I C 1957/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację pozwanej, potwierdzając obowiązek usunięcia kabla energetycznego z nieruchomości powoda, uznając roszczenie negatoryjne za zasadne i odrzucając argumenty oparte na zasadach współżycia społecznego.
Sąd Rejonowy zobowiązał pozwaną do usunięcia kabla energetycznego z nieruchomości powoda, przywrócenia gruntu do stanu pierwotnego i wykonania inwentaryzacji. Pozwana wniosła apelację, zarzucając naruszenie prawa materialnego i procesowego oraz powołując się na zasady współżycia społecznego. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną, podkreślając, że roszczenie negatoryjne przysługuje właścicielowi w przypadku bezprawnego naruszenia jego własności, a pozwana nie wykazała zgody na położenie kabla. Sąd odrzucił również argumenty oparte na zasadach współżycia społecznego, wskazując na dominujące stanowisko Sądu Najwyższego o niedopuszczalności oddalenia powództwa na tej podstawie.
Wyrokiem z dnia 8 lipca 2014 roku Sąd Rejonowy w Zgierzu w sprawie sygnatura akt I C 1957/13 zobowiązał pozwaną M. B. do usunięcia kabla energetycznego zainstalowanego na terenie nieruchomości powoda P. R. oraz do przywrócenia gruntu do stanu pierwotnego, a także wykonania inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej na koszt pozwanej w terminie 6 miesięcy. Sąd w pozostałej części powództwo oddalił i zasądził od pozwanej na rzecz powoda zwrot kosztów procesu. Pozwana złożyła apelację, zaskarżając wyrok w całości i zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego, sprzeczność ustaleń z dowodami, nie wyjaśnienie istotnych okoliczności, a także naruszenie przepisów postępowania i zasad współżycia społecznego, wskazując na brak ograniczeń prawa własności i brak wykazania przez powoda utrudnień w korzystaniu z nieruchomości. Wniosła o zmianę wyroku i oddalenie powództwa lub uchylenie go i przekazanie do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy w Łodzi uznał apelację za niezasadną. Podkreślono, że roszczenie negatoryjne (art. 222 § 2 k.c.) przysługuje właścicielowi w przypadku bezprawnego naruszenia jego własności przez osobę trzecią. Strona pozwana nie wykazała, aby uzyskała zgodę na położenie kabla na nieruchomości powoda, a zeznania świadka (męża pozwanej) o rzekomych negocjacjach nie zasługiwały na wiarę, zwłaszcza że kabel był położony wiele lat wcześniej. Sąd wskazał również, że pozwana wprowadziła w błąd Zakład Energetyczny, oświadczając, że kabel przebiega przez jej teren. Sąd odrzucił zarzut naruszenia zasad współżycia społecznego, powołując się na ugruntowane orzecznictwo Sądu Najwyższego, zgodnie z którym stosowanie art. 5 k.c. do oddalenia powództwa negatoryjnego jest co do zasady niedopuszczalne, z wyjątkiem wyjątkowych sytuacji (np. stosunki rodzinne, niepełnosprawność), które nie miały miejsca w tej sprawie. Sąd Okręgowy oddalił apelację na podstawie art. 385 k.p.c. i orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, właściciel nieruchomości ma prawo żądać usunięcia infrastruktury umieszczonej bezprawnie na jego gruncie w ramach roszczenia negatoryjnego.
Uzasadnienie
Roszczenie negatoryjne (art. 222 § 2 k.c.) przysługuje właścicielowi w przypadku bezprawnego naruszenia jego własności przez osobę trzecią. Konieczną przesłanką jest stwierdzenie bezprawności. Pozwana nie wykazała, aby uzyskała zgodę na położenie kabla na nieruchomości powoda, a tym samym nie udowodniła braku bezprawności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
powód P. R.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. R. | osoba_fizyczna | powód |
| M. B. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (8)
Główne
k.c. art. 222 § § 2
Kodeks cywilny
Roszczenie negatoryjne przysługuje właścicielowi w przypadku bezprawnego naruszenia jego własności przez osobę trzecią.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna oddalenia apelacji.
Pomocnicze
k.c. art. 5
Kodeks cywilny
Sąd oddalił powództwo na podstawie art. 5 k.c. ze względu na brak wyjątkowych okoliczności uzasadniających zastosowanie tej normy w kontekście roszczenia negatoryjnego.
k.p.c. art. 99
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna orzekania o kosztach postępowania apelacyjnego.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna orzekania o kosztach postępowania apelacyjnego.
k.p.c. art. 108 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna orzekania o kosztach postępowania apelacyjnego.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu § § 6
Podstawa prawna ustalenia wysokości kosztów zastępstwa procesowego.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu § § 12 ust. 1 pkt 1
Podstawa prawna ustalenia wysokości kosztów zastępstwa procesowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Bezpodstawność zarzutów apelacji dotyczących naruszenia prawa materialnego i procesowego. Brak wykazania przez pozwaną zgody na położenie kabla na nieruchomości powoda. Niewłaściwe zastosowanie przez pozwaną art. 5 k.c. jako podstawy do oddalenia roszczenia negatoryjnego. Prawidłowe określenie strony pozwanej jako legitymowanej biernie.
Odrzucone argumenty
Naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego przez Sąd I instancji. Sprzeczność ustaleń Sądu z treścią zebranego materiału dowodowego. Niewyjaśnienie okoliczności istotnych w sprawie. Naruszenie zasad współżycia społecznego przez powoda. Brak wykazania przez powoda utrudnień w korzystaniu z nieruchomości. Konieczność skierowania żądania do Zakładu Energetycznego, a nie do pozwanej.
Godne uwagi sformułowania
Roszczenie negatoryjne [...] przysługuje [...] właścicielowi w przypadku bezprawnego naruszenia jego własności. Konieczną przesłanką zasadności roszczenia negatoryjnego jest stwierdzenie bezprawności. Pozwany, który twierdzi, że naruszenie prawa własności nie było bezprawne musi tę okoliczność udowodnić i wykazać, że jest uprawniony do wkroczenia w oznaczonym zakresie w sferę uprawnień właściciela. Zastosowanie artykułu 5-go Kodeksu cywilnego [...] co do zasady jest niedopuszczalne.
Skład orzekający
K. F.
sędzia sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad stosowania roszczenia negatoryjnego oraz ograniczeń w stosowaniu art. 5 k.c. w sprawach dotyczących naruszenia prawa własności przez infrastrukturę."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie stanowi przełomu, ale utrwala ugruntowane stanowisko w kwestii roszczeń negatoryjnych i art. 5 k.c.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie prawa własności i roszczeń negatoryjnych w kontekście infrastruktury, a także ograniczenia w stosowaniu klauzuli generalnej zasad współżycia społecznego.
“Czy kabel energetyczny na Twojej działce to problem? Sąd wyjaśnia, jak dochodzić swoich praw właściciela.”
Dane finansowe
zwrot kosztów procesu: 227 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionypoczatektekstu [Sędzia sprawozdawca 00:00:02.368] Uzasadnienie. Wyrokiem z dnia 8 lipca 2014 roku Sąd Rejonowy w Zgierzu w sprawie sygnatura akt I C 1957/13 zobowiązał pozwaną M. B. do usunięcia kabla energetycznego, zainstalowanego na terenie nieruchomości stanowiącej własność powoda P. R. , położonej w miejscowości (...) G, gmina S. o numerze ewidencyjnym (...) , a doprowadzonego do nieruchomości o numerze ewidencyjnym (...) stanowiącej własność pozwaną, w tym do wynajęcia podmiotu profesjonalnie zajmującego się usuwaniem przyłączy energetycznych, zgłoszenie (...) Spółce Akcyjnej konieczności wykonania prac celem zapewnienia odłączenia dopływu energii elektrycznej na czas przeprowadzenia robót i powtórnego załączenia, zawiadomienia geodety o konieczności przeprowadzenia prac, zawiadomienia powoda o terminie wykonania prac, wykonanie czynności usunięcia kabla energetycznego, jak również przyłączenie, przywrócenie przepraszam gruntu do stanu pierwotnego, wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej, powykonawczej na koszt pozwanej w terminie 6-ciu miesięcy. Sąd w pozostałej części powództwa oddalił i zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 227 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu. Apelację od tego orzeczenia złożyła Pani pozwana zaskarżając wyrok w całości. Zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego, sprzeczność ustaleń Sądu z treścią zebranego w sprawie materiału dowodowego i nie wyjaśnienie okoliczności istotnych w sprawie, jak również naruszenie przepisów postępowania, błędne orzeczenie strony prawnej i naruszenie zasad współżycia społecznego i nie uwzględnienie służebności dotyczącej przesyłu energii i wskazując na tak sformułowane podstawy apelacyjne wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództwa w całości, ewentualnie o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Zgierzu, do ponownego rozpoznania i zasądzenie na rzecz pozwanej kosztów postępowania. Z uzasadnienia apelacji sporządzonej osobiście przez Panią pozwaną wynika, że uważa ona, że prawo własności nie jest nieograniczone i powinno być wykorzystywane zgodnie z zasadami współżycia społecznego, a zdaniem skarżącej powód nie wykazał, że przebieg kabla na jego nieruchomości utrudnia mu bądź będzie utrudniał w przyszłości korzystanie z jego własności. A ponadto w ocenie Pani skarżącej żądanie powinno być zwró..., skierowane do Zakładu (...) , który dostarcza energię elektryczną, a nie do niej bezpośrednio. Została złożona również w sprawie odpowiedź na apelację, w której wnosi się o oddalenie apelacji w całości i zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda kosztów postępowania apelacyjnego według norm przepisanych. Sąd Okręgowy w Łodzi zważył, co następuje. Apelacja po..., strony pozwanej była niezasadna i dlatego podlegała oddaleniu. Roszczenie negatoryjne, bo z takim roszczeniem wystąpił powód, przysługuje zgodnie z artykułem 222 paragraf 2 Kodeksu cywilnego wy..., właścicielowi w przypadku bezprawnego naruszenia jego własności i tutaj chodzi o trwałe wkroczenie w sferę uprawnień właściciela przez osobę trzecią, osobę nieuprawnioną. A zatem konieczną przesłanką zasadności roszczenia negatoryjnego jest stwierdzenie bezprawności. W tym wypadku strona powodowa wykazała, że nie udzielała zgody na wkroczenie w zakres jej własności. Strona pozwana, która mogła bronić się w toku tego postępowania mogła wykazywać, że taką zgodę uzyskała, jednakże, no nie podołała temu ciężarowi dowodzenia i w sprawie nie ma żadnych dowodów na to by była u..., udzielona zgoda na położenie kabla energetycznego na terenie gru..., na, w gruncie g..., stanowiącym własność Pana powoda. Niewątpliwie wbrew zarzutom apelacji strona pozwana w tej sprawie została określona w sposób prawidłowy, jak bowiem wynika z materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie granicą własności między zak..., (...) , a Panią pozwaną jest przyłącze na słupie energetycznym i kabel, który już od tego słupa prowadzony jest do nieruchomości Pani pozwanej, stanowi jej własność. A zatem strona pozwana została w sposób prawidłowy określona i jest legitymowana Pani pozwana biernie. Zgodnie z przepisami i poglądami doktryny pozwany, który twierdzi, że naruszenie prawa własności nie było bezprawne musi tę okoliczność udowodnić i wykazać, że jest uprawniony do wkroczenia w oznaczonym zakresie w sferę uprawnień właściciela. I rzeczywiście w tej sprawie poza zeznaniami Pana, męża Pani, świadka, który obecnie jest pełnomocnikiem, czyli męża Pani pozwanej, który twierdził, że były negocjacje, uzgodnienia w zakresie położenia kabla energetycznego no, ale tym zeznaniom nie, prawidłowo Sąd I Instancji nie dał wiary. Tym bardziej, że Pan sam twierdził, że uzgodnienia, jeżeli w ogóle jakieś miały miejsce, to były prowadzone w latach 2006 i następnych, natomiast ten kabel był położony wiele lat wcześniej. W związku z tym, no zgoda na prowadzenie kabla musiała być uzyskana najpierw, zanim przystąpiono do prac budowlanych. No nie bez znaczenia jest okoliczność, na którą powołuje się strona powodowa, a mianowicie wprowadzenia w błąd Zakładu (...) i złożenia oświadczenia woli we wniosku o przyłączenie i zbu..., podłączenie tej instalacji elektrycznej i oświadczenie jednoznaczne, że planowany przebieg kabla energetycznego jest na terenie stanowiącym własność Pani pozwanej. Stąd też nie było żadnego postępowania wyjaśniającego i ewentualnie Zakład (...) również nie zwracał się do Pana powoda o zgodę, ponieważ nie miał w ogóle takiej wiedzy, że kabel energetyczny jest prowadzony przez nieruchomości osoby trzeciej. Wbrew twierdzeniom Pani pozwanej zawartych w apelacji nie ma też podstaw do uwzględnienia zarzutu naruszenia zasad współżycia społecznego przez Pana powoda. Ta kwestia, czyli możliwość powoływania się na zasady współżycia społecznego w stosunkach przeciwko właś..., i, w roszcze..., w procesach przeciwko właścicielowi nieruchomości była przez wiele lat bardzo kontrowersyjna i ostatecznie, w ostatnich latach dominuje stanowisko, że zastosowanie artykułu 5 -go Kodeksu cywilnego , jako podstawy do oddalenia powództwa windykacyjnego, czy też powództwa negatoryjnego, co do zasady jest niedopuszczalne. Tak Sąd Najwyższy wyra..., wskazywał w, w orzeczeniach z 22 listopada 94 roku w sprawie II CRN 128/94, jak również w wyroku 3 października 2000 roku, sygnatura akt I CKN 287 za dwa tysiące, za rok dwa tysią..., dwutysięczny i Sąd Najwyższy w tych orzeczeniach wskazuje, że jedynie w wyjątkowych sytuacjach możliwe byłoby oddalenie powództwa na podstawie artykułu 5 -go, no w sytuacji jakichś szczególnych, nie..., indywidualnych przesłanek, tutaj akurat w tym jednym orzeczeniu mówi się o stosunkach rodzinnych, niepełnosprawności, czyli takich warunkach, w których konieczna jest też no pewnego rodzaju opieka i można byłoby mówić o nadużyciu zasad współżycia społecznego. Jedynym możliwym odstępstwem od niestosowania artykułu 5 -go w ocenie Sądu Najwyższego, który to pogląd Sąd w tym składzie podziela, jest możliwość odroczenia wykonania tych czynności, o który, których żąda właściciel nieruchomości. A zatem jest udzielony termin do z..., wykonania określonych p..., prac, a nie jest to tryb natychmiastowy. Ponieważ Sąd ma świadomość tego, że w istocie konieczne będzie podjęcie szeregu czynności, które będą zmierzały do wykonania orzeczenia Sądu. Biorąc to wszystko pod uwagę Sąd Okręgowy w Łodzi apelację oddalił w całości, na podstawie artykułu 385 Kodeksu postępowania cywilnego . O kosztach postępowania apelacyjnego orzekł na podstawie artykułu 99 kpc w związku z artykułem 98 i 108 paragraf 1 kpc , oraz paragrafem 6-tym i paragrafem 12-tym ustęp 1 punkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu , które to rozporządzenie jest opublikowane w Dzienniku Ustaw numer 163 pozycja 1349 z kolejnymi zmianami. K. F.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI