I C 1823/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Świdnicy zasądził od pozwanej spółki na rzecz Skarbu Państwa kwotę 200 000 zł z odsetkami z tytułu niewywiązania się z umowy dzierżawy gruntu pod eksploatację złoża.
Powództwo dotyczyło zapłaty czynszu dzierżawnego za grunt przeznaczony pod eksploatację złoża. Strona powodowa, Skarb Państwa reprezentowany przez Państwowe Gospodarstwo Leśne, dochodziła od pozwanej spółki zapłaty kwoty 225 000 zł. Pozwana spółka częściowo zapłaciła należność, a następnie wniosła sprzeciw od nakazu zapłaty. Ostatecznie sąd zasądził kwotę 200 000 zł z odsetkami, umorzył postępowanie w części cofniętego powództwa o 25 000 zł i zasądził koszty zastępstwa procesowego oraz opłatę sądową od pozwanej.
Sprawa dotyczyła zapłaty czynszu dzierżawnego na podstawie umowy z 19 stycznia 2011 roku, zawartej pomiędzy Nadleśnictwem Ś. (wydzierżawiającym) a Przedsiębiorstwem Handlu, Usług i Produkcji (...) sp. z o.o. (dzierżawcą). Dzierżawca zobowiązał się do wykorzystywania nieruchomości na cele związane z eksploatacją złoża i płacenia czynszu z góry do 31 marca każdego roku. Na podstawie faktury z 1 marca 2014 roku na kwotę 241 679,60 zł, strona pozwana została wezwana do zapłaty. Pozwana dokonała częściowych wpłat, jednak nie pokryła całej należności. Strona powodowa wniosła pozew o zapłatę 225 000 zł. Po wniesieniu pozwu pozwana dokonała dalszych wpłat, w związku z czym powód cofnął pozew w części dotyczącej 25 000 zł. Sąd Okręgowy w Świdnicy, po rozpoznaniu sprawy, zasądził od pozwanej na rzecz strony powodowej kwotę 200 000 zł z odsetkami ustawowymi od 1 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty. Sąd umorzył postępowanie w części cofniętego powództwa o 25 000 zł. Zasądzono również odsetki ustawowe od poszczególnych części zapłaconych po terminie oraz zwrot kosztów zastępstwa procesowego Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa w kwocie 7 200 zł. Ponadto, pozwana została obciążona obowiązkiem zapłaty 10 000 zł tytułem nieuiszczonej opłaty stosunkowej od pozwu, od której powód był zwolniony.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, jednakże w części zapłata nastąpiła po terminie, co uzasadnia zasądzenie odsetek.
Uzasadnienie
Sąd ustalił, że strony zawarły ważną umowę dzierżawy, a sposób wyliczenia czynszu nie został skutecznie zakwestionowany przez pozwaną. Pozwana dokonała częściowych wpłat po terminie, co uzasadniało naliczenie odsetek ustawowych od zasądzonej kwoty głównej oraz od poszczególnych części zapłaconych po terminie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zasądzenie należności głównej i odsetek, umorzenie części powództwa, zasądzenie kosztów
Strona wygrywająca
Skarb Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne (...) Ś.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Skarb Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne (...) Ś. | instytucja | powód |
| Przedsiębiorstwo Handlu, Usług i Produkcji (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością | spółka | pozwany |
Przepisy (9)
Główne
k.c. art. 693 § § 1
Kodeks cywilny
Przez umowę dzierżawy wydzierżawiający zobowiązuje się oddać dzierżawcy rzecz do używania i pobierania pożytków przez czas oznaczony lub nieoznaczony, a dzierżawca zobowiązuje się płacić wydzierżawiającemu umówiony czynsz.
k.c. art. 481 § § 1
Kodeks cywilny
Jeżeli dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi.
k.p.c. art. 203 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do wydania wyroku.
k.p.c. art. 98 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.
u.p.g.s.p. art. 11 § ust. 3
Ustawa o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa
Koszty zastępstwa procesowego zasądzone lub przyznane Skarbowi Państwa w sprawie, w której zastępstwo procesowe Skarbu Państwa wykonuje Prokuratoria Generalna, przysługują Skarbowi Państwa - Prokuratorii Generalnej.
u.k.s.c. art. 113 § ust. 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Kosztami sądowymi, których strona nie miała obowiązku uiścić lub których nie miał obowiązku uiścić kurator albo prokurator, sąd w orzeczeniu kończącym sprawę w instancji obciąży przeciwnika, jeżeli istnieją do tego podstawy, przy odpowiednim zastosowaniu zasad obowiązujących przy zwrocie kosztów procesu.
Pomocnicze
k.c. art. 693 § § 2
Kodeks cywilny
Czynsz może być zastrzeżony w pieniądzach lub świadczeniach innego rodzaju. Może być również oznaczony w ułamkowej części pożytków.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. § 6 § p. 7
Stawki minimalne kosztów zastępstwa procesowego przy wartości przedmiotu sprawy powyżej 200.000 zł wynoszą 7.200 zł.
p.g.g. art. 84 § ust. 4
Ustawa z dnia 4 lutego 1994 roku Prawo geologiczne i górnicze
Podstawa do wydania rozporządzenia Rady Ministrów określającego stawki opłat za wydobywanie kopalin.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewątpliwe zawarcie umowy dzierżawy i jej postanowienia dotyczące czynszu. Skuteczne wezwanie do zapłaty i wystawienie faktury. Częściowe wpłaty pozwanej po terminie uzasadniające naliczenie odsetek. Dopuszczalność cofnięcia pozwu w części bez zrzeczenia się roszczenia. Podstawa prawna do zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego Prokuratorii Generalnej. Obowiązek zapłaty nieuiszczonej opłaty sądowej przez stronę przegrywającą.
Odrzucone argumenty
Zarzut spełnienia świadczenia w części 25 000 zł (uwzględniony przez cofnięcie pozwu). Wątpliwości co do zasadności i wysokości dochodzonego roszczenia (nieudowodnione).
Godne uwagi sformułowania
Strona pozwana we wniesionym sprzeciwie nie przedstawiła żadnych dowodów na to, że okoliczności wskazane w pozwie budzą wątpliwości co do zasadności, oraz wysokości dochodzonego roszczenia. Za stronę przegrywającą sprawę w rozumieniu przepisów o kosztach procesu należy także uważać pozwanego, który w toku procesu spełnił dochodzone od niego świadczenie, czym zaspokoił roszczenie powoda wymagalne w chwili wytoczenia powództwa.
Skład orzekający
Jadwiga Wójcikiewicz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących czynszu dzierżawnego, cofnięcia pozwu, kosztów zastępstwa procesowego Prokuratorii Generalnej oraz opłat sądowych."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznej umowy dzierżawy gruntu leśnego pod eksploatację złoża, co może ograniczać jej bezpośrednie zastosowanie w innych kontekstach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy spór o zapłatę czynszu dzierżawnego i zasady naliczania odsetek, a także procedury cofnięcia pozwu i zasądzania kosztów, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.
“Skarb Państwa wygrał sprawę o 200 000 zł czynszu dzierżawnego od spółki. Poznaj kluczowe zasady rozstrzygania sporów o należności.”
Dane finansowe
WPS: 225 000 PLN
należność główna: 200 000 PLN
częściowa zapłata: 5000 PLN
częściowa zapłata: 6679,6 PLN
częściowa zapłata: 5000 PLN
częściowa zapłata: 10 000 PLN
częściowa zapłata: 10 000 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IC 1823/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 listopada 2014 roku Sąd Okręgowy w Świdnicy Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący SSO Jadwiga Wójcikiewicz Protokolant Sylwia Jurkowska po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2014 roku w Świdnicy na rozprawie sprawy z powództwa Skarbu Państwa - Państwowego Gospodarstwa Leśnego (...) Ś. przeciwko Przedsiębiorstwu Handlu, Usług i Produkcji (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. o zapłatę I . zasądza od strony pozwanej Przedsiębiorstwa Handlu, Usług i Produkcji (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na rzecz strony powodowej Skarbu Państwa - Państwowego Gospodarstwa Leśnego (...) Ś. kwotę 200.000 złotych (dwieście tysięcy złotych) z odsetkami ustawowymi od 1 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty; II. umarza postępowanie w części cofniętego powództwa o zapłatę 25.000 złotych; III. zasądza od strony pozwanej Przedsiębiorstwa Handlu, Usług i Produkcji (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na rzecz strony powodowej Skarbu Państwa - Państwowego Gospodarstwa Leśnego (...) Ś. odsetki ustawowe: – od kwoty 5.000 złotych od 1 kwietnia 2014 roku do 9 lipca 2014 roku, – od kwoty 10.000 złotych od 1 kwietnia 2014 roku do 18 lipca 2014 roku, – od kwoty 10.000 zł od 1 kwietnia 2014 roku do 14 sierpnia 2014roku; IV. zasądza od strony pozwanej Przedsiębiorstwa Handlu, Usług i Produkcji (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na rzecz strony powodowej Skarbu Państwa - Państwowego Gospodarstwa Leśnego (...) Ś. zwrot kosztów zastępstwa procesowego Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa w kwocie 7.200 złotych (siedem tysięcy dwieście złotych); V. nakazuje stronie pozwanej, aby uiściła na rzecz Skarbu Państwa-Sąd Okręgowy w Świdnicy kwotę 10.000 złotych tytułem nieuiszczonej opłaty stosunkowej od pozwu, od uiszczenia której strona powodowa była ustawowo zwolniona. Sygn. akt I C 1823/14 UZASADNIENIE Strona powodowa Skarb Państwa reprezentowany przez Państwowe Gospodarstwo Leśne (...) Ś. zastępowana przez Prokuratorię Generalną Skarbu Państwa wniosła o wydanie nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym i nakazanie stronie pozwanej Przedsiębiorstwu Handlu Usług i Produkcji (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. , aby zapłaciła na rzecz strony powodowej kwotę 225.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 1 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty, oraz kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych na rzecz Skarbu Państwa – Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa. W przypadku wniesienia przez stronę pozwaną sprzeciwu od wydanego nakazu zapłaty strona powodowa wniosła o zasądzenie od strony pozwanej kwoty 225.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 1 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty, zasądzenie od strony pozwanej kosztów postępowania, jednakże w zakresie kosztów zastępstwa procesowego strona pozwana wniosła o zasądzenie ich na rzecz Skarbu Państwa – Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa stosownie do treści art. 11 ust. 3 ustawy z 8 lipca 2005 roku o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa . W uzasadnieniu strona powodowa podniosła, iż 19 stycznia 2011 roku pomiędzy Nadleśnictwem Ś. jako „wydzierżawiającym”, a spółką (...) sp. z o.o. z siedzibą w Ł. jako „dzierżawcą” została zawarta umowa dzierżawy nr (...) . Dzierżawca zobowiązał się do wykorzystywania nieruchomości na cele związane z eksploatacją złoża. Czynsz miał być płatny z góry w terminie do 31 marca każdego roku za dany rok kalendarzowy na podstawie faktur wystawionych przez wydzierżawiającego, dzierżawca miał uiszczać czynsz bez powiadamiania go odrębnymi pismami. Uchybienie terminowi zapłaty spowoduje naliczenie odsetek za zwłokę w wysokości ustawowej, poza tym dzierżawca zobowiązany został do ponoszenia wszelkich świadczeń publicznych związanych z nieruchomości, oraz płacenia wszelkich wydatków. Na podstawie faktury VAT z 1 marca 2014 roku dotyczącej wyżej wymienionej umowy dzierżawy dzierżawca został wezwany do zapłaty kwoty 241.679,60 zł z terminem płatności 30 dni od daty wystawienia faktury tj. do dnia 31 marca 2014 roku. Strona pozwana 14 kwietnia 2014 roku zapłaciła kwotę 10.000 zł tytułem częściowej płatności z faktury z 1 marca 2014 roku. Strona powodowa pismem z 7 maja 2014 roku wystąpiła do pozwanej z żądaniem zapłaty kwoty 231.679,60 zł oraz odsetek ustawowych w kwocie 2.848,28 zł, kwota ta uwzględnia dokonaną płatność w kwocie 10.000 zł, następnie 14 maja 2014 roku pozwana spółka zapłaciła kwotę 6.679,60 zł tytułem częściowej zapłaty za fakturę z 1 marca 2014 roku. W związku z tym strona powodowa 9 czerwca 2014 roku wystąpiła do strony pozwanej z żądaniem zapłaty kwoty 225.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami. Sąd Okręgowy w Świdnicy, na podstawie nakazu zapłaty wydanym 8 sierpnia 2014 roku w postępowaniu upominawczym w sprawie sygn. akt I Nc 83/14, nakazał stronie pozwanej Przedsiębiorstwu Handlu Usług i Produkcji (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. zapłacić stronie powodowej kwotę 225.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 1 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty, oraz kwotę 7.200 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego. Strona pozwana Przedsiębiorstwo Handlu, Usług i Produkcji (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. wniosła sprzeciw od nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu upominawczym w dniu 8 sierpnia 2014 roku przez Sąd Okręgowy w Świdnicy i zaskarżyła go w całości i wniosła o oddalenie powództwa w części dotyczącej kwoty 25.000 zł z uwagi na dokonanie zapłaty kwoty 25.000 zł przez stronę pozwaną, zasądzenie na rzecz strony pozwanej od strony powodowej kosztów procesu według norm przepisanych, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Strona pozwana wskazała, iż okoliczności wskazane w pozwie budzą oczywistą wątpliwość co do zasadności, oraz wysokości dochodzonego roszczenia. Strona pozwana podniosła zarzuty: spełnienia świadczenia roszczenia w części dotyczącej kwoty 25.000 zł wskutek dokonania przez stronę pozwaną zapłaty tej kwoty, oraz niewłaściwego określenia dochodzonego roszczenia tj. zarówno należności głównej, jak i świadczeń ubocznych. Z uwagi na to, że strona powodowa nie dokonała częściowego cofnięcia powództwa ze zrzeczeniem się roszczenia, zasadny jest wniosek o oddalenie dochodzonego roszczenia w części zapłaconej przez stronę pozwaną, co wpływa na wysokość i sposób liczenia odsetek i kosztów procesu. Strona powodowa Skarb Państwa reprezentowany przez Państwowe Gospodarstwo Leśne (...) Ś. w piśmie z 25 września 2014 roku cofnęła pozew o zapłatę kwoty 25.000 zł bez zrzeczenia się roszczenia i w pozostałym zakresie podtrzymała żądanie pozwu tj. zasądzenie od strony pozwanej na rzecz strony powodowej kwoty 200.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od 1 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty, oraz zasądzenie od strony pozwanej na rzecz strony powodowej odsetek ustawowych od kwoty 5.000 zł za okres od 1 kwietnia 2014 roku do dnia 9 lipca 2014 roku, odsetek ustawowych od kwoty 10.000 zł za okres od 1 kwietnia 2014 roku do dnia 18 lipca 2014 roku, odsetek ustawowych od kwoty 10.000 zł za okres od 1 kwietnia 2014 roku do dnia 14 sierpnia 2014 roku, oraz zasądzenie od strony pozwanej na rzecz strony powodowej kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 19 stycznia 2011 roku pomiędzy stroną powodową Nadleśnictwem Ś. jako wydzierżawiającym, a stroną pozwaną Spółką (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. jak dzierżawcą została zawarta umowa dzierżawy (...) . Przedmiotem umowy była dzierżawa nieruchomości o powierzchni 3,5213 ha oznaczonej jako część działki geodezyjnej nr (...) obręb Ł. , gmina Ż. . Strona pozwana zobowiązana była do wykorzystywania nieruchomości na cele związane z eksploatacją złoża. Strona pozwana została zobowiązana do uiszczania czynszu dzierżawnego, płatnego w środkach pieniężnych PLN, za korzystanie z nieruchomości, w wysokości netto stanowiącej iloczyn powierzchni wydzierżawionego m 2 , oraz wskaźnika – krotności stawki opłaty eksploatacyjnej określonej dla danej kopaliny rozporządzeniem Rady Ministrów wydanym na podstawie art. 84 ust. 4 ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku Prawo geologiczne i górnicze i współczynnika negocjacji na szczeblu strony powodowej, za każdy pełny rok dzierżawy nieruchomości, obliczonej według określonego wzoru. Kwota netto czynszu obliczona w sposób wyżej wskazany na dzień zawierania niniejszej umowy wynosi 214.336,25 zł za pełny rok dzierżawy. Do tak ustalonego czynszu miał zostać doliczony podatek VAT w wysokości wynikającej z obowiązujących przepisów, czynsz miał być płatny z góry w terminie do dnia 31 marca każdego roku za dany rok kalendarzowy na podstawie faktur wystawianych przez stronę powodową, strona pozwana miała uiszczać czynsz bez powiadamiania jej odrębnymi pismami. Na terenie działania Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych we W. obowiązują wartości składników dla poszczególnych kopalin, co służy wyliczeniu minimalnych stawek czynszu netto przy zawieraniu umowy dzierżawy gruntów dla potrzeb eksploatacji kopalin. Sposób wyliczenia stawek minimalnych nie powinien być wskazywany w umowie, gdyż stawki te mogą być wykorzystywane jedynie jako podstawa do prowadzenia negocjacji, oraz do ustalania ceny wywoławczej na potrzeby organizowania przetargów w celu wyłonienia podmiotu ubiegającego się o koncesje na wydobywanie kopalin. W dniu 1 marca 2014 roku strona powodowa Nadleśnictwo Ś. wystawiła fakturę na kwotę brutto 241.679,60 zł w tym 23% podatku VAT 45.192,12 zł. Dowód: umowa dzierżawy (...) z 19 stycznia 2011 roku k. 9 – 11, odpis Krajowego Rejestru Sądowego stan na dzień 21 lipca 2014 roku k. 20 – 26, odpis pełny z rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego stan na dzień 11 lipca 2014 roku k. 38 – 42, pismo z 24 lutego 2014 roku Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych we W. k. 16, faktura z 1 marca 2014 roku k. 12, odpis Monitora Polskiego Dziennika Urzędowy Rzeczypospolitej Polskiej obwieszczenie Ministra Środowiska z 7 sierpnia 2013 roku wraz ze stawkami opłat na 2014 rok k. 13 – 15. Strona pozwana Nadleśnictwo Ś. wezwało stronę pozwaną pismem z 7 maja 2014 roku do zapłaty kwoty 231.679,60 zł oraz kwoty 2.848,28 zł odsetek ustawowych. Strona pozwana Przedsiębiorstwo Handlu, Usług i Produkcji (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. zapłaciła 14 maja 2014 roku za fakturę wystawioną 1 marca 2014 roku kwotę 6.679,60 zł. Według stanu na dzień 9 czerwca 2014 roku zadłużenie wynosiło 225.000 zł oraz należne odsetki ustawowe i strona powodowa Nadleśnictwo Ś. wezwało stronę pozwaną do zapłaty kwoty 225.000 zł plus należne odsetki ustawowe w terminie siedmiu dni od otrzymania wezwania pod rygorem skierowania sprawy na drogę postępowania sądowego. 9 lipca 2014 roku strona pozwana zapłaciła za fakturę z 1 marca 2014 roku kwotę 5.000 zł. 18 lipca 2014 roku strona pozwana zapłaciła za fakturę z 1 marca 2014 roku kwotę 10.000 zł. 14 sierpnia 2014 roku strona pozwana zapłaciła za fakturę z 1 marca 2014 roku kwotę 10.000 zł. Dowód: wezwanie do zapłaty z 7 maja 2014 roku k. 18, potwierdzenie wpłaty kwoty w kwocie 6.679,60 zł k. 17, wezwanie do zapłaty z 9 czerwca 2014 roku k. 19, potwierdzenie przelewu Banku (...) S.A. na kwotę 5.000 zł k. 45, potwierdzenia przelewów Banku (...) S.A. na kwotę 10.000 zł k. 43 – 44. Sąd zważył: Zdaniem Sądu powództwo jest uzasadnione. Strona powodowa ostatecznie precyzując żądanie pozwu wniosła o zasądzenie od strony pozwanej na rzecz strony powodowej kwoty 200.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od 1 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty, oraz zasądzenie od strony pozwanej na rzecz strony powodowej odsetek ustawowych od kwoty 5.000 zł za okres od 1 kwietnia 2014 roku do dnia 9 lipca 2014 roku, odsetek ustawowych od kwoty 10.000 zł za okres od 1 kwietnia 2014 roku do dnia 18 lipca 2014 roku, odsetek ustawowych od kwoty 10.000 zł za okres od 1 kwietnia 2014 roku do dnia 14 sierpnia 2014 roku, oraz zasądzenie od strony pozwanej na rzecz strony powodowej kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W pierwszej kolejności należy wskazać, iż strona pozwana we wniesionym sprzeciwie nie przedstawiła żadnych dowodów na to, że okoliczności wskazane w pozwie budzą wątpliwości co do zasadności, oraz wysokości dochodzonego roszczenia. Z art. 503 § 1 kpc wynika, iż w sprzeciwie pozwany powinien przedstawić zarzuty, które pod rygorem ich utraty należy zgłosić przed wdaniem się w spór co do istoty sprawy, oraz okoliczności faktyczne i dowody. Sąd pomija spóźnione twierdzenia i dowody, chyba że strona uprawdopodobni, że nie zgłosiła ich w sprzeciwie bez swojej winy lub że uwzględnienie spóźnionych twierdzeń i dowodów nie spowoduje zwłoki w rozpoznaniu sprawy albo że występują inne wyjątkowe okoliczności. Strona pozwana zgłosiła jedynie zarzut spełnienia świadczenia w części dotyczącej kwoty 25.000 zł, co nie budzi wątpliwości i zostanie omówione poniżej. Niewątpliwym jest, że strony 19 stycznia 2011 roku zawarły umowę dzierżawy nieruchomości o powierzchni 3,5213 ha oznaczonej jako część działki geodezyjnej nr (...) obręb Ł. , gmina Ż. , strona powodowa była wydzierżawiającym, natomiast strona pozwana dzierżawcą i za dzierżawę musiała uiszczać czynsz dzierżawny. Zgodnie z art. 693 § 1 Kodeksu cywilnego przez umowę dzierżawy wydzierżawiający zobowiązuje się oddać dzierżawcy rzecz do używania i pobierania pożytków przez czas oznaczony lub nieoznaczony, a dzierżawca zobowiązuje się płacić wydzierżawiającemu umówiony czynsz. W myśl § 2 czynsz może być zastrzeżony w pieniądzach lub świadczeniach innego rodzaju. Może być również oznaczony w ułamkowej części pożytków. Wysokość czynszu dzierżawnego tzn. sposób jego wyliczenia według określonego wzoru został ustalony przez strony niniejszego postępowania w umowie dzierżawy, a strona pozwana w żaden sposób skutecznie nie zakwestionowała sposobu wyliczenia przez stronę powodową czynszu dzierżawnego. Z umowy dzierżawy wynikało ponadto, że czynsz będzie płatny z góry w terminie do dnia 31 marca każdego roku za dany rok kalendarzowy na podstawie faktur wystawianych przez stronę powodową, strona pozwana miała uiszczać czynsz bez konieczności powiadamiania jej odrębnymi pismami. W oparciu o zapisy umowy dzierżawy strona powodowa 1 marca 2014 roku wystawiła fakturę na kwotę 241.679,60 zł i strona pozwana powinna była uiścić powyższą kwotę w terminie do 31 marca 2014 roku. Strona pozwana nie kwestionując zasadności, ani wysokości czynszu dzierżawnego, którego kwota wynikała z wymienionej faktury, zapłaciła 14 kwietnia 2014 roku stronie powodowej kwotę 10.00 zł, a 14 maja 2014 roku kwotę 6.679,60 zł. W związku z powyższym strona powodowa wniosła 22 lipca 2014 roku pozew o zapłatę kwoty 225.000 zł jako że strona pozwana była jej dłużna powyższą kwotę na podstawie faktury wystawianej 1 marca 2014 roku. Już po wniesieniu pozwu strona pozwana zapłaciła stronie powodowej dalszą kwotę 25.000 zł i tak 9 lipca 2014 roku strona pozwana zapłaciła kwotę 5.000 zł, 18 lipca 2014 roku kwotę 10.000 zł, 14 sierpnia 2014 roku kwotę 10.000 zł. W związku z powyższym strona powodowa w piśmie z 25 września 2014 roku cofnęła pozew o zapłatę kwoty 25.000 zł bez zrzeczenia się roszczenia. Zgodnie z art. 203 § 1 kpc pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do wydania wyroku. Wobec tego, że cofnięcie pozwu nastąpiło przed rozpoczęciem rozprawy – rozprawa odbyła się 21 listopada 2014 roku, strona powodowa mogła cofnąć pozew bez zezwolenia pozwanego i bez konieczności zrzeczenia się roszczenia. Wobec tego, że pozew o zapłatę co do kwoty 25.000 zł został przez stronę powodową skutecznie cofnięty, to udzielenie ochrony prawnej przez wydanie wyroku co do tej kwoty stało się bezprzedmiotowe i niedopuszczalne i wobec tego sąd umorzył postępowanie w części cofniętego powództwa o zapłatę kwoty 25.000 zł. Strona powodowa wniosła o zasądzenie na jej rzecz odsetek ustawowych od kwoty 200.000 zł od dnia 1 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty, od kwoty 5.000 zł za okres od 1 kwietnia 2014 roku do dnia 9 lipca 2014 roku, od kwoty 10.000 zł za okres od 1 kwietnia 2014 roku do dnia 18 lipca 2014 roku, odsetek ustawowych od kwoty 10.000 zł za okres od 1 kwietnia 2014 roku do dnia 14 sierpnia 2014 roku. Zgodnie z art. 481 § 1 Kodeksu cywilnego , jeżeli dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi. Strona pozwana powinna była uiścić należność z faktury wystawionej 1 marca 2014 roku na kwotę 241.679,60 zł do dnia 31 marca 2014 roku, bowiem zgodnie z zawartą przez strony umową dzierżawy czynsz dzierżawny miał być płatny do 31 marca 2014 roku. Strona pozwana pozostawała więc w zwłoce od 1 kwietnia 2014 roku i dlatego powinna uiścić odsetki ustawowe od zasądzonej kwoty 200.000 zł od dnia 1 kwietnia 2014 roku do dnia zapłaty, wobec tego że strona pozwana 9 lipca 2014 roku zapłaciła kwotę 5.000 zł odsetki ustawowe od tej kwoty należą się od 1 kwietnia 2014 roku do dnia 9 lipca 2014 roku, 18 lipca 2014 roku zapłaciła kwotę 10.000 zł odsetki ustawowe od tej kwoty należą się od 1 kwietnia 2014 roku do 18 lipca 2014 roku, 14 sierpnia 2014 roku zapłaciła kwotę 10.000 zł odsetki ustawowe od tej kwoty należą się od 1 kwietnia 2014 roku do 14 sierpnia 2014 roku. Na podstawie art. 98 § 1 kpc strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony, biorąc pod uwagę, że strona pozwana jest stroną przegrywającą o kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 11 ust. 3 ustawy z dnia 8 lipca 2005 roku o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa , zgodnie z którym koszty zastępstwa procesowego zasądzone lub przyznane Skarbowi Państwa w sprawie, w której zastępstwo procesowe Skarbu Państwa wykonuje Prokuratoria Generalna, przysługują Skarbowi Państwa - Prokuratorii Generalnej w zw. z § 6 p. 7 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. tekst jednolity z 2013 roku, poz. 490) - stawki minimalne wynoszą przy wartości przedmiotu sprawy powyżej 200.000 zł - 7.200 zł. Strona powodowa początkowa dochodziła pozwem wniesionym 22 lipca 2014 kwoty 225.000 zł, strona pozwana 9 lipca 2014 roku zapłaciła kwotę 5.000 zł, 18 lipca 2014 roku strona pozwana zapłaciła kwotę 10.000 zł, a więc 15.000 zł strona pozwana uiściła jeszcze przed wniesieniem pozwu, natomiast kwotę 10.000 zł strona pozwana zapłaciła 14 sierpnia 2014 roku, a więc już po wniesieniu pozwu. Za stronę przegrywającą sprawę w rozumieniu przepisów o kosztach procesu należy także uważać pozwanego, który w toku procesu spełnił dochodzone od niego świadczenie, czym zaspokoił roszczenie powoda wymagalne w chwili wytoczenia powództwa (postanowienie Sądu Najwyższego z 6 listopada 1984 roku, IV CZ 196/84, LEX nr 8642). Niewątpliwym jest, że strona pozwana kwotę 10.000 zł zapłaciła już po wytoczeniu powództwa, a więc stronie powodowej należą się koszty zastępstwa procesowego w kwocie 7.200 zł, bowiem wartość przedmiotu sporu wynosiła ponad 200.000 zł. Sąd nakazał stronie pozwanej, aby uiściła na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Świdnicy kwotę 10.000 zł tytułem nieuiszczonej opłaty stosunkowej od pozwu, od uiszczenia której strona powodowa była ustawowo zwolniona. Na podstawie art. 113 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. tekst jedn. z 2013 roku poz. 1025 ze zm.) - kosztami sądowymi, których strona nie miała obowiązku uiścić lub których nie miał obowiązku uiścić kurator albo prokurator, sąd w orzeczeniu kończącym sprawę w instancji obciąży przeciwnika, jeżeli istnieją do tego podstawy, przy odpowiednim zastosowaniu zasad obowiązujących przy zwrocie kosztów procesu. Wartość zasądzonego roszczenia to kwota 200.000 zł x 5 % daje kwotę 10.000 zł, strona powodowa zgodnie z art. 94 o kosztach sądowych w sprawach cywilnych nie miała obowiązku uiszczania opłat. Wobec powyższego strona pozwana powinna uiścić na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Świdnicy kwotę 10.000 zł tytułem nieuiszczonej opłaty stosunkowej od pozwu, od uiszczenia której strona powodowa była ustawowo zwolniona.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI