I C 190/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Łańcucie umorzył postępowanie w sprawie o zapłatę na skutek zawartej przez strony ugody, w której pozwany zobowiązał się do zapłaty na rzecz powódki łącznej kwoty 15 300 zł zadośćuczynienia i zwrotu kosztów opieki, a także kosztów zastępstwa procesowego i opłaty od pozwu.
Powódka P. A. wniosła pozew przeciwko Towarzystwu (...) S.A. w W. o zapłatę. W trakcie postępowania strony zawarły ugodę, w której pozwany zobowiązał się do zapłaty na rzecz powódki kwoty 12 000 zł tytułem zadośćuczynienia oraz 3 400 zł tytułem zwrotu kosztów opieki osoby trzeciej, wraz z odsetkami ustawowymi. Dodatkowo, pozwany miał zapłacić 1 800 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego i 331 zł tytułem połowy opłaty od pozwu. Powódka zrzekła się dalszych roszczeń wynikających z wypadku z 2002 roku. Na skutek zawarcia ugody, sąd umorzył postępowanie.
Sprawa toczyła się z powództwa P. A. przeciwko Towarzystwu (...) S.A. w W. o zapłatę. W dniu 14 kwietnia 2015 roku, na posiedzeniu jawnym Sądu Rejonowego w Łańcucie, strony stawiły się w ustalonym składzie: powódka P. A. osobiście, a za pozwanego apl. radcowski P. W. po przedłożeniu upoważnienia. Po wywołaniu sprawy, strony oświadczyły o gotowości do zawarcia ugody i przedstawiły jej treść. Na mocy ugody, pozwany Towarzystwo (...) S.A. w W. zobowiązał się do zapłaty na rzecz powódki P. A. kwoty 12 000 zł tytułem zadośćuczynienia oraz 3 400 zł tytułem zwrotu kosztów opieki osoby trzeciej, z ustawowymi odsetkami w przypadku zwłoki. Zapłata miała nastąpić na wskazany przez powódkę rachunek kancelarii radcy prawnego w terminie 14 dni od daty wskazania numeru konta. Ponadto, pozwany zobowiązał się do zapłaty 1 800 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego oraz 331 zł tytułem połowy opłaty od pozwu. W związku z zawarciem ugody, powódka zrzekła się wszelkich dalszych roszczeń wynikających z wypadku z dnia 6 czerwca 2002 roku. Sąd Rejonowy w Łańcucie, po rozpoznaniu sprawy na rozprawie, postanowił umorzyć postępowanie. Kosztami postępowania w kwocie 249,78 zł obciążono stronę pozwaną, a w kwocie 580,78 zł obciążono powódkę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, zawarcie ugody przez strony postępowania cywilnego skutkuje umorzeniem postępowania.
Uzasadnienie
Sąd umorzył postępowanie na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. w związku z zawarciem przez strony ugody, która stanowiła wyraz ich woli zakończenia sporu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzenie postępowania
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. A. | osoba_fizyczna | powódka |
| Towarzystwo (...) S.A. w W. | spółka | pozwany |
Przepisy (1)
Główne
k.p.c. art. 355 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Umorzenie postępowania w przypadku zawarcia ugody.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
strony oświadczają, że są skłonne zawrzeć ugodę w sprawie i zawierają ugodę następującej treści.
Skład orzekający
Grażyna Worek
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty umorzenia postępowania na skutek ugody."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnej ugody i nie ustanawia nowych zasad interpretacji prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa zakończyła się ugodą, co jest częstym rozwiązaniem w sprawach cywilnych. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.
Dane finansowe
zadośćuczynienie: 12 000 PLN
zwrot kosztów opieki osoby trzeciej: 3400 PLN
zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 1800 PLN
zwrot połowy opłaty od pozwu: 331 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I C 190/14 PROTOKÓŁ - wypis z protokołu- Dnia 14 kwietnia 2015 r. Sąd Rejonowy w Łańcucie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodnicząca: SSR Grażyna Worek Protokolant: sekr. Sądowy Jadwiga Welc na posiedzeniu jawnym rozpoznał sprawę z powództwa P. A. przeciwko Towarzystwu (...) S.A. w W. o zapłatę Posiedzenie rozpoczęto o godz.12:50 zakończono o godz. 13,10 Po wywołaniu sprawy stawili się: Powódka P. A. - osobiście. P. . Powódki nie stawił się zawiadomiony prawidłowo. Za pozwanego Towarzystwo (...) S.A. w W. – apl. Radcowski P. W. który przedkłada upoważnienie od radcy pr. P. P. . W tym miejscu strony oświadczają, że są skłonne zawrzeć ugodę w sprawie i zawierają ugodę następującej treści. U G O D A: 1./ pozwany Towarzystwo (...) S.A. w W. zobowiązuje się zapłacić na rzecz powódki P. A. kwotę 12 000 zł (dwanaście tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia oraz kwotę 3 400,00 zł (trzy tysiące czterysta złotych) tytułem zwrotu kosztów opieki osoby trzeciej, z ustawowymi odsetkami na wypadek zwłoki w płatności powyższych kwot w terminie, przy czym zapłata tych kwot nastąpi na rachunek Kancelarii radcy p. B. K. podany przez powódkę w terminie 14 dni od daty wskazania numeru konta kancelarii radcy prawnego, 2./ pozwany Towarzystwo (...) S.A. w W. zobowiązuje się zapłacić na rzecz powódki P. A. kwotę 1 800 zł (jeden tysiąc osiemset złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, oraz kwotę 331,00 zł (trzysta trzydzieści jeden złotych) tytułem połowy opłaty od pozwu, która powódka została obciążona, 3./ w związku z zawarciem powyższej ugody powódka oświadcza, że zrzeka się wszelkich dalszych roszczeń jakie wynikają z tytułu wypadku jakiemu uległa w dniu 6.06.2002 roku (…) Sygn. akt I C 190/14 POSTANOWIENIE Dnia 14 kwietnia 2015 r. Sąd Rejonowy w Łańcucie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Grażyna Worek Protokolant: Jadwiga Welc po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2015 r. na rozprawie sprawy z powództwa P. A. przeciwko Towarzystwu (...) S.A. w W. o zapłatę p o s t a n a w i a: I./ umorzyć postępowanie, II./ kosztami postępowania w kwocie 249,78 zł (dwieście czterdzieści dziewięć złotych 78/100) obciążyć stronę pozwaną zaś w kwocie 580,78 zł (pięćset osiemdziesiąt złotych 78/100) obciążyć powódkę,
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI