I C 234/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd nakazał pozwanemu wydanie Gminie gruntu i rozbiórkę obiektów, zasądzając jednocześnie koszty procesu.
Gmina M. G. pozwała D. J. (1) o wydanie gruntu, który dzierżawił do 2009 roku. Po tym terminie korzystał z niego bezumownie, prowadząc parking. Sąd uznał powództwo za zasadne, nakazując pozwanemu wydanie gruntu, rozbiórkę posadowionych obiektów oraz zasądzając od niego koszty procesu.
Gmina M. G. wystąpiła z powództwem przeciwko D. J. (1) domagając się wydania nieruchomości, która była dzierżawiona przez pozwanego do 1 września 2009 roku. Po tym terminie pozwany nadal korzystał z gruntu, prowadząc na nim płatny parking samochodowy, jednak umowa dzierżawy nie została przedłużona. Gmina naliczała opłaty za bezumowne korzystanie z nieruchomości i wzywała pozwanego do jej wydania. Pozwany nie przedstawił skutecznego tytułu prawnego do władania gruntem po wygaśnięciu umowy dzierżawy. Sąd, opierając się na art. 222 § 1 Kodeksu cywilnego, uznał powództwo za zasadne. Nakazał pozwanemu wydanie gruntu, rozbiórkę posadowionych na nim urządzeń (wiata, ogrodzenie, bramy) oraz usunięcie ruchomości w terminie 30 dni od uprawomocnienia się wyroku. Sąd upoważnił również Gminę do zastępczego wykonania tych czynności na koszt pozwanego w przypadku ich niewykonania. Ponadto, zasądzono od pozwanego na rzecz Gminy kwotę 6.712 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, właściciel może żądać wydania rzeczy, chyba że osoba władająca nią posiada skuteczny względem właściciela tytuł prawny.
Uzasadnienie
Pozwany nie wykazał skutecznego tytułu prawnego do władania gruntem po wygaśnięciu umowy dzierżawy. Właściciel ma prawo żądać wydania nieruchomości na podstawie art. 222 § 1 k.c.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nakaz wydania nieruchomości i rozbiórki obiektów
Strona wygrywająca
Gmina M. G.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Gmina M. G. | organ_państwowy | powód |
| D. J. (1) | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (4)
Główne
k.c. art. 222 § § 1
Kodeks cywilny
Właściciel rzeczy może żądać od osoby, która włada faktycznie jego rzeczą, ażeby rzecz została mu wydana, chyba że osobie tej przysługuje skuteczne względem właściciela uprawnienie do władania rzeczą.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do orzekania o kosztach procesu na rzecz strony wygrywającej.
Pomocnicze
k.c. art. 354 § § 1
Kodeks cywilny
Zastosowano w kontekście wykonania zobowiązania z umowy dzierżawy, w tym zastępczego wykonania.
k.c. art. 480
Kodeks cywilny
Wspomniany jako zbyteczny w kontekście zastępczego wykonania, gdyż umowa dzierżawy zawierała odpowiednie postanowienie.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwany nie posiadał skutecznego tytułu prawnego do władania nieruchomością po wygaśnięciu umowy dzierżawy. Właściciel ma prawo do żądania wydania nieruchomości na podstawie art. 222 § 1 k.c. Nieruchomość była wykorzystywana bezumownie po wygaśnięciu umowy dzierżawy.
Odrzucone argumenty
Argumentacja pozwanego dotycząca negocjacji w sprawie zaległości nie reaktywowała umowy dzierżawy. Twierdzenie pozwanego o chęci prowadzenia parkingu do wieku emerytalnego nie stanowiło zarzutu z art. 5 k.c. ani art. 222 k.c. Sprawa nie dotyczyła prawa pracy, więc przepisy o ochronie pracowników nie miały zastosowania.
Godne uwagi sformułowania
Pozwany nie przedstawił żadnych dowodów, z których wynikałoby, że włada przedmiotowym gruntem na podstawie tytułu prawnego skutecznego względem właściciela. Wielokrotnie wzywał też pozwanego do opuszczenia i wydania gruntu – bezskutecznie. Twierdzenie pozwanego, że chciałby prowadzić parking w tym miejscu do osiągnięcia wieku emerytalnego jest nietrafne i nie jest zarzutem mieszczącym się w ramach dyspozycji art. 5 k.c. lub art. 222 k.c.
Skład orzekający
Tadeusz Kotuk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie możliwości dochodzenia wydania nieruchomości i rozbiórki obiektów w przypadku bezumownego korzystania po wygaśnięciu umowy dzierżawy."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji braku skutecznego tytułu prawnego do władania nieruchomością po wygaśnięciu umowy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy problem bezumownego korzystania z nieruchomości po wygaśnięciu umowy dzierżawy i potwierdza podstawowe prawa właściciela.
“Wygaśnięcie dzierżawy to nie koniec problemów – właściciel może żądać wydania gruntu i rozbiórki!”
Dane finansowe
zwrot kosztów procesu: 6712 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I C 234/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 sierpnia 2021 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny: Przewodniczący: sędzia Tadeusz Kotuk Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Szymańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 sierpnia 2021 r. w G. sprawy z powództwa Gminy M. G. przeciwko D. J. (1) o wydanie I. nakazuje pozwanemu D. J. (1) , aby wydał powodowi Gminie M. G. grunt oznaczony na mapie do celów sądowych sporządzonej przez geodetę E. M. (karta 50 akt sprawy) szrafurą i literami A, B, C, D, E, F, G, o łącznej powierzchni 1130 metrów kwadratowych, w G. przy ul. (...) , znajdującego się na działkach objętych następującymi księgami wieczystymi: działka numer (...) ( księga wieczysta (...) ), działka numer (...) ( księga wieczysta (...) ), działka numer (...) ( księga wieczysta (...) ), działka numer (...) ( księga wieczysta (...) ), działka numer (...) ( księga wieczysta (...) ), obręb Ś. , ustanawiając jednocześnie wymienioną wyżej mapę geodezyjną integralną częścią niniejszego wyroku; II. nakazuje pozwanemu D. J. (1) rozbiórkę posadowionych na gruncie opisanym w punkcie I. niniejszego wyroku urządzeń i obiektów (wiata służąca do poboru opłat, ogrodzenie, bramy) oraz usunięcie wszelkich ruchomości – w terminie 30 dni licząc od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. upoważnia powoda Gminę M. G. do zastępczego wykonania na koszt pozwanego D. J. (1) czynności opisanych w punkcie II. niniejszego wyroku w przypadku ich niewykonania przez pozwanego w terminie wynikającym z punktu II. niniejszego wyroku; IV. zasądza od pozwanego D. J. (1) na rzecz powoda Gminy M. G. kwotę 6.712 zł (sześć tysięcy siedemset dwanaście złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty – tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt I C 234/21 UZASADNIENIE STAN FAKTYCZNY Gmina M. G. jest właścicielem nieruchomości objętych księgami wieczystymi: (...) , (...) , (...) , (...) , (...) . Okoliczności bezsporne W dniu 27 lipca 2006 r. pomiędzy Gminą M. G. a D. J. (2) (jako przedsiębiorcą) została zawarta umowa dzierżawy nieruchomości objętej wyżej wymienionymi księgami wieczystymi na czas oznaczony od 1 sierpnia 2006 r. do 1 września 2009 r. Dowód: umowa dzierżawy, k. 51-54 Pozwany objął nieruchomość we władanie i do chwili obecnej prowadzi tam działalność gospodarczą w postaci płatnego parkingu samochodowego. Okoliczności bezsporne Nigdy nie doszło do przedłużenia trwania umowy dzierżawy z 27 lipca 2006 r. poza wymienione w niej wyraźnie ramy czasowe. Okoliczność bezsporna Po upływie umownego czasu trwania dzierżawy Gmina M. G. rozpoczęła naliczanie pozwanemu opłat za bezumowne korzystanie z nieruchomości, w tej kwestii była prowadzona pomiędzy stronami dość obszerna wymiana korespondencji. Okoliczności bezsporne OCENA DOWODÓW Fakt i zakres posiadania przez pozwanego gruntu będącego własnością powoda był niesporny. Niesporny jest także obecny sposób zagospodarowania nieruchomości, w szczególności nie znajdują się na nim budowle trwale połączone z gruntem. Treść umowy wynika z treści zawartej w przedstawionym odpisie, i także była skądinąd niesporna. KWALIFIKACJA PRAWNA Pozwany nie przedstawił żadnych dowodów, z których wynikałoby, że włada przedmiotowym gruntem na podstawie tytułu prawnego skutecznego względem właściciela. Umowa dzierżawy z 27 lipca 2006 r. przestała obowiązywać z dniem 1 września 2009 r. Nie została w żaden sposób przedłużona, czego pozwany w ogóle nie kwestionował. Strony nie zawarły w żadnej formie kolejnej umowy (i nie zmieniły dotychczasowej). Korespondencja pomiędzy stronami wyraźnie wskazuje, że powód po upływie umownego czasu dzierżawy traktował konsekwentnie dalszy stan faktyczny jako bezumowne korzystanie przez pozwanego z cudzej nieruchomości i naliczał mu opłaty z tego tytułu, a nie czynsz dzierżawny. Wielokrotnie wzywał też pozwanego do opuszczenia i wydania gruntu – bezskutecznie. Argumentacja przedstawiona przez pozwanego jest bezzasadna i zupełnie niepowiązana z przedmiotem niniejszego procesu. Zagadnienia dotyczące negocjacji stron w sprawie zaległości z opłatami za bezumowne korzystnie nie „reaktywują” umowy dzierżawy. Powód jednocześnie stale wzywał pozwanego do ostatecznego uprzątnięcia i wydania gruntu. To, co właściciel zamierza uczynić z przedmiotowym gruntem w przyszłości także nie ma wpływu na zasadność powództwa windykacyjnego – właściciel ma pełną dowolność rozporządzania i zarządzania nim. Może snuć dowolne plany jego przyszłego wykorzystania lub nawet pozostawienia go bez dalszego planu przyszłego zagospodarowania. Twierdzenie pozwanego, że chciałby prowadzić parking w tym miejscu do osiągnięcia wieku emerytalnego jest nietrafne i nie jest zarzutem mieszczącym się w ramach dyspozycji art. 5 k.c. lub art. 222 k.c. Niniejsza sprawa nie jest sprawą z zakresu prawa pracy i nie mają tu zastosowania przepisy o ochronie pracowników – nawet na zasadzie analogii. Reasumując, powództwo było w pełni zasadne i orzeczono jak w punkcie I. i II. sentencji na mocy art. 222 § 1 Kodeksu cywilnego („ k.c. ”), który stanowi, że właściciel rzeczy może żądać od osoby, która włada faktycznie jego rzeczą, ażeby rzecz została mu wydania, chyba że osobie tej przysługuje skuteczne względem właściciela uprawnienie do władania rzeczą. Jak wyjaśniono już wyżej, pozwany nie wykazał, że posiada skuteczny względem właściciela tytułu prawny do władania spornym gruntem. Z kolei orzeczono jak w punkcie III. sentencji mając na uwadze treść § 8 zdanie drugie umowy dzierżawy z dnia 27 lipca 2006 r. w zw. z art. 354 § 1 k.c. (w tym zakresie więc odwoływanie się do treści ustawy, konkretnie – art. 480 k.c. – jest zbyteczne). Koszty W punkcie IV . sentencji orzeczono o kosztach procesu na mocy art. 98 Kodeksu postępowania cywilnego („ k.p.c. ”). Pozwany – jako strona przegrywająca proces – jest obowiązany zwrócić koszty przeciwnikowi (z odsetkami), na które składa się: opłata sądowa od pozwu (1.312 zł), opłata za czynności radcy prawnego w stawce minimalnej (5.400 zł, § 2 pkt 6 w zw. z § 7 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych, tj. naliczone od kwoty tj. 6 x 1130 x 7,74 zł).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI