wadliwym adresem nie może zostać uznane za dokonane, niezależnie od źródła lub przyczyny błędu. Zatem nie ma znaczenia czy to pozwana podała błędne dane, czy też nie zweryfikowała błędu przy aktualizacji danych osobowych w banku. Niesporne jest bowiem, że w W. nie ma ulicy (...) , a zatem nie można było kierować na taki adres korespondencji i nie można tym samym wywodzić, że doszło do skutecznego wypowiedzenia umowy kredytowej oraz skutecznego wezwania pozwanej do zapłaty przez dwukrotne avizo. Skoro umowa nie została skutecznie wypowiedziana to tym samym brak jest podstaw do wystąpienia z niniejszym powództwem co musiało skutkować oddaleniem pozwu. Wydanie niniejszego orzeczenia nie stoi w sprzeczności z prawami powoda bowiem w przypadku dochowania wymogów formalnych - ustalenia prawidłowego adresu pozwanej i doręczenia jej stosownej korespondencji, w przypadku wykazania skutecznego wypowiedzenia umowy będzie mógł wytoczyć nowe powództwo.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI