I C 156/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia rozpoznał sprawę z powództwa Miasta S. W. przeciwko B. P. (1) i S. P. o eksmisję. Powód domagał się nakazania pozwanym opuszczenia i opróżnienia lokalu mieszkalnego przy ul. (...) w W. oraz orzeczenia o braku uprawnienia do lokalu socjalnego, argumentując, że pozwane zajmują lokal bez tytułu prawnego po skutecznym rozwiązaniu umowy najmu. Pozwane wnosiły o oddalenie powództwa. Sąd ustalił, że B. P. (1) była najemcą lokalu na podstawie umowy z 2002 r., która została wypowiedziana w 2011 r. z powodu oddania lokalu osobom trzecim. B. P. (1) nie zamieszkiwała w lokalu od 2010 r., ale obecnie w nim przebywa. Pozwana cierpi na schizofrenię, jaskrę i jest całkowicie niezdolna do pracy, pobierając rentę. S. P., córka B. P. (1), nie zamieszkuje w lokalu, ale posiada tam swoje rzeczy, mieszka z narzeczonym i jest właścicielką innego lokalu w W., z którego utrzymuje się pracując. Sąd uznał powództwo za zasadne w całości, opierając się na art. 222 § 1 Kodeksu cywilnego, ponieważ pozwane nie posiadały tytułu prawnego do lokalu. Sąd rozważył również kwestię nadużycia prawa podmiotowego (art. 5 kc) i uznał, że eksmisja nie jest sprzeczna z zasadami współżycia społecznego. Odnosząc się do braku lokalu socjalnego, sąd stwierdził, że mimo trudnej sytuacji zdrowotnej B. P. (1), jej córka S. P. ma możliwość i obowiązek zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych matki, posiadając własny lokal i osiągając dochody. Sąd orzekł eksmisję, odmówił przyznania lokalu socjalnego i zasądził od pozwanych solidarnie na rzecz powoda 380 zł tytułem zwrotu kosztów procesu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaStandardowe zastosowanie przepisów o eksmisji i prawie do lokalu socjalnego w kontekście trudnej sytuacji materialnej i zdrowotnej lokatorów, ale przy istnieniu możliwości zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych przez rodzinę.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej, gdzie córka pozwanej posiadała alternatywne możliwości mieszkaniowe.
Zagadnienia prawne (3)
Czy zajmowanie lokalu mieszkalnego po skutecznym wypowiedzeniu umowy najmu uzasadnia eksmisję?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, właściciel może żądać wydania rzeczy od osoby, która nią włada faktycznie, jeśli nie przysługuje jej skuteczne względem właściciela uprawnienie do władania rzeczą.
Uzasadnienie
Pozwane nie kwestionowały faktu wypowiedzenia umowy najmu ani braku tytułu prawnego do lokalu, co uzasadniało roszczenie powoda oparte na art. 222 § 1 kc.
Czy w przypadku eksmisji osoby chorej i niezdolnej do pracy, sąd powinien przyznać lokal socjalny?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli osoba ta ma możliwość zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych dzięki pomocy rodziny, która posiada inne nieruchomości i osiąga dochody.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że córka pozwanej, mimo trudnej sytuacji zdrowotnej matki, posiada własny lokal i dochody pozwalające na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych obu kobiet, co zwalnia gminę z obowiązku zapewnienia lokalu socjalnego.
Czy eksmisja osoby chorej i niezdolnej do pracy może stanowić nadużycie prawa podmiotowego (art. 5 kc)?
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli nie zachodzą wyjątkowe i szczególne uwarunkowania, które czyniłyby eksmisję sprzeczną z zasadami współżycia społecznego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że sytuacja pozwanych, mimo choroby jednej z nich, nie była na tyle wyjątkowa, aby uznać eksmisję za sprzeczną z zasadami współżycia społecznego i naruszającą konstytucyjną zasadę ochrony własności.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Miasto S. W. | organ_państwowy | powód |
| B. P. (1) | osoba_fizyczna | pozwana |
| S. P. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (5)
Główne
k.c. art. 222 § § 1
Kodeks cywilny
Właściciel może żądać od osoby, która włada faktycznie jego rzeczą, ażeby rzecz została mu wydana, chyba że osobie tej przysługuje skuteczne względem właściciela uprawnienie do władania rzeczą.
Pomocnicze
k.c. art. 5
Kodeks cywilny
Nie można czynić ze swego prawa użytku, który by był sprzeczny z zasadami współżycia społecznego lub z przeznaczeniem tego prawa.
k.p.c. art. 98 § § 1 i § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.
u.o.p.l. art. 14 § ust. 3
Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego
Obowiązek badania z urzędu przesłanek do otrzymania lokalu socjalnego i orzekania w tym zakresie.
k.r.o.
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Obowiązek alimentacyjny córki wobec matki.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwane zajmują lokal bez tytułu prawnego po skutecznym wypowiedzeniu umowy najmu. • Pozwana S. P. posiada możliwość zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych swoich i matki dzięki posiadaniu własnego lokalu i osiąganym dochodom.
Godne uwagi sformułowania
Pozwane nie kwestionowały faktu wypowiedzenia umowy oraz zamieszkiwania w lokalu przez B. P. (1) jak i posiadania w lokalu swoich rzeczy przez S. P. • Pozwane nie twierdziły też, że posiadają jakikolwiek tytuł do przedmiotowego lokalu. • Nie zachodzą bowiem żadne na tyle wyjątkowe i szczególne uwarunkowania, które czyniłyby eksmisję pozwanego z przedmiotowego lokalu sprzeczną z zasadami współżycia społecznego i mogły uzasadniać naruszenie konstytucyjnej zasady ochrony własności. • Na S. P. jako córce pozwanej B. P. (2) ciąży obowiązek alimentacyjny w stosunku do matki wynikający z przepisów Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego.
Skład orzekający
Joanna Radzyńska - Głowacka
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Standardowe zastosowanie przepisów o eksmisji i prawie do lokalu socjalnego w kontekście trudnej sytuacji materialnej i zdrowotnej lokatorów, ale przy istnieniu możliwości zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych przez rodzinę."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej, gdzie córka pozwanej posiadała alternatywne możliwości mieszkaniowe.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ilustruje standardowe procedury eksmisji i analizę prawa do lokalu socjalnego, ale zawiera elementy ludzkie związane z chorobą i obowiązkami rodzinnymi.
“Choroba nie zawsze chroni przed eksmisją: Sąd analizuje obowiązek córki wobec matki.”
Dane finansowe
zwrot kosztów procesu: 380 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.