I C 1700 / 13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił powództwo o zapłatę ponad 156 tys. zł, ponieważ powód nie wykazał skutecznego nabycia wierzytelności ani jej wysokości.
Powód (...) S.A. domagał się od pozwanego J. S. zapłaty ponad 156 tys. zł tytułem nabytych wierzytelności z umowy pożyczki. Sąd Okręgowy oddalił powództwo, stwierdzając, że powód nie udowodnił skutecznego nabycia wierzytelności od banku, ani jej wysokości. Brak było dowodów na spełnienie warunków umowy sprzedaży wierzytelności, a sposób wyliczenia należności był niejasny.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał sprawę z powództwa (...) S.A. przeciwko J. S. o zapłatę 156 189,99 zł, domagając się zasądzenia tej kwoty wraz z odsetkami. Powód twierdził, że nabył wierzytelność od Banku (...) S.A., która wynikała z umowy pożyczki zawartej przez pozwanego z bankiem w 2009 roku. Powód przedstawił umowę sprzedaży wierzytelności oraz wyciąg z załącznika wskazujący na zadłużenie pozwanego. Sąd oddalił powództwo, ponieważ powód nie wykazał, że skutecznie nabył wierzytelność od banku. Kluczowym warunkiem nabycia wierzytelności, zgodnie z umową sprzedaży, była zapłata ceny nabycia przez powoda na rzecz banku, czego powód nie udowodnił. Ponadto, sąd stwierdził, że powód nie wykazał wysokości zobowiązania pozwanego, kwestionując sposób wyliczenia kapitału, odsetek zaległych i karnych oraz opłat. Brak było dowodów na wysokość rat, spłat, a także niejasne było oprocentowanie pożyczki. Wobec braku udowodnienia podstawy faktycznej żądania, sąd orzekł wyrokiem zaocznym o oddaleniu powództwa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, powód nie wykazał skutecznego nabycia wierzytelności.
Uzasadnienie
Nabycie wierzytelności było uzależnione od zapłaty ceny nabycia przez powoda na rzecz banku, co nie zostało udowodnione. Brak było dowodu potwierdzającego spełnienie tego warunku zawieszającego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
pozwany J. S.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) S.A. | spółka | powód |
| J. S. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (4)
Główne
k.c. art. 510 § § 1
Kodeks cywilny
Umowa sprzedaży wierzytelności przenosi wierzytelność na nabywcę, chyba że strony postanowiły inaczej. W tym przypadku strony uzależniły nabycie od warunku zawieszającego.
k.p.c. art. 339 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd może wydać wyrok zaoczny, gdy pozwany nie stawił się na rozprawę ani nie złożył odpowiedzi na pozew.
Pomocnicze
k.p.c. art. 339 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Nie można wydać wyroku zaocznego, jeżeli okoliczności podane w pozwie budzą wątpliwości co do zasadności żądania.
k.c. art. 245
Kodeks cywilny
Dokument prywatny stanowi dowód tego, że osoba, która go podpisała, złożyła oświadczenie zawarte w dokumencie.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Powód nie wykazał spełnienia warunku zawieszającego nabycia wierzytelności (zapłaty ceny). Powód nie udowodnił wysokości dochodzonej wierzytelności, w tym sposobu wyliczenia kapitału, odsetek i opłat. Umowa sprzedaży wierzytelności jest dokumentem prywatnym, dowodzącym jedynie złożenia oświadczenia, a nie prawdziwości faktów.
Godne uwagi sformułowania
Powód nie wykazał jednakże ani tego, że nabył skutecznie wierzytelność wobec pozwanego przysługującą Bankowi ani też wysokości zobowiązania pozwanego. Powód nie wykazał, aby ten warunek przewidziany wyraźnie w umowie sprzedaży wierzytelności został przez niego spełniony. Samo oświadczenie Banku (...) SA zawarte w umowie sprzedaży wierzytelności, iż przysługują mu niesporne i wymagalne wierzytelności wskazane w załącznikach nr 1a i 1b do umowy, nie może być wystarczające.
Skład orzekający
Krzysztof Rudnicki
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Konieczność udowodnienia skutecznego nabycia wierzytelności i jej wysokości w postępowaniu sądowym, zwłaszcza przy umowach sprzedaży wierzytelności z warunkami zawieszającymi."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z umową sprzedaży wierzytelności i brakiem dowodów na spełnienie warunków.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ilustruje typowe problemy dowodowe w sprawach o zapłatę opartych na cesji wierzytelności, gdzie kluczowe jest wykazanie skuteczności nabycia i wysokości długu.
“Jak udowodnić nabycie wierzytelności? Sąd wyjaśnia kluczowe błędy powoda.”
Dane finansowe
WPS: 156 189,99 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I C 1700 / 13 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 lutego 2014 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Krzysztof Rudnicki Protokolant: Małgorzata Wąchała po rozpoznaniu w dniu 07.02.2014 r. we Wrocławiu na rozprawie sprawy z powództwa (...) S.A. we W. przeciwko J. S. o zapłatę 156 189, 99 zł oddala powództwo. UZASADNIENIE Powód (...) SA we W. wniósł o zasądzenie od pozwanego J. S. 156 189, 99 zł wraz z ustawowymi odsetkami: - od kwoty 98 573, 15 zł od dnia 12.07.2012 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 57 661, 84 zł od dnia wniesienia pozwu, tj. 05.07.2013 r., do dnia zapłaty, oraz kosztami procesu. Powód podał, że dnia 12.07.2012 r. nabył od Banku (...) SA wierzytelność wobec pozwanego powstałą w związku z udzieleniem pozwanemu przez zbywcę pożyczki w kwocie 99 990 zł na podstawie umowy z dnia 15.06.2009 r. Pozwany w części nie spłacił tego zobowiązania. W dniu 02.08.2012 r. powód poinformował pozwanego o dokonanym przelewie wierzytelności i wezwał go do zapłaty kwoty dochodzonej pozwem. Powód dochodzi w pozwie skapitalizowanych odsetek od należności głównej. Zaległe odsetki zostały wyliczone przez Bank (...) SA do dnia poprzedzającego nabycie wierzytelności. Pozwany J. S. , zawiadomiony o terminie rozprawy, nie stawił się ani nie złożył odpowiedzi na pozew. Sąd ustalił w sprawie następujący stan faktyczny. Dnia 15.06.2009 r. (...) SA w K. i J. S. zawrli umowę nr (...) o pożyczkę P. B. . Bank udzielił pozwanemu pożyczki w kwocie 99 990 zł na okres od dnia 15.06.2009 r. do 15.06.2015 r. - § 1.1. Pożyczka była oprocentowana według zmiennej stopy procentowej - § 2. Pożyczkobiorca zobowiązał się dokonywać spłat rat kapitałowych i odsetkowych w terminach i wysokościach określonych w harmonogramie spłat doręczonym pożyczkobiorcy w dniu podpisania umowy - § 4.1. Bank miał pokrywać należności z tytułu spłaty zadłużenia ze środków pieniężnych na rachunku pożyczkobiorcy nr (...) - § 4.2. Oprocentowanie zadłużenia przeterminowanego było zmienne, ustalane jako iloczym stopy kredytu lombardowego NBP i współczynnika ustalanego przez Bank; w dniu zawarcia umowy oprocentowanie to stanowiło 4-krotność stopy kredytu lombardowego, tj. 21 % w stosunku rocznym - § 8.1. / dowód: umowa pożyczki – k. 25-29 / Dnia 12.07.2012 r. Bank (...) w K. oraz (...) SA we W. jako kupujący zawarli umowę sprzedaży wierzytelności. Bank oświadczył, że przysługują mu niesporne i wymagalne wierzytelności pieniężne szczegółowo określone w załącznikach nr 1a i 1b - § 1.1. Strony uzgodniły, że Bank przenosi na Kupującego wierzytelności wymienione w załącznikach nr 1a i 1b za cenę i na warunkach określonych w umowie, a kupujący nabywa te wierzytelności za cenę i na warunkach określonych w umowie; przeniesienie wierzytelności oraz ich zabezpieczeń miało nastąpić pod warunkiem dokonania przez Kupującego na rzecz Banku całkowitej ceny w terminie określonym w § 3.1; w przypadku zapłaty ceny datą przejścia wierzytelności miała być data zawarcia umowy - § 1.5. Strony oświadczyły, że według stanu na dzień podpisania umowy łączna wartość sprzedawanych wierzytelności wynosi 72 353 937, 54 zł - § 2.1. Tytułem ceny wierzytelności Kupujący miał zapłacić Bankowi kwotę 9 984 843, 38 zł przelewem do dnia 12.07.2012 r. na wskazany w umowie rachunek bankowy - § 3.1. Zapłata ceny była warunkiem zawieszającym nabycie wierzytelności przez kupującego; datą dokonania płatności ceny był dzień wpływu środków na rachunek Banku - § 3.3. Bezskuteczny upływ terminu zapłaty skutkował rozwiązaniem umowy - § 3.4. / dowód: umowa sprzedaży – k. 16-23 / Załącznik nr 1b do umowy stanowiła tabela. Pod pozycją (...) została umieszczona wierzytelność wobec J. S. : - kapitał zaległy – 98 573, 15 zł, - odsetki zaległe – 19 186, 72 zł, - odsetki karne zaległe – 36 549, 13 zł, - opłaty windykacyjne – 1 880, 99 zł, - koszty – 1 880, 99 zł, - dług całkowity – 156 189, 99 zł. / dowód: tabela – k. 24 / Dnia 02.08.2012 r. powód skierował do pozwanego wezwanie do zapłaty kwoty 156 189, 99 zł powołując się na nabycie od Banku (...) SA wierzytelności przysługującej z tytułu umowy nr (...) z dnia 15.06.2009 r. / dowód: wezwanie do zapłaty – k. 29 / Sąd zważył, co następuje. Powództwo nie zasługuje na uwzględnienie. Powód dochodzi od pozwanego należności mającej znajdować źródło w umowie pożyczki z dnia 15.06.2009 r. zawartej pomiędzy pozwanym a Bankiem (...) SA , powołując się na nabycie wierzytelności od tego Banku na podstawie umowy sprzedaży wierzytelności z dnia 12.07.2012 r. Powód nie wykazał jednakże ani tego, że nabył skutecznie wierzytelność wobec pozwanego przysługującą Bankowi ani też wysokości zobowiązania pozwanego. Powód przedłożył umowę sprzedaży wierzytelności zawartą dnia 12.07.2012 r. oraz wyciąg z załącznika nr 1b zawierający wskazanie wierzytelności, jaka według oświadczenia Banku miała mu przysługiwać względem pozwanego w dniu zawarcia umowy przelewu. Powód nie wykazał jednakże wypełnienia warunków umowy sprzedaży wierzytelności powodujących osiągnięcie skutku nabycia wierzytelności. Zgodnie z art. 510 § 1 kc umowa sprzedaży, zamiany, darowizny lub inna umowa zobowiązująca do przeniesienia wierzytelności przenosi wierzytelność na nabywcę, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej albo że strony umowy inaczej postanowiły. Zasada nabycia wierzytelności wskutek zawarcia samej umowy może zostać zatem przez strony umowy zmodyfikowana. Według postanowień § 1.5, 3.1 i 3.3 umowy sprzedaży wierzytelności z dnia 12.07.2012 r. nabycie wierzytelności miało nastąpić pod warunkiem zawieszającym zapłaty przez powoda jako nabywcę ceny nabycia w kwocie 9 984 843, 38 zł. Cena ta miała zostać uiszczona przelewem na rachunek Banku do dnia 20.07.2012 r. Co więcej, strony postanowiły, że brak zapłaty w terminie skutkuje rozwiązaniem umowy sprzedaży. Powód nie wykazał, aby ten warunek przewidziany wyraźnie w umowie sprzedaży wierzytelności został przez niego spełniony. Nie przedłożył potwierdzenia przelewu ceny nabycia wierzytelności ani żadnego innego dowodu, który taką okoliczność miałby potwierdzać. Tym samym nie sposób ustalić stanowczo, że powód faktycznie nabył od Banku (...) SA wierzytelność wobec J. S. o spłatę pożyczki udzielonej pozwanemu w ramach umowy z dnia 15.06.2009 r. Powód nie wykazał także, aby Bankowi (...) przysługiwała wobec J. S. wierzytelność opiewająca na kwoty wskazane w tabeli stanowiącej załącznik nr 1b do umowy sprzedaży z dnia 12.07.2012 r. Nie wiadomo w ogóle, w jaki sposób zostały wyliczone należności cząstkowe składające się na należność wskazaną w tej tabeli, tj. kapitał zaległy, odsetki zaległe, odsetki karne, opłaty. Bank udzielił J. S. pożyczki w kwocie 90 990 zł. Umowa została zawarta na okres do dnia 15.06.2015 r. Nie wiadomo, czy została wcześniej rozwiązana, czy to w drodze porozumienia stron, czy to w drodze wypowiedzenia, itp. Powód nie przedstawił harmonogramu spłat stanowiącego załącznik do umowy pożyczki. Nie wiadomo, jak była wysokość rat miesięcznych, nie wiadomo też, czy i które raty zostały zapłacone przez pożyczkobiorcę. Powód nie przedłożył historii rachunku bankowego pozwanego nr (...) , z którego miały być pokrywane raty, którą to historię mógł uzyskać od Banku jako swojego kontrahenta. Okres spłaty pożyczki wynosił 72 miesiące. Zatem na każdą ratę powinno średonio przypadać 1 263, 75 zł kapitału (90 990 ÷ 72). Do dnia zawarcia umowy przez Bank i powoda (12.07.2012 r.) minął okres 36 miesięcy, czyli połowa okresu kredytowego, wobec czego zaległy kapitał mógł wynosić najwyżej 45 495 zł. Powód nie wykazał, aby umowa pożyczki została rozwiązana, co mogłoby spowodować powstanie stanu wymagalności całości pozostającego do spłaty kapitału. Nie wiadomo w ogóle, w jaki sposób zostały wyliczone odsetki zaległe. Co więcej nie sposób ustalić wymiaru tej należności na podstawie przedłożonej przez powoda umowy pożyczki. Umowa ta w § 2 zawiera postanowienia w zakresie ustalania oprocentowania, jednakże zostały one skonstruowane jako warianty z możliwością wyboru (oznaczenie znakiem *). Nie wiadomo, czy został wybrany wariant liczenia odsetek według stawki WIBOR czy LIBOR, czy dotyczyła ta stawka terminów miesięcznych, 3-miesięcznych, 6-miesięcznych, jaka jest wysokość marży Banku – druk umowy zawiera puste miejsce. Nie została wskazana wysokość stopy odsetek na dzień zawarcia umowy – druk umowy zawiera puste miejsce. Nie wiadomo, czy trakcie trwania stosunku pożyczki oprocentowanie podlegało zmianie zgodnie z § 5 umowy. Nie wiadomo zatem również, w jaki sposób zostały obliczone odsetki określone w tabeli załączonej do przelewu jako odsetki karne. Najprawdopodobniej chodzi o odsetki od zobowiązania przeterminowanego. Nie sposób jednak zweryfikować wyliczenia tej kwoty, gdyż nieznana jest ani suma bazowa ani okres, którego wyliczenie miałoby dotyczyć. Samo oświadczenie Banku (...) SA zawarte w umowie sprzedaży wierzytelności, iż przysługują mu niesporne i wymagalne wierzytelności wskazane w załącznikach nr 1a i 1b do umowy, nie może być wystarczające. Umowa z dnia 12.07.2012 r. jest wyłącznie dokumentem prywatnym i jako taka dowodzi jedynie złożenia oświadczenia określonej treści – art. 245 kpc , a nie prawdziwości faktów zawartych w treści oświadczenia. Sąd doszedł zatem do przekonania, iż powód nie udowodnił należycie, aby przysługiwała mu wierzytelność wobec pozwanego w kwocie 156 189, 99 zł w następstwie nabycia od Banku (...) SA w drodze umowy przelewu wierzytelności mającej źródło w umowie pożyczki z dnia 15.06.2009 r. Powoduje to oddalenie powództwa. Ponieważ pozwany nie stawił się i nie złożył odpowiedzi na pozew sąd rostrzygnął sprawę wyrokiem zaocznym na podstawie art. 339 § 1 kpc . Jednakże okoliczności podane w pozwie na uzasadnienie żądania wywołały wątpliwości, wobec czego art. 339 § 2 kpc nie mógł znaleźć zastosowania. Mając powyższe okoliczności na uwadze sąd orzekł, jak w sentencji wyroku zaocznego.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI