I C 17/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła powództwa Banku S.A. przeciwko D. T. o zapłatę niespłaconego kredytu konsumpcyjnego. Bank zawarł z pozwanym umowę kredytu na kwotę ponad 38 tys. zł. Po wypowiedzeniu umowy z powodu zadłużenia, bank dochodził zapłaty kwoty 32 517 zł należności głównej wraz z odsetkami. Pozwany, reprezentowany przez pełnomocnika, nie kwestionował istnienia długu ani jego wysokości, lecz wnosił o rozłożenie zasądzonego świadczenia na raty, powołując się na trudną sytuację materialną. Sąd Rejonowy w Gdyni, rozpatrując wniosek o rozłożenie długu na raty na podstawie art. 320 k.p.c., zbadał sytuację finansową pozwanego. Ustalono, że pozwany zarabia 650 zł brutto miesięcznie, a jego miesięczne zobowiązania (w tym rata kredytu, opłaty) są wysokie. Sąd uznał, że pozwany nie wykazał, iż byłby w stanie spłacać proponowane raty w wysokości 1000 zł miesięcznie, zwłaszcza biorąc pod uwagę jego niskie dochody i inne postępowania egzekucyjne. Sąd podkreślił, że rozłożenie świadczenia na raty wymaga wykazania nie tylko trudnej sytuacji materialnej, ale także uprawdopodobnienia możliwości spłaty w ratach, co nie zostało uczynione. W związku z tym sąd oddalił wniosek o rozłożenie długu na raty i zasądził od pozwanego na rzecz banku kwotę 35 882,54 zł wraz z odsetkami oraz zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1799,92 zł tytułem kosztów procesu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie odmowy rozłożenia długu na raty na podstawie art. 320 k.p.c. w sytuacji niewykazania przez dłużnika możliwości spłaty.
Dotyczy sytuacji, gdy dłużnik nie jest w stanie wykazać realnej możliwości spłaty zadłużenia w ratach, mimo trudnej sytuacji materialnej.
Zagadnienia prawne (1)
Czy wniosek pozwanego o rozłożenie zasądzonego świadczenia (niespłaconego kredytu) na raty, na podstawie art. 320 k.p.c., powinien zostać uwzględniony?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek pozwanego o rozłożenie zasądzonego świadczenia na raty nie został uwzględniony.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że pozwany wykazał jedynie trudną sytuację materialną i wolę spłaty, ale nie uprawdopodobnił możliwości spłaty zadłużenia w proponowanej wysokości rat (1000 zł miesięcznie) przy jego niskich dochodach (650 zł brutto) i istniejących egzekucjach. Rozłożenie na raty wymaga wykazania możliwości wywiązania się z zobowiązania w zmodyfikowanej formie, co nie zostało udowodnione.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Bank S.A. | spółka | powód |
| D. T. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (3)
Główne
k.p.c. art. 320
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd może w wyroku rozłożyć na raty zasądzone świadczenie w szczególnie uzasadnionych wypadkach, uwzględniając interesy obu stron. Dłużnik musi wykazać nie tylko trudną sytuację materialną, ale także uprawdopodobnić możliwość spłaty w ratach.
Pomocnicze
pr. bank. art. 69
Prawo bankowe
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania obciążających stronę przegrywającą.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewykazanie przez pozwanego możliwości spłaty zadłużenia w ratach pomimo trudnej sytuacji materialnej. • Niska wysokość dochodów pozwanego w stosunku do proponowanej raty miesięcznej. • Istnienie innych postępowań egzekucyjnych wobec pozwanego.
Odrzucone argumenty
Wniosek pozwanego o rozłożenie zasądzonego świadczenia na raty.
Godne uwagi sformułowania
Pozwany wniósł jedynie o rozłożenie zadłużenia na raty. • Pozwany nie zdołał jednak uprawdopodobnić, aby był w stanie spłacać zadłużenie względem banku w zadeklarowanej przez siebie wysokości – raty po 1000 zł miesięcznie. • Sąd ustalając stan faktyczny ma jednak obowiązek brać pod uwagę stan rzeczy istniejący w chwili zamknięcia rozprawy, a nie stan hipotetyczny, który może nastąpić (bądź nie) po jej zamknięciu.
Skład orzekający
Joanna Jank
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy rozłożenia długu na raty na podstawie art. 320 k.p.c. w sytuacji niewykazania przez dłużnika możliwości spłaty."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy dłużnik nie jest w stanie wykazać realnej możliwości spłaty zadłużenia w ratach, mimo trudnej sytuacji materialnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie art. 320 k.p.c. i kryteria oceny wniosku o rozłożenie długu na raty, co jest istotne dla prawników procesowych i doradców finansowych.
“Czy trudna sytuacja materialna zawsze pozwala na rozłożenie długu na raty? Sąd wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 32 517 PLN
zapłata niespłaconego kredytu: 35 882,54 PLN
koszty procesu: 1799,92 PLN
Sektor
bankowość
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.