I C 203/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd oddalił powództwo o zapłatę 1000 zł za szkodę spowodowaną zanieczyszczeniem wody, gdyż powódka nie udowodniła wysokości szkody.
Powódka M. B. domagała się od Przedsiębiorstwa (...) sp. z o.o. 1000 zł odszkodowania za szkodę spowodowaną zanieczyszczeniem wody, która miała uszkodzić pralkę, pranie i filtr. Strona pozwana przyznała, że doszło do zanieczyszczenia wody na skutek płukania sieci, jednak zakwestionowała istnienie i wysokość szkody, wskazując na brak dowodów przedstawionych przez powódkę. Sąd, opierając się na art. 415 k.c. i art. 6 k.c., oddalił powództwo z powodu niewykazania przez powódkę ani istnienia, ani wysokości szkody.
Powódka M. B. wniosła pozew o zapłatę 1000 zł odszkodowania od Przedsiębiorstwa (...) sp. z o.o. w Z., twierdząc, że zła jakość wody dostarczonej przez pozwanego uszkodziła jej pralkę, pranie oraz filtr wody. Strona pozwana przyznała, że w nocy z 12 na 13 grudnia 2013 roku doszło do płukania instalacji wodociągowej, co mogło spowodować zanieczyszczenie wody w mieszkaniu powódki. Jednakże, pozwany zakwestionował istnienie i wysokość szkody, argumentując, że powódka nie przedstawiła żadnych dokumentów potwierdzających poniesione straty, a pracownicy pozwanego nie stwierdzili żadnych uszkodzeń podczas wizyty w mieszkaniu powódki. Sąd, analizując zebrany materiał dowodowy, w tym reklamację powódki, notatkę służbową oraz zeznania świadków, ustalił, że doszło do zanieczyszczenia wody. Niemniej jednak, zgodnie z art. 415 k.c. i art. 6 k.c., ciężar udowodnienia szkody i jej wysokości spoczywał na powodce. Ponieważ powódka nie przedłożyła dowodów na istnienie i wysokość szkody (np. dokumentacji uszkodzeń, kosztów naprawy), sąd uznał powództwo za nieudowodnione i oddalił je. O kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 98 kpc, zasądzając je od strony przegrywającej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, powódka nie przedstawiła wystarczających dowodów na istnienie i wysokość szkody.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że powódka nie wykazała, na czym polegała szkoda (uszkodzenia urządzeń, odzieży) ani jej wysokości, co jest konieczne do zasądzenia odszkodowania na podstawie art. 415 k.c. i art. 6 k.c.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
Przedsiębiorstwo (...) sp. z o.o.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. B. | osoba_fizyczna | powódka |
| Przedsiębiorstwo (...) sp. z o.o. | spółka | pozwany |
Przepisy (3)
Główne
k.c. art. 415
Kodeks cywilny
Kto z winy swej wyrządził drugiemu szkodę, zobowiązany jest do jej naprawienia.
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Ciężar dowodu spoczywa na osobie, która z tego faktu wywodzi skutki prawne.
Pomocnicze
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Powódka nie udowodniła wysokości szkody.
Odrzucone argumenty
Zanieczyszczenie wody spowodowało szkodę w postaci uszkodzenia pralki, prania i filtra.
Godne uwagi sformułowania
Powódka nie przedłożyła natomiast żadnych dowodów pozwalających na ustalenie na czym polegała poniesiona przez nią szkoda Powódka nie przedłożyła również żadnych dowodów pozwalających na ustalenie wysokości poniesionej przez nią szkody
Skład orzekający
Krzysztof Skrobowski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Konieczność udowodnienia wysokości szkody w sprawach o odszkodowanie."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy powód nie jest w stanie wykazać wysokości szkody.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa jest rutynowa pod względem prawnym, dotyczy standardowego problemu braku dowodów w sprawach o odszkodowanie. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.
Dane finansowe
WPS: 1000 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionysygn. akt I C 203/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 maja 2014 roku Sąd Rejonowy w Zgorzelcu Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący SSR Krzysztof Skrobowski Protokolant Aneta Adamowicz po rozpoznaniu w dniu 09 maja 2014 r. w Zgorzelcu sprawy z powództwa M. B. przeciwko Przedsiębiorstwu (...) sp. z o.o. w Z. o zapłatę I. powództwo oddala, II. zasądza od powódki M. B. na rzecz strony pozwanej Przedsiębiorstwa (...) sp. z o.o. w Z. koszty procesu w kwocie 197 zł (sto dziewięćdziesiąt siedem złotych), w tym kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego. Sygn. akt I C 203/14 UZASADNIENIE Powódka M. B. wniosła o zasądzenie na swoją rzecz od Przedsiębiorstwa (...) Sp. z o.o. w Z. kwoty 1000 zł oraz kosztów procesu. W uzasadnieniu żądania wyjaśniła, że strona pozwana dostarczyła złej jakości wodę co spowodowało uszkodzenie pralki, prania i filtra głównego wody. Strona pozwana Przedsiębiorstwo (...) Sp. z o.o. w odpowiedzi na pozew wniosła o oddalenie powództwa oraz zasądzenie na jej rzecz kosztów procesu. W uzasadnieniu pisma przyznała, że powódka złożyła reklamację na złą jakość wody dodając, że w toku postępowania reklamacyjnego poszkodowany nie przedstawił żadnych dokumentów pozwalających na ustalenie szkody. Także pracownicy strony pozwanej, którzy byli w mieszkaniu powódki nie stwierdzili żadnych zniszczeń. W odpowiedzi na pozew strona pozwana wniosła o zawiadomienie o toczącym się postępowaniu (...) w S. celem wezwania do udziału w sprawie po stronie pozwanej. Pismem z dnia 12.12.2013r. (...) Towarzystwo (...) odmówiło przystąpienia do sporu. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W godzinach nocnych 12 grudnia 2013r. Przedsiębiorstwo (...) przeprowadziło płukanie instalacji sieci wodociągowej w rejonie ulic (...) (...) , B. i D. w Z. . O płukaniu instalacji mieszkańców poinformowano poprzez zamieszczenie ogłoszenia na stronie internetowej przedsiębiorstwa. Na skutek przeprowadzonego płukania doszło do zanieczyszczenia wody w instalacji wodnej mieszkania M. B. przy Placu (...) w Z. . Pismem z dnia 13 grudnia 2013r. M. B. poinformowała Przedsiębiorstwo (...) , że na skutek dostawy złej jakości wody uszkodzeniu uległa pralka, ubrania oraz filtr wody. W toku postępowania reklamacyjnego pracownicy Przedsiębiorstwa (...) nie stwierdzili, żadnych uszkodzeń pralki, ani odzieży. W dniu 14 września 2014r. M. B. wezwała Przedsiębiorstwo (...) do zapłaty kwoty 1000 zł w terminie 14 dni. dowód: - wezwanie do zapłaty z dnia 14 stycznia 2014r. - k. 4, - reklamacja z dn. 13.12.2013r. - k. 5, - notatka służbowa z dnia 17.12.2014r. - k. 16, - ogłoszenie – k. 17, - dokumentacja zdjęciowa – k. 44 – 46, - nagarnie wideo – k. 47, - zeznania świadka J. K. – k. 50, - zeznania świadka J. B. – k. 50, - zeznania świadka R. S. – k. 51. Sąd zważył: Podstawą żądania powódki był przepis art. 415 k.c. , zgodnie z którym kto z winy swej wyrządził drugiemu szkodę zobowiązany jest do jej naprawienia. W sprawie powódka zobowiązana była udowodnić istnienie szkody oraz jej wysokość ( art. 6 k.c. ). Tymczasem zawnioskowane przez strony dowody pozwoliły ustalić jedynie to, że 12 grudnia 2013r. na skutek płukania instalacji wodnej przeprowadzonego przez stronę pozwaną doszło do zanieczyszczenia wody w mieszkaniu powódki. Powódka nie przedłożyła natomiast żadnych dowodów pozwalających na ustalenie na czym polegała poniesiona przez nią szkoda (na czym dokładnie polegały uszkodzenia/zniszczenia urządzeń podłączonych do instalacji, jakie to były urządzenia, określenia odzieży, jaka uległa uszkodzeniu, jakiego rodzaju były to uszkodzenia). Powódka nie przedłożyła również żadnych dowodów pozwalających na ustalenie wysokości poniesionej przez nią szkody oraz kosztów poniesionych w związku z usuwaniem skutków zanieczyszczenia wody. Z tych względów Sąd oddalił powództwo. O kosztach procesu Sąd rozstrzygnął na podstawie art. 98 kpc w zw. z § 2 i § 6 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu oraz w zw. z art. 28 pkt 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych w zw. z art. 113 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych – zasądzając je od strony przegrywającej sprawę.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI