I C 133/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła roszczeń powoda P.S. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zasądzenie renty z tytułu zwiększonych potrzeb oraz odszkodowania. Powód doznał poważnych obrażeń ciała w wypadku komunikacyjnym z 1990 roku, w którym był pasażerem. Samochód sprawcy był ubezpieczony u pozwanego. Powód domagał się odszkodowania za poniesione koszty opieki i rehabilitacji oraz renty na przyszłość. Sąd Okręgowy w Sieradzu, po analizie opinii biegłych i zgromadzonych dowodów, ustalił, że pozwany ponosi odpowiedzialność za szkodę. Sąd zasądził na rzecz powoda kwotę 10.400,43 zł tytułem odszkodowania za niepokryte koszty opieki i rehabilitacji za okres od czerwca 2016 r. do maja 2019 r. Ponadto, zasądzono rentę na zwiększone potrzeby w kwocie 3.185,77 zł miesięcznie płatną do 15. dnia każdego miesiąca, począwszy od lipca 2020 r., z ustawowymi odsetkami w przypadku zwłoki. W pozostałym zakresie powództwo zostało oddalone. Sąd nie obciążył powoda kosztami postępowania ze względu na jego znaczną niepełnosprawność i trudną sytuację materialną, stosując art. 102 KPC. Koszty sądowe w części niepokrytej przez strony zostały zasądzone od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalanie wysokości renty i odszkodowania za zwiększone potrzeby po wypadkach komunikacyjnych, w tym koszty opieki i rehabilitacji. Kwestia refundacji opieki świadczonej przez rodzinę. Zastosowanie art. 102 KPC w sprawach osób niepełnosprawnych.
Szczegółowe wyliczenia są specyficzne dla stanu faktycznego sprawy i stawek obowiązujących w danym okresie. Interpretacja art. 102 KPC zależy od indywidualnej oceny sądu.
Zagadnienia prawne (3)
Jaka jest wysokość odszkodowania za koszty opieki i rehabilitacji poniesione przez poszkodowanego w wyniku wypadku komunikacyjnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd zasądził odszkodowanie w kwocie 10.400,43 zł, pokrywając nieuregulowane przez pozwanego uzasadnione wydatki.
Uzasadnienie
Sąd ustalił uzasadnione koszty opieki i rehabilitacji, porównując je z kwotami wypłaconymi przez pozwanego i uwzględniając dodatek pielęgnacyjny oraz stawki minimalnego wynagrodzenia.
Jaka jest wysokość renty z tytułu zwiększonych potrzeb poszkodowanego po wypadku komunikacyjnym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd zasądził rentę w kwocie 3.185,77 zł miesięcznie na przyszłość oraz skapitalizował rentę za okres od czerwca 2019 r. do czerwca 2020 r. w łącznej kwocie 10.400,43 zł (częściowo jako odszkodowanie, częściowo jako skapitalizowana renta).
Uzasadnienie
Sąd ustalił miesięczną wysokość renty na podstawie uzasadnionych potrzeb powoda w zakresie opieki i rehabilitacji, uwzględniając stawki godzinowe, czas potrzebnej pomocy oraz możliwość korzystania z rehabilitacji finansowanej przez NFZ.
Czy koszty opieki świadczonej przez członków rodziny powinny być refundowane przez ubezpieczyciela?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, fakt nieodpłatnego świadczenia opieki przez członków rodziny nie zwalnia ubezpieczyciela z obowiązku zwrotu kwoty obejmującej wartość tych świadczeń.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, zgodnie z którym ubezpieczyciel jest zobowiązany do zwrotu wartości świadczeń opiekuńczych, nawet jeśli były one świadczone nieodpłatnie przez rodzinę.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. S. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) Spółka Akcyjna | spółka | pozwany |
Przepisy (7)
Główne
k.c. art. 415
Kodeks cywilny
Podstawa odpowiedzialności kierującego pojazdem za szkodę wyrządzoną z winy.
k.c. art. 444 § § 1
Kodeks cywilny
Zakres naprawienia szkody obejmuje wszelkie wynikłe z uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia koszty, w tym koszty leczenia, rehabilitacji i opieki.
k.c. art. 444 § § 2
Kodeks cywilny
Poszkodowany może żądać renty, jeżeli utracił zdolność do pracy, zwiększyły się jego potrzeby lub zmniejszyły widoki powodzenia na przyszłość.
u.o.u.f.g.p.b.u.k. art. 34 § ust. 1
Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
Zakres ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych obejmuje odszkodowanie za śmierć, uszkodzenie ciała, rozstrój zdrowia lub utratę, zniszczenie lub uszkodzenie mienia.
u.o.u.f.g.p.b.u.k. art. 36 § ust. 1
Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych
Odszkodowanie ustala się i wypłaca w granicach odpowiedzialności cywilnej posiadacza lub kierującego pojazdem, do wysokości sumy gwarancyjnej.
Pomocnicze
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Pozwala na nieobciążanie strony kosztami postępowania w szczególnie uzasadnionych wypadkach.
u.k.s.c.s.c. art. 113 § ust. 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Reguluje zasądzenie od strony przegrywającej kosztów sądowych na rzecz Skarbu Państwa.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Konieczność zapewnienia powodowi stałej opieki osoby trzeciej. • Potrzeba stałej rehabilitacji domowej. • Uzasadnione koszty opieki i rehabilitacji przekraczające kwoty wypłacone przez pozwanego. • Zastosowanie art. 102 KPC ze względu na sytuację powoda.
Odrzucone argumenty
Żądanie odszkodowania za okres od 1 czerwca 2016 r. do 31 maja 2019 r. w kwocie 141.546,57 zł (częściowo oddalone). • Żądanie renty na zwiększone potrzeby w pierwotnie żądanej wysokości (częściowo oddalone).
Godne uwagi sformułowania
Naprawienie szkody obejmuje wszelkie wynikłe z tego powodu koszty. • Zwiększenie się potrzeb uprawnionego stanowi przy tym szkodę przyszłą, wyrażająca się w stale powtarzających się wydatkach na ich zaspokojenie. • Fakt ponoszenia całego ciężaru opieki nad poszkodowanym w trakcie leczenia i rehabilitacji nieodpłatnie przez członków najbliższej rodziny nie zwalnia ubezpieczyciela od obowiązku zwrotu kwoty obejmującej wartość tych świadczeń. • Obciążeniu kosztami postępowania powoda, który jest osobą o znacznym stopniu niepełnosprawności, poruszającą się na wózku inwalidzkim i utrzymujacą się z renty, sprzeciwiają się względy słuszności.
Skład orzekający
Dagmara Kos
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości renty i odszkodowania za zwiększone potrzeby po wypadkach komunikacyjnych, w tym koszty opieki i rehabilitacji. Kwestia refundacji opieki świadczonej przez rodzinę. Zastosowanie art. 102 KPC w sprawach osób niepełnosprawnych."
Ograniczenia: Szczegółowe wyliczenia są specyficzne dla stanu faktycznego sprawy i stawek obowiązujących w danym okresie. Interpretacja art. 102 KPC zależy od indywidualnej oceny sądu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd wylicza odszkodowanie i rentę dla osoby ciężko poszkodowanej w wypadku, uwzględniając codzienne potrzeby i koszty rehabilitacji. Pokazuje też praktyczne zastosowanie przepisu o kosztach sądowych w wyjątkowych sytuacjach.
“Jak sąd wylicza rentę i odszkodowanie dla ofiary wypadku? Analiza sprawy P.S. przeciwko (...) S.A.”
Dane finansowe
WPS: 328 779,57 PLN
odszkodowanie: 10 400,43 PLN
renta na zwiększone potrzeby: 926,6 PLN
renta na zwiększone potrzeby: 926,6 PLN
renta na zwiększone potrzeby: 926,6 PLN
renta na zwiększone potrzeby: 926,6 PLN
renta na zwiększone potrzeby: 926,6 PLN
renta na zwiększone potrzeby: 926,6 PLN
renta na zwiększone potrzeby: 926,6 PLN
renta na zwiększone potrzeby: 1307,37 PLN
renta na zwiększone potrzeby: 1307,37 PLN
renta na zwiększone potrzeby: 1299,47 PLN
renta na zwiększone potrzeby: 1299,47 PLN
renta na zwiększone potrzeby: 1299,47 PLN
renta na zwiększone potrzeby: 1299,47 PLN
renta na zwiększone potrzeby (miesięczna): 3185,77 PLN
Sektor
ubezpieczenia
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.