I C 193/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Świdnicy zasądził od pozwanego na rzecz funduszu sekurytyzacyjnego kwotę ponad 75 tys. zł, ale nie obciążył go kosztami procesu ze względu na jego trudną sytuację materialną spowodowaną chorobą i utratą pracy.
Powództwo dotyczyło zapłaty kwoty 75.120,43 zł. Pozwany A. J. uznał swoje zobowiązanie, jednak wniósł o nieobciążanie go kosztami procesu, wskazując na trudną sytuację materialną spowodowaną chorobą (wylewy) i utratą pracy. Sąd, powołując się na art. 102 Kodeksu postępowania cywilnego, uznał sytuację pozwanego za szczególnie uzasadnioną i nie zasądził od niego zwrotu kosztów procesu na rzecz strony powodowej.
Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał sprawę z powództwa (...) Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego Niestandaryzowanego Funduszu Sekurytyzacyjnego przeciwko A. J. o zapłatę. Sąd zasądził od pozwanego na rzecz strony powodowej kwotę 75.120,43 zł wraz z odsetkami ustawowymi od określonej daty do dnia zapłaty. Kluczowym elementem rozstrzygnięcia było jednak postanowienie dotyczące kosztów procesu. Pozwany, uznając swoje zobowiązanie, argumentował swoją trudną sytuacją materialną, która wynikała z przebytych wylewów w latach 2011 oraz utraty pracy. Sąd, stosując przepis art. 102 Kodeksu postępowania cywilnego, który pozwala na odstąpienie od obciążania strony przegrywającej kosztami w szczególnie uzasadnionych wypadkach, przychylił się do wniosku pozwanego. Uzasadnienie sądu podkreśliło, że trudna sytuacja finansowa pozwanego była spowodowana niezawinionymi przez niego czynnikami (choroba, utrata pracy), co odróżniało tę sprawę od sytuacji, gdzie problemy finansowe wynikają z zawinionego zachowania strony. Wobec powyższego, sąd nie obciążył pozwanego obowiązkiem zwrotu kosztów procesu stronie powodowej, nadając jednocześnie wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd powinien zastosować art. 102 k.p.c. i nie obciążać pozwanego kosztami procesu, jeśli jego trudna sytuacja materialna jest spowodowana niezawinionymi przez niego przyczynami.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że trudna sytuacja materialna pozwanego, spowodowana chorobą i utratą pracy, stanowi szczególnie uzasadniony wypadek, o którym mowa w art. 102 k.p.c., uzasadniający odstąpienie od obciążania go kosztami procesu. Podkreślono, że sytuacja ta nie wynikała z zawinionego zachowania pozwanego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zasądzenie kwoty i nieobciążenie kosztami
Strona wygrywająca
Fundusz Inwestycyjny Zamknięty Niestandaryzowany Fundusz Sekurytyzacyjny (w zakresie zasądzonej kwoty), A. J. (w zakresie kosztów)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty Niestandaryzowany Fundusz Sekurytyzacyjny | instytucja | powód |
| A. J. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (1)
Główne
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis ten urzeczywistnia zasadę słuszności i jest wyjątkiem od obowiązującej zasady odpowiedzialności za wynik procesu. Może mieć zastosowanie tylko w szczególnie uzasadnionych wypadkach, gdy z uwagi na okoliczności konkretnej sprawy, zastosowanie reguł ogólnych k.p.c. dotyczących zwrotu kosztu procesu byłoby nieuzasadnione. Dla zastosowania tego przepisu nie wystarczy tylko wskazanie na trudną sytuację majątkową, jeżeli ta sytuacja spowodowana jest przede wszystkim zawinionym zachowaniem samej strony.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Trudna sytuacja materialna pozwanego spowodowana chorobą i utratą pracy jako szczególnie uzasadniony wypadek uzasadniający zastosowanie art. 102 k.p.c.
Godne uwagi sformułowania
Przepis ten urzeczywistnia zasadę słuszności i jest wyjątkiem od obowiązującej zasady odpowiedzialności za wynik procesu. Dla zastosowania tego przepisu nie wystarczy tylko wskazanie na trudną sytuację majątkową. Jeżeli ta sytuacja spowodowana jest przy tym przede wszystkim zawinionym zachowaniem samej strony, to nie uzasadnia to zastosowania art. 102 k.p.c. Takie sformułowanie wprawdzie nie jest klauzulą generalną, jednak opiera się na zwrocie niedookreślonym, który może odsyłać również do argumentów natury aksjologicznej. Regulacja ta znajdzie zastosowanie w wyjątkowych sytuacjach, gdy z uwagi na okoliczności konkretnej sprawy, zastosowanie reguł ogólnych k.p.c. dotyczących zwrotu kosztu procesu byłoby nieuzasadnione.
Skład orzekający
Jadwiga Wójcikiewicz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie zastosowania art. 102 k.p.c. w przypadkach trudnej sytuacji materialnej spowodowanej niezawinionymi przez stronę okolicznościami, takimi jak choroba czy utrata pracy."
Ograniczenia: Każdorazowa ocena, czy sytuacja jest 'szczególnie uzasadniona', zależy od indywidualnych okoliczności sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie zasady słuszności w postępowaniu cywilnym, co jest istotne dla zrozumienia, kiedy sąd może odstąpić od standardowych reguł obciążania kosztami.
“Choroba i utrata pracy – kiedy sąd zwolni Cię z kosztów procesu?”
Dane finansowe
WPS: 75 120,43 PLN
zapłata: 75 120,43 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IC 193/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 maja 2014 roku Sąd Okręgowy w Świdnicy Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący SSO Jadwiga Wójcikiewicz Protokolant Sylwia Jurkowska po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2014 roku w Świdnicy na rozprawie sprawy z powództwa (...) Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego Niestandaryzowanego Funduszu Sekurytyzacyjnego z siedzibą w W. przeciwko A. J. o zapłatę zasądza od pozwanego A. J. na rzecz strony powodowej (...) (...) Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego Niestandaryzowanego Funduszu Sekurytyzacyjnego z siedzibą w W. kwotę 75.120,43 zł (siedemdziesiąt pięć tysięcy sto dwadzieścia złotych czterdzieści trzy grosze) wraz z odsetkami ustawowymi od 17 lipca 2013 roku do dnia zapłaty; nie obciąża pozwanego obowiązkiem zwrotu kosztów procesu stronie powodowej; wyrokowi nadaje rygor natychmiastowej wykonalności. Sygn. akt I C 193/14 UZASADNIENIE W piśmie procesowym skierowanym do strony powodowej pozwany A. J. nie kwestionował swego zobowiązania wobec strony powodowej. Pozwany A. J. wniósł o nie obciążanie go kosztami procesu, swoją trudną sytuację materialna uzasadnił tym, iż w sierpniu i grudniu 2011 roku przeszedł wylew, poza tym stracił pracę. Na podstawie art. 102 kpc w wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami. Przepis ten urzeczywistnia zasadę słuszności i jest wyjątkiem od obowiązującej zasady odpowiedzialności za wynik procesu. Stosowanie art. 102 k.p.c. może mieć miejsce tylko w szczególnie uzasadnionych wypadkach. Dla zastosowania tego przepisu nie wystarczy tylko wskazanie na trudną sytuację majątkową. Jeżeli ta sytuacja spowodowana jest przy tym przede wszystkim zawinionym zachowaniem samej strony, to nie uzasadnia to zastosowania art. 102 k.p.c. (postanowienie Sądu Najwyższego z 5 lipca 2013 roku, IV CZ 58/13, LEX nr 1396462). W niniejszej sprawie mamy do czynienia z sytuacją zgoła odmienną, pozwany popadł w kłopoty finansowe tylko dlatego, że zaczął chorować i utracił pracę, a więc jego trudna sytuacja finansowa jest spowodowana przez czynniki za które pozwany w żaden sposób nie ponosi odpowiedzialności, są to więc przyczyny całkowicie niezawinione przez pozwanego. W art. 102 kpc . ustawodawca odwołuje się do pojęcia "wypadków szczególnie uzasadnionych". Takie sformułowanie wprawdzie nie jest klauzulą generalną, jednak opiera się na zwrocie niedookreślonym, który może odsyłać również do argumentów natury aksjologicznej. Regulacja ta znajdzie zastosowanie w wyjątkowych sytuacjach, gdy z uwagi na okoliczności konkretnej sprawy, zastosowanie reguł ogólnych k.p.c. dotyczących zwrotu kosztu procesu byłoby nieuzasadnione (postanowienie Sądu Najwyższego z 18 kwietnia 2013 roku, III CZ 75/12, opubl. LEX nr 1353220). Istotnym zdaniem Sądu jest sposób prowadzenia procesu przez pozwanego, a należy mieć na uwadze, że pozwany uznał powództwa w całości, potwierdził, iż posiada wobec strony powodowej zadłużenie dochodzone pozwem, tylko zwłoka w spłacie wynika z czynników od niego niezależnych tj. choroby i utraty pracy. Wobec tego w tych okolicznościach zdaniem Sądu znajduje zastosowanie art. 102 kpc i z tych też przyczyn Sąd nie obciążył pozwanego obowiązkiem zwrotu kosztów procesu stroni powodowej.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI