I C 1334/20

Sąd Okręgowy w KrakowieKraków2020-06-26
SAOSinneŚredniaokręgowy
wolność religiiswoboda wypowiedziKościół katolickiKonstytucja RPKonkordatprawo cywilneoczywista bezzasadność powództwa

Sąd Okręgowy w Krakowie oddalił powództwo o zapłatę i nakazanie zaprzestania "ogłupiania" Polaków, uznając je za oczywiście bezzasadne ze względu na gwarantowaną Konstytucją i Konkordatem swobodę Kościoła katolickiego w nauczaniu religii.

Powód R. S. domagał się od arcybiskupa M. J. zaprzestania "ogłupiania" Polaków oraz zapłaty 10 000 zł, twierdząc, że Kościół katolicki i jego przedstawiciele propagują niewłaściwe treści i krzewią obłudę. Sąd Okręgowy w Krakowie oddalił powództwo jako oczywiście bezzasadne, powołując się na konstytucyjne i konkordatowe gwarancje swobody działania Kościoła w zakresie nauczania religii.

Powód R. S. wniósł pozew przeciwko arcybiskupowi M. J., domagając się nakazania pozwanemu zaprzestania "ogłupiania" Polaków oraz zasądzenia kwoty 10 000 zł na pokrycie kosztów związanych z rzekomym "staraniem pozwanego o osłonę Polaków przed pozwanym". Powód argumentował, że Kościół katolicki, w którym pozwany pełni funkcję arcybiskupa, jest "największą zarazą i złem", a pozwany, zasłaniając się chrześcijaństwem, propaguje niewłaściwe treści, krzewi obłudę, wmawia ludziom grzeszność, prześladuje ich i odbiera im wolność życia. Sąd Okręgowy w Krakowie, działając na podstawie art. 191 § 1 k.p.c., oddalił powództwo jako oczywiście bezzasadne na posiedzeniu niejawnym, nie doręczając pozwu pozwanemu. Sąd wskazał, że Kościół katolicki ma w Polsce zagwarantowaną swobodę działania, zgodnie z Konstytucją RP, ustawą o stosunku Państwa do Kościoła katolickiego oraz Konkordatem. Organy państwowe nie mogą ingerować w treści przekazywane przez Kościół w zakresie religii, a tym samym sąd nie może nakazywać kapłanom zaprzestania nauczania religii lub zmiany jego treści. Żądanie zapłaty zostało uznane za bezzasadne, ponieważ pozwany, sprawując obrzędy kościelne, jest uprawniony do przekazywania nauki Kościoła.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie może nakazać zaprzestania nauczania religijnego ani zasądzić zapłaty w takiej sytuacji.

Uzasadnienie

Sąd uznał powództwo za oczywiście bezzasadne, powołując się na gwarantowaną Konstytucją RP, ustawą o stosunku Państwa do Kościoła katolickiego oraz Konkordatem swobodę Kościoła katolickiego w zakresie prowadzenia działalności, w tym nauczania religii. Organy państwowe nie mają prawa ingerować w treści przekazywane przez Kościół w sprawach religii.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

M. J.

Strony

NazwaTypRola
R. S.osoba_fizycznapowód
M. J.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 191 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pozwala na oddalenie powództwa na posiedzeniu niejawnym, jeśli jego bezzasadność jest oczywista.

Pomocnicze

t.j. Dz. U. z 2019r. poz. 1347 art. 1

Ustawa o stosunku Państwa do Kościoła katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej

Gwarantuje swobodę działania Kościoła katolickiego w Polsce.

t.j. Dz. U. z 2019r. poz. 1347 art. 2

Ustawa o stosunku Państwa do Kościoła katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej

Stanowi, że Kościół rządzi się w swych sprawach własnym prawem i swobodnie wykonuje władzę duchowną.

Konkordat między Stolicą Apostolską i Rzecząpospolitą Polską art. 1

Potwierdza niezależność i autonomię Państwa i Kościoła.

Konkordat między Stolicą Apostolską i Rzecząpospolitą Polską art. 5

Państwo zobowiązuje się zapewnić Kościołowi swobodne i publiczne pełnienie jego misji.

Konkordat między Stolicą Apostolską i Rzecząpospolitą Polską art. 8

Państwo zobowiązuje się zapewnić Kościołowi swobodne sprawowanie kultu.

Konstytucja RP art. 53 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zapewnia każdemu wolność sumienia i religii.

Konstytucja RP art. 53 § ust. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Precyzuje zakres wolności religii, obejmujący m.in. wyznawanie, uzewnętrznianie, praktykowanie i nauczanie religii.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Swoboda działania Kościoła katolickiego w zakresie nauczania religii gwarantowana przez Konstytucję RP, ustawę o stosunku Państwa do Kościoła katolickiego oraz Konkordat. Brak możliwości ingerencji organów państwowych w treści nauczania religijnego. Możliwość oddalenia powództwa na posiedzeniu niejawnym w przypadku oczywistej bezzasadności.

Odrzucone argumenty

Zarzuty powoda dotyczące "ogłupiania" Polaków, propagowania obłudy i prześladowania przez Kościół i jego przedstawiciela. Żądanie zapłaty od pozwanego na pokrycie kosztów związanych z rzekomą obroną przed nauczaniem pozwanego.

Godne uwagi sformułowania

Kościół (...) jest największą zarazą i złem zasłaniając się chrześcijaństwem i ewangelizowaniem, propaguje niewłaściwe treści krzewi obłudę, wmawia ludziom grzeszność, przez co prześladuje ludzi i ich podporządkowuje organy państwowe nie mogą ingerować w przekazywane przez niego treści w zakresie religii Sąd nie może nakazywać kapłanom Kościoła (...) zaprzestania nauczania w zakresie religii lub zmiany tego nauczania

Skład orzekający

Piotr Pilarczyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie granic ingerencji sądu w działalność religijną Kościoła oraz stosowania procedury oddalenia powództwa z powodu oczywistej bezzasadności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której powód kwestionuje samą możliwość nauczania religijnego przez duchownego, a nie konkretne treści w kontekście np. dóbr osobistych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa jest interesująca ze względu na nietypowe żądania powoda i konfrontację z fundamentalnymi zasadami wolności religii i autonomii Kościoła.

Czy sąd może zakazać arcybiskupowi "ogłupiania" Polaków? Wyrok w sprawie wolności religii.

Dane finansowe

WPS: 10 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I C 1334/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 czerwca 2020r. Sąd Okręgowy w Krakowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia Piotr Pilarczyk po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2020r. w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa R. S. przeciwko M. J. o zapłatę i nakazanie oddala powództwo. Sygn. akt I C 1334/20 UZASADNIENIE wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 26 czerwca 2020r. Powód R. S. wniósł o nakazanie pozwanemu M. J. , zaprzestania „ogłupiania” Polaków oraz o zasądzenie od pozwanego kwoty 10.000 zł na pokrycie części kosztów, które powstały podczas starań pozwanego o osłonę Polaków przed pozwanym. Na uzasadnienie żądań powód podniósł, że Kościół (...) , w którym pozwany pełni funkcję arcybiskupa, jest największą zarazą i złem, a pozwany, zasłaniając się chrześcijaństwem i ewangelizowaniem, propaguje niewłaściwe treści, w tym w szczególności krzewi obłudę, wmawia ludziom grzeszność, przez co prześladuje ludzi i ich podporządkowuje, odbiera słuchającym go życie wieczne i wolność życia fizycznego. Postępowanie pozwanego pozostaje – zdaniem powoda – w sprzeczności z Konstytucją . Sąd zważył, co następuje. Zgodnie z przepisem art. 191 1 § 1 k.p.c. , jeżeli z treści pozwu i załączników oraz okoliczności dotyczących sprawy, a także faktów znanych powszechnie lub urzędowo, wynika oczywista bezzasadność powództwa, stosuje się przepisy § 2-4. Przepisy te stanowią, że gdyby czynności, które ustawa nakazuje podjąć w następstwie wniesienia pozwu, miały być oczywiście niecelowe, można je pominąć; w szczególności można nie wzywać powoda do usunięcia braków, uiszczenia opłaty, nie sprawdzać wartości przedmiotu sporu ani nie przekazywać sprawy; sąd może oddalić powództwo na posiedzeniu niejawnym, nie doręczając pozwu osobie wskazanej jako pozwany ani nie rozpoznając wniosków złożonych wraz z pozwem; uzasadnienie wyroku sporządza się na piśmie z urzędu; powinno ono zawierać jedynie wyjaśnienie, dlaczego powództwo zostało uznane za oczywiście bezzasadne; wyrok z uzasadnieniem sąd z urzędu doręcza tylko powodowi z pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia środka zaskarżenia. W ocenie Sądu w niniejszej sprawie taka oczywista bezzasadność powództwa zachodzi. Kościół (...) ma w Polsce zagwarantowaną swobodę działania. Zgodnie mianowicie z przepisem art. 1 ustawy z dnia 17 maja 1989r. o stosunku Państwa do Kościoła katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej (t.j. Dz. U. z 2019r. poz. 1347), działa on w Rzeczypospolitej Polskiej we wszystkich swoich obrządkach, a stosownie do przepisu art. 2 tej ustawy, rządzi się on w swych sprawach własnym prawem, swobodnie wykonuje władzę duchowną i jurysdykcyjną oraz zarządza swoimi sprawami. Autonomiczność Kościoła (...) przewiduje Konkordat między Stolicą Apostolską i Rzecząpospolitą Polską, podpisany w W. dnia 28 lipca 1993r. (Dz. U. z 1998r. Nr 51, poz. 318). W art. 1 przewiduje on, że Państwo i Kościół (...) są – każde w swej dziedzinie – niezależne i autonomiczne oraz zobowiązują się do pełnego poszanowania tej zasady we wzajemnych stosunkach. Stosownie do art. 5 i art. 8 Konkordatu, Państwo zobowiązało się, przestrzegając prawa do wolności religijnej, zapewniać Kościołowi (...) , swobodne i publiczne pełnienie jego misji, łącznie z wykonywaniem jurysdykcji oraz zarządzaniem i administrowaniem jego sprawami na podstawie prawa kanonicznego oraz swobodne sprawowanie kultu. Wolność religii przewidziana jest w Konstytucji RP . Stosownie mianowicie do przepisu art. 53 ust. 1 , każdemu zapewnia się wolność sumienia i religii. Zakres tej wolności precyzuje przepis art. 53 ust. 2 Konstytucji , zgodnie z którym, wolność religii obejmuje wolność wyznawania lub przyjmowania religii według własnego wyboru oraz uzewnętrzniania indywidualnie lub z innymi, publicznie lub prywatnie, swojej religii przez uprawianie kultu, modlitwę, uczestniczenie w obrzędach, praktykowanie i nauczanie; wolność religii obejmuje także posiadanie świątyń i innych miejsc kultu w zależności od potrzeb ludzi wierzących oraz prawo osób do korzystania z pomocy religijnej tam, gdzie się znajdują. Roszczenia powoda opierają się na kwestionowaniu legalności działania pozwanego jako arcybiskupa Kościoła (...) , a także całego Kościoła (...) , i zmierzają do zakazania pozwanemu prowadzenia dotychczasowej działalności polegającej na nauczaniu. Żądania takie są oczywiście bezza­sadne. Zarówno z Konstytucji , jak i umowy międzynarodowej (Konkordatu) oraz regulacji ustawowej wynika, że Kościół (...) uprawniony jest do prowadzenia swobodnej działalności na terenie Polski, w tym w szczególności sprawowania kultu i nauczania religii, a organy państwowe nie mogą ingerować w przekazywane przez niego treści w zakresie religii. Sąd nie może nakazywać kapłanom Kościoła (...) zaprzestania nauczania w zakresie religii lub zmiany tego nauczania. Również żądanie zapłaty kierowane przez powoda, opierające się na wyżej wskazanej podstawie, jest oczywiście bezzasadne. Nawet jeżeli powód poniósł żądaną kwotę jako koszty chronienia ludzi przez nauczaniem pozwanego, to nie przysługuje mu jakiekolwiek roszczenie do pozwanego o zapłatę. Pozwany, sprawując obrzędy kościelne, jest uprawniony do przekazywania nauki Kościoła (...) . Powództwo było zatem oczywiście bezzasadne i podlegało oddaleniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI