I C 1728/16

Sąd Apelacyjny w KrakowieKraków2017-01-19
SAOSRodzinnerozwódNiskaapelacyjny
rozwódzawieszenie postępowaniaadres pozwanegodoręczeniezażaleniekurator

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powódki na postanowienie o zawieszeniu postępowania rozwodowego, uznając, że sąd I instancji prawidłowo zawiesił postępowanie z powodu braku możliwości ustalenia aktualnego adresu pozwanego.

Powódka wniosła o rozwód, podając adres pozwanego, który okazał się nieaktualny – przesyłka wróciła z adnotacją o wyprowadzce. Sąd Okręgowy, po bezskutecznym wezwaniu powódki do podania nowego adresu, zawiesił postępowanie na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. Powódka złożyła zażalenie, kwestionując nieaktualność adresu i wnioskując o ustanowienie kuratora. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za bezzasadne, wskazując na sprzeczność twierdzeń powódki z adnotacją poczty i prawidłowość zastosowania przepisu o zawieszeniu postępowania.

Sprawa dotyczyła zażalenia powódki J. Ś. na postanowienie Sądu Okręgowego w Kielcach o zawieszeniu postępowania rozwodowego przeciwko R. Ś. Sąd Okręgowy zawiesił postępowanie, ponieważ podany przez powódkę adres pozwanego okazał się nieaktualny – korespondencja wróciła z adnotacją „adresat wyprowadził się nie podając adresu”. Mimo wezwania, powódka nie była w stanie podać aktualnego miejsca pobytu pozwanego, co uniemożliwiało dalszy bieg sprawy. Sąd I instancji zastosował art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. Powódka w zażaleniu utrzymywała, że pozwany nadal zamieszkuje pod wskazanym adresem i wniosła o ustanowienie dla niego kuratora. Sąd Apelacyjny w Krakowie oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami, pozew powinien zawierać miejsce zamieszkania stron, a wskazany przez powódkę adres nie był aktualny, co potwierdził zwrot korespondencji. Twierdzenia powódki były sprzeczne z adnotacją doręczyciela. Wobec braku wskazania przez powódkę aktualnego adresu pozwanego, zawieszenie postępowania było zasadne. Sąd zaznaczył, że wniosek o ustanowienie kuratora powinien zostać rozpoznany przez Sąd Okręgowy, a jego uwzględnienie mogłoby prowadzić do podjęcia zawieszonego postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd prawidłowo zawiesił postępowanie.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że skoro podany przez powódkę adres pozwanego okazał się nieaktualny, a powódka nie była w stanie wskazać nowego adresu mimo wezwania, to brak było możliwości nadania sprawie dalszego biegu, co uzasadniało zawieszenie postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwany (R. Ś.)

Strony

NazwaTypRola
J. Ś.osoba_fizycznapowódka
R. Ś.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 177 § § 1 pkt 6

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli w skutek niewskazania przez powoda w wyznaczonym terminie adresu pozwanego nie można nadać sprawie dalszego biegu.

Pomocnicze

k.c. art. 25

Kodeks cywilny

Definicja miejsca zamieszkania jako miejscowości, w której dana osoba przebywa z zamiarem stałego pobytu.

k.p.c. art. 187 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wymogi dotyczące pozwu, w tym oznaczenie miejsca zamieszkania stron.

k.p.c. art. 127 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wymogi dotyczące pierwszego pisma w sprawie.

k.p.c. art. 144

Kodeks postępowania cywilnego

Przesłanki ustanowienia kuratora dla strony.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie apelacji/zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Postanowienia sądu drugiej instancji w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieaktualność adresu pozwanego potwierdzona zwrotem korespondencji. Niewskazanie przez powódkę aktualnego adresu pozwanego mimo wezwania sądu. Brak możliwości nadania sprawie dalszego biegu.

Odrzucone argumenty

Twierdzenie powódki, że pozwany nadal zamieszkuje pod wskazanym adresem, sprzeczne z adnotacją poczty. Wniosek o ustanowienie kuratora złożony na etapie postępowania zażaleniowego zamiast w sądzie I instancji.

Godne uwagi sformułowania

adresat wyprowadził się nie podając adresu nie można nadać sprawie dalszego biegu twierdzenia powódki, zgodnie z którymi pozwanego nadal przebywa pod wskazanym adresem pozostają w sprzeczności z adnotacją doręczyciela

Skład orzekający

Grzegorz Krężołek

przewodniczący

Beata Kurdziel

sprawozdawca

Sławomir Jamróg

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszenia postępowania w sprawach rodzinnych z powodu braku możliwości doręczenia pozwanemu."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji braku możliwości ustalenia adresu pozwanego i braku współpracy strony powodowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów o zawieszeniu postępowania. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
POSTANOWIENIE Dnia 19 stycznia 2017 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie, Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Grzegorz Krężołek Sędziowie:SASławomir Jamróg SO (del.) Beata Kurdziel (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2017 r. w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. Ś. przeciwko R. Ś. o rozwód na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 21 października 2016r., sygn. akt I C 1728/16 postanawia: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 21 października 2016r. wydanym w sprawie z powództwa J. Ś. przeciwko R. Ś. o rozwód Sąd Okręgowy w Kielcach zawiesił postępowanie w sprawie. W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wskazał, że powódka w pozwie o rozwód, wniesionym przeciwko R. Ś. , wskazała, że obecny adres zamieszkania pozwanego to ul. (...) P. . Przesyłka przesłana do pozwanego na powyższy adres została zwrócona z adnotacją, iż „adresat wyprowadził się nie podając adresu”. Zarządzeniem z dnia 7 października 2016r. powódka została zobowiązana do wskazania w terminie 14 dni adresu pozwanego (miejsca pobytu) pod rygorem zawieszenia postępowania. W piśmie z dnia 17 października 2016r. powódka wskazała, że nie zna obecnego adresu pozwanego i nie jest w stanie podać, gdzie pozwany przebywa. Sąd Okręgowy wskazał, że zgodnie z treścią przepisu art. 177§ 1 pkt 6 k.p.c. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli w skutek niewskazania przez powoda w wyznaczonym terminie adresu pozwanego nie można nadać sprawie dalszego biegu. Wobec faktu, że brak aktualnego adresu pozwanego uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu, na podstawie art.l77§l pkt 6 k.p.c. Sąd zawiesił postępowanie w sprawie. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła powódka J. Ś. , domagając się jego uchylenia. Wskazała, że pozwany zamieszkuje pod adresem ul. (...) (...) P. i nie jest prawdą, że się wyprowadził. Podała, że z tego, co wie, pozwany tam miał zameldowanie i tam przebywa. Z ostrożności procesowej powódka wniosła o ustanowienie kuratora dla pozwanego. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 187 §1 k.p.c. pozew powinien czynić zadość warunkom pisma procesowego, a zatem w myśl art. 127§2 k.p.c. - w związku z faktem, iż pozew jest pierwszym pismem w sprawie - zawierać oznaczenie miejsca zamieszkania stron. Miejsce zamieszkania to miejscowość, w której dana osoba przebywa z zamiarem stałego pobytu (art. 25 k.c. ). Jak wynika z treści pozwu złożonego w niniejszej sprawie przez powódkę, jako adres zamieszkania pozwanego wskazana została ul. (...) P. . Korespondencja sądowa przesłana do pozwanego na ww. adres - tak jak zaznaczył to Sąd Okręgowy - została zwrócona z adnotacją, iż adresat wyprowadził się. Z powyższego wynika zatem, iż adres wskazany przez powódkę nie jest aktualnym adresem zamieszkania R. Ś. . Zaznaczyć należy, iż twierdzenia powódki, zgodnie z którymi pozwany nadal przebywa pod wskazanym adresem pozostają w sprzeczności z adnotacją doręczyciela. Wobec powyższego, skoro na wezwanie Sądu powódka nie wskazała w wyznaczonym terminie aktualnego adresu zamieszkania pozwanego, zasadnie na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 pkt 6 k.p.c. postępowanie w sprawie zostało zawieszone. Nadanie sprawie dalszego biegu nie jest bowiem możliwe. Odnosząc się do złożonego na etapie postępowania zażaleniowego wniosku o ustanowienie kuratora dla pozwanego, wskazać należy, iż wniosek ten winien zostać rozpoznany przez Sąd Okręgowy. W razie stwierdzenia spełnienia przesłanek z art. 144 k.p.c. , skutkujących ustanowieniem kuratora, zawieszone postępowanie w sprawie zostanie podjęte. Wobec powyższego, zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu na podstawie 385 k.p.c. w zw. z art. 397§2 k.p.c. SSO ( del.) Beata Kurdziel SSA Grzegorz Krężołek SSA Sławomir Jamróg

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI