I C 1364/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuW niniejszej sprawie powód (...) dochodził zasądzenia od pozwanej (...) kwoty niespłaconego kapitału z umowy kredytu hipotecznego, zabezpieczonego hipotekami na nieruchomości pozwanej. Powód, jako następca prawny pierwotnego wierzyciela, wykazał skuteczne nabycie wierzytelności w drodze cesji oraz przeniesienie na siebie praw z zabezpieczenia hipotecznego, co zostało potwierdzone wpisem do księgi wieczystej. Pozwana, która zaprzestała spłaty kredytu w 2018 roku, wniosła sprzeciw od nakazu zapłaty, jednak nie przedstawiła konkretnych zarzutów merytorycznych ani dowodów kwestionujących zasadność roszczenia czy wysokość zadłużenia. Sąd, analizując przedstawione dokumenty, w tym umowę kredytu, historię spłat, wypowiedzenie umowy, bankowy tytuł egzekucyjny, postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności oraz umowy cesji, ustalił, że wierzytelność stała się wymagalna, a powód jest jej uprawnionym wierzycielem. Sąd podkreślił, że odpowiedzialność pozwanej jako dłużnika rzeczowego z tytułu hipoteki nie jest ograniczona przedawnieniem roszczenia osobistego. W związku z tym, sąd zasądził dochodzoną kwotę na rzecz powoda, jednocześnie zastrzegając pozwanej prawo do powoływania się w toku egzekucji na ograniczenie jej odpowiedzialności do nieruchomości obciążonej hipoteką, zgodnie z art. 319 kpc. Sąd oddalił również wniosek pozwanej o rozłożenie należności na raty, uznając, że jej problemy zdrowotne i trudna sytuacja finansowa nie stanowią wystarczającej podstawy do zastosowania art. 320 kpc, zwłaszcza w kontekście jej długotrwałego zaprzestania spłaty kredytu i braku inicjatywy w uregulowaniu zadłużenia. O kosztach postępowania orzeczono zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaPotwierdzenie skuteczności cesji wierzytelności zabezpieczonych hipoteką oraz niezależności odpowiedzialności rzeczowej od przedawnienia roszczenia osobistego.
Dotyczy specyficznej sytuacji nabycia wierzytelności i zabezpieczenia hipotecznego.
Zagadnienia prawne (3)
Czy powód, jako nabywca wierzytelności w drodze cesji, może dochodzić jej spłaty od dłużnika rzeczowego zabezpieczonego hipoteką?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, powód jako nabywca wierzytelności w drodze skutecznej cesji, może dochodzić jej spłaty od dłużnika rzeczowego, a jego prawa z zabezpieczenia hipotecznego zostały przeniesione na niego.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że powód skutecznie nabył wierzytelność w drodze cesji (art. 509 kc) i prawa z hipoteki zostały na niego przeniesione (art. 79 ust. 1 i 2 ustawy o księgach wieczystych i hipotece), co potwierdza wpis do księgi wieczystej. Odpowiedzialność dłużnika rzeczowego z tytułu hipoteki nie jest ograniczona przedawnieniem roszczenia osobistego (art. 77 ukwih).
Czy przedawnienie roszczenia osobistego wyłącza możliwość zaspokojenia z hipoteki?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, przedawnienie zobowiązania pozwanej nie stoi na przeszkodzie możliwości zaspokajania powoda z ustanowionych na jego rzecz hipotek.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 77 ukwih, zgodnie z którym przedawnienie wierzytelności zabezpieczonej hipoteką nie wyłącza możliwości jej zaspokojenia z nieruchomości obciążonej hipoteką.
Czy w okolicznościach sprawy istnieją podstawy do rozłożenia zasądzonego świadczenia na raty?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd nie dopatrzył się "szczególnie uzasadnionych" okoliczności w rozumieniu art. 320 kpc, które pozwoliłyby na rozłożenie na raty zasądzonego świadczenia.
Uzasadnienie
Problemy zdrowotne i trudna sytuacja finansowa pozwanej nie zostały uznane za wystarczającą podstawę do rozłożenia należności na raty, zwłaszcza w sytuacji, gdy pozwana jest dłużnikiem rzeczowym, zaprzestała spłaty kredytu wiele lat temu i nie wykazała inicjatywy w uregulowaniu zadłużenia.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Powód (...) | inne | powód |
| Pozwana (...) | osoba_fizyczna | pozwana |
| (...) | inne | pierwotny wierzyciel |
| D. (...) | inne | nabywca wierzytelności |
| (...) | inne | współkredytobiorca |
Przepisy (7)
Główne
k.c. art. 509
Kodeks cywilny
Skuteczność prawnie cesji wierzytelności.
ukwih art. 79 § 1 i 2
Ustawa o księgach wieczystych i hipotece
Przeniesienie praw z hipoteki na nabywcę wierzytelności.
Pomocnicze
ukwih art. 77
Ustawa o księgach wieczystych i hipotece
Przedawnienie wierzytelności zabezpieczonej hipoteką nie wyłącza możliwości zaspokojenia z nieruchomości.
k.p.c. art. 319
Kodeks postępowania cywilnego
Zastrzeżenie prawa dłużnika do powoływania się na ograniczenie odpowiedzialności do nieruchomości obciążonej hipoteką.
k.p.c. art. 320
Kodeks postępowania cywilnego
Możliwość rozłożenia świadczenia na raty w szczególnie uzasadnionych wypadkach.
k.p.c. art. 98 § § 1 i 3
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.
k.p.c. art. 98 § § 1 (1)
Kodeks postępowania cywilnego
Przyznanie odsetek ustawowych za opóźnienie od kosztów procesu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skuteczne nabycie wierzytelności przez powoda w drodze cesji. • Przeniesienie praw z hipoteki na powoda i wpis do księgi wieczystej. • Niezależność odpowiedzialności rzeczowej od przedawnienia roszczenia osobistego. • Brak kwestionowania zasadności i wysokości roszczenia przez pozwaną. • Brak podstaw do rozłożenia świadczenia na raty.
Godne uwagi sformułowania
Pozwana jest nie tylko dłużnikiem osobistym, ale i rzeczowym powoda • przedawnienie zobowiązania pozwanej nie stoi na przeszkodzie możliwości zaspokajania powoda z ustanowionych na jego rzecz hipotek • nie dopatrzył się „szczególnie uzasadnionych” okoliczności w rozumieniu art. 320 kpc, które pozwoliłyby na rozłożenie na raty zasądzonego świadczenia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie skuteczności cesji wierzytelności zabezpieczonych hipoteką oraz niezależności odpowiedzialności rzeczowej od przedawnienia roszczenia osobistego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nabycia wierzytelności i zabezpieczenia hipotecznego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne aspekty obrotu wierzytelnościami bankowymi i egzekucji z nieruchomości, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w prawie bankowym i nieruchomościowym.
“Nabyłeś dług hipoteczny? Sąd potwierdza: możesz dochodzić spłaty z nieruchomości!”
Dane finansowe
WPS: 150 000 PLN
kapitał kredytu: 150 000 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.