I C 132/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd umorzył postępowanie w części kwoty 5000 zł i oddalił powództwo w pozostałym zakresie, zasądzając od powoda na rzecz pozwanej zwrot kosztów zastępstwa procesowego.
Powód (...) Sp. z o.o. domagał się zapłaty 7455,30 zł od pozwanej C. S. za towar zakupiony na fakturze VAT. Pozwana zaprzeczyła zawarciu umowy, odbiorowi towaru i zamieszkiwaniu pod wskazanym adresem. Sąd ustalił, że towar zamówił i odebrał syn pozwanej, A. S., który polecił wystawić fakturę na nazwisko matki. Sąd umorzył postępowanie w części kwoty 5000 zł (zapłaconej po wniesieniu pozwu) i oddalił powództwo w pozostałym zakresie, uznając brak dowodu na zawarcie umowy między powodem a pozwaną.
Powód (...) Sp. z o.o. wniósł pozew o zapłatę 7455,30 zł od pozwanej C. S., twierdząc, że sprzedał jej towar na podstawie faktury VAT nr (...). Pozwana konsekwentnie zaprzeczała zawarciu jakiejkolwiek umowy, odbiorowi towaru czy zamieszkiwaniu pod adresem wskazanym na fakturze. Wskazała, że pod wskazanym adresem mieszka jej syn, A. S. Sąd ustalił, że A. S. faktycznie zamówił i odebrał towar, polecając wystawienie faktury na nazwisko swojej matki, C. S. Sąd uznał, że powód nie udowodnił zawarcia umowy sprzedaży z pozwaną, a jedynie z jej synem działającym we własnym imieniu. W związku z tym, że pozwana wpłaciła 5000 zł na poczet roszczenia, pełnomocnik powoda cofnął powództwo w tym zakresie, co skutkowało umorzeniem postępowania. Powództwo w pozostałej części zostało oddalone. Sąd zasądził od powoda na rzecz pozwanej zwrot kosztów zastępstwa procesowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, samo umieszczenie danych pozwanej na fakturze nie dowodzi zawarcia umowy sprzedaży z nią, zwłaszcza gdy towar zamówił i odebrał syn pozwanej, który nie okazał pełnomocnictwa do działania w jej imieniu.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na zeznaniach świadka i pozwanej, zgodnie z którymi syn pozwanej zamówił i odebrał towar, polecając wystawienie faktury na nazwisko matki. Brak było dowodu na istnienie pełnomocnictwa lub innych stosunków zobowiązaniowych między powodem a pozwaną, które uzasadniałyby wystawienie faktury na jej nazwisko.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
częściowe umorzenie, częściowe oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
pozwana C. S. (w zakresie oddalonego powództwa i kosztów)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Sp. z o. o. | spółka | powód |
| C. S. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (5)
Główne
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Powód był zobowiązany udowodnić fakty, z których wywodził skutki prawne, w tym zawarcie umowy.
Pomocnicze
k.p.c. art. 355
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do umorzenia postępowania w części.
k.p.c. art. 203 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do umorzenia postępowania w części (cofnięcie pozwu).
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.9.2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. § 6 pkt 4
Podstawa do ustalenia wysokości kosztów zastępstwa procesowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwana nie zawarła umowy sprzedaży z powodem. Towar zamówił i odebrał syn pozwanej, A. S., bez pełnomocnictwa. Powód nie udowodnił istnienia stosunków zobowiązaniowych między nim a pozwaną. Pozwana nie mieszkała pod adresem wskazanym na fakturze.
Odrzucone argumenty
Powództwo o zapłatę kwoty 7455,30 zł (w części oddalonej).
Godne uwagi sformułowania
umieszczenie imienia i nazwiska pozwanej w rubryce „nabywca” na fakturze VAT nie dowodzi, że pozwana zawarła umowę z powódką. Sąd uznał za wiarygodne zeznania świadka M. Ż., z których wynika, że pod adresem wskazanym w fakturze (...) w O. , prowadził prace budowlane na zlecenie syna pozwanej A. S. , który wypłacił mu z tego tytułu wynagrodzenie. M. Ż. zeznał ponadto, że był świadkiem wybierania przez A. S. towaru w sklepie powódki i polecenia M. Z. (2) przez A. S. , aby faktura wystawiona została na C. S. (1) .
Skład orzekający
Anna Domian
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Dowodzenie zawarcia umowy sprzedaży na podstawie faktury VAT, gdy faktycznym nabywcą jest inna osoba niż wskazana na fakturze."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego, gdzie syn działał na rzecz matki bez formalnego umocowania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ilustruje znaczenie udowodnienia zawarcia umowy i ryzyko związane z wystawianiem faktur na osoby trzecie bez formalnego umocowania. Jest to przykład rutynowej sprawy cywilnej z perspektywy dowodowej.
“Czy faktura VAT wystawiona na Twoje nazwisko oznacza, że kupiłeś towar? Sąd wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 7455,3 PLN
zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 1217 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygnatura akt I C 132/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 sierpnia 2015 r. Sąd Rejonowy w Ostrołęce I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Anna Domian Protokolant: St. sekr. sądowy Aneta Szymborska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 sierpnia 2015 r. w O. sprawy z powództwa (...) Sp. z o. o. w T. przeciwko C. S. (1) o zapłatę orzeka: 1. umarza postępowanie w zakresie kwoty 5000 zł; 2. oddala powództwo w pozostałym zakresie; 3. zasądza od powoda (...) Sp. z o. o. w T. na rzecz pozwanej C. S. (1) kwotę 1217 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. akt IC 132/15 UZASADNIENIE W dniu 5.06.2014 r. (...) Sp. z o.o. w K. wniosła pozew o zasądzenie od C. S. (1) kwoty 7 455,30 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 26.04.2014 r. do dnia zapłaty oraz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa prawnego. W uzasadnieniu powódka wskazała, że w dniu 27.06.2013 r. sprzedała pozwanej towar wskazany na fakturze VAT nr (...) . W dniu 25.04.2014 r. pozwana wpłaciła na poczet wskazanej faktury kwotę 5000 zł, którą powódka zaliczyła na poczet odsetek i w części roszczenia głównego – zatem pozostała do zapłaty kwota objęta pozwem. Wskazana zaległość nie została uregulowana przez pozwaną do chwili wniesienia pozwu. W dniu 14.01.2015 r. Sąd Rejonowy w Ostrołęce wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym. W sprzeciwie od nakazu zapłaty pozwana wniosła o oddalenie powództwa. Oświadczyła, że nigdy nie łączyła jej z powodem żadna umowa; nie składała zamówienia na zakup towarów objętych fakturą VAT; nie odebrała od powoda towarów wymienionych w fakturze nr (...) ; nie uiściła jakiejkolwiek kwoty na poczet wskazanej faktury. Ponadto pozwana podniosła, że pod adresem wskazanym na fakturze nie mieszkała w dacie jej wystawienia, gdyż od 2002 r. mieszka w miejscowości G. . Pod wskazanym adresem mieszka natomiast jej syn A. S. . Na rozprawie w dniu 19.05.2015 r. pełnomocnik powoda cofnął powództwo w zakresie kwoty 5000 zł ze zrzeczeniem się roszczenia w tej części - z uwagi na zapłatę tej kwoty na poczet roszczenia pozwu w dniu 2.07.2014 r. Podtrzymał powództwo w pozostałym zakresie, tj. co do kwoty 2455,30 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 26.04.2014 r. (k. 40) Sąd ustalił następujący stan faktyczny: - na podstawie twierdzeń stron, w zakresie w jakim były bezsporne; powołanych dowodów i niekwestionowanych dokumentów – W dniu 27.06.2013 r. (...) Sp. z o. o. w K. wystawiła fakturę VAT (...) na nazwisko C. S. (1) na kwotę 11.300 zł z terminem płatności w dniu 11.07.2013 r. Na fakturze jako jej odbiorca podpisał się A. S. , który faktycznie stawił się w sklepie spółki, zamówił i odebrał wskazanej w fakturze towary i polecił wystawienie faktury na nazwisko C. S. (1) , wskazując adres ul. (...) w O. . ( dowód: faktura VAT (...) z dnia (...) r. k. 5 -6, zeznania M. J. Ż. k. 49, zeznania M. Z. k. 41, 50) W dniu 25.04.2014 r. oraz 2.07.2014 r. (...) Sp. z o.o. otrzymał zapłatę w wysokości po 5.000 zł tytułem należności wynikającej z faktury VAT (...) . ( dowód: zeznania M. Z. k. 41, 50) C. S. (1) od 2002 r. mieszka w miejscowości G. , gdzie od 26.07.2010 r. jest zameldowana na pobyt czasowy. ( dowód: zeznania C. S. k. 41, 51, potwierdzenie zameldowania na pobyt czasowy k. 30) W domu położonym pod adresem (...) w O. , M. Ż. – dekarz - wykonał pokrycie dachu na zlecenie A. S. , który wypłacił mu z tego tytułu wynagrodzenie. ( dowód: zeznania M. Ż. k. 49) Sąd zważył, co następuje: W ocenie Sądu powództwo jest bezzasadne. Pozwana konsekwentnie od początku postępowania kwestionowała zasadność skierowanego przeciwko niej roszczenia. Twierdziła, że nigdy nie kupiła żadnych towarów u powoda, nie otrzymała nigdy załączonej do pozwu faktury VAT, ani też nie była wzywana do zapłaty. Ponadto podniosła, że nigdy nie mieszkała pod adresem ul. (...) w O. , gdyż mieszka w miejscowości G. . Zaprzeczyła również twierdzeniom powoda, jakoby wpłaciła 10 000 zł na poczet należności z faktury wskazanej w pozwie faktury. Zgodnie z art. 6 k.c. powód był zobowiązany udowodnić fakty, z których wywodził skutki prawne. W realiach niniejszej sprawy powinien więc udowodnić, że zawarł z powódką umowę, która była podstawą wystawienia faktury nr (...) . W ocenie Sądu w oparciu o materiał dowodowy zgromadzony w sprawie nie sposób jednak ustalić, że C. S. (1) zawarła z powódką umowę kupna-sprzedaży materiałów wskazanych w przedmiotowej fakturze. Należy na wstępie podkreślić, że umieszczenie imienia i nazwiska pozwanej w rubryce „nabywca” na fakturze VAT nie dowodzi, że pozwana zawarła umowę z powódką. Sąd uznał za wiarygodne zeznania świadka M. Ż. , z których wynika, że pod adresem wskazanym w fakturze, tj. (...) w O. , prowadził prace budowlane na zlecenie syna pozwanej A. S. , który wypłacił mu wynagrodzenie. M. Ż. zeznał ponadto, że był świadkiem wybierania przez A. S. towaru w sklepie powódki i polecenia M. Z. (2) przez A. S. , aby faktura wystawiona została na C. S. (1) . Zeznania świadka są zgodne z zeznaniami zeznającego w charakterze strony M. Z. (2) , ale nie stanowią dowodu, że spółka zawarła umowę z pozwaną. M. Z. (2) zeznał jednoznacznie, że A. S. nie okazał pełnomocnictwa do działania w imieniu i na rzecz C. S. (1) ; nie był proszony o okazanie takiego pełnomocnictwa Również fakt zapłaty przez nieustaloną osobę częściowo należności z przedmiotowej faktury nie dowodzi – choćby pośrednio – że pozwana była stroną umowy. Powód nie udowodnił także, że przed dniem wydania materiałów A. S. – rzekomo na zlecenie pozwanej - łączyły go z pozwaną jakiekolwiek inne stosunki zobowiązaniowe. Nie można zatem dać wiary jego twierdzeniom, że strony pozostawały od lat w tego typu relacjach i działał w zaufaniu do pozwanej. Z tych wszystkich względów Sąd uznał powództwo za bezzasadne i orzekł jak w pkt 2 . W pkt 1 . Sąd orzekł na podstawie art. 355 k.p.c. w zw. z art. 203 § 1 k.p.c. O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 98 k.p.c. w zw. z § 6 pkt 4 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.9.2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu , zasądzając od powoda na rzecz pozwanej kwotę 1217 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego wraz z opłatą skarbową od udzielonego pełnomocnictwa. /-/ A. D.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI