I C 209/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie dłużnika na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności wyrokowi zaocznemu, uznając doręczenia za skuteczne.
Dłużnik złożył zażalenie na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności wyrokowi zaocznemu, zarzucając nieskuteczne doręczenie wyroku. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że dłużnik został prawidłowo pouczony o obowiązku zawiadamiania o zmianie adresu, a doręczenia były skuteczne zgodnie z przepisami k.p.c.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu rozpoznał zażalenie dłużnika G. W. na postanowienie Sądu Okręgowego w Zielonej Górze, które nadało klauzulę wykonalności wyrokowi zaocznemu z dnia 6 września 2016 r. Dłużnik zarzucił Sądowi I instancji obrazę prawa procesowego poprzez przyjęcie, że wyrok zaoczny został skutecznie doręczony, mimo że tak nie było. Wierzyciel (...) Bank (...) SA w W. wniósł o oddalenie zażalenia. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za nieuzasadnione. Podkreślono, że postępowanie klauzulowe ma charakter formalny, a sąd nie bada zasadności roszczenia. Sąd Apelacyjny przyjął ustalenia Sądu Okręgowego, wskazując, że dłużnik osobiście odebrał odpis pozwu wraz z pouczeniem o obowiązku zawiadamiania o zmianie adresu, a wyrok zaoczny został odebrany przez pełnomocnika pocztowego. Zgodnie z art. 136 § 1 i 2 k.p.c., brak zawiadomienia o zmianie adresu skutkuje pozostawieniem pisma w aktach ze skutkiem doręczenia. Sąd Apelacyjny stwierdził, że spełnione zostały przesłanki do nadania klauzuli wykonalności, a doręczenia były skuteczne, co uzasadnia oddalenie zażalenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, doręczenie jest skuteczne, jeśli pozwany został prawidłowo pouczony o obowiązku zawiadomienia o zmianie adresu, a pismo zostało pozostawione w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że pozwany został prawidłowo pouczony o obowiązku zawiadamiania o zmianie adresu, a doręczenie odpisu pozwu i wyroku zaocznego było skuteczne zgodnie z art. 136 § 1 i 2 k.p.c. oraz art. 139 § 1 k.p.c., w tym poprzez odebranie przez pełnomocnika pocztowego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
wierzyciel
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Bank (...) SA w W. | spółka | wierzyciel |
| G. W. | osoba_fizyczna | dłużnik |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 136 § § 1 i 2
Kodeks postępowania cywilnego
Strony i ich przedstawiciele mają obowiązek zawiadamiać sąd o każdej zmianie swego zamieszkania. W razie zaniedbania tego obowiązku pismo sądowe pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia, chyba że nowy adres jest sądowi znany. O powyższym obowiązku i skutkach jego niedopełnienia sąd powinien pouczyć stronę przy pierwszym doręczeniu.
k.p.c. art. 139 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Pismo złożone w placówce pocztowej w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe może zostać odebrane także przez osobę upoważnioną na podstawie pełnomocnictwa pocztowego do odbioru przesyłek pocztowych.
k.p.c. art. 777 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania cywilnego
Określa, jakie dokumenty stanowią tytuł egzekucyjny, w tym orzeczenia sądu.
Pomocnicze
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący oddalenia zażalenia.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący rozpoznawania zażaleń.
k.p.c. art. 245
Kodeks postępowania cywilnego
Definicja dokumentu prywatnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skuteczność doręczenia odpisu pozwu wraz z pouczeniem o obowiązku zawiadomienia o zmianie adresu. Skuteczność doręczenia wyroku zaocznego przez pełnomocnika pocztowego. Ograniczony zakres kognicji sądu w postępowaniu klauzulowym.
Odrzucone argumenty
Nieskuteczne doręczenie wyroku zaocznego z powodu braku zawiadomienia o zmianie adresu przez pozwanego. Obraza art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c.
Godne uwagi sformułowania
Zakres kognicji sądu rozpoznającego wniosek o nadanie klauzuli wykonalności jest ograniczony. W postępowaniu klauzulowym kontrola sądu ma w istocie charakter tylko formalny. W razie zaniedbania tego obowiązku pismo sądowe pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia, chyba że nowy adres jest sądowi znany.
Skład orzekający
Małgorzata Kaźmierczak
przewodniczący-sprawozdawca
Jacek Nowicki
sędzia
Ryszard Marchwicki
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad skuteczności doręczeń w postępowaniu cywilnym, zwłaszcza w kontekście obowiązku informowania o zmianie adresu i odbioru przez pełnomocnika pocztowego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej nadania klauzuli wykonalności i skuteczności doręczeń w kontekście art. 136 i 139 k.p.c.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie dotyczy ważnego z punktu widzenia praktyki prawniczej zagadnienia skuteczności doręczeń, co jest kluczowe w wielu sprawach cywilnych.
“Czy można skutecznie doręczyć pismo, jeśli adres jest nieaktualny? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyPOSTANOWIENIE Poznań, 13 listopada 2017 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu w I Wydziale Cywilnym w składzie: Przewodniczący: SSA Małgorzata Kaźmierczak (spr.) Sędziowie: SSA Jacek Nowicki SSA Ryszard Marchwicki po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2017 r. w Poznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela (...) Bank (...) SA w W. przy udziale dłużnika G. W. na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Okręgowego w Zielonej Górze z dnia 2 listopada 2017 r., sygn. akt I C 209/16 w przedmiocie nadania klauzuli wykonalności postanowił oddalić zażalenie. SSA Jacek Nowicki SSA Małgorzata Kaźmierczak SSA Ryszard Marchwicki UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Zielonej Górze nadał wyrokowi zaocznemu tegoż Sądu z dnia 6 września 2016 r., sygn. akt I C 209/16, klauzulę wykonalności. W motywach rozstrzygnięcia Sąd I instancji wskazał, że w przedmiotowej sprawie wyrok zaoczny stał się prawomocny z dniem 10 października 2016 r. Tym samym strona powodowa wykazała zasadność złożonego wniosku. Pozwany nie przedstawił żadnych dowodów, aby zawiadamiał powoda o zmianie swojego miejsca zamieszkania. W ocenie Sądu Okręgowego uwypuklenia wymaga okoliczność, że w dniu 25 maja 2016 r. pozwany osobiście odebrał odpis pozwu na adres S. , ul. (...) wraz z pouczeniem o konieczności zawiadamiania Sądu o każdej zmianie miejsca zamieszkania. W związku z tym odpis wydanego w sprawie wyroku zaocznego został jemu przesłany na powyższy adres. Przesyłka ta została odebrana w dniu 26 września 2016 r. przez pełnomocnika pocztowego pozwanego. W tej sytuacji, zgodnie z art. 136 § 1 i 2 k.p.c. brak jest podstaw do stwierdzenia, iż korespondencję do pozwanego kierowano na nieprawidłowy adres oraz że nie została ona jemu skutecznie doręczona. Zażalenie na powyższe rozstrzygnięcie wniósł dłużnik, którzy zaskarżył orzeczenie w całości, zarzucając Sądowi I instancji obrazę przepisu art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c. poprzez przyjęcie, iż wyrok zaoczny z dnia 6 września 2016 r. jest prawomocny, pomimo że nie został on skutecznie doręczony. Dłużnik wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i oddalenie wniosku wierzyciela o nadanie nakazowi klauzuli wykonalności. Wierzyciel w odpowiedzi na zażalenie dłużnika wniósł o jego oddalenie w całości. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie okazało się nieuzasadnione. Sąd Apelacyjny przyjmuje za własne ustalenia Sądu Okręgowego, uznając zażalenie za pozbawione uzasadnionych podstaw. Zakres kognicji sądu rozpoznającego wniosek o nadanie klauzuli wykonalności jest ograniczony. W postępowaniu klauzulowym kontrola sądu ma w istocie charakter tylko formalny. Przed nadaniem klauzuli wykonalności sąd bada, czy przedstawiony dokument jest tytułem egzekucyjnym w rozumieniu art. 777 k.p.c. , czy świadczenie objęte tym tytułem nadaje się do wykonania w drodze egzekucji, czy tytuł egzekucyjny wskazuje osoby, których wymienienie stanowi warunek dopuszczalności egzekucji oraz czy konieczne jest oznaczenie zakresu egzekucji. Sąd nie jest natomiast władny do oceny istnienia i zasadności roszczenia wierzyciela i obowiązku dłużnika stwierdzonego w tytule egzekucyjnym (por. postanowienie Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 24 czerwca 2015 r., I ACz 1115/15, LEX). Sąd Apelacyjny uznał, że spełnione zostały przesłanki do nadania przedmiotowemu wyrokowi zaocznemu Sądu Okręgowego w (...) klauzuli wykonalności. Wyrok ten podlega natychmiastowemu wykonaniu wobec zaopatrzenia go w rygor natychmiastowej wykonalności, nadto jak trafnie wskazał Sąd I instancji wyrok stał się także prawomocny z dniem 10 października 2016 r. W zażaleniu nie przedstawiano okoliczności mogących podważyć zasadność zaskarżonego rozstrzygnięcia. W myśl art 136 § 1 i 2 k.p.c. strony i ich przedstawiciele mają obowiązek zawiadamiać sąd o każdej zmianie swego zamieszkania. W razie zaniedbania tego obowiązku pismo sądowe pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia, chyba że nowy adres jest sądowi znany. O powyższym obowiązku i skutkach jego niedopełnienia sąd powinien pouczyć stronę przy pierwszym doręczeniu. Nie ulega wątpliwości, że pozwany został poinformowany przez Sąd Okręgowy o obowiązku zawiadamiania o każdej zmianie swego miejsca zamieszkania w piśmie załączonym do odpisu pozwu (por. pouczenie sądu na k. 20v). Przesyłka sądowa zawierająca odpis pozwu i wspomniane pouczenie została osobiście odebrana przez pozwanego na adres wskazany w pozwie. Jej otrzymanie w dniu 23 maja 2016 r. pozwany potwierdził własnoręcznym podpisem (k. 22). Tak więc, jeżeli adres pod którym doręczono pozwanemu przesyłkę stał się nieaktualny, winien był on zawiadomić o tym Sąd. Z kolei wyrok zaoczny został odebrany w dniu 26 września 2016 r. w placówce pocztowej przez pełnomocnika pocztowego pozwanego – M. W. (k. 32). Należy wskazać, iż w myśl art. 139 § 1 1 k.p.c. pismo złożone w placówce pocztowej w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe może zostać odebrane także przez osobę upoważnioną na podstawie pełnomocnictwa pocztowego do odbioru przesyłek pocztowych, w rozumieniu tej ustawy. Pozwany nie zakwestionował udzielenia pełnomocnictwa pocztowego M. W. . W świetle powyższych okoliczności brak jest podstaw do uwzględnienia stanowiska żalącego, iż wyrok zaoczny nie został mu prawidłowo doręczony. Już tylko na marginesie wypada odnotować, że przedłożone wraz z zażaleniem pismo z dnia 26 stycznia 2017 r. informujące (...) S.A. o nowym adresie jako niepodpisane nie stanowi dokumentu prywatnego w rozumieniu art. 245 k.p.c. Ponadto żalący nie zaoferował dowodu skutecznego doręczenia wspomnianego pisma. Z przedstawionych względów zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu w myśl art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSA Jacek Nowicki SSA Małgorzata Kaźmierczak SSA Ryszard Marchwicki
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI