I C 1716/16

Sąd Rejonowy w GoleniowieGoleniów2016-11-14
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniarejonowy
zdolność sądowazakład karnyskarpa państwakpcbrak formalnypostępowanie cywilne

Sąd Rejonowy w Goleniowie odrzucił pozew przeciwko Zakładowi Karnemu w N. z powodu braku zdolności sądowej pozwanego, wskazując na konieczność wskazania Skarbu Państwa jako właściwej strony.

Powód W. M. wniósł pozew o zapłatę przeciwko Zakładowi Karnemu w N. Sąd Rejonowy w Goleniowie, działając z urzędu, odrzucił pozew na podstawie art. 199 § 1 pkt 3 kpc, ponieważ Zakład Karny w N. nie posiada zdolności sądowej. Sąd wyjaśnił, że zdolność taką posiada jedynie Skarb Państwa i nie można jej uzupełnić poprzez zmianę strony pozwanej w trakcie postępowania.

Powód W. M. skierował do Sądu Rejonowego w Goleniowie pozew o zapłatę przeciwko Zakładowi Karnemu w N. Sąd, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić pozew. Uzasadnienie opiera się na art. 199 § 1 pkt 3 Kodeksu postępowania cywilnego, który stanowi, że sąd odrzuca pozew, gdy jedna ze stron nie ma zdolności sądowej lub procesowej. Sąd podkreślił, że zdolność sądową posiada każda osoba fizyczna i osoba prawna, a także niektóre jednostki organizacyjne niebędące osobami prawnymi, którym ustawa przyznaje zdolność prawną. W przypadku Zakładu Karnego w N., sąd stwierdził, że zgodnie z ustawą o służbie więziennej jest on jednostką organizacyjną służby więziennej, ale żaden przepis nie nadaje mu osobowości prawnej ani zdolności prawnej. Zdolność sądową posiada jedynie Skarb Państwa. Sąd uznał, że uzupełnienie braku zdolności sądowej po stronie pozwanego poprzez wskazanie innej osoby (Skarbu Państwa) jest niedopuszczalne w ramach procedury uzupełniania braków formalnych. Odrzucenie pozwu nie wyklucza możliwości ponownego wniesienia go z prawidłowo określoną stroną pozwaną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, Zakład Karny nie posiada zdolności sądowej.

Uzasadnienie

Zakład Karny jest jednostką organizacyjną służby więziennej, ale żaden przepis nie nadaje mu osobowości prawnej ani zdolności prawnej. Zdolność sądową posiada jedynie Skarb Państwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie pozwu

Strony

NazwaTypRola
W. M.osoba_fizycznapowód
Zakład Karny w N.innepozwany

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 199 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuca pozew, jeżeli jedna ze stron nie ma zdolności sądowej lub procesowej.

k.p.c. art. 64 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zdolność do występowania w procesie, jako strona, tj. zdolność sądową, ma każda osoba fizyczna i osoba prawna.

u.s.w. art. 8 § ust. 1 pkt 3

Ustawa o służbie więziennej

Zakład karny jest jednostką organizacyjną służby więziennej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 199 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Uzupełnienie braków formalnych nie może polegać na zamianie jednego podmiotu występującego w charakterze strony na inny podmiot.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zakład Karny w N. nie posiada zdolności sądowej.

Godne uwagi sformułowania

brak pierwotny zdolności sądowej uzupełnienie braków nie może polegać na zamianie jednego podmiotu występującego w charakterze strony na inny podmiot zdolność taką posiada jedynie Skarb Państwa

Skład orzekający

Małgorzata Izbińska-Barcik

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie braku zdolności sądowej jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, w szczególności zakładów karnych, oraz konsekwencji procesowych tego braku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku zdolności sądowej zakładu karnego; ogólne zasady dotyczące zdolności sądowej są szerzej omówione w innych orzeczeniach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej, jaką jest zdolność sądowa, co jest ważne dla prawników praktyków, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności ze względu na brak nietypowych faktów.

Czy zakład karny może być pozwany? Sąd wyjaśnia kluczową kwestię zdolności sądowej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I C 1716/16 POSTANOWIENIE Dnia 14 listopada 2016r. Sąd Rejonowy w Goleniowie Wydział I Cywilny w składzie następującym P rzewodniczący : SSR Małgorzata Izbińska-Barcik po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2016r. w Goleniowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa W. M. przeciwko Zakładowi Karnemu w N. o zapłatę postanawia: odrzucić pozew. SSR Małgorzata Izbińska-Barcik UZASADNIENIE Powód W. M. wniósł do tut. Sadu pozew o zapłatę przeciwko, jak wynika z literalnego brzmienia jej pozwu –Zakładowi Karnemu w N. . Zgodnie z treścią art. 199 § 1 pkt 3 kpc sąd odrzuca pozew, jeżeli jedna ze stron – powód lub pozwany, nie ma zdolności sądowej albo jeżeli powód nie ma zdolności procesowej, a nie działa za niego przedstawiciel ustawowy albo jeżeli w składzie organów jednostki organizacyjnej będącej powodem zachodzą braki uniemożliwiające jej działanie. Przy czym chodzi tutaj o tzw. pierwotny brak zdolności sądowej, tj. istniejący już w chwili wniesienia wniosku do Sądu. Okoliczności uzasadniające odrzucenie pozwu Sąd rozstrzygający sprawę bierze pod rozwagę z urzędu w każdym stanie sprawy ( art. 202 kpc ). Przy czym zgodnie z treścią art. 199 § 2 kpc z wyżej wymienionych powodów sąd odrzuca pozew dopiero wówczas, gdy brak nie będzie uzupełniony zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego . Niemniej uzupełnienie braków nie może polegać na zamianie jednego podmiotu występującego w charakterze strony (nie posiadającej zdolności sądowej czy procesowej) na inny podmiot, który wymaganą zdolność będzie posiadał. Stosownie do treści art. 64 § 1 kpc zdolność do występowania w procesie, jako strona, tj. zdolność sądową, ma każda osoba fizyczna (osoba wskazana z imienia i nazwiska, a nie osoba piastująca określoną funkcję) i osoba prawna. Nadto zdolność sądową mają także jednostki organizacyjne niebędące osobami prawnymi, którym ustawa przyznaje zdolność prawną. A także organizacje społeczne dopuszczone do działania na podstawie obowiązujących przepisów, choćby nie posiadały osobowości prawnej. Przepisy prawa wprost wskazują, które podmioty mają osobowość prawną nadając ją bądź w samej ustawie bądź też uzależniając ją od wpisu do odpowiedniego rejestru. Nadto przepisy również wskazują, które z podmiotów, które w prawdzie nie mają osobowości prawnej – mają zdolność prawną. W przedmiotowej sprawie jako pozwany został wskazany Zakład Karny w N. . Jak zaś wynika z treści art. 8 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 09 kwietnia 2010r. o służbie więziennej zakład karny jest jednostką organizacyjną służby więziennej. Żaden przepis ustawy nie nadaje mu osobowości prawnej, a także nie stanowi, iż ma zdolności prawnej. Nie jest on również organizacją społeczną, o której mowa w art. 64 § 2 kpc . Tak więc uznać należy, iż Zakład Karny w N. nie posiada zdolności sądowej i nie może występować jako strona w postępowaniu cywilnym przed sądem. Zdolność taką posiada jedynie Skarb Państwa. Tym samym w niniejszej sprawie zachodzą, określone w art. 199 § 1 pkt 3 kpc przesłanki do odrzucenia pozwu. Zaznaczyć przy tym należy, iż w niniejszej sprawie brak było podstaw do zobowiązywania powoda do uzupełnienia braku po stronie pozwanego w postaci braku zdolności sądowej, albowiem uczynienie zadość takiemu zobowiązaniu musiałoby doprowadzić do takiego przekształcenia po stronie pozwanego, że w miejsce Zakładu Karnego w N. musiałaby być wskazana inna osoba. Takie zaś przekształcenie w ramach uzupełnienia braków z art. 199 § 2 kpc jest niedopuszczalne. Mając powyższe na uwadze Sąd uznała, iż podmiot wskazany jako pozwany w pozwie nie posiada zdolności sądowej, co powoduje konieczność odrzucenia pozwu i w związku z tym postanowił jak w sentencji. Nie oznacza to jednakże, że Sąd dokonał tym samym oceny zasadności żądania powoda. Odrzucenie niniejszego pozwu nie stoi bowiem na przeszkodzie w ponownym wniesieniu pozwu z prawidłowo określoną, w świetle art. 64 kpc , stroną pozwaną. SSR Małgorzata Izbińska-Barcik Sygn. akt I C 1716/16 ZARZĄDZENIE   G. , dn. 14 listopada 2016r.. SSR Małgorzata Izbińska-Barcik

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI