I C 1547/14

Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w GdańskuGdańsk2015-10-02
SAOSCywilneprawo rzeczoweŚredniarejonowy
bezumowne korzystaniewynagrodzenieprzedawnienienieruchomościlokal mieszkalnygminaroszczenie okresoweciężar dowodu

Sąd oddalił powództwo gminy o zapłatę wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z lokalu, uznając roszczenie za przedawnione i nieudowodnione.

Gmina wniosła o zasądzenie od pozwanego kwoty ponad 6 tys. zł z tytułu bezumownego korzystania z lokalu mieszkalnego. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa, podnosząc zarzut przedawnienia i twierdząc, że nie zamieszkuje lokalu od 2005 r. Sąd uznał, że powódka nie wykazała faktu zamieszkiwania pozwanego w lokalu, a także, że dochodzone roszczenie, obejmujące okres do 2010 r., uległo przedawnieniu z uwagi na trzyletni termin dla świadczeń okresowych.

Powódka Gmina M. G. – G. Zarząd (...) wniosła o zasądzenie od pozwanego Z. M. kwoty 6.144,95 zł z tytułu bezumownego korzystania z lokalu mieszkalnego nr (...) przy ul. (...) w G. oraz odsetek. Powódka wskazała, że pozwany zajmował lokal bez tytułu prawnego i zalegał z opłatami. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa, podnosząc zarzut przedawnienia oraz twierdząc, że nie zamieszkuje lokalu od 2005 r. Sąd Rejonowy ustalił, że zaległość za bezumowne korzystanie z lokalu za okres od 1 czerwca 2006 r. do 30 kwietnia 2010 r. wynosiła łącznie z odsetkami 6144,95 zł, a budynek został wyburzony w 2010 r. Sąd oddalił powództwo, argumentując, że powódka nie wykazała faktu faktycznego władania rzeczą przez pozwanego, co jest warunkiem sine qua non powstania roszczenia o wynagrodzenie za bezumowne korzystanie. Sąd podkreślił, że ciężar udowodnienia tego faktu spoczywał na powodzie zgodnie z art. 6 k.c. i 232 k.p.c. Ponadto, sąd uznał za zasadny zarzut przedawnienia. Roszczenie dotyczyło należności za okres od 01.06.2006 r. do 30.04.2010 r., a pozew został wniesiony 24.04.2014 r. Zgodnie z art. 118 k.c., termin przedawnienia dla roszczeń o świadczenia okresowe wynosi trzy lata, co oznacza, że całe dochodzone roszczenie uległo przedawnieniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie powinien zasądzić wynagrodzenia, jeśli powód nie wykazał faktu faktycznego władania rzeczą przez pozwanego.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że ciężar udowodnienia faktu zamieszkiwania lokalu przez pozwanego spoczywał na powodzie zgodnie z art. 6 k.c. i 232 k.p.c. Brak takiego dowodu skutkuje oddaleniem powództwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

Z. M.

Strony

NazwaTypRola
Gmina G. – G. Zarząd (...)instytucjapowódka
Z. M.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne.

k.p.c. art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może dopuścić dowód z urzędu.

u.o.p.l. art. 18 § 1

Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego

Osoby zajmujące lokal bez tytułu prawnego są obowiązane do dnia opróżnienia lokalu co miesiąc uiszczać odszkodowanie.

k.c. art. 118

Kodeks cywilny

Termin przedawnienia dla roszczeń o świadczenia okresowe wynosi trzy lata.

Pomocnicze

k.c. art. 222 § 1

Kodeks cywilny

Właściciel może żądać od osoby, która włada faktycznie jego rzeczą, ażeby rzecz została mu wydana, chyba że osobie tej przysługuje skuteczne względem właściciela uprawnienie do władania rzeczą.

k.c. art. 224 § 2

Kodeks cywilny

Samoistny posiadacz w złej wierze obowiązany jest do wynagrodzenia za korzystanie z rzeczy.

k.c. art. 225

Kodeks cywilny

Dotyczy obowiązku samoistnego posiadacza w złej wierze do wynagrodzenia za korzystanie z rzeczy.

k.c. art. 229 § 1

Kodeks cywilny

Dotyczy obowiązku posiadacza zależnego do wynagrodzenia za korzystanie z rzeczy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przedawnienie roszczenia. Brak udowodnienia przez powoda faktu faktycznego zamieszkiwania pozwanego w lokalu.

Godne uwagi sformułowania

warunkiem sine qua non powstania roszczenia o zapłatę odszkodowania na podstawie przywołanego wyżej przepisu jest zajmowanie lokalu przez dłużnika, czego powódka w żaden sposób nie wykazała. Strona powodowa poprzestała na gołosłownych twierdzeniach nie popartych żadnym wiarygodnym dowodem dla Sądu, do czego była zobowiązana na mocy art. 6 kc i 232 kpc. dochodzone w niniejszym postępowaniu odszkodowanie ma charakter świadczenia okresowego roszczenie uległo przedawnieniu w całości.

Skład orzekający

(...)

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie konieczności udowodnienia faktu zamieszkiwania lokalu przez pozwanego oraz zastosowanie trzyletniego terminu przedawnienia do roszczeń o wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z lokalu."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów o ochronie praw lokatorów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe zasady dowodowe i materialne w sprawach o zapłatę, w szczególności dotyczące ciężaru dowodu i przedawnienia roszczeń okresowych.

Gmina przegrywa sprawę o zaległy czynsz. Kluczowe błędy w dowodzeniu i przedawnieniu.

Dane finansowe

WPS: 6144,95 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I C 1547/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 października 2015 r. Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku I Wydział Cywilny w składzie : Przewodniczący : SSR (...) Protokolant: staż. A. B. po rozpoznaniu w dniu 2 października 2015 r. w (...) , na rozprawie sprawy z powództwa Gminy G. – G. Zarządu (...) przeciwko Z. M. o zapłatę I. oddala powództwo; II. obciąża powoda kosztami postępowania uznając je za uiszczone w całości. UZASADNIENIE Powódka Gmina M. G. – G. Zarząd (...) wniosła o zasądzenie od Z. M. kwoty 6.144,95 zł wraz z odsetkami ustawowymi - od kwoty 3.212,72 zł od dnia 01.01.2014 r. do dnia zapłaty - od kwoty 2.932,23 zł od dnia 24.04.2014 r. do dnia zapłaty z tytułu bezumownego korzystania z lokalu wraz z kosztami procesu w tym kosztami zastępstwa procesowego. W uzasadnieniu pozwu wskazano, że pozwany zajmował bez tytułu prawnego należący do powódki lokal mieszkalny nr (...) położony w G. przy ul. (...) . Zalega z opłatami eksploatacyjnymi. Zaległość wynosiła 6.144,95 zł tym kwota 3.212,72 zł stanowi należność główną za okres za okres do 01.06.2006 r. do 30.04.2010 r. natomiast kwota 2.932,23 zł stanowi odsetki ustawowe za okres do 11.06.2006 r. do 31.12.2013 r. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa, podnosząc m.in. zarzut przedawnienia. Wskazał także, że nie zamieszkuje przedmiotowego lokalu od 2005 r., z uwagi swój stan zdrowia. Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny: Zaległość za bezumowne korzystanie z lokalu nr (...) położonego w G. przy ul. (...) za okres od 1 czerwca 2006 r. do 30 kwietnia 2010 r. wynosi łącznie z odsetkami 6144,95 zł. Budynek przy ul. (...) w 2010 r. został wyburzony. ( okoliczności bezsporne) Sąd zważył co następuje: Zgodnie z art. 222 § 1 kc , właściciel może żądać od osoby, która włada faktycznie jego rzeczą, ażeby rzecz została mu wydana, chyba że osobie tej przysługuje skuteczne względem właściciela uprawnienie do władania rzeczą. Zgodnie zaś z przepisem art. 224 § 2 kc w zw. z art. 225 kc samoistny posiadacz w złej wierze obowiązany jest do wynagrodzenia za korzystanie z rzeczy. To samo dotyczy posiadacza zależnego na mocy art. 229 § 1 kc. Zatem warunkiem sine qua non powstania roszczenia o zapłatę odszkodowania na podstawie przywołanego wyżej przepisu jest zajmowanie lokalu przez dłużnika, czego powódka w żaden sposób nie wykazała. Pozwany wskazywał, iż od 2005 r. mieszka u rodziny lub znajomych. Strona powodowa poprzestała na gołosłownych twierdzeniach nie popartych żadnym wiarygodnym dowodem dla Sądu, do czego była zobowiązana na mocy art. 6 kc i 232 kpc . Zgodnie z art. 6 kc ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu w tego wywodzi skutki prawne. Przepis art. 6 k.c. wyraża dwie ogólne reguły: pierwszą - generalnie wymagającą udowodnienia powołanego przez stronę faktu, powodującego powstanie określonych skutków prawnych, oraz drugą regułę, która sytuuje ciężar dowodu danego faktu po stronie osoby, która z tego faktu wywodzi skutki prawne. Pierwsza "zasada obowiązku udowodnienia powoływanego faktu" jest w istocie nieunikniona ze względów racjonalnych, ponieważ odmienna regulacja powodowałaby powstanie niedopuszczalnej łatwości wywodzenia skutków prawnych z prostego powołania się na fakt bez potrzeby jego udowodnienia. Natomiast druga stanowi "ogólną zasadę rozkładu ciężaru dowodu", od której wyjątki wskazywać mogą niektóre przepisy szczególne. Z pierwszej reguły, wyrażonej w art. 6 k.c. , wynika, że samo przyznanie faktu przez drugą stronę ewentualnego sporu nie może stanowić wystarczającego dowodu istnienia danego faktu, który musi być zawsze ponadto potwierdzony całokształtem materiału dowodowego lub innymi poznanymi już okolicznościami. Druga, wskazana w art. 6 k.c. "ogólna zasada rozkładu ciężaru dowodu", jest regułą w znaczeniu materialnym wskazującą, kto poniesie skutki nieudowodnienia faktów istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy, natomiast przepis art. 232 k.p.c. wskazuje, kto ponosi ciężar dowodu w znaczeniu formalnym "kto powinien przedstawiać dowody" (...) Co więcej pomimo zobowiązania Sądu do ustosunkowania się do zarzutu niezamieszkiwania pozwanego w lokalu okresie objętym pozwem pod rygorem pominięcia stanowiska, powódka nie odniosła się do powyższej kwestii. Nadto w ocenie Sądu na uwzględnienie zasługiwał zarzut przedawnienia roszczenia. Powódka domagała się w niniejszym postępowaniu kwoty 6.144,95zł stanowiącej wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z lokalu mieszkalnego, o którym mowa w art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (tekst jedn. Dz. U. z 2014 r. poz. 150) za okres od dnia 01.06.2006 r. do dnia 30.04.2010 r. oraz tytułem odsetek ustawowych za okres od 11.06.2006r. do 31.12.2013 r. Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy o ochronie praw lokatorów osoby zajmujące lokal bez tytułu prawnego są obowiązane do dnia opróżnienia lokalu co miesiąc uiszczać odszkodowanie. Podkreślić należy, iż dochodzone w niniejszym postępowaniu odszkodowanie ma charakter świadczenia okresowego, co wynika wprost z brzmienia art. 18 ust. 1 ustawy o ochronie praw lokatorów , który stanowi, iż ten kto zajmuje lokal mieszkalny bez tytułu prawnego jest obowiązany, do czasu jego opróżnienia, uiszczać (właścicielowi), co miesiąc czynsz (...) Zgodnie z art. 118 k.c. termin przedawnienia dla roszczeń o świadczenia okresowe wynosi trzy lata. Biorąc pod uwagę, iż przedmiotowe powództwo obejmuje należności za okres do dnia 30.04.2010 r., natomiast pozew został wniesiony w dniu 24.04.2014 r., roszczenie uległo przedawnieniu w całości. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji wyroku na mocy wskazanych powyżej przepisów.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI